សមាជិកសភាហុនចនសុនរីនជួយធ្វើវិក័យប័ត្រប៊ីប៉ូទីទីសដល់ប៉ូលីសយោធា

ដោយ Hank Johnson ថ្ងៃទី 9 ខែមីនា ឆ្នាំ 2021

សមាជិកសភាធ្វើការដើម្បីពង្រឹងនៅក្នុងកម្មវិធី ១០៣៣ របស់មន្ទីរបញ្ចកោណដែលផ្តល់អាវុធថ្នាក់យោធាដល់នាយកដ្ឋានពង្រឹងច្បាប់ក្នុងស្រុកដោយឥតគិតថ្លៃ។

វ៉ាស៊ីនតោន៖ ថ្ងៃនេះ តំណាងរាស្រ្ត Hank Johnson (GA-04) បានណែនាំឡើងវិញនូវ bipartisan បញ្ឈប់ការអនុវត្តច្បាប់ស្តីពីយោធាឆ្នាំ 2021 ដែលនឹងដាក់កម្រិត និងវិធានការតម្លាភាពលើ "កម្មវិធី 1033" ដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រសួងការពារជាតិ (DOD) ផ្ទេរឧបករណ៍យោធាលើសទៅឱ្យភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់។

វិក័យប័ត្រ bipartisan ត្រូវបានណែនាំដោយមានអ្នកឧបត្ថម្ភចំនួន 75 ។ ដើម្បីមើលវិក្កយបត្រ សូមចុច ទីនេះ.

ចនសុនបាននិយាយថា "សង្កាត់របស់យើងត្រូវតែការពារ ប៉ុន្តែជនជាតិអាមេរិក និងបិតាស្ថាបនិករបស់យើងបានប្រឆាំងនឹងការធ្វើឱ្យខ្សែបន្ទាត់រវាងប៉ូលីស និងយោធាមិនច្បាស់លាស់" ។ "អ្វីដែលត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ឥតខ្ចោះ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីឃាតកម្មរបស់ George Floyd គឺថាសហគមន៍ខ្មៅ និងប្រោនត្រូវបានប៉ូលីសវិធីមួយ - ជាមួយនឹងចិត្តគំនិតអ្នកចម្បាំង ហើយសហគមន៍ស្បែកស និងអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនត្រូវបានប៉ូលីសតាមវិធីផ្សេង។ មុនពេលទីក្រុងមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាតំបន់សង្រ្គាមជាមួយនឹងអំណោយនៃគ្រាប់បែកដៃ និងកាំភ្លើងវែងដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ យើងត្រូវគ្រប់គ្រងកម្មវិធីនេះ ហើយពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវទិដ្ឋភាពរបស់យើងអំពីសុវត្ថិភាពនៃទីក្រុង និងទីក្រុងរបស់អាមេរិក។

តំណាងចនសុន អតីតស្នងការស្រុកនៅហ្សកហ្ស៊ី បាននិយាយថា មានអ្វីខុសឆ្គងជាមូលដ្ឋានជាមួយនាយកដ្ឋានអនុវត្តច្បាប់ក្នុងតំបន់ ដោយឆ្លងកាត់អាជ្ញាធរគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់របស់ពួកគេ ដូចជាគណៈកម្មាធិការខោនធី ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ឬក្រុមប្រឹក្សា ដើម្បីទទួលបានអាវុធសង្រ្គាមដោយគ្មានការទទួលខុសត្រូវក្នុងតំបន់។

តាមរយៈការិយាល័យគាំទ្រការអនុវត្តច្បាប់របស់ទីភ្នាក់ងារភ័ស្តុភារការពារជាតិ ដែលគ្រប់គ្រងកម្មវិធី 1033 ក្រសួងការពារជាតិបានផ្ទេរបរិក្ខាយោធាលើសចំនួន 7.4 ពាន់លានដុល្លារ ដែលជារឿយៗមកពីតំបន់សង្រ្គាមនៅបរទេសទៅកាន់ផ្លូវរបស់យើងសម្រាប់តែថ្លៃដឹកជញ្ជូនប៉ុណ្ណោះ។

ច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តច្បាប់ស្តីពីការបញ្ឈប់យោធានឹង៖

  • ទប់ស្កាត់ការផ្ទេរឧបករណ៍ដែលមិនសមរម្យសម្រាប់ប៉ូលីសក្នុងតំបន់ ដូចជាអាវុធយោធា ឧបករណ៍សូរស័ព្ទចម្ងាយឆ្ងាយ ឧបករណ៍បាញ់គ្រាប់បែកដៃ យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកដែលមានអាវុធ រថពាសដែក និងគ្រាប់បែកដៃ ឬគ្រឿងផ្ទុះស្រដៀងគ្នា។
  • តម្រូវ​ឱ្យ​អ្នក​ទទួល​បញ្ជាក់​ថា​ពួក​គេ​អាច​ទទួល​បន្ទុក​លើ​សព្វាវុធ និង​ឧបករណ៍​យោធា​ទាំង​អស់។ ក្នុងឆ្នាំ 2012 ផ្នែកសព្វាវុធនៃកម្មវិធី 1033 ត្រូវបានផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ន បន្ទាប់ពី DOD បានរកឃើញថា តម្រួតក្នុងតំបន់បានផ្តល់អំណោយលើសពីកងទ័ព - Humvees និងការផ្គត់ផ្គង់ផ្សេងទៀត។ វិក្កយបត្រនេះនឹងហាមឃាត់ការផ្តល់អំណោយឡើងវិញ ហើយតម្រូវឱ្យអ្នកទទួលទទួលខុសត្រូវចំពោះអាវុធ និងឧបករណ៍ DOD ទាំងអស់។
  • វិក្កយបត្រនេះបន្ថែមតម្រូវការដើម្បីពង្រឹងយន្តការតាមដានដែលរក្សា និងគ្រប់គ្រងការផ្ទេរឧបករណ៍ អនុវត្តគោលនយោបាយធានាថាភ្នាក់ងារប៉ូលីសមិនអាចលើសពីឧបករណ៍សម្រាប់លក់បន្ត និងកំណត់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកឱ្យកាន់តែច្បាស់។

អ្នកឧបត្ថម្ភ (75): Adams (Alma), Barragan, Bass, Beatty, Beyer, Blumenauer, Bowman, Brown (Anthony), Bush, Carson, Castor, Cicilline, Clark (Katherine), Clarke (Yvette), Cohen, Connolly, DeFazio, DeGette, DeSaulnier, Eshoo, Espaillat, Evans, Foster, Gallego, Garcia (Chuy), Garcia (Sylvia), Gomez, Green, Grijalva, Hastings, Hayes, Huffman, Jackson Lee, Jayapal, Jones (Mondaire), Kaptur, Khanna, Larsen, Lawrence ( Brenda), Lee (Barbara), Levin (Andy), Lowenthal, Matsui, McClintock, McCollum, McGovern, Moore (Gwen), Moulton, Norton, Ocasio-Cortez, Omar, Payne, Pingree, Pocan, Porter, Pressley, តម្លៃ, Raskin, Rush, Schneider, Scott (Bobby), Scott (David), Schakowsky, Sewell, Speier, Takano, Tlaib, Tonko, Torres (Ritchie), Trahan, Veasey, Velazquez, Watson-Coleman, Welch ។

អង្គការគាំទ្រ៖ សហព័ន្ធគ្រូបង្រៀនអាមេរិក, លើសពីគ្រាប់បែក, យុទ្ធនាការដើម្បីសេរីភាព, មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ជនស៊ីវិលក្នុងជម្លោះ, មជ្ឈមណ្ឌលគោលនយោបាយអន្តរជាតិ, មជ្ឈមណ្ឌលសតិសម្បជញ្ញៈ និងសង្រ្គាម, សេវាពិភពលោកនៃសាសនាចក្រ, CODEPINK, សម្ព័ន្ធដើម្បីបញ្ឈប់អំពើហិង្សាដោយកាំភ្លើង, ការការពារទូទៅ, ក្រុមជំនុំរបស់ Lady របស់យើង អង្គការសប្បុរសធម៌នៃអ្នកគង្វាលល្អ ខេត្តនានារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក មជ្ឈមណ្ឌល Columban for Advocacy and Outreach ក្រុមប្រឹក្សាទំនាក់ទំនងអាមេរិក-អ៊ីស្លាម (CAIR) ការការពារសិទ្ធិ និងការមិនយល់ស្រប គម្រោងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ស្ត្រី គណៈកម្មាធិការមិត្តលើច្បាប់ជាតិ ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាប្រឆាំងនឹងកាំភ្លើង ឃ្លាំមើលព័ត៌មានរដ្ឋាភិបាល , Grassroots Global Justice Alliance, Historians for Peace and Democracy, Human Rights First, Japan American Citizens League, Jetpac, Jewish Voice for Peace Action, Justice is Global, Justice for Muslims Collective, Massachusetts Peace Action, National Advocacy Center of the Sisters of the អ្នកគង្វាលល្អ, សម្ព័ន្ធជាតិប្រឆាំងនឹងអំពើហឹង្សាក្នុងគ្រួសារ, ភាពជាដៃគូជាតិសម្រាប់ស្ត្រី និងគ្រួសារ, គម្រោងអាទិភាពជាតិនៅវិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការសិក្សាគោលនយោបាយ, គម្រោងអន្តរជាតិនិយមថ្មីនៅវិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការសិក្សាគោលនយោបាយ, បើករដ្ឋាភិបាល, Oxfam America, Pax Christi USA, សកម្មភាពសន្តិភាព, មូលនិធិអប់រំ Poligon, Progressive Democrats of America, Project Blueprint, Project On Government Oversight (POGO), The Quincy Institute for Responsible Statecraft, Restore the Fourth, ReThinking Foreign Policy, RootsAction.org, Secure Families Initiative, Security Policy Reform Institute (SPRI) , សម្ព័ន្ធសហគមន៍ព្រំដែនភាគខាងត្បូង, ក្រោកឈរឡើងអាមេរិក, ព្រះវិហារមេតូឌីស United – ក្រុមប្រឹក្សាទូទៅនៃសាសនាចក្រ និងសង្គម, ការងាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងសង្រ្គាម, អតីតយុទ្ធជនសម្រាប់ឧត្តមគតិអាមេរិក, សកម្មភាពស្ត្រីសម្រាប់ទិសដៅថ្មី, World BEYOND War.

អ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយ៖

“ជាមួយនឹងការស្លាប់ជាង 1,000 នាក់នៅក្នុងដៃរបស់ប៉ូលីសជារៀងរាល់ឆ្នាំ យើងគួរតែស្វែងរកការរារាំងប៉ូលីស មិនមែនបំពាក់អាវុធយោធាសម្លាប់ពួកគេទេ។ គួរឲ្យស្តាយ នោះជាអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើជាមួយកម្មវិធី 1033” José Woss អ្នកគ្រប់គ្រងនីតិប្បញ្ញត្តិនៅគណៈកម្មាធិការមិត្តលើនីតិកម្មជាតិ. “ក្នុងនាមជា Quaker ខ្ញុំដឹងថាជីវិតនីមួយៗមានតម្លៃដោយព្រះដែលគង់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេ។ វាជារឿងគួរឲ្យព្រួយបារម្ភដែលបាតុករដោយសន្តិវិធី និងប្រជាពលរដ្ឋប្រចាំថ្ងៃត្រូវបានចាត់ទុកដូចជាការគំរាមកំហែងនៅក្នុងតំបន់សង្រ្គាម។ ការបង្ខូចមនុស្សជាតិ និងអំពើហឹង្សាដែលបង្ហាញនៅក្នុងសហគមន៍នៃពណ៌គឺកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ កម្មវិធី 1033 មិនមានកន្លែងនៅលើផ្លូវរបស់យើងទេ វាត្រូវតែបញ្ចប់។

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ការ​ពង្រាយ​ប៉ូលិស​គឺ​ជា​ជំហាន​សំខាន់​មួយ​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​គោលដៅ​ទូលំទូលាយ​នៃ​ការ​បញ្ចប់​ការ​រើសអើង​ជាតិ​សាសន៍​តាម​ស្ថាប័ន និង​ការ​បញ្ឈប់​អំពើ​ឃោរឃៅ​របស់​ប៉ូលិស»។ Yasmine Taeb មេធាវីសិទ្ធិមនុស្ស និងជាសកម្មជនរីកចម្រើន. “ប៉ូលីសយោធាដែលគាំទ្រដោយអាវុធនៃសង្រ្គាមបានធ្វើឱ្យសហគមន៍របស់យើងភ័យខ្លាច ហើយជាពិសេសសហគមន៍របស់យើងដែលមានពណ៌សម្បុរ។ ការធ្វើយោធានៃការអនុវត្តច្បាប់ក្នុងស្រុកធ្វើឱ្យមានការរើសអើងជាតិសាសន៍តាមស្ថាប័ន សាសនាអ៊ីស្លាមនិយម និងស្អប់ខ្ពើម ហើយរួមចំណែកដល់ការថែរក្សាសង្គមមួយដែលជីវិតរបស់មនុស្សស្បែកខ្មៅ និងពណ៌ត្នោតមិនមានបញ្ហា។ វាដល់ពេលហើយសម្រាប់សភាដើម្បីអនុម័តច្បាប់ស្តីពីការបញ្ឈប់សកម្មភាពយោធា និងបញ្ចប់ការផ្ទេរអាវុធយោធាក្រោមកម្មវិធី 1033 ។

«ក្នុងនាមជាទីភ្នាក់ងារមនុស្សធម៌អន្តរជាតិ អង្គការ Oxfam មើលឃើញដោយផ្ទាល់ពីរបៀបដែលលំហូរនៃអាវុធដែលគ្មានការត្រួតពិនិត្យបានជំរុញឱ្យមានការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស និងការឈឺចាប់នៅជុំវិញពិភពលោក»។ Noah Gottschalk អ្នកដឹកនាំគោលនយោបាយសកលនៅ Oxfam America. "យើងកំពុងឃើញគំរូដូចគ្នានៅទីនេះនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលអាវុធនៃសង្រ្គាមដែលបានផ្ទេរតាមរយៈកម្មវិធី 1033 មិនបានធ្វើឱ្យមនុស្សមានសុវត្ថិភាពនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញបានជំរុញឱ្យមានការកើនឡើងនូវអំពើហិង្សាលើជនស៊ីវិល ជាពិសេសសហគមន៍ជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងសហគមន៍ដែលបាត់បង់ប្រវត្តិសាស្ត្រ - នៅក្នុងដៃនៃយោធាកាន់តែខ្លាំងឡើង។ កងកម្លាំងប៉ូលីស។ វិក្កយបត្ររបស់តំណាងចនសុនគឺជាជំហានដ៏សំខាន់មួយឆ្ពោះទៅរកការបញ្ច្រាសទំនោរដ៏សាហាវនេះ និងការគិតឡើងវិញអំពីអនាគតនៃប៉ូលីស សុវត្ថិភាពសហគមន៍ និងយុត្តិធម៌នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។

“ក្រុមប្រឹក្សាស្តីពីទំនាក់ទំនងអាមេរិក-អ៊ីស្លាមគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តច្បាប់បញ្ឈប់ការធ្វើយោធារបស់សមាជិកសភា Hank Johnson ។ ក្នុងការវាយតម្លៃឡើងវិញពីរបៀបបង្កើតថវិកាអនុវត្តច្បាប់សហព័ន្ធ រដ្ឋ និងទីក្រុង CAIR លើកទឹកចិត្តសភាឱ្យធ្វើការជាមួយមន្ត្រីជាប់ឆ្នោត ដើម្បីស្វែងរកគ្រប់ជម្រើសសម្រាប់កំណែទម្រង់ដែលកាត់បន្ថយ និងកាត់បន្ថយកងកម្លាំងប៉ូលីស»។ ក្រុមប្រឹក្សាទំនាក់ទំនងអាមេរិក-ឥស្លាម ប្រធាននាយកដ្ឋានកិច្ចការរដ្ឋាភិបាល លោក Robert S. McCaw.

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ