ដោយ Robert Koehler, អច្ឆរិយៈទូទៅ
ប្រហែលជាឃ្លាថា "មេបញ្ជាការជាប្រធាន" ដែលល្អបំផុតចាប់យកភាពមិនសមហេតុផលដ៏អស្ចារ្យនិងភាពភ័យរន្ធត់នៃការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2016 និងការធ្វើជំនួញតាមធម្មតា។
ខ្ញុំមិនចង់ជ្រើសរើសមេបញ្ជាការណាម្នាក់ឱ្យធ្វើជាមេបញ្ជាការនោះទេ: មិនមែនជាអ្នកនិយមលេងអ៊ីនធឺរណីនិយមទេហើយមិនមែនជាឧទ្ធម្ភាគចក្រហ៊ីនរីឃីងឃីងនិងលីប៊ីទេ។ រន្ធដ៏ធំនៅក្នុងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនេះមិនមែនជាបេក្ខជនទេ។ វាជាគ្រឹះមួយដែលបង្កើតឱ្យមានជំនឿថាពិភពលោកដែលនៅសល់គឺជាសត្រូវដ៏មានសក្តានុពលរបស់យើងសង្គ្រាមជាមួយអ្នកណាម្នាក់តែងតែចៀសមិនផុតហើយមានតែកងទ័ពដ៏រឹងមាំប៉ុណ្ណោះនឹងរក្សាយើងឱ្យមានសុវត្ថិភាព។
ក្នុងមធ្យោបាយរាប់លានយើងបានបង្កើតគំនិតនេះឬត្រូវបានរុញច្រានហួសពីវាដោយការយល់ដឹងពីការផ្សារភ្ជាប់មនុស្សសកលនិងហានិភ័យនៃភពរួមគ្នានៃការដួលរលំអេកូ។ ដូច្នេះនៅពេលណាដែលខ្ញុំឮអ្នកណាម្នាក់នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនាំយក«មេបញ្ជាការ»ចូលទៅក្នុងការពិភាក្សានេះជានិច្ចកាលនិងដោយគ្មានសំណួរអ្វីដែលខ្ញុំឮគឺជាក្មេងប្រុសដែលកំពុងលេងសង្រ្គាម។ បាទយើងធ្វើសង្គ្រាមតាមរបៀបពិតប្រាកដក៏ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសាធារណជនត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងដំណើរការដោយជ្រើសរើសមេបញ្ជាការថ្មីរបស់ខ្លួននោះនេះគឺជាការធ្វើស្មាននូវសង្រ្គាមនៅលើឆាកដងបំផុតរបស់វា: ភាពរុងរឿងនិងភាពអស្ចារ្យនិងការវាយដំ ISIS នៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស៊ុល។
"តើអ្វីទៅជាសុវត្ថិភាពរបស់យើងនៅទីនេះ?" លោក Brian Williams បានសួរលោកឧត្តមសេនីយ៍ Barry McCaffrey នៅលើ MSNBC នៅយប់ផ្សេងទៀតខណៈដែលពួកគេបានពិភាក្សាពីភាពអាក្រក់នៃអំពើភេរវកម្មនិងតម្រូវការដើម្បីបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបុរសអាក្រក់ចេញ។ ខ្ញុំក្រេវក្រោធ។ តើពួកគេអាចលក់វាបានយូរប៉ុណ្ណា?
សុវត្ថិភាពរបស់យើងគឺឆ្ងាយឆ្ងាយជាងមុនដោយការពិតដែលថាយើងមានកងទ័ពទាំងអស់ជាងសត្រូវណាមួយដែលយោធាត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាជាការប្រយុទ្ធគ្នាប៉ុន្តែតាមការពិតវាបង្កើតបានជាការបំផ្លិចបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិទ្រព្យសម្បត្តិគ្មានទីបញ្ចប់អាកាកជនស៊ីវិលស្លាប់និងរងរបួស។
សេចក្ដីពិតដ៏សំខាន់អំពីសង្រ្គាមគឺនេះ: ខ្មាំងសត្រូវគឺតែងតែនៅជាមួយគ្នា។ មិនថាអ្នកណា "ឈ្នះ" អ្វីដែលសំខាន់នោះគឺសង្គ្រាមនៅតែបន្ត។ គ្រាន់តែសួរយោធា - ឧស្សាហករ។
មេបញ្ជាការតែម្នាក់គត់ដែលខ្ញុំចង់បោះឆ្នោតគឺអ្នកដែលនឹងប្រគល់ពានរង្វាន់ទៅឱ្យអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រហើយស្រែកថាសង្គ្រាមគឺជាល្បែងដែលលែងប្រើនិងចម្លែកត្រូវបានគេគោរពហើយបានចងចាំអស់រយៈពេល 5 ពាន់ឆ្នាំមកហើយដែលជាសកម្មភាពដ៏ពិសិដ្ឋបំផុតមួយ។ បុរស) មនុស្សអាចចូលរួមបាន។ យើងត្រូវការមេបញ្ជាការម្នាក់ដែលមានសមត្ថភាពដឹកនាំយើងហួសពីអាយុនៃចក្រភពនិងល្បែងដ៏សាហាវនៃការសញ្ជ័យដែលកំពុងសំលាប់ផែនដីនេះ។
"ចុះយ៉ាងណាអំពីសុវត្ថិភាពរបស់យើងនៅទីនេះ?"
នៅពេលដែលលោក Brian Williams បានដាក់សំណួរនេះដល់សាធារណៈជនអាមេរិកខ្ញុំបានគិតក្នុងចំណោមបញ្ហាជាច្រើនទៀតអំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនិងការចម្លងរោគដែលយោធាអាមេរិកបានធ្វើនៅលើវាលខ្សាច់និងទឹកសមុទ្ររបស់យើងក្នុងរយៈពេល 7 ទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះដោយការធ្វើតេស្តអាវុធ - ទាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនិងសាមញ្ញ - និង លេងល្អព្រះល្បែងសង្គ្រាម។ ហើយបន្ទាប់មកឆាប់ឬក្រោយមកដោយការចោលជាតិពុលដែលលែងប្រើរបស់វាជាធម្មតាដោយគ្មានការព្រួយបារម្ភចំពោះសុវត្ថិភាពបរិស្ថាននៃតំបន់ជុំវិញនោះមិនថាវាស្ថិតនៅក្នុង អ៊ីរ៉ាក់ or រដ្ឋ Louisiana។ ដោយសារតែយោធាគឺជាអ្វីដែលវាមិនមែនជាបទប្បញ្ញត្តិ EPA ក៏មិន sanity ខ្លួនវាជាធម្មតាត្រូវបានអនុវត្ត។
ឧទាហរណ៍ដូចជា Dahr Jamail កាលពីប៉ុន្មានទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះកងនាវាចរអាម៉េរិកបានធ្វើសមយុទ្ធល្បាតនៅដែនទឹកអាម៉េរិកដោយប្រើគ្រាប់បែកកាំជ្រួចមីស៊ីលបូមទឹករំសេវផ្ទុះគ្រាប់កាំភ្លើងនិងវត្ថុធាតុដើមផ្សេងៗទៀតដែលមានជាតិពុលសារធាតុគីមីពុល។ រួមបញ្ចូលទាំងសំណនិងជាតិបារត - ដែលមានះថាក់ដល់ទាំងមនុស្សនិងសត្វព្រៃ "។
ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវបារម្ភអំពី ISIS នៅពេលដែល Jamail រាយការណ៍ថា "អាគុយពី sonobuoys ងាប់នឹងលិចលីចូមចូលក្នុងទឹកសម្រាប់រយៈពេល 55 ឆ្នាំ"?
ហើយបន្ទាប់មកមានអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមខ្សោយលោហធាតុធ្ងន់ដែលពុលខ្លាំងដែលយោធាអាមេរិកស្រឡាញ់។ កាំជ្រួចមីស៊ីលអេសអេនិងសែលហែកកាត់ដែកដូចជាប៊ឺ។ ពួកគេក៏បានចម្លងការចម្លងរោគវិទ្យុសកម្មនៅទូទាំងភពផែនដីផងដែរ។ ហើយពួកគេជួយពុលទឹកនៅលើឆ្នេររដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោន - អូរីហ្គោនជាកន្លែងដែលកងទ័ពជើងទឹកលេងល្បែងរបស់ខ្លួនដូចជាពួកគេបានបំពុលទឹកជុំវិញ Viequesដែលជាកោះឋានសួគ៌ត្រូពិចនៅឆ្នេរសមុទ្រព័រតូរីកូដែលខ្ញុំបានសរសេរជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ "ត្រូវបានបញ្ជាដោយយោធាអាមេរិកថាជាទីតាំងបោះចោលសម្រាប់ការសាកល្បងអាវុធ" អស់រយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំ។ កងទ័ពជើងទឹកនៅទីបំផុតបានចាកចេញប៉ុន្តែបានបន្សល់ទុកដីនិងទឹកកខ្វក់និងគ្រាប់សម្បុររាប់ពាន់ដែលមិនអាចបំផ្ទុះបានព្រមទាំងកេរ្តិ៍ដំណែលនៃបញ្ហាសុខភាពធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់អ្នកស្រុក 62 របស់កោះនេះ។
អ្នកជំនាញការបរិស្ថានវិទ្យាលោក Mozhgan Savabieasfahani បាននិយាយថា "ពួកគេពិតជាអ្នកបំពុលបរិស្ថានធំបំផុតនៅលើផែនដី។ នៅពេលពួកគេផលិតសារធាតុពុលដែលមានជាតិពុលច្រើនជាងអ្នកផលិតគីមីអាមេរិកទាំងបី។ ជាប្រវត្តិសាស្ត្រប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីពិភពលោកដ៏ធំនិងប្រភពអាហារមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានបំពុលដោយយោធាអាមេរិក។ "
តើវាមានន័យយ៉ាងណាក្នុងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសមេបញ្ជាការថ្មីដែលជាអ្នកបំពុលបរិស្ថានធំបំផុតនៅលើភពផែនដី?
ខ្ញុំសារភាពថាខ្ញុំមិនដឹងទេយ៉ាងហោចណាស់មិននៅក្នុងបរិបទនៃការបោះឆ្នោតដែលមិនទំនងទាល់តែសោះនេះហើយស្ទើរតែគ្រប់សំណួរទាំងអស់ឬបញ្ហាត្រូវបានរុញទៅគែម។ តើយើងឆ្លងកាត់ជាតិនិយមនិងល្បែងសង្រ្គាមដែលជាការពិតនៃសង្គ្រាមគ្មានទីបញ្ចប់ហើយចូលរួមក្នុងការធានាសុវត្ថិភាពនៃភពផែនដីទាំងមូលយ៉ាងដូចម្តេច? តើយើងដឹងយ៉ាងដូចម្តេចថាភពនេះមិនគ្រាន់តែជា "ឧបសគ្គនៃវត្ថុដិតជាប់និយមដែលជាចង្កោមតូចៗនៃភាគល្អិតតូចៗ" ដើម្បីឱ្យយើងធ្វើអាជីវកម្មដូចជាលោក Charles Eisestein សរសេរ, ប៉ុន្តែអង្គភាពមួយដែលរស់នៅដែលយើងមាន, សំខាន់, ជាផ្នែកមួយ? តើយើងរៀនស្រឡាញ់ភពផែនដីនេះយ៉ាងដូចម្តេច?
"សក្តានុពលមេបញ្ជាការ" សក្តានុពលណាមួយដែលសួរសំណួរតិចជាងទាំងនេះត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងល្បែងកូនក្មេងជាមួយកាំភ្លើងពិត។
