បិទមូលដ្ឋានយោធាដោយបើកពិភពលោកថ្មី

ដោយលោក David Swanson, នាយកប្រតិបត្តិនៃ World BEYOND War, ឧសភា 2, 2019

នៅថ្ងៃមួយពេលដែលមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានបង្រៀនឱ្យយកឈ្នះលើការប្រកាន់ពូជសាសន៍និងអាកប្បកិរិយាដោយគោរពចំពោះមនុស្សទាំងអស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនិងអត្ថបទអប់រំរបស់អាមេរិកនៅតែជាទម្លាប់ដែលបង្ហាញជីវិតរបស់អាមេរិកជាជីវិតតែមួយគត់ដែលពិតជាសំខាន់។ ការធ្លាក់យន្តហោះមួយដែលសម្លាប់មនុស្សរាប់សិបនាក់ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាដូចជាសង្គ្រាមជាមួយភាគច្រើននៃ គ្រប​ដ​ណ្ត​ប់ នៅលើដៃរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបាត់បង់ជីវិត។ ការសម្រេចចិត្តរបស់មេបញ្ជាការយោធាអាមេរិកម្នាក់ក្នុងការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកលើភូមិមួយជាជាងការដាក់កងទ័ពរបស់គាត់ទៅសមរភូមិគឺ បង្ហាញ ជាទង្វើនៃការត្រាស់ដឹង។ សង្រ្គាមស៊ីវិលនៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺស្ទើរតែទាំងអស់ ដាក់ស្លាក សង្រ្គាមរបស់ស។ រ។ អាដែលស្លាប់ច្រើនបំផុតបើទោះបីជាមានមនុស្សជាច្រើនក៏ដោយ សង្គ្រាមអាមេរិក បានសំលាប់មនុស្សជាច្រើនទៀតរួមទាំងមនុស្សអាមេរិកផងប្រសិនបើប្រជាជនហ្វីលីពីនគឺជាពលរដ្ឋអាមេរិកកំឡុងសង្គ្រាមអាមេរិកហ្វីលីពីនឬសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។

នៅក្នុងយុគសម័យមួយនៅពេលដែលយើងត្រូវបានបង្រៀនជាទូទៅឱ្យដោះស្រាយបញ្ហារបស់យើងដោយអហិង្សាលើកលែងតែការសម្លាប់រង្គាលនៃសង្គ្រាមដែលបានរៀបចំឡើងនៅតែមាន។ ប៉ុន្តែសង្គ្រាមកំពុងត្រូវបានទីផ្សារកាន់តែខ្លាំងឡើងមិនមែនជាការការពារពីអាដដូហ្វហ៊ីត្លែរនៃខែ (អតិថិជនអាវុធកាលពីខែមុននោះទេ) ប៉ុន្តែជាសកម្មភាពសប្បុរសធម៌និងសប្បុរសធម៌ការពារការសម្លាប់រង្គាលដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកតាមទីក្រុងឬការផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌តាមរយៈការទម្លាក់គ្រាប់បែកទីក្រុងឬការអភិវឌ្ឍលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែក ទីក្រុង។

ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាសហរដ្ឋអាមេរិករក្សាកងទ័ពនៅក្នុងប្រទេសយ៉ាងតិច ១៧៥ និងមានមូលដ្ឋានទ័ពធំ ៗ ប្រហែល ១.០០០ នៅក្នុងប្រទេសជាង ៨០ នៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអាណានិគមរបស់ខ្លួន? នេះគឺជាការអនុវត្តដែលការអភិវឌ្ឍពឹងផ្អែកលើការរើសអើងជាតិសាសន៍។ នៅពេលដែលអាណានិគមសម័យចាស់ក្លាយជាមិនចាំបាច់សម្រាប់ជ័រកៅស៊ូសំណប៉ាហាំងនិងសម្ភារៈផ្សេងទៀតដែលគីមីវិទូអាចបង្កើតបាននោះករណីលើកលែងប្រេងនៅតែមានហើយបំណងរក្សាកងទ័ពនៅក្បែរសង្រ្គាមថ្មីដែលមានសក្តានុពល (របៀបដែលទីផ្សាររីកចម្រើនជាលំដាប់) នៅតែមាន។ ឥឡូវនេះយើងដឹងច្បាស់ថាប្រេងនឹងផ្តល់ភាពងាយស្រួលដល់ផែនដីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកអាចទទួលបានយន្តហោះកប៉ាល់យន្តហោះដ្រូននិងកងទ័ពរបស់ខ្លួនទៅដល់ចំណុចណាមួយនៅលើផែនដីយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយគ្មានមូលដ្ឋាននៅក្បែរនោះហើយថាមនុស្សទាំងអស់គឺស្មើគ្នា។ មានសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតវិមានដ៏អស្ចារ្យបែបនេះសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯងដូចជាការធ្វើយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតសង្កាត់ស្រុកនិងម៉ាស៊ីនបោះឆ្នោតដែលមិនអាចប្រកែកបានវាភាគច្រើនជាជំនឿថាប្រជាជនមិនមែនអាមេរិកមិនមានបញ្ហា។

មានប្រាក់ចំណេញដែលត្រូវធ្វើហើយការទិញអាវុធឬការលក់ប្រេងឬការកេងប្រវ័ញ្ចកម្លាំងពលកម្មដែលត្រូវបានគេតំរូវអោយធ្វើ។ មាននិចលភាពនៃមធ្យោបាយ។ មានភាពវង្វេងស្មារតីដើម្បីគ្រប់គ្រងពិភពលោក។ ប៉ុន្តែគ្រោងការណ៍ទីផ្សារសម្រាប់ប្រជុំកោះសកលនៃមូលដ្ឋានបានធ្លាក់ទៅលើតំរូវការរបស់ប៉ូលីសដើម្បីភាពល្អរបស់ពួកគេទោះបីជាពួកគេភាគច្រើន ជឿ វាប៉ះពាល់ដល់ពួកគេ។ វត្តមានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគ្មានមូលដ្ឋានតែមួយរបស់អាមេរិកឬណាតូត្រូវបានអនុម័តដោយការធ្វើប្រជាមតិសាធារណៈ។ មូលដ្ឋានបែបជាច្រើនត្រូវបានគេបោះឆ្នោតដោយការធ្វើប្រជាមតិជាសាធារណៈ (រួមទាំងមួយនៅខែកុម្ភៈ 2019 នៅ អូគីណាវ៉ា) មិនមែនតែមួយក្នុងចំណោមនោះត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកទេ។ មូលដ្ឋានជាច្រើនគឺជាគោលដៅនៃការប្រឆាំងអហិង្សាដ៏ធំសូម្បីតែមុនការសាងសង់និងសម្រាប់ឆ្នាំឬទសវត្សបន្ទាប់ពី។

មូលដ្ឋានភាគច្រើនត្រូវបានសហគមន៍ប្រមូលផ្តុំនៅលើស្តេរ៉ូអ៊ីដ។ អ្នកស្រុកអាចចេញមកទស្សនាផ្ទះបនផឹកស៊ីបើកឡានបុកឡានហើយពេលខ្លះជិះយន្តហោះនិងប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋដែលមិនមានការចោទប្រកាន់ពីការកាត់ទោសក្នុងមូលដ្ឋាន។ មូលដ្ឋានទាំងនេះអាចបញ្ចេញការបំពុលនិងសារធាតុពុលធ្វើឱ្យទឹកផឹកក្នុងតំបន់មានគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្សហើយមិនឆ្លើយតបនឹងនរណាម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសដែលត្រូវបានបម្រើការដោយមូលដ្ឋាននោះទេ។ អ្នកដែលរស់នៅខាងក្រៅមូលដ្ឋានលើកលែងតែមានការងារធ្វើនៅទីនោះមិនអាចចូលមកទស្សនាអាមេរិចតូចដែលបានសាងសង់នៅខាងក្នុងជញ្ជាំងផ្សារទំនើបភោជនីយដ្ឋានអាហាររហ័សសាលារៀនកន្លែងហាត់ប្រាណមន្ទីរពេទ្យមណ្ឌលថែទាំកុមារទីលានវាយកូនហ្គោល។

ចក្រភពនៃមូលដ្ឋានទ័ពគឺជាចក្រភពដែលមានដីតិចតួចប៉ុន្តែវាមិនមានដីណាដែលអាចរកបានជាងអាមេរិកនៅទំនេរទេហើយរង់ចាំការរកឃើញរបស់អឺរ៉ុប។ ភូមិនិងកសិដ្ឋានជាច្រើនរាប់មិនអស់ត្រូវបានគេលុបបំបាត់ប្រជាជនដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីកោះកោះទាំងនោះបានបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនិងពុលចូលទៅក្នុងភាពគ្មានមនុស្សរស់នៅ។ ដំណើរការនេះពិពណ៌នាផ្នែកសំខាន់ៗនៃកោះហាវ៉ៃនៃប្រជុំកោះ Aleutian នៃ Alaska, Bikini Atoll, Enewetak Atoll, កោះ Lib, Kwajalein Atoll, Ebeye, Vieques, Culebra, អូគីណាវ៉ា, Thule, Diego Garcia និងទីតាំងផ្សេងទៀតដែលមនុស្សភាគច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិកមិនធ្លាប់បានឮ។ កូរ៉េខាងត្បូងបានបណ្តេញចេញនូវចំនួនដ៏ច្រើន ប្រជាជន ពីផ្ទះរបស់ពួកគេដើម្បីធ្វើឱ្យផ្លូវសម្រាប់មូលដ្ឋាននៅអាមេរិកក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ កោះប៉ានហ្គានគឺជាគោលដៅថ្មីមួយសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ។

ខណៈពេលដែលប្រទេសផ្សេងទៀតនៃពិភពលោករួមបញ្ចូលគ្នាមានមូលដ្ឋានយោធារាប់សិបនៅខាងក្រៅព្រំដែនរបស់ពួកគេហើយខណៈពេលដែលប្រទេសអ្នកមាននៅលើពិភពលោកកំពុងធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកនៅមានសុខភាពសុភមង្គលអាយុជីវិតការអប់រំនិងវិធានការសុខុមាលភាពផ្សេងទៀត។ សហរដ្ឋអាមេរិកបន្តកសាងនិងថែរក្សាមូលដ្ឋានបន្ថែមទៀតនៅជុំវិញពិភពលោកដោយចំណាយយ៉ាងច្រើន (ជាង ១០០ ពាន់លានដុល្លារជារៀងរាល់ឆ្នាំ) និងមានហានិភ័យខ្ពស់។ នេះជាការពិតក្នុងរាល់តំណែងប្រធានាធិបតីអាមេរិកថ្មីៗ។ ប្រធានាធិបតីដូណាល់ត្រាំប្រហែលជាអាចទទួលបានមូលដ្ឋានថ្មីដ៏ធំមួយដែលមានឈ្មោះសម្រាប់គាត់នៅប៉ូឡូញទោះបីជាវាស្ថិតនៅក្នុងទ្វីបអាស៊ីនិងអាហ្វ្រិកដែលការសាងសង់មូលដ្ឋានធ្ងន់ជាងគេកំពុងដំណើរការក៏ដោយ។

មូលដ្ឋានទ័ពមានមីស៊ីលក៏ដូចជាកងទ័ពហើយមូលដ្ឋានថ្មីនៅរ៉ូម៉ានីនិងនៅកន្លែងផ្សេងទៀតបានរួមចំណែកដល់ ហានិភ័យខ្ពស់បំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន នៃ apocalypse នុយក្លេអ៊ែរ។ មូលដ្ឋានបានបង្កើតជម្រុញនិងបម្រើជាមូលដ្ឋានបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់អំពើភេរវកម្មរួមទាំងការវាយប្រហារភេរវករល្បី ៗ ដូចជាការវាយប្រហារពីថ្ងៃទី ៩-១១ ដែលដឹកនាំដោយការប្រឆាំងទៅនឹងមូលដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេសអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីតនិងក្រុមដូចជា ISIS ដែលបានរៀបចំនៅក្នុងជំរុំពន្ធនាគារនៅមូលដ្ឋានអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់។ គោលបំណងច្បាស់លាស់ក្នុងការចាប់ផ្តើមនិងបន្តសង្គ្រាមជាច្រើនរួមទាំងសង្គ្រាមអាហ្វហ្កានីស្ថាននិងអ៊ីរ៉ាក់គឺដើម្បីបង្កើតមូលដ្ឋានទ័ព។ មូលដ្ឋានគ្រឹះត្រូវបានប្រើជាទីតាំងដើម្បីធ្វើទារុណកម្មមនុស្សដែលនៅខាងក្រៅច្បាប់។ នៅពេលដែលសមាជិកសភាសង្ស័យថាកងទ័ពអាមេរិកអាចចាកចេញពីប្រទេសស៊ីរីនៅថ្ងៃណាមួយពួកគេនឹងទទូចសុំឱ្យមានវត្តមានជាអចិន្ត្រៃយ៍ទោះបីជាពួកគេមានភាពច្របូកច្របល់បន្តិចនៅពេលដែលមន្ត្រីសេតវិមានស្នើថាកងទ័ពណាមួយដែលចាកចេញពីប្រទេសស៊ីរីនឹងធ្វើឱ្យអ៊ីរ៉ាក់ឆ្ងាយពីអ៊ីរ៉ាក់។ ដែលពួកគេនឹងអាចវាយលុកប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានយ៉ាងឆាប់រហ័សតាមតម្រូវការ។

ដំណឹងល្អគឺថា ជួនកាលមនុស្សអាចបិទមូលដ្ឋាន, ដូចជានៅពេលដែលកសិករនៅ ប្រទេស​ជប៉ុន បានរារាំងការសាងសង់មូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិចនៅក្នុង 1957 ឬនៅពេលប្រជាជននៃព័រតូរីកូទាត់កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកចេញពី គុយបា នៅក្នុង 1974 និងបន្ទាប់ពី ឆ្នាំនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង, ចេញ​ពី Vieques ក្នុង 2003 ។ អាមេរិចជនជាតិដើមបណ្តេញចេញ កាណាដា មូលដ្ឋានយោធាពីដីរបស់ពួកគេនៅក្នុង 2013 ។ ប្រជាជននៃ កោះ​ម៉ា​ស្យ​ល បានកាត់បន្ថយការជួលមូលដ្ឋានរបស់អាមេរិកនៅ 1983 ។ ប្រជាជននៃ ប្រទេស​ហ្វីលីពីន បានបណ្តេញមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកទាំងអស់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២ (ទោះបីជាសហរដ្ឋអាមេរិកក្រោយមកក៏ត្រឡប់មកវិញ) ។ ជំរុំសន្តិភាពរបស់ស្ត្រីបានជួយដកកាំជ្រួចរបស់អាមេរិកចេញពី ប្រទេសអង់គ្លេស ក្នុង 1993 ។ US bases បានចាកចេញ កោះ Midway ក្នុង 1993 និង ប្រទេស Bermuda ក្នុង 1995 ។ ហាវ៉ៃ បានឈ្នះកោះមួយនៅ 2003 វិញ។ នៅក្នុងតំបន់ 2007 នៅក្នុង សាធារណរដ្ឋ​ឆេក ធ្វើប្រជាមតិដែលបានផ្គូរផ្គងការស្ទង់មតិនិងបាតុកម្មជាតិ។ ការប្រឆាំងរបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេដើម្បីបដិសេធការធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះមូលដ្ឋានអាម៉េរិក។ អា​រ៉ា​ប៊ី​សា​អូឌីត បានបិទមូលដ្ឋានអាមេរិករបស់ខ្លួននៅក្នុង 2003 (ក្រោយមកបានបើកឡើងវិញ) ដូចដែលបានធ្វើ ស្ថាន​អ៊ូបេគីស្ថាន ក្នុង 2005, កៀ​ហ្ស៊ី​ស៊ី​ស្ថាន ក្នុង 2009 ។ យោធាអាមេរិកបានសម្រេចថាវាបានធ្វើឱ្យខូចខាតគ្រប់គ្រាន់ កោះ Johnston / Kalama Atoll ក្នុង 2004 ។ នៅក្នុង 2007 ប្រធានាធិបតីអេក្វាឌ័របានឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការសាធារណៈហើយបានលាតត្រដាងនូវការលាក់ពុតដោយការប្រកាសថាសហរដ្ឋអាមេរិចនឹងត្រូវធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះមូលដ្ឋានអេក្វាឌ័រឬបិទមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួន។ អេក្វាឌ័រ.

មានជ័យជំនះមិនពេញលេញជាច្រើន។ នៅអូគីណាវ៉ានៅពេលដែលមូលដ្ឋានមួយត្រូវបានបិទមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានស្នើឡើង។ ប៉ុន្តែចលនាទូលំទូលាយនិងសកលកំពុងតែត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលកំពុងចែករំលែកយុទ្ធសាស្ត្រនិងផ្តល់ជំនួយឆ្លងកាត់ព្រំដែន។ នៅ World BEYOND War យើងកំពុងដាក់មួយដ៏សំខាន់ ផ្តោត នៅលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះ, និងបានជួយចាប់ផ្តើមឡើងមួយគណបក្សសម្ព័ន្ធនៅក្នុងគណបក្សដែលគេហៅថា សម្ព័ន្ធមេត្រីភាពនិងបិទទ្វារក្រៅប្រទេស, ការគូរយ៉ាងខ្លាំងលើការងាររបស់លោក David Vine និងសៀវភៅរបស់គាត់ មូលដ្ឋានជាតិ។ យើងក៏ជាផ្នែកមួយនៃការចាប់ផ្តើមសកម្មជនពិភពលោកផងដែរ ចំរុះ ដើម្បីអប់រំនិងកៀរគរមនុស្សឱ្យបិទមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនិងណាតូ។ កិច្ចប្រឹងប្រែងនេះបានបង្កើតសន្និសិទ ខ្ពស់, Md ។ , នៅខែមករា 2018, និងមួយនៅក្នុង ទីក្រុង Dublinអៀរឡង់ក្នុងខែវិច្ឆិកា 2018 ។

មួយ​ចំនួន​នៃ មុំ ការស្វែងរកការចាប់អារម្មណ៍និងការចែករំលែកនៅជុំវិញពិភពលោកគឺជាបរិស្ថាន។ មូលដ្ឋានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺពុលទឹកដីមិនមែនគ្រាន់តែទាំងអស់នៅលើ សហរដ្ឋអាមេរិក, ដែលជាមន្ទីរបញ្ចកោណ ស្វែងរក ដើម្បីធ្វើឱ្យការអនុវត្តន៍បែបនោះមានលក្ខណៈស្របច្បាប់ប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោកជាកន្លែងដែលមិនចាំបាច់រំខាន។ មូលហេតុដែលមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនមិនចាំបាច់រំខានដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅក្រៅប្រទេសជាយថាហេតុពឹងផ្អែកលើការកាន់កាប់ដែលបានទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយចុងក្រោយនៅក្នុងវប្បធម៌អាមេរិកពោលគឺប្រឆាំងនឹងរាល់វប្បធម៌មិនមែនអាមេរិក។

នៅពេលដែលចលនាប្រឆាំងនឹងមូលដ្ឋានកើនឡើងវាត្រូវតែធ្វើការជាមួយសកម្មជនដែលប្រឆាំងនឹងចក្រភពលោកខាងលិចដោយមិនប្រឆាំងនឹងអំពើហឹង្សា។ ការរីករាលដាលនៃជំនាញ សកម្មភាពអហិង្សា នឹងមានសារៈសំខាន់ណាស់។ វាក៏ត្រូវដោះស្រាយផងដែរអំពីរបៀបធ្វើការជាមួយការបង្កើតពិសេសរបស់អាមេរិកគឺសេរីភាពសេរីនិយម។ វិធីមួយអាចជាៈលើកទឹកចិត្តដល់ការដាក់សម្ពាធលើលោក Trump ដើម្បីបន្តទាមទារឱ្យប្រទេសដែលកាន់កាប់ (ឬ“ បង្ហោះ”) មូលដ្ឋានអាមេរិកបង់ថ្លៃកាន់តែខ្ពស់សម្រាប់“ សេវាកម្ម” ។ យើងអាចធ្វើដូចនេះបានខណៈដែលលើកទឹកចិត្តរដ្ឋាភិបាលនានានៅជុំវិញពិភពលោកឱ្យឆ្លើយតបដោយសុភាពរាបសាថា“ កុំ ឲ្យ ទ្វារចូលមកជិតអ្នក” ។

ទន្ទឹមនឹងនេះយើងមិនអាចបាត់បង់នូវពិភពថ្មីដែលអាចធ្វើទៅបានដោយការផ្លាស់ប្តូរធនធានចេញពីការថែរក្សាមូលដ្ឋាននិងឆ្ងាយពីសង្គ្រាមដែលចំណាយច្រើនថែមទៀតដែលពួកគេជំរុញ។ ជាមួយនឹងប្រភេទនៃប្រាក់នេះសហរដ្ឋអាមេរិកអាច ផ្លាស់ប្តូរ ទាំងជំនួយរបស់ខ្លួននិងជំនួយបរទេស។