ដោយលោក David Swanson
ប្រទេសកាណាដាកំពុងក្លាយជាប្រទេសសំខាន់ អ្នកលក់អាវុធអ្នកសមគំនិតដែលអាចទុកចិត្តបានក្នុងសង្គ្រាមអាមេរិក និងអ្នកជឿពិតប្រាកដលើការរក្សាសន្តិភាពប្រដាប់អាវុធ "មនុស្សធម៌" ជាការឆ្លើយតបដ៏មានប្រយោជន៍ចំពោះការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងអស់ដែលបង្កឡើងដោយការជួញដូរអាវុធ។
លោក William Geimer ប្រទេសកាណាដា: ករណីសម្រាប់ការចាកចេញពីសង្គ្រាមមនុស្សដទៃទៀត គឺជាសៀវភៅប្រឆាំងសង្គ្រាមដ៏ល្អ មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកដែលស្វែងរកការយល់ដឹង ឬលុបបំបាត់សង្គ្រាមគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើផែនដី។ ប៉ុន្តែវាកើតឡើងដែលត្រូវបានសរសេរពីទស្សនៈរបស់កាណាដាអំពីតម្លៃពិសេសដែលអាចធ្វើទៅបានចំពោះជនជាតិកាណាដា និងអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតនៃអង្គការណាតូ រួមទាំងមានតម្លៃនាពេលនេះ ខណៈដែល Trumpolini ទាមទារឱ្យពួកគេបង្កើនការវិនិយោគលើគ្រឿងចក្រនៃការស្លាប់។
តាមរយៈ "សង្រ្គាមអ្នកដ៏ទៃ" Geimer មានន័យថាបង្ហាញពីតួនាទីរបស់ប្រទេសកាណាដាជាអ្នកចុះចាញ់នឹងសហរដ្ឋអាមេរិកជាអ្នកបង្កើតសង្រ្គាមឈានមុខគេ ហើយតាមប្រវត្តិសាស្ត្រជំហរស្រដៀងគ្នារបស់កាណាដាចំពោះចក្រភពអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏មានន័យថា សង្គ្រាមដែលកាណាដាប្រយុទ្ធមិនពាក់ព័ន្ធនឹងការការពារប្រទេសកាណាដាពិតប្រាកដទេ។ ដូច្នេះ គួរកត់សំគាល់ថា ពួកគេមិនពាក់ព័ន្ធនឹងការការពារសហរដ្ឋអាមេរិកទេ គឺបម្រើជាជាង គ្រោះថ្នាក់។ ប្រជាជាតិដឹកនាំពួកគេ។ តើពួកគេជាសង្គ្រាមរបស់អ្នកណា?
គណនីដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អរបស់ Geimer អំពីសង្រ្គាម Boer សង្រ្គាមពិភពលោក កូរ៉េ និងអាហ្វហ្គានីស្ថានគឺល្អដូចជាការពិពណ៌នាអំពីភាពភ័យរន្ធត់ និងភាពមិនសមហេតុផល ក៏ដូចជាការបង្ហាញពីការលើកតម្កើងផងដែរ ដូចដែលអ្នកនឹងរកឃើញ។
វាជារឿងអកុសលដែល Geimer កាន់ពីលទ្ធភាពនៃសង្រ្គាមកាណាដាបានត្រឹមត្រូវ ស្នើថាទំនួលខុសត្រូវក្នុងការការពារត្រូវការតែត្រូវបានប្រើឱ្យបានត្រឹមត្រូវដើម្បីជៀសវាង "ការរំលោភបំពាន" ដូចជាប្រទេសលីប៊ី រៀបរាប់ពីរឿងធម្មតាដែលគាំទ្រសង្គ្រាមអំពី វ៉ាន់ដាហើយពណ៌នាការរក្សាសន្តិភាពប្រដាប់អាវុធថាជាអ្វីដែលមិនដូចសង្រ្គាមជាមួយគ្នា។ Geimer សួរថា "តើប្រទេសកាណាដានៅអាហ្វហ្គានីស្ថានបានរអិលចេញពីសកម្មភាពដែលស្របនឹងចក្ខុវិស័យមួយទៅអ្នកដែលផ្ទុយពីវា?" ខ្ញុំសូមណែនាំថា ចម្លើយមួយអាចជា៖ ដោយស្មានថា ការបញ្ជូនទ័ពប្រដាប់អាវុធចូលទៅក្នុងប្រទេសមួយដើម្បីកាន់កាប់ វាអាចផ្ទុយពីការបញ្ជូនកងទ័ពប្រដាប់អាវុធចូលទៅក្នុងប្រទេសដើម្បីកាន់កាប់។
ប៉ុន្តែ Geimer ក៏ស្នើថា គ្មានបេសកកម្មណាដែលនាំឱ្យមានការសម្លាប់ជនស៊ីវិលតែម្នាក់ ត្រូវបានអនុវត្តនោះទេ ដែលជាច្បាប់ដែលនឹងលុបបំបាត់សង្គ្រាមទាំងស្រុង។ ជាការពិត ការផ្សព្វផ្សាយការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រដែលសៀវភៅរបស់ Geimer រៀបរាប់ឡើងវិញ ទំនងជានឹងសម្រេចបាននូវទីបញ្ចប់ដូចគ្នា។
សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដែលឥឡូវនេះបានឈានដល់អាយុមួយរយឆ្នាំ ជាក់ស្តែងគឺជាទេវកថានៃប្រភពដើមនៅក្នុងប្រទេសកាណាដានៅក្នុងវិធីមួយដែលសង្រ្គាមលោកលើកទី 2 បង្ហាញពីកំណើតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងការកម្សាន្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការបដិសេធ សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដូច្នេះ អាចមានតម្លៃពិសេស។ កាណាដាក៏កំពុងស្វែងរកការទទួលស្គាល់ពីពិភពលោកសម្រាប់ការរួមចំណែករបស់ខ្លួនចំពោះយោធានិយម នេះបើយោងតាមការវិភាគរបស់លោក Geimer តាមរបៀបមួយដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកពិតជាមិនអាចនាំខ្លួនគេមកបង្ហាញនូវអ្វីដែលអ្នកដទៃគិតនោះទេ។ នេះបង្ហាញថាការទទួលស្គាល់កាណាដាសម្រាប់ការដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាម ឬសម្រាប់ការជួយហាមឃាត់គ្រាប់មីន ឬសម្រាប់ការជ្រកកោនអ្នកប្រឆាំងដែលមានមនសិការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (និងជនភៀសខ្លួនពីភាពធំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក) ខណៈពេលដែលការបង្អាប់កាណាដាសម្រាប់ការចូលរួមក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកអាចនឹងមានផលប៉ះពាល់។
ខណៈពេលដែលលោក Geimer រៀបរាប់ថាការឃោសនាជុំវិញសង្រ្គាមលោកទាំងពីរបានអះអាងថាការចូលរួមរបស់កាណាដានឹងត្រូវបានការពារ គាត់បានច្រានចោលការអះអាងទាំងនោះដោយត្រឹមត្រូវថាជាការសើចចំអក។ បើមិនដូច្នេះទេ Geimer មានការនិយាយតិចតួចណាស់អំពីការឃោសនានៃការការពារ ដែលខ្ញុំសង្ស័យថាខ្លាំងជាងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខណៈពេលដែលសង្រ្គាមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកឥឡូវនេះត្រូវបានចាត់ទុកជាមនុស្សធម៌ ចំណុចលក់តែមួយគត់នោះមិនដែលទទួលបានការគាំទ្រពីសាធារណៈជនអាមេរិកភាគច្រើននោះទេ។ រាល់សង្រ្គាមអាមេរិក សូម្បីតែការវាយប្រហារលើប្រទេសដែលគ្មានអាវុធពាក់កណ្ដាលផែនដី ត្រូវបានលក់ជាការការពារ ឬមិនបានលក់ដោយជោគជ័យទាល់តែសោះ។ ភាពខុសគ្នានេះផ្តល់យោបល់ដល់ខ្ញុំនូវលទ្ធភាពមួយចំនួន។
ទីមួយ សហរដ្ឋអាមេរិកគិតថាខ្លួនឯងស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែង ព្រោះវាបានបង្កើតមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងអាមេរិកយ៉ាងច្រើនជុំវិញពិភពលោកតាមរយៈសង្រ្គាម "ការពារ" ទាំងអស់។ ប្រជាជនកាណាដាគួរតែសញ្ជឹងគិតថាតើការវិនិយោគលើការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងការកាន់កាប់ប្រភេទណាដែលវានឹងត្រូវការសម្រាប់ពួកគេដើម្បីបង្កើតក្រុមភេរវករប្រឆាំងកាណាដា និងមនោគមវិជ្ជានៅលើមាត្រដ្ឋានសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយថាតើពួកគេនឹងធ្លាក់ចុះជាពីរក្នុងការឆ្លើយតប ដោយជំរុញឱ្យមានវដ្ដដ៏កាចសាហាវនៃការវិនិយោគនៅក្នុង "វិស័យការពារជាតិ។ "ប្រឆាំងនឹងអ្វីដែល "ការការពារ" ទាំងអស់កំពុងបង្កើត។
ទីពីរ ប្រហែលជាមានការប្រថុយប្រថានតិច និងទទួលបានកាន់តែច្រើនក្នុងការទទួលយកប្រវត្តិសាស្រ្តសង្រ្គាមកាណាដា និងទំនាក់ទំនងរបស់វាជាមួយយោធាអាមេរិកបន្តិចទៀតនៅក្នុងពេលវេលា។ ប្រសិនបើមុខលោក Donald Trump នឹងមិនធ្វើវាទេ ប្រហែលជាការរំលឹកពីសង្គ្រាមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលកន្លងផុតទៅ នឹងជួយឱ្យប្រជាជនកាណាដាប្រឆាំងនឹងតួនាទីរបស់រដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេក្នុងនាមជាសត្វខ្លារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ប្រាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចុះចតរបស់អង់គ្លេសនៅ Jamestown ដោយមានអ្នកតាំងលំនៅតស៊ូដើម្បីរស់រានមានជីវិតហើយស្ទើរតែមិនអាចគ្រប់គ្រងបានដើម្បីទទួលបានការប្រល័យពូជសាសន៍ក្នុងតំបន់របស់ពួកគេ រដ្ឋ Virginia ថ្មីទាំងនេះបានជួលទាហានស៊ីឈ្នួលដើម្បីវាយប្រហារ Acadia និង (បរាជ័យក្នុងការ) បណ្តេញជនជាតិបារាំងចេញពីអ្វីដែលពួកគេចាត់ទុកថាទ្វីបរបស់ពួកគេ។ . អាណានិគមដែលនឹងក្លាយជាសហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តកាន់កាប់ប្រទេសកាណាដានៅឆ្នាំ 1690 (ហើយបរាជ័យម្តងទៀត) ។ ពួកគេបានទទួលជនជាតិអង់គ្លេសដើម្បីជួយពួកគេនៅឆ្នាំ 1711 (ហើយបរាជ័យម្តងទៀត) ។ ឧត្តមសេនីយ Braddock និងវរសេនីយ៍ឯក Washington បានព្យាយាមម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1755 (ហើយនៅតែបរាជ័យ លើកលែងតែការបោសសម្អាតជនជាតិភាគតិច និងការបណ្តេញចេញពី Acadians និងជនជាតិដើមអាមេរិក)។ អង់គ្លេស និងអាមេរិកបានវាយលុកក្នុងឆ្នាំ 1758 ហើយបានដកយកបន្ទាយរបស់កាណាដា ប្តូរឈ្មោះវាថា Pittsburgh ហើយនៅទីបំផុតបានសាងសង់កីឡដ្ឋានដ៏ធំឆ្លងកាត់ទន្លេ ដើម្បីឧទ្ទិសដល់ការលើកតម្កើង ketchup ។ George Washington បានបញ្ជូនកងទ័ពដែលដឹកនាំដោយ Benedict Arnold ទៅវាយប្រហារប្រទេសកាណាដាម្តងទៀតក្នុងឆ្នាំ 1775 ។ សេចក្តីព្រាងដំបូងនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់សម្រាប់ការដាក់បញ្ចូលប្រទេសកាណាដា ទោះបីជាកាណាដាមិនមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរួមបញ្ចូលក៏ដោយ។ បេនចាមីន ហ្វ្រែងឃ្លីន បានសុំឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសប្រគល់ប្រទេសកាណាដា ក្នុងអំឡុងពេលចរចារសម្រាប់សន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ ១៧៨៣។ ស្រមៃមើលថាតើវាអាចទៅរួចអ្វីខ្លះសម្រាប់ការថែទាំសុខភាព និងច្បាប់កាំភ្លើងរបស់កាណាដា! ឬមិននឹកស្មានដល់។ ចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រគល់ Michigan, Wisconsin, Illinois, Ohio និង Indiana ។ នៅឆ្នាំ 1783 សហរដ្ឋអាមេរិកបានស្នើឱ្យដើរចូលទៅក្នុងប្រទេសកាណាដាហើយត្រូវបានស្វាគមន៍ជាអ្នករំដោះ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានគាំទ្រការវាយប្រហាររបស់អៀរឡង់លើប្រទេសកាណាដាក្នុងឆ្នាំ 1812។ ចងចាំបទចម្រៀងនេះទេ?
ការបំបែកខ្លួនដំបូងគាត់នឹងទម្លាក់
ទាំងស្រុងនិងជារៀងរហូត,
ហើយបន្ទាប់ពីមកុដរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស
គាត់កាណាដានឹងបំបែក។
Yankee Doodle រក្សាវាឡើង។
Yankee Doodle dandy ។
ចងចាំតន្ត្រីនិងជំហាន
ហើយជាមួយក្មេងស្រីងាយស្រួល!
កាណាដា តាមគណនីរបស់ Geimer ខ្វះមហិច្ឆតាដើម្បីគ្រប់គ្រងពិភពលោកតាមរយៈអាណាចក្រ។ នេះធ្វើឱ្យការបញ្ចប់របបយោធានិយមរបស់ខ្លួនជារឿងខុសគ្នា ខ្ញុំសង្ស័យថាមកពីការធ្វើដូចគ្នានៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ បញ្ហានៃប្រាក់ចំណេញ អំពើពុករលួយ និងការឃោសនានៅតែមាន ប៉ុន្តែការការពារចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមដែលតែងតែកើតមាននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក នៅពេលដែលការជម្រុញផ្សេងទៀតទាំងនោះត្រូវបានចាញ់ ប្រហែលជាមិនមាននៅក្នុងប្រទេសកាណាដាទេ។ តាមពិត ដោយទៅធ្វើសង្រ្គាមលើខ្សែចងអាមេរិក កាណាដាធ្វើខ្លួនជាអ្នកបម្រើ។
ប្រទេសកាណាដាបានចូលក្នុងសង្រ្គាមលោក មុនពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើ ហើយជាផ្នែកមួយនៃការបង្កហេតុរបស់ប្រទេសជប៉ុនដែលបាននាំសហរដ្ឋអាមេរិកចូលទៅក្នុងលើកទីពីរ។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីពេលនោះមក កាណាដាបានផ្តល់ជំនួយដល់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយបើកចំហ និងសម្ងាត់ ដោយផ្តល់នូវការគាំទ្រ "សម្ព័ន្ធ" ដំបូង និងសំខាន់បំផុតពី "សហគមន៍អន្តរជាតិ" ។ ជាផ្លូវការ កាណាដាបានស្ថិតនៅក្រៅសង្គ្រាមរវាងកូរ៉េ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខ្លួនបានចូលរួមយ៉ាងអន្ទះសា។ ប៉ុន្តែដើម្បីរក្សាការទាមទារនោះ ទាមទារការមិនអើពើរាល់ប្រភេទនៃការចូលរួមសង្រ្គាមក្រោមបដារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ឬអង្គការណាតូ រួមទាំងនៅវៀតណាម យូហ្គោស្លាវី និង អ៊ីរ៉ាក់.
ប្រជាជនកាណាដាត្រូវតែមានមោទនភាពនៅពេលដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រីរបស់ពួកគេបានរិះគន់យ៉ាងស្រាលចំពោះសង្រ្គាមលើវៀតណាម ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Lyndon Johnson រាយការណ៍ ចាប់គាត់ដាក់លើកម្រាលព្រំ រួចលើកគាត់ចុះពីដី ហើយស្រែកថា «ឯងខឹងលើកម្រាលព្រំរបស់ខ្ញុំ!»។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីកាណាដាដែលជាតារាម៉ូដែល Dick Cheney ក្រោយមកនឹងថតមុខបានសុំទោស Johnson ចំពោះឧបទ្ទវហេតុនេះ។
ឥឡូវនេះរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកកំពុងបង្កើតអរិភាពចំពោះរុស្ស៊ី ហើយវាគឺនៅប្រទេសកាណាដាក្នុងឆ្នាំ 2014 ដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Charles បានប្រៀបធៀបលោក Vladimir Putin ទៅ Adolf Hitler ។ តើប្រទេសកាណាដានឹងរៀនមុខវិជ្ជាអ្វី? លទ្ធភាពមានរបស់កាណាដាដែលផ្តល់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកនូវសីលធម៌ និងផ្លូវច្បាប់ និងជាក់ស្តែងជនជាតិអ៊ីស្លង់ កូស្តារីកា ឧទាហរណ៍នៃ វិធីដ៏ឆ្លាតវៃ ភាគខាងជើងនៃព្រំដែន។ ប្រសិនបើសម្ពាធពីដៃគូដែលផ្តល់ដោយប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពរបស់ប្រទេសកាណាដាគឺជាការណែនាំណាមួយនោះ ប្រទេសកាណាដាដែលបានផ្លាស់ប្តូរហួសពីសង្រ្គាមនឹងមិនបញ្ចប់ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នូវរបបយោធានិយមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ ប៉ុន្តែវានឹងបង្កើតការជជែកវែកញែកអំពីការធ្វើដូច្នេះ។ នោះនឹងជាជំហានទ្វីបមួយមុនពេលដែលយើងមាននៅពេលនេះ។
ការឆ្លើយតបមួយ
សូមបន្ថែមកាលបរិច្ឆេទទៅអត្ថបទនេះ (និងអត្ថបទរបស់អ្នកទាំងអស់)។ សូមអរគុណ។