អ្នករស់រានមានជីវិតពីគ្រាប់បែកមួយគ្រាប់បានសារភាពចំពោះការហាមឃាត់អាវុធដើម្បីធ្វើឱ្យយានអវកាសនុយក្លេអ៊ែរ Nagasaki ចុងក្រោយរបស់ពិភពលោក

ដាក់ឡើងវិញនៅខែមិថុនា 21, 2017 ពី កាសែតជប៉ុន Times.

អ្នករស់រានមានជីវិតពីគ្រាប់បែកបរមាណូណាហ្គាសាគីពីរនាក់បានជំរុញប្រទេសចូលរួមក្នុងកិច្ចចរចាកាលពីថ្ងៃចន្ទសម្រាប់សន្ធិសញ្ញាដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដើម្បីសុបិន្តឃើញឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រដែលត្រូវបានអនុម័តនៅខែក្រោយ។

លោក Masao Tomonaga ដែលមានអាយុ 2 ឆ្នាំនៅពេលគ្រាប់បែកបរមាណូទី ២ ត្រូវបានទម្លាក់ទៅលើណាហ្គាសាគីកាលពីថ្ងៃទី ០៩ ខែសីហា។ បីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារលើកទី ១ បានបំផ្លាញ ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។

ការផ្ទុះឡើងពីផ្ទះរបស់គាត់ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយ 2.7 គីឡូម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការរញ្ជួយលោកថមសុនហ្គាបានក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ គាត់បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្រាវជ្រាវអំពីភាពអមនុស្សធម៌ដែលបានធ្វើទៅលើអ្នកជម្ងឺនិងអ្នកនៅរស់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាជប៉ុនថាហ៊ីបាកាស្សា។

វេជ្ជបណ្ឌិតអាយុ 74 ឆ្នាំរួមជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិតណាហ្គាសាគីម្នាក់ទៀតគឺលោក Masako Wada បានថ្លែងសុន្ទរកថាក្នុងនាមជាតំណាងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដែលត្រូវបានគេបែងចែកពេលវេលានិយាយ។

គោលបំណងនៃអ្នករស់រានមានជីវិតដែលឥឡូវនេះកំពុងថយចុះចំនួនគឺចង់ឃើញពិភពលោកគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។

Tomonaga បាននិយាយថាគាត់មានចិត្តសប្បាយរីករាយណាស់ដែលបានឃើញពីការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ hibakusha ។ មិនត្រឹមតែមានវគ្គទី ២ នៃសន្និសិទរយៈពេល ៣ សប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះទេដែលបានឃើញការពិភាក្សាប្រចាំថ្ងៃធ្ងន់ធ្ងរលើអត្ថបទ 14 នីមួយៗប៉ុន្តែសេចក្តីសង្ខេបត្រូវបានលើកឡើងពីរដងនៅក្នុងសេចក្តីព្រាងទុកជាមុន។

ក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់សម្រាប់សន្ធិសញ្ញាដែលនឹងត្រូវបញ្ចប់នៅចុងបញ្ចប់នៃសម័យប្រជុំនៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា។

លោកបានកត់សម្គាល់ថា“ សន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរគឺចាំបាច់ណាស់ដើម្បីពង្រឹងឆន្ទៈរបស់មនុស្សជាតិបន្ថែមទៀត” ប៉ុន្តែលោកបានបន្ថែមថាដើម្បីឱ្យប្រទេសនេះក្លាយជា“ ប្រសិទ្ធភាព” ប្រទេសជាច្រើនត្រូវការចុះហត្ថលេខា។

នោះរួមបញ្ចូលទាំងរដ្ឋដែលមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដូចជាអង់គ្លេសចិនបារាំងរុស្ស៊ីនិងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានបញ្ចប់ការចរចានេះ។ លើសពីនេះទៀតលោកបានផ្តោតលើប្រទេសជប៉ុនដែលប្រតិបត្តិការក្រោមឆត្រនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលមិនបានចូលរួមនៅក្នុងសន្និសីទអង្គការសហប្រជាជាតិ។

លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថា“ Nagasaki សូមជូនពរអោយរដ្ឋដែលចូលរួមទាំងអស់បន្តបង្កើត“ បញ្ញារបស់មនុស្ស” តាមរយៈការពិភាក្សាលើអត្ថបទដែលមានវិធានការណ៍ដើម្បីជំរុញការចូលរួមរបស់រដ្ឋនុយក្លេអ៊ែរបែបនេះនៅពេលដែលស្វែងរកការសំរេចនូវពិភពគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។

លោកវ៉ាដាដែលជាជំនួយការអគ្គលេខាធិការនៃសហព័ន្ធជប៉ុននៃក្រុមរងការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកអេ - និងអេជ - អេជក៏បានកត់សម្គាល់ពីសារៈសំខាន់នៃសន្ធិសញ្ញាដែលបានស្នើឡើងនិងរបៀបដែលសេចក្តីព្រាងអត្ថបទបាននាំមកនូវ“ ក្តីសង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំង” ។

ដោយបានរួចរស់ជីវិតពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកណាហ្គាសាគីក្នុងអាយុ 1 ឆ្នាំនាងក៏ដូចជាអ្នកដទៃទៀតដែរដែលមានបំណងប្រាថ្នាចង់ឃើញ "គ្មានអ្នករស់រានមានជីវិតពីគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរនៅលើផែនដី" ។

“ ភាពឈឺចាប់របស់ hibakusha នៅតែបន្ត។ វាមានលក្ខណៈស៊ីជម្រៅហើយមើលទៅមិនចេះចប់ទេ។ អាវុធនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនុស្សដែលត្រូវបានប្រើដោយមនុស្សហើយដូច្នេះត្រូវតែលុបបំបាត់ចោលដោយមនុស្ស។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ