សង្គ្រាមលើកកម្ពស់ Bigotry

ការឃោសនាសង្គ្រាមនិងសង្រ្គាមជាញឹកញាប់ត្រូវបានជំរុញនិងត្រូវបានជំរុញដោយការរើសអើងជាតិសាសន៍, ការស្អប់ជនបរទេស, ការស្អប់ខ្ពើមខាងសាសនានិងប្រភេទផ្សេងៗទៀត។

ប្រវត្តិវិទូលោក Kathleen Belew បាននិយាយថា មានតែងតែជាប់ទាក់ទងគ្នានៅសហរដ្ឋអាមេរិករវាងសង្គ្រាមក្រោយសង្គ្រាមនិងការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សាកំពូលអ្នកស្បែកស។

"ប្រសិនបើអ្នកមើលទៅដូចជាការកើនឡើងនៅក្នុងសមាជិក Ku Klux Klan ពួកគេតម្រឹមកាន់តែច្រើនជាមួយការត្រឡប់មកវិញនៃអតីតយុទ្ធជនពីការប្រយុទ្ធនិងក្រោយពីសង្រ្គាមជាងការដែលពួកគេបានធ្វើជាមួយនឹងការប្រឆាំងអន្តោប្រវេសន៍ប្រជានិយមសេដ្ឋកិច្ចលំបាកឬ កត្តាផ្សេងទៀតដែលប្រវត្ដិវិទូធ្លាប់បានប្រើដើម្បីពន្យល់ពួកគេ»។

លោកម៉ាទីនលូធ័រឃីងជុនបាននិយាយយ៉ាងច្បាស់ថាយើងនឹងត្រូវដោះស្រាយបញ្ហារួមគ្នារវាងគ្នាបីគឺការរើសអើងជាតិសាសន៍យោធានិយមនិងសម្ភារៈនិយម។

នេះគឺជាសម្រង់ពី សង្គ្រាមគឺជាការកុហកមួយ ដោយ David Swanson:

Jingoism អ្នកគាំទ្រដ៏ល្បីល្បាញជួយឱ្យថ្នាំពេទ្យចុះក្រោម

អ្វីដែលធ្វើឱ្យការកុហកដ៏អស្ចារ្យបំផុតនិងមិនគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតគឺភាពខុសគ្នានិងការប្រកាន់ពូជសាសន៍ប្រឆាំងនឹងអ្នកដទៃនិងនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់យើងផ្ទាល់។ បើគ្មានការស្អប់ខ្ពើមខាងសាសនាការរើសអើងជាតិសាសន៍និងស្នេហាជាតិនិយមស្នេហាសង្គ្រាមនឹងពិបាកក្នុងការលក់។

សាសនាជាយូរលង់ណាស់មកហើយគឺជាយុត្តិកម្មមួយសម្រាប់សង្គ្រាមដែលបានប្រយុទ្ធសម្រាប់ព្រះមុនពេលដែលពួកគេត្រូវបានប្រយុទ្ធសម្រាប់ផារ៉ោនស្តេចនិងអធិរាជ។ ប្រសិនបើ Barbara Ehrenreich មានសៀវភៅស្តាំក្នុងសៀវភៅរបស់នាងឈ្មោះថា Blood Rites: ប្រភពដើមនិងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាពរំជើបរំជួលនៃសង្រ្គាមដែលជាបុព្វកថាមុនគេបង្អស់នៃសង្រ្គាមគឺប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងតោខ្លាដំបងនិងមនុស្សឃោរឃៅដទៃទៀតរបស់មនុស្ស។ 16 ការពិតសត្វសាហាវទាំងនោះអាចជា មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវត្ថុដែលបានបង្កើតឡើងហើយនិងយន្តហោះគ្មានអ្នកបើកបរដែលមានឈ្មោះ (ឧទាហរណ៍ "ឃាតករ") ។ "ការលះបង់ចុងក្រោយ" នៅក្នុងសង្រ្គាមអាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយការអនុវត្តនៃការលះបង់របស់មនុស្សដូចដែលវាមានមុនពេលដែលសង្គ្រាមដូចជាយើងដឹងថាពួកគេបានក្លាយជា។ មនោសញ្ចេតនា (មិនមែនជំនឿឬសមិទ្ធផលទេប៉ុន្តែអារម្មណ៍មួយចំនួន) នៃសាសនានិងសង្រ្គាមអាចមានភាពស្រដៀងគ្នាបើមិនដូចគ្នាទេពីព្រោះការអនុវត្តពីរមានប្រវត្តិរួមហើយមិនដែលនៅឆ្ងាយពីគ្នាទេ។

បូជនីយកិច្ចនិងសង្គ្រាមអាណានិគមនិងសង្គ្រាមជាច្រើនទៀតមានហេតុផលខាងសាសនា។ ជនជាតិអាមេរិកបានប្រយុទ្ធសង្គ្រាមសាសនាជាច្រើនជំនាន់មុនសង្គ្រាមដើម្បីឯករាជ្យពីប្រទេសអង់គ្លេស។ ប្រធានក្រុម John Underhill ក្នុង 1637 បានពិពណ៌នាអំពីសង្គ្រាមវីរភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹង Pequot:

អ្នកជាប់ឃុំឃាំងម៉ុសបានចូលទៅក្នុងវីហ្គីវ៉ាម, បាននាំយកម៉ាកភ្លើងមួយ, បន្ទាប់ពីគាត់បានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនរងរបួសនៅក្នុងផ្ទះ; បន្ទាប់មកគាត់បានដុតនៅភាគខាងលិច ... ខ្ញុំបានដុតភ្លើងនៅចុងខាងត្បួងដោយមានគំលាតនៃផូលហ្វឺដដែលជាអគ្គិភ័យនៃការប្រជុំទាំងពីរនៅចំកណ្តាលបន្ទាយដែលបានឆេះខ្លោចបំផុតហើយបានដុតបំផ្លាញអស់នៅហាសហា។ មានមនុស្សមន្តអាគមជាច្រើននាក់មិនចង់ចេញមកទេហើយបានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងបំផុត ... ដូចជាពួកគេត្រូវបានគេដុតនិងដុត ... ហើយត្រូវបានបាត់បង់ដោយសេចក្តីអង់អាច។ មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានដុតនៅក្នុងបន្ទាយទាំងបុរសស្ត្រីនិងកុមារ

Underhill នេះពន្យល់ថាជាសង្រ្គាមដ៏បរិសុទ្ធមួយដែលថា "ព្រះអម្ចាស់សព្វព្រះហប្ញទ័យអោយប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គរងទុក្ខលំបាកវេទនាដើម្បីអោយព្រះអង្គសំដែងព្រះហប្ញទ័យមេត្តាករុណានិងព្រះហប្ញទ័យមេត្តាករុណារបស់ព្រះអង្គដោយព្រះហប្ញទ័យមេត្តាករុណារបស់ព្រះអង្គ" ។

សុបិន្តជ្រលងភ្នំមានន័យថាព្រលឹងរបស់គាត់ហើយរាស្ដ្ររបស់ព្រះអម្ចាស់គឺជាមនុស្សស្បែកស។ ជនជាតិដើមអាមេរិកប្រហែលជាក្លាហាននិងក្លាហានប៉ុន្តែពួកគេមិនត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាមនុស្សពេញវ័យនោះទេ។ ពីរសតវត្សកន្លះក្រោយមកជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនបានបង្កើតទស្សនវិស័យដែលបានត្រាស់ដឹងច្រើនហើយមនុស្សជាច្រើនមិនមានទេ។ លោកប្រធានាធិបតី William McKinley បានចាត់ទុកហ្វីលីពីនថាជាអ្នកត្រូវការការកាន់កាប់ដោយយោធាសម្រាប់ផលល្អរបស់ពួកគេ។

ដោយគណនីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ McKinley ក្នុង 1899 បានប្រាប់ការប្រមូលមេតូឌីសដែលគាត់មិនចង់បានប្រទេសហ្វីលីពីនហើយ "នៅពេលពួកគេមករកយើងជាអំណោយពីព្រះខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយពួកគេទេ" McKinley បាននិយាយថា បានអធិស្ឋាននិងទទួលការត្រាស់ដឹងខាងក្រោម។ វានឹងក្លាយជា«កំសាកកំទេចនិងប្រមាថ»ដើម្បីផ្តល់ឱ្យហ្វីលីពីនត្រលប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញថាជា "ជំនួញមិនល្អ" ដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ឬបារាំងហើយគេសន្មត់ថាបង្កើតអនាធិបតេយ្យនិងខុសឆ្គងដើម្បីចាកចេញពីប្រទេសហ្វីលីពីនទៅកាន់ប្រជាជនហ្វីលីពីន។ ដូច្នោះហើយដោយការដឹកនាំរបស់ព្រះលោក McKinley បានដឹងថាគាត់គ្មានជំរើសអ្វីឡើយ។ "គ្មានអ្វីដែលយើងត្រូវធ្វើនោះទេគឺត្រូវយកវាទាំងអស់ហើយអប់រំជនហ្វីលីពីនឱ្យលើកកម្ពស់និងបំប៉នហើយធ្វើបុណ្យពួកគ្រីស្ទាន" ។ ប្រទេសមួយដែលមានសាកលវិទ្យាល័យចាស់ជាងសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ាដនិងដើម្បីធ្វើ Christianize ប្រជាជនដែលភាគច្រើនគឺរ៉ូម៉ាំងកាតូលិក។ 19

វាជាការសង្ស័យសមាជិកជាច្រើននៃគណៈប្រតិភូមេតូឌីសបានចោទសួរបញ្ញាញរបស់ម៉ាកឃីនលី។ ដូចលោក Harold Lasswell បានកត់សម្គាល់នៅក្នុង 1927 «វិហារនៃការពិពណ៌នាជារៀងរាល់អាចត្រូវបានពឹងផ្អែកលើការផ្តល់ពរជ័យដល់សង្រ្គាមដ៏ពេញនិយមនិងដើម្បីមើលឃើញនៅក្នុងវាជាឱកាសសម្រាប់ជ័យជំនះនៃអ្វីដែលរចនាម៉ូដព្រះដែលពួកគេជ្រើសរើសដើម្បីបន្ថែម "។ ទាំងអស់ដែលត្រូវបានត្រូវការ Lasswell បាននិយាយថាគឺដើម្បីទទួលបាន«បព្វជិតសាសនា»ដើម្បីគាំទ្រដល់សង្គ្រាមហើយ«ពន្លឺតិចជាងនឹងភ្លឺស្វាង»។ អ្នកផ្សព្វផ្សាយឃោសនានៅសហរដ្ឋអាមេរិកអំឡុងសម័យសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 បង្ហាញថាលោកយេស៊ូបានស្លៀកពាក់កាគីនិងមើលឃើញធុងកាំភ្លើង។ Lasswell បានរស់នៅតាមសង្រ្គាមដែលបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលភាគច្រើនជាសមាជិកសាសនាដូចជនជាតិអាមេរិក។ 20 តើវាងាយស្រួលជាងក្នុងការប្រើសាសនាក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងមូស្លីមនៅក្នុងសតវត្សទី 21 ។ លោក Karim Karim សាស្ត្រាចារ្យរងនៅសាលាសារព័ត៌មាននិងទំនាក់ទំនងរបស់សាកលវិទ្យាល័យ Carleton បានសរសេរថា:

រូបភាពជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ "មូស្លីមអាក្រក់" បានផ្តល់ប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងដល់រដ្ឋាភិបាលលោកខាងលិចដែលមានផែនការវាយប្រហារដែនដីមូស្លីមភាគច្រើន។ ប្រសិនបើមតិសាធារណៈនៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេអាចជឿជាក់ថាមូស្លីមគឺជាមនុស្សព្រៃផ្សៃនិងហិង្សាបន្ទាប់មកសម្លាប់ពួកគេហើយបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេទំនងជាអាចទទួលយកបាន។ 20

តាមការពិតជាការពិតសាសនារបស់អ្នកណាគ្មានហេតុផលធ្វើឱ្យមានសង្រ្គាមលើពួកគេទេហើយប្រធានាធិបតីអាមេរិចមិនអះអាងថាវាធ្វើទៀតទេ។ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរគ្រិស្តសាសនាគឺជារឿងសាមញ្ញនៅក្នុងយោធាអាមេរិកហើយដូច្នេះក៏ជាការស្អប់ខ្ពើមដល់មូស្លីម។ ទាហានបានរាយការណ៍ទៅមូលនិធិមូលនិធិសេរីភាពសាសនាថានៅពេលស្វែងរកការប្រឹក្សាយោបល់ផ្នែកសុខភាពផ្លូវចិត្តពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅពួកបព្វជិតជំនួសវិញដែលបានណែនាំពួកគេឱ្យនៅលើសមរភូមិដើម្បីសម្លាប់មូស្លីមសម្រាប់ព្រះគ្រីស្ទ។

សាសនាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីលើកទឹកចិត្តជំនឿថាអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើគឺល្អទោះបីជាវាគ្មានន័យចំពោះអ្នកក៏ដោយ។ ការយល់ដឹងខ្ពស់ជាងនេះត្រូវបានគេដឹងបើទោះបីជាអ្នកមិនធ្វើក៏ដោយ។ សាសនាអាចផ្តល់ជីវិតបន្ទាប់ពីស្លាប់និងជំនឿថាអ្នកកំពុងសំលាប់និងប្រថុយប្រថានស្លាប់ដោយសារមូលហេតុខ្ពស់បំផុត។ ក៏ប៉ុន្តែសាសនាមិនមែនជាភាពខុសប្លែកគ្នាតែមួយគត់ដែលអាចប្រើដើម្បីលើកកម្ពស់សង្គ្រាមបានទេ។ ភាពខុសគ្នានៃវប្បធម៌ឬភាសានឹងធ្វើហើយអំណាចនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍ដើម្បីសម្របសម្រួលអកប្បកិរិយាអាក្រក់បំផុតរបស់មនុស្សត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ។ ព្រឹទ្ធសមាជិកអាល់ប៊ើតបេប៊ីឃើរ (R-IN) បានប្រាប់ព្រឹទ្ធសភានូវហេតុផលដែលបានដឹកនាំដោយផ្ទាល់ដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងហ្វីលីពីន:

ព្រះមិនបានរៀបចំជនជាតិអង់គ្លេសដែលចេះនិយាយនិងចេះនិយាយសំរាប់រយះពេលមួយពាន់ឆ្នាំដើម្បីគ្មានអ្វីសោះតែឥតប្រយោជន៍និងឥតប្រយោជន៍ដោយខ្លួនឯងនិងការកោតសរសើរដោយខ្លួនឯង។ ទេ! គាត់បានបង្កើតយើងជាអ្នករៀបចំមេនៃពិភពលោកដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធដែលមានភាពវឹកវរ។ 23

សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរនៅទ្វីបអឺរ៉ុបខណៈពេលដែលការប្រយុទ្ធគ្នារវាងប្រជាជាតិដែលឥឡូវត្រូវបានគេគិតថាជា "ស" គឺជាការប្រកាន់ពូជសាសន៍នៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់។ កាសែតបារាំង La Croix នៅខែសីហា 15, 1914 បានប្រារព្ធពិធី "ប្រវត្តិសាស្ត្រសម័យបុរាណនៃពួកកាវ៉ាសរ៉ូមនិងពួកបារាំងដែលបានត្រលប់មកវិញនៅក្នុងយើង" ហើយបានប្រកាសថា "ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវតែលុបបំបាត់ចោលពីច្រាំងខាងឆ្វេងនៃរដាន។ កុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះត្រូវតែត្រលប់មកវិញនៅតាមព្រំដែនរបស់ខ្លួន។ ហ្គោលរបស់បារាំងនិងបែលហ្ស៊ិកត្រូវតែបង្ក្រាបឈ្លានពានដោយការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ម្តងហើយម្តងទៀត។ សង្រ្គាមប្រណាំងលេចឡើង។ "24

បីឆ្នាំក្រោយមកវាជាវេនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបាត់បង់គំនិតរបស់ខ្លួន។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ 7, 1917, សមាជិកសមាជ Walter Chandler (D-TN) បានប្រកាសនៅលើឥដ្ឋរបស់ផ្ទះ:

វាត្រូវបានគេនិយាយថាប្រសិនបើអ្នកនឹងវិភាគឈាមរបស់សាសន៍យូដានៅក្រោមមីក្រូទស្សន៍អ្នកនឹងរកឃើញ Talmud និងព្រះគម្ពីរចាស់អណ្តែតនៅជុំវិញនៅក្នុងភាគល្អិតខ្លះ។ ប្រសិនបើអ្នកវិភាគឈាមរបស់អ្នកតំណាងអាឡឺម៉ង់ឬតេទុនអ្នកនឹងរកឃើញកាំភ្លើងយន្តនិងបំណែកនៃសំបកនិងគ្រាប់បែកដែលអណ្តែតនៅជុំវិញឈាម។ ប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេរហូតដល់អ្នកបំផ្លាញបណ្តុំទាំងមូល ។២៥

ការគិតបែបនេះមិនត្រឹមតែជួយបន្ថយការត្រួតពិនិត្យមូលនិធិសង្រ្គាមចេញពីហោប៉ៅសមាជិកសមាជប៉ុន្តែថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យយុវជនដែលពួកគេបញ្ជូនទៅធ្វើសង្គ្រាមដើម្បីធ្វើឃាតកម្ម។ ដូចដែលយើងនឹងឃើញនៅក្នុងជំពូក 5 ការសំលាប់មិនមកដោយងាយស្រួលនោះទេ។ ប្រហែលជាមនុស្សប្រមាណជា 20,50 ភាគរយមានភាពធន់នឹងការសំលាប់មនុស្ស។ ថ្មីៗនេះគ្រូពេទ្យវិកលចរិតបានបង្កើតវិធីសាស្ដ្រមួយដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យកងនាវាចរអាម៉េរិកធ្វើការរៀបចំឃាតករឱ្យល្អជាងមុនដើម្បីសម្លាប់។ វារួមបញ្ចូលទាំងបច្ចេកទេស«ដើម្បីឱ្យបុរសគិតអំពីសត្រូវដែលមានសក្តានុពលដែលពួកគេនឹងប្រឈមមុខជាទម្រង់នៃជីវិតទាបជាង [ដោយខ្សែភាពយន្ត] លំអៀងដើម្បីបង្ហាញខ្មាំងសត្រូវថាតិចជាងមនុស្ស: ភាពល្ងង់ខ្លៅនៃទំនៀមទម្លាប់ក្នុងស្រុកត្រូវបានគេចំអក, បានបង្ហាញថាជាទេវតាដ៏អាក្រក់។ "98

វាមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់ទាហានអាមេរិកម្នាក់ដើម្បីសម្លាប់ហ៊ីត្យូជាងមនុស្សហើយវាងាយស្រួលសម្រាប់កងទ័ពណាស៊ីដើម្បីសម្លាប់ Untermenschen ជាងមនុស្សពិតប្រាកដ។ លោក William Halsey ដែលបានបញ្ជាកងនាវាចរអាម៉េរិកនៅប៉ាស៊ីហ្វិកខាងត្បូងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានគិតពីបេសកកម្មរបស់លោកថាជា "សម្លាប់សំលាប់សំលាប់ Japs សំលាប់ Japs បន្ថែមទៀត" ហើយបានស្បថថានៅពេលសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ភាសាជប៉ុន នឹងត្រូវបាននិយាយតែនៅក្នុងឋាននរក។ 27

ប្រសិនបើសង្រ្គាមបានវិវត្តន៍ជាមធ្យោបាយសម្រាប់បុរសដែលបានសម្លាប់សត្វយក្សដើម្បីរក្សាការសម្លាប់រង្គាលរាលដាលដល់បុរសដទៃទៀតនៅពេលដែលសត្វទាំងនោះបានងាប់ដូចដែល Ehrenreich បានលើកយកមកហើយការរួមចំណែករបស់វាជាមួយការរើសអើងជាតិសាសន៍និងភាពខុសគ្នាផ្សេងទៀតរវាងក្រុមមនុស្សគឺយូរ។ ប៉ុន្តែជាតិនិយមគឺជាប្រភពថ្មីបំផុតដ៏មានអំណាចនិងអាថ៌កំបាំងនៃការលះបង់ដ៏អាថ៌កំបាំងស្របតាមសង្រ្គាមនិងមួយដែលខ្លួនវាបានរីកចម្រើនដោយសារសង្គ្រាម។ ខណៈពេលដែលពួកបព្វជិតសម័យចាស់ៗនឹងស្លាប់ដោយសារតែភាពរុងរឿងរបស់ពួកគេបុរសនិងស្ត្រីសម័យទំនើបនឹងស្លាប់ដោយសារតែក្រណាត់ដែលមិនមានអ្វីសម្រាប់ពួកគេ។ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកប្រកាសសង្រ្គាមនៅអេស្ប៉ាញនៅក្នុង 1898 រដ្ឋដំបូងគេ (ញូវយ៉ក) បានអនុម័តច្បាប់មួយដែលតម្រូវឱ្យក្មេងៗសាទរទង់ជាតិអាមេរិក។ អ្នកផ្សេងទៀតនឹងធ្វើតាម។ ជាតិនិយមគឺជាសាសនាថ្មី។ 28

សាំយូអែលចនសុនបានកត់សម្គាល់ថាស្នេហានិយមគឺជាជំរកចុងក្រោយរបស់អ្នកប្រមាថហើយអ្នកផ្សេងទៀតបានលើកឡើងថាផ្ទុយទៅវិញវាជាលើកទីមួយ។ នៅពេលនិយាយអំពីការជំរុញនូវមនោសញ្ចេតនាដែលមានសង្រ្គាមប្រសិនបើមានការខ្វែងគំនិតផ្សេងៗទៀតវាតែងតែមានបញ្ហានេះ: ខ្មាំងមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសរបស់យើងហើយគោរពទង់ជាតិរបស់យើង។ នៅពេលសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគេនិយាយកុហកយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាមតែសមាជិកព្រឹទ្ធសភាពីររូបបានបោះឆ្នោតគាំទ្រដំណោះស្រាយឈូងសមុទ្រតុងកឹង។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពីររូបនោះគឺ Wayne Morse (D-OR) បានប្រាប់សមាជិកព្រឹទ្ធសភាដទៃទៀតថាគាត់ត្រូវបានប្រាប់ដោយមន្ទីរបញ្ចកោណថាការវាយប្រហារដែលចោទប្រកាន់ដោយវៀតណាមខាងជើងត្រូវបានបង្កឡើង។ ដូចនឹងត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងជំពូក 2 ព័ត៌មានរបស់ Morse គឺត្រឹមត្រូវ។ ការវាយប្រហារណាមួយនឹងត្រូវបានបង្កឡើង។ ប៉ុន្តែដូចដែលយើងនឹងឃើញការវាយប្រហារខ្លួនឯងគឺជាការប្រឌិត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសហសេវិករបស់លោក Morse មិនបានជំទាស់នឹងគាត់ទេដោយសារតែគាត់ត្រូវបានគេធ្វើខុស។ ផ្ទុយទៅវិញសមាជិកព្រឹទ្ធសភាម្នាក់បានប្រាប់គាត់ថា "នរកនិយមវ៉េណេអ្នកមិនអាចប្រយុទ្ធនឹងប្រធានាធិបតីបានទេនៅពេលទង់ជាតិទាំងអស់កំពុងគ្រវីហើយយើងនឹងទៅមហាសន្និបាតជាតិ។ លោកលីនដុន [លោកចនសុន] ចង់បានក្រដាសមួយសន្លឹកប្រាប់គាត់ថាយើងបានធ្វើវានៅទីនោះហើយយើងគាំទ្រគាត់។ "29

នៅពេលដែលសង្គ្រាមកើតមានអស់ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយដែលបានបំផ្លាញជីវិតមនុស្សរាប់លាននាក់ដោយចៃដន្យសមាជិកព្រឹទ្ធសភានៅគណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងបរទេសបានពិភាក្សាគ្នាដោយសម្ងាត់អំពីកង្វល់របស់ពួកគេដែលថាពួកគេត្រូវបានកុហក។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តនៅស្ងៀមហើយកំណត់ត្រានៃកិច្ចប្រជុំមួយចំនួនមិនត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈរហូតដល់ 2010.30 ទង់ជាតិបានលេចឡើងគ្រវីពេញមួយឆ្នាំទាំងអស់។

សង្គ្រាមគឺល្អសម្រាប់ស្នេហាជាតិនិយមដូចជាស្នេហានិយមសម្រាប់សង្គ្រាម។ នៅពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 បានចាប់ផ្តើមសង្គមនិយមជាច្រើននៅទ្វីបអឺរ៉ុបបានប្រមូលទង់ជាតិជាច្រើនរបស់ខ្លួនហើយបានបោះបង់ចោលការតស៊ូរបស់ខ្លួនសម្រាប់ក្រុមការងារអន្ដរជាតិ។ ថ្ងៃនេះនៅតែគ្មានអ្វីជំរុញការជំទាស់របស់អាមេរិចចំពោះរចនាសម្ព័ន្ធអន្ដរជាតិរបស់រដ្ឋាភិបាលដូចជាចំណាប់អារម្មណ៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះសង្គ្រាមនិងការទទូចថាទាហានអាមេរិក ត្រូវស្ថិតក្រោមអំណាចណាមួយក្រៅពីវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី

អត្ថបទថ្មីៗៈ
មូលហេតុបញ្ចប់សង្គ្រាម៖
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ