ដោយ David Adler និង Stephen Wertheim, Guardian បានធ្នូធ្នូ 27, 2020
ប្រជាធិបតេយ្យកំពុងស្ថិតក្នុងការបែកបាក់។ ក្នុងរយៈពេល ៤ ឆ្នាំកន្លងមកនេះលោកប្រធានាធិបតីដូណាល់ត្រាំបានមើលងាយច្បាប់និងបទដ្ឋានរបស់ខ្លួនដោយបង្កើនល្បឿននៃការពុកផុយនៃស្ថាប័នប្រជាធិបតេយ្យនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ យើងមិននៅឯកោទេ៖ ការគិតគូរគិតជាសាកលមួយកំពុងដំណើរការដោយមេដឹកនាំផ្តាច់ការបានផ្តល់ផលចំណេញដល់ការសន្យាដែលខូចនិងគោលនយោបាយបរាជ័យ។
ដើម្បីបញ្ច្រាស់និន្នាការនេះប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត Joe Biden បានស្នើឱ្យកោះប្រជុំកំពូលដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ យុទ្ធនាការរបស់គាត់ បង្ហាញពីកិច្ចប្រជុំកំពូល ជាឱកាសមួយដើម្បី“ ផ្លាស់ប្តូរស្មារតីនិងគោលបំណងរួមគ្នារបស់ប្រជាជាតិនៃពិភពលោកសេរី” ។ ដោយអាមេរិកដាក់ខ្លួនវាជាថ្មីម្តងទៀតនៅក្បាលតុ” ប្រជាជាតិដទៃទៀតអាចរកឃើញអាសនៈរបស់ពួកគេហើយកិច្ចការនៃការផ្តួលគូប្រជែងរបស់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យអាចចាប់ផ្តើម។
ប៉ុន្តែជំនួបកំពូលនឹងមិនជោគជ័យទេ។ វាគឺជាឧបករណ៍មិនច្បាស់និងស្តើងពេក។ ទោះបីកិច្ចប្រជុំកំពូលអាចដើរតួជាវេទិកាមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការសម្របសម្រួលគោលនយោបាយលើវិស័យដូចជាការត្រួតពិនិត្យហិរញ្ញវត្ថុនិងសន្តិសុខការបោះឆ្នោតក៏ដោយក៏វាជាការគួរជំរុញគោលនយោបាយការបរទេសអាមេរិកថែមទៀតដែលបរាជ័យក្នុងការបែងចែកពិភពលោកទៅជាជំរុំអរិភាពដោយផ្តល់អាទិភាពដល់ការប្រឈមមុខគ្នាលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។
ប្រសិនបើប៊ីដដិនធ្វើឱ្យបានល្អនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ដើម្បី“ ដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមនៃសតវត្សរ៍ទី ២១” នោះរដ្ឋបាលរបស់គាត់គួរតែចៀសវាងបង្កបញ្ហានៅសតវត្សរ៍ទី ២០ ។ មានតែតាមរយៈការបន្ថយនូវភាពផ្ទុយគ្នាចំពោះប្រជាជាតិនានានៅខាងក្រៅពិភពប្រជាធិបតេយ្យដែលសហរដ្ឋអាមេរិកអាចជួយសង្គ្រោះប្រជាធិបតេយ្យរបស់ខ្លួននិងផ្តល់នូវសេរីភាពកាន់តែជ្រាលជ្រៅសម្រាប់ប្រជាជនរបស់ខ្លួន។
កិច្ចប្រជុំកំពូលដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសន្មត់និងពង្រឹងការបែងចែកផែនដីរវាងប្រជាជាតិនៃពិភពលោកសេរីនិងប្រទេសដទៃទៀត។ វារំrevកផែនទីផ្លូវចិត្តដែលត្រូវបានគូរជាលើកដំបូងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក កាលពី ៨ ទសវត្សរ៍មុនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២។ ដោយអំពាវនាវឱ្យមាន“ ជ័យជំនះពេញលេញក្នុងសង្គ្រាមរំដោះជាតិនេះ” លោកអនុប្រធានាធិបតីហេនរី Wallace ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤២ បានមានប្រសាសន៍ថា“ នេះគឺជាការប្រយុទ្ធគ្នារវាងពិភពទាសករនិងពិភពសេរីមួយ។
ប៉ុន្តែយើងលែងរស់នៅក្នុងពិភពលោករបស់វ៉លឡេស។ វិបត្តិបញ្ជានៃសតវត្សរ៍របស់យើងមិនអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងជម្លោះរវាងប្រទេសទេ។ ផ្ទុយទៅវិញពួកគេជារឿងធម្មតាក្នុងចំណោមពួកគេ។ ប្រជាជនអាមេរិកនឹងមិនត្រូវបានធានាសុវត្ថិភាពដោយសត្រូវខាងក្រៅនោះទេប៉ុន្តែដោយការប្តេជ្ញាចិត្តប្រកបដោយចីរភាពក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជីវិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងធ្វើសហប្រតិបត្តិការជាដៃគូឆ្លងកាត់ព្រំដែនប្រពៃណីនៃការទូតអាមេរិក។
ចលនាដោយកម្លាំងរុញច្រានភាពផ្ទុយគ្នា, កិច្ចប្រជុំកំពូលដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យគឺទទួលខុសត្រូវដើម្បីធ្វើឱ្យពិភពលោកមានសុវត្ថិភាព។ វាប្រថុយប្រថាននឹងភាពរឹងទទឹងជាមួយអ្នកដែលនៅខាងក្រៅនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលដោយកាត់បន្ថយការរំពឹងទុកសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទូលំទូលាយ។ មេរោគឆ្លងវីរុសដែលជាសត្រូវដ៏សាហាវបំផុតរបស់មនុស្សជំនាន់នេះមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ដល់អ្នកណាដែលអាមេរិកគិតថាជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។ ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុក៏ដូចគ្នាដែរ។ ដោយសារតែការគំរាមកំហែងដ៏កាចសាហាវរបស់យើងគឺជាភពផែនដីវាជាការលំបាកក្នុងការមើលថាហេតុអ្វីបានជាក្លឹបប្រជាធិបតេយ្យគឺជាអង្គភាពត្រឹមត្រូវដើម្បី "ការពារផលប្រយោជន៍សំខាន់របស់យើង" ដូចដែលលោក Biden បានសន្យានឹងធ្វើ។
បន្ថែមលើការមិនរាប់បញ្ចូលដៃគូដែលត្រូវការកិច្ចប្រជុំកំពូលទំនងជាមិនគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យទេ។ ពិភពលោកសេរីសព្វថ្ងៃនេះពិតជាពិភពលោកសេរីដែលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំដោយប្រជាធិបតេយ្យដែលមានគុណនាមជាជាងឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំរូ។ ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីយកឧទាហរណ៍មួយបច្ចុប្បន្នកំពុងប្រមូលអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្លួនដើម្បីបដិសេធលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតដោយសេរីនិងយុត្តិធម៌ដែលមានរយៈពេលជាងមួយខែបន្ទាប់ពីអ្នកឈ្នះរបស់ខ្លួនបានដឹងច្បាស់។
នេះ បញ្ជីឈ្មោះអ្នកចូលរួម ដូច្នេះនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់លោកប៊ីដិននឹងលេចចេញជារូបរាងដោយបំពាន។ តើការអញ្ជើញនឹងចេញទៅហុងគ្រីប៉ូឡូញនិងទួរគីដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តណាតូដែលមិនចេះរីងស្ងួតរបស់យើងទេ? ចុះឥណ្ឌាឬហ្វីលីពីនដែលជាដៃគូក្នុងយុទ្ធនាការរបស់វ៉ាស៊ីនតោនដើម្បីប្រឆាំងចិន?
ប្រហែលជានៅក្នុងការទទួលស្គាល់នូវភាពលំបាកនេះប៊ីដិនបានស្នើឱ្យមានកិច្ចប្រជុំកំពូលមួយ សម្រាប់ ប្រជាធិបតេយ្យជាជាងប្រជុំកំពូល of ប្រជាធិបតេយ្យ។ ប៉ុន្តែបញ្ជីអញ្ជើញរបស់គាត់គឺមិនរាប់បញ្ចូលអ្នកផ្សេងទៀតទេយ៉ាងហោចណាស់ប្រសិនបើគាត់ចង់ជៀសវាងពីភាពមិនសមហេតុផលនៃការលើកកម្ពស់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យជាមួយនឹងការចូលចិត្តរបស់ជែបូលសុនដារ៉ូឬម៉ូហាម៉ាត់ប៊ីសាម៉ាន។
នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលបន្ទាប់មកជម្រើសរបស់លោកប៊ីដិនគឺមិនអាចគេចរួចនិងមិនអាចទទួលយកបានទេ៖ ការធ្វើពុតជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់មេដឹកនាំផ្តាច់ការឬស្របច្បាប់ដែលសម្គាល់ថាហួសពីភាពស្លេកស្លាំង។
លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យគ្មានការសង្ស័យទេស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែង៖ ប៊ីដដិនត្រូវប្រកាសអាសន្ន។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើកិច្ចប្រជុំកំពូលដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យទំនងជានឹងពង្រឹងវដ្តដ៏កាចសាហាវនៃអរិភាពអន្តរជាតិនិងការមិនសប្បាយចិត្តខាងប្រជាធិបតេយ្យតើអ្វីដែលអាចធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាការជួសជុលប្រជាធិបតេយ្យប្រកបដោយគុណធម៌?
ប្រជាធិបតេយ្យមិនមែនជារដ្ឋទេ។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាចនលីវីស បានសរសេរនៅរដូវក្តៅនេះ។ វាជាទង្វើមួយ” ។ រដ្ឋបាលរបស់ប៊ីដិនគួរតែអនុវត្តការយល់ដឹងផ្នែករបស់ឡេវីសមិនត្រឹមតែដោយការស្ដារឡើងវិញនូវបទដ្ឋានប្រជាធិបតេយ្យប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងតាមរយៈការលើកកម្ពស់ច្បាប់ប្រជាធិបតេយ្យទៀតផង។ ជាជាងផ្តោតលើរោគសញ្ញានៃការមិនសប្បាយចិត្តខាងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលជា“ ប្រជានិយមអ្នកជាតិនិយមនិងអ្នកផ្សាំ” ដែលលោកបេដិនបានសន្យាថានឹងប្រឈមមុខជាមួយនោះរដ្ឋបាលរបស់គាត់គួរតែវាយប្រហារជំងឺនេះ។
គាត់អាចចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការកែទម្រង់នយោបាយនិងសេដ្ឋកិច្ចដើម្បីធ្វើឱ្យរដ្ឋាភិបាលប្រជាធិបតេយ្យឆ្លើយតបទៅនឹងឆន្ទៈប្រជាប្រិយ។ របៀបវារៈនេះតម្រូវឱ្យមានគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ខ្លួន៖ រដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯងនៅផ្ទះគ្រប់គ្រងពន្ធលើទឹកដីបរទេសឧទាហរណ៍។ សហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែធ្វើការជាមួយបណ្តាប្រទេសនានាជុំវិញពិភពលោក ដកហូតទ្រព្យសម្បត្តិដែលគ្មានមនុស្សគ្រប់គ្រងនិងហិរញ្ញវត្ថុខុសច្បាប់ ដូច្នេះលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅអាមេរិកនិងនៅគ្រប់ទីកន្លែងទាំងអស់អាចបម្រើផលប្រយោជន៍របស់ពលរដ្ឋ។
ទី ២ សហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែបង្កើតសន្តិភាពនៅលើពិភពលោកជាជាងធ្វើសង្គ្រាមមិនចេះចប់។ អន្តរាគមន៍រយៈពេលពីរទសវត្សរ៍នៅទូទាំងមជ្ឈឹមបូព៌ាកាន់តែធំមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យខូចដល់រូបភាពប្រជាធិបតេយ្យដែលពួកគេត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះនោះទេ។ ពួកគេក៏មានដែរ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅអាមេរិក។ តាមរយៈការចាត់ទុកប្រជាជាតិបរទេសជាច្រើនថាជាការគំរាមកំហែងក្នុងជីវិតមនុស្សមេដឹកនាំនៃគណបក្សនយោបាយទាំងពីរបានចាក់បញ្ចូលនូវការស្អប់ខ្ពើមជនស្អប់ខ្ពើមចូលទៅក្នុងសរសៃឈាមរបស់សង្គមអាមេរិកដែលធ្វើឱ្យមានការបែកខ្ញែកគ្នាដូចជាលោក Trump ឡើងកាន់អំណាចលើការសន្យាថានឹងកាន់តែតឹងតែងទៅ ៗ ។ ការជួសជុលតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យនឹងតម្រូវឱ្យរដ្ឋបាលប៊ែដិនធ្វើយោធាតាមគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អាមេរិក។
ទីបំផុតសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប្រព័ន្ធនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិដោយមិនមានខ្សែ“ ប្រជាធិបតេយ្យ” ដែលកិច្ចប្រជុំកំពូលព្យាយាមដាក់ចេញ។ បំរែបំរួលអាកាសធាតុនិងជំងឺរាតត្បាតទាមទារឱ្យមានសមូហភាពរួមគ្នាលើទំហំធំបំផុត។ បើ រដ្ឋបាលប៊ីដិន មានគោលបំណងដើម្បីធ្វើឱ្យស្មារតីប្រជាធិបតេយ្យឡើងវិញវាត្រូវតែនាំស្មារតីនោះមកស្ថាប័នអភិបាលកិច្ចពិភពលោកដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានទទូចចង់គ្រប់គ្រងជំនួសវិញ។
រដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯងនៅផ្ទះការប្តេជ្ញាចិត្តខ្លួនឯងនៅបរទេសនិងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការគ្នា - ទាំងនេះគួរតែជាការណែនាំសម្រាប់របៀបវារៈថ្មីសម្រាប់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ លើសពីការប្រជុំកំពូលមានតែរបៀបវារៈនេះនឹងបញ្ចោញលក្ខខណ្ឌលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យជាជាងដាក់ទំរង់របស់វា។ វានឹងតម្រូវឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកអនុវត្តលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក្នុងទំនាក់ទំនងការបរទេសមិនមែនទាមទារឱ្យជនបរទេសក្លាយជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យឬអ្នកផ្សេងទេ។
យ៉ាងណាមិញប្រជាធិបតេយ្យគឺជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅជុំវិញតុដោយមិនគិតពីអ្នកដែលអង្គុយមួយរយៈ - នៅក្បាលរបស់វា។
