ទីបំផុត Biden ដកការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងអាយស៊ីស៊ីដូចដែលបានទាមទារដោយ World BEYOND War

ដោយលោក David Swanson, World BEYOND Warមេសា 4, 2021

បន្ទាប់ពីខែ ទាមទារពី World BEYOND War និងអ្នកផ្សេងទៀតរដ្ឋបាល Biden ទីបំផុតបានដកទណ្ឌកម្មដែលដាក់ដោយ Trump លើតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិដោយបញ្ជាក់ពីចំណូលចិត្តចំពោះវិធីសាស្រ្តដកខ្លួនដើម្បីដាក់ចេញនូវភាពគ្មានច្បាប់ក្នុងនាមជាការលើកកម្ពស់នីតិរដ្ឋ។

រដ្ឋលេខាធិការ Antony Blinken បណ្តារដ្ឋ:

“ យើងនៅតែបន្តមិនយល់ស្របយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសកម្មភាពរបស់តុលាការអាយស៊ីស៊ីដែលទាក់ទងទៅនឹងស្ថានការណ៍អាហ្វហ្គានីស្ថាននិងប៉ាឡេស្ទីន។ យើងរក្សាការជំទាស់ជាយូរមកហើយរបស់យើងចំពោះកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់តុលាការដើម្បីអះអាងពីយុត្តាធិការលើបុគ្គលិកនៃរដ្ឋមិនមែនរដ្ឋដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអ៊ីស្រាអែល។ ទោះយ៉ាងណាយើងជឿជាក់ថាការព្រួយបារម្ភរបស់យើងចំពោះករណីទាំងនេះនឹងត្រូវបានដោះស្រាយកាន់តែប្រសើរតាមរយៈការចូលរួមជាមួយអ្នកពាក់ព័ន្ធទាំងអស់នៅក្នុងដំណើរការរបស់អាយស៊ីស៊ីជាជាងការដាក់ទណ្ឌកម្ម។

“ ការគាំទ្ររបស់យើងចំពោះនីតិរដ្ឋការទទួលបានយុត្តិធម៌និងគណនេយ្យភាពចំពោះអំពើឃោរឃៅដ៏ធំគឺជាផលប្រយោជន៍សន្តិសុខជាតិដ៏សំខាន់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវបានការពារនិងជឿនលឿនដោយការចូលរួមជាមួយបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតក្នុងពិភពលោកដើម្បីប្រឈមនឹងបញ្ហានាពេលបច្ចុប្បន្ននិងថ្ងៃស្អែក” ។

គេប្រហែលជាគិតថានីតិរដ្ឋត្រូវបានការពារនិងជឿនលឿនដោយដាក់ចេញច្បាប់ប៉ុន្តែប្រហែលជា“ ការចូលរួម” និង“ បញ្ហាប្រឈម” ហាក់ដូចជាល្អប្រសើរបើគ្មានគុណវិបត្តិអ្វីទាំងអស់។

Blinken បន្ត៖

“ ចាប់តាំងពីតុលាការនីរៀរប៊ិកនិងតូក្យូបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ការដឹកនាំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានន័យថាប្រវត្តិសាស្ត្របានកត់ត្រាជាផ្លូវការនូវសាលក្រមយុត្តិធម៌ដែលចេញដោយតុលាការអន្ដរជាតិប្រឆាំងនឹងជនជាប់ចោទដែលត្រូវបានកាត់ទោសពីតំបន់បាល់កង់ទៅកាន់ប្រទេសកម្ពុជាទៅរវ៉ាន់ដានិងកន្លែងផ្សេងទៀត។ យើងបានទទួលកេរ្តិ៍តំណែលនោះតាមរយៈការគាំទ្រដល់តុលាការអន្តរជាតិតំបន់និងក្នុងស្រុកនិងយន្តការស៊ើបអង្កេតអន្តរជាតិសំរាប់អ៊ីរ៉ាក់ស៊ីរីនិងភូមាដើម្បីទទួលបានការសន្យាយុត្តិធម៌សម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃអំពើឃោរឃៅ។ យើងនឹងបន្តធ្វើដូច្នេះតាមរយៈទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការ។

នេះ​គឺជា​ការ​គួរ​ឱ្យ​អស់សំណើច​ណាស់។ មិនមានការទទួលខុសត្រូវចំពោះសង្គ្រាមអាមេរិកនិងណាតូទេ (“ ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម”) ។ ការប្រឆាំងនឹងតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិគឺផ្ទុយពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។ រឿងតែមួយគត់ដែលសហការតិចជាងការនៅខាងក្រៅតុលាការនិងបរិហារវានឹងត្រូវធ្វើការយ៉ាងសកម្មក្នុងមធ្យោបាយផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើឱ្យវាចុះខ្សោយ។ មិន​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ; Blinken សន្និដ្ឋាន៖

យើងត្រូវបានលើកទឹកចិត្តថារដ្ឋភាគីនៃលក្ខន្តិកៈទីក្រុងរ៉ូមកំពុងពិចារណាលើការធ្វើកំណែទម្រង់ជាច្រើនដើម្បីជួយដល់តុលាការផ្តល់អាទិភាពដល់ធនធានរបស់ខ្លួននិងដើម្បីសម្រេចបាននូវបេសកកម្មស្នូលរបស់ខ្លួនក្នុងការបម្រើជាតុលាការចុងក្រោយក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មនិងរារាំងឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏សាហាវព្រៃផ្សៃ។ យើងគិតថាកំណែទម្រង់នេះគឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏មានតំលៃ។

នៅពេលដែលលោក Trump បានចេញបទបញ្ជាប្រតិបត្តិនៅខែមិថុនាឆ្នាំ ២០២០ បង្កើតការដាក់ទណ្ឌកម្ម ICC កំពុងស៊ើបអង្កេតសកម្មភាពរបស់គ្រប់ភាគីទាំងអស់ចំពោះសង្គ្រាមនៅអាហ្វហ្កានីស្ថាននិងមានសក្តានុពលស៊ើបអង្កេតសកម្មភាពរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅប៉ាឡេស្ទីន។ ទណ្ឌកម្មនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់បុគ្គលណាដែលពាក់ព័ន្ធឬតាមមធ្យោបាយណាមួយដើម្បីជួយដល់ដំណើរការរបស់តុលាការបែបនេះ។ ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកបានរឹតត្បិតទិដ្ឋាការសម្រាប់មន្រ្តីអាយស៊ីស៊ីហើយនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០២០ បានដាក់ទណ្ឌកម្មដល់មន្ត្រីតុលាការពីររូបរួមទាំងអគ្គព្រះរាជអាជ្ញាបង្កកទ្រព្យសម្បត្តិអាមេរិកនិងរារាំងពួកគេពីប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុជាមួយបុគ្គលធនាគារនិងក្រុមហ៊ុនអាមេរិក។ សកម្មភាពរបស់លោក Trump ត្រូវបានថ្កោលទោសដោយ រដ្ឋាភិបាលជាតិជាង ៧០រាប់បញ្ចូលទាំងសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិងតាមរយៈ អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិ​មនុស្សនិងដោយ សមាគមមេធាវីអន្តរជាតិប្រជាធិបតេយ្យ.

គេសង្ឃឹមថាស្ថាប័នទាំងអស់នោះនឹងនិយាយប្រឆាំងនឹងការបន្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការចុះខ្សោយនិងលុបបំបាត់ស្ថាប័នច្បាប់អន្តរជាតិក៏ដូចជាកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការពង្រឹងនិងពង្រីកស្ថាប័នអន្តរជាតិឈានមុខគេសម្រាប់សហគ្រាសព្រហ្មទណ្ឌណាតូ។