ដោយ Ann Wright និង Liz Ridley, World BEYOND War, ខែសីហា 3, 2023
ជាមួយនឹងកងកម្លាំងយោធាអាមេរិក និងអូស្ត្រាលីជាង 30,000 និងអ្នកតំណាងមកពីប្រទេសចំនួន 11 ផ្សេងទៀតដែលធ្វើសមយុទ្ធសង្រ្គាម Talisman Saber នៅក្នុងតំបន់ជាច្រើននៃប្រទេសអូស្ត្រាលីក្នុងកំឡុងខែកក្កដា និងសីហា បណ្តាញឯករាជ្យ និងសន្តិភាពអូស្ត្រាលី (IPAN) បណ្តាញសន្តិភាពប៉ាស៊ីហ្វិក និងអង្គការយុត្តិធម៌សង្គមដទៃទៀតគឺ ការលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងរបស់អូស្ត្រាលីអំពីការហូរចូលនៃកងកម្លាំងយោធាបរទេសចូលទៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី ការគំរាមកំហែងរបស់ Talisman Saber និង AUKUS ដែលបង្កសង្គ្រាមជាមួយប្រទេសចិនជាមួយនឹងសន្និសីទសន្តិភាព Brisbane Pacific និងដំណើរទេសចរណ៍និយាយអូស្ត្រាលី។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនិយាយនឹងនាំមេដឹកនាំជនជាតិដើមភាគតិចពីប៉ាស៊ីហ្វិកទៅកាន់ទីក្រុងស៊ីដនី កង់បេរ៉ា និងដាវីន ដែលជាទីតាំងបន្តវត្តមានរបស់កងម៉ារីនអាមេរិក និងការសាងសង់កន្លែងផ្ទុកប្រេងឥន្ធនៈ 60 លានហ្គាឡុង។
នេះ សន្និសីទ Brisbane "ការអំពាវនាវឱ្យមានសន្តិភាពប៉ាស៊ីហ្វិក" មេដឹកនាំមកពីទូទាំងអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកក្នុងសាមគ្គីភាព និងសកម្មប្រឆាំងនឹងការកើនឡើងនៃកម្លាំងយោធាក្នុងតំបន់។ មេដឹកនាំស្ត្រីរបស់ First Nations គឺ Monaeka Flores (Guåhan) និង Shinako Oyakama (Okinawa), Arama Rata (Aotearoa), Karina Lester (អូស្ត្រាលីខាងត្បូង) និង Tiana Hippolite (Pacific Diaspora) ។
ភ្ញៀវមកពីតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិកត្រូវបានស្វាគមន៍នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2023 ដោយការជួបជុំ និងអាហារស្វាគមន៍នៅ Fireside Embassy Amoriginal Sovereign Embassy និងដោយ Queensland Nurses and Midwives Union។
នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2023 មេដឹកនាំបាននិយាយយ៉ាងមានអានុភាពនៅក្នុងសន្និសីទ Brisbane ទៅកាន់អ្នកចូលរួមជាង 80 អំពីផលប៉ះពាល់បំផ្លិចបំផ្លាញនៃចក្រពត្តិនិយម អាណានិគម និងសង្រ្គាម និងការកេងប្រវ័ញ្ចប្រជាជន និងបរិស្ថានរបស់ពួកគេតាមរយៈការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរ។
ពួកគេបានសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើការបង្កើតមូលដ្ឋានយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក សមយុទ្ធយោធានៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ និងការខ្ជះខ្ជាយសង្រ្គាម ក៏ដូចជាការតស៊ូ និងសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងការបន្តកាន់កាប់ទឹកដីរបស់ពួកគេសម្រាប់គោលបំណងយោធា។
សមាជិកក្រុមមិនមែនជនជាតិដើមភាគតិចដែលថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទគឺ សាស្ត្រាចារ្យរង Richard Tanter អ្នកឯកទេសខាងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ អ្នកស្រី Michelle Maloney នៃអង្គការ Australian Earth Laws Alliance សហស្ថាបនិកនៃយុទ្ធនាការអន្តរជាតិដើម្បីលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ Dimity Hawkins និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភា Greens លោក David Shoebridge ។ ម្នាក់ៗបាននិយាយអំពីទិដ្ឋភាពនៃភាពស្មុគស្មាញរបស់រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងការកេងប្រវ័ញ្ចដោយតួនាទីរបស់អូស្ត្រាលីជាមហាអំណាចយោធាអនុអធិរាជក្នុងការគាំទ្រដល់ "សណ្តាប់ធ្នាប់ផ្អែកលើច្បាប់" ដែលកំពុងគ្រប់គ្រងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងតំបន់។
ក្រុមអ្នកវិភាគបានគូសបញ្ជាក់អំពីកង្វះខាតនៃការសម្រេចចិត្តបែបប្រជាធិបតេយ្យអំពីគោលនយោបាយ និងការអនុវត្តយោធារបស់អូស្ត្រាលី និងការកម្រិតលើសំឡេងប្រឆាំងនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសំខាន់ៗរបស់អូស្ត្រាលី។ ពួកគេបានកត់សម្គាល់ពីការពង្រីកបរិវេណយោធារបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីដោយប្រើមូលនិធិសាធារណៈ រួមទាំង AUKUS និងកិច្ចព្រមព្រៀងនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរ ការពង្រីកមូលដ្ឋាន Tindal RAAF សម្រាប់យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B52 របស់អាមេរិក គម្រោងទិញមីស៊ីលរយៈចម្ងាយឆ្ងាយដែលមានសមត្ថភាពវាយប្រហារ Talisman Saber និង Rim នៃយោធាប៉ាស៊ីហ្វិក។ សមយុទ្ធ ដែលបានប្រែក្លាយគោលនយោបាយការពារជាតិរបស់អូស្ត្រាលី ទៅជាយុទ្ធសាស្ត្របទល្មើស ដោយគ្មានការពិគ្រោះ និងពិភាក្សាជាសាធារណៈ។
សមយុទ្ធ Talisman Saber ឆ្នាំ 2023 នឹងក្លាយជាសមយុទ្ធជើងគោកដ៏ធំបំផុតនៅប៉ាស៊ីហ្វិក ជាមួយនឹងសមរភូមិចំអកពីប្រទេសអូស្ត្រាលីខាងលិច ឆ្លងកាត់ដែនដីភាគខាងជើង និងរដ្ឋឃ្វីនឡែន រហូតដល់ Jervis Bay និងកោះ Norfolk ក្នុងរដ្ឋ New South Wales។
មានការឯកភាពគ្នានៅក្នុងសន្និសិទស្តីពីសារៈសំខាន់នៃអធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រជាជាតិទីមួយ។ ការចូលរួមរបស់យុវជន ដោយភ្ជាប់ចលនាសន្តិភាពទៅនឹងសកម្មភាពរបស់ពួកគេសម្រាប់ការការពារបរិស្ថាន គាំទ្រសហជីពប្រឆាំងនឹង AUKUS និងកំពង់ផែនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើត ជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាហាមប្រាមនុយក្លេអ៊ែរ (TPNW) និងប្រឆាំងការពង្រីកបរិវេណយោធាឧស្សាហកម្មរបស់អូស្ត្រាលី និងការចូលរួមនៅក្នុង សង្គ្រាម
នៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា Monaeka Flores (Guåhan) និង Shinako Oyakama (Okinawa បាននិយាយនៅ បាតុកម្មនៅច្រកទ្វារនៃបន្ទាយកងទ័ព Queensland Enoggera. បដាអំពីសន្តិភាព AUKUS និងនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានទទួលយ៉ាងល្អដោយអ្នកបើកបរឆ្លងកាត់។
ចាប់ពីថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 4 ខែសីហា Monaeka Flores និង Shinako Oyakama នឹងនិយាយនៅក្នុងវេទិកា និងកិច្ចប្រជុំជាមួយតំណាងសហគមន៍ និងនយោបាយនៅទីក្រុងស៊ីដនី កង់បេរ៉ា និងដាវីន។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍សន្និសីទសន្តិភាពទីក្រុង Brisbane Pacific
សេចក្តីថ្លែងការណ៍សន្និសីទ Brisbane ត្រូវបានអនុម័តជាឯកច្ឆ័ន្ទដោយអ្នកចូលរួម៖
សេចក្តីថ្លែងការណ៍សន្និសីទសន្តិភាពទីក្រុង Brisbane Pacific ថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2023
ពីសន្និសីទនេះ យើងឈររួមគ្នាដើម្បីសន្តិភាពទូទាំងប៉ាស៊ីហ្វិក និងពិភពលោក។ ប្រជាជននៅក្នុងរដ្ឋ និងប្រទេសប៉ាស៊ីហ្វិកទាំងអស់ទាមទារសិទ្ធិទទួលបានសន្តិសុខពិតប្រាកដ ដែលរួមមានការដកការគំរាមកំហែងនៃសង្គ្រាម ផលប៉ះពាល់នៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុដ៏មហន្តរាយ អយុត្តិធម៌ និងការរើសអើង និងការដោះស្រាយសិទ្ធិរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច។ យើងអំពាវនាវឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមិនមែនការប្រកួតប្រជែងដើម្បីសម្រេចបាននូវសន្តិសុខពិតប្រាកដ និងការបញ្ចប់សមយុទ្ធយោធា Talisman Saber បច្ចុប្បន្នកំពុងដំណើរការនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលបុគ្គលិកយោធាចំនួន 30,000 នាក់កំពុងហាត់សមសម្រាប់សង្គ្រាម។ យើងប្តេជ្ញាបង្កើនចំណេះដឹង ការយល់ដឹង ការតភ្ជាប់ និងមិត្តភាពក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលចែករំលែកទឹកនៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍បញ្ចប់។
Webinars ពីរស្តីពីការធ្វើយោធានៅប៉ាស៊ីហ្វិកបាននាំមុខសន្និសីទ Brisbane
សន្និសិទ Brisbane ត្រូវបានដឹកនាំដោយ webinars ចំនួនពីរដែលរៀបចំឡើងដោយ Pacific Peace Network, Hawaii Peace and Justice និង World Beyond War ជាមួយវាគ្មិនមកពីប៉ាស៊ីហ្វិក។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា សម្លេងពីប៉ាស៊ីហ្វិកប្រឆាំងនឹងយោធានិយម។
សំឡេងពី Pacific Against Militarism Webinar
Joy Enomoto (អ្នកសម្របសម្រួល) (ហាវ៉ៃ)
Monaeka/Naek Flores Guåhan)
Sung-hee Choi (កូរ៉េខាងត្បូង)
ស៊ីណាកូ អូយ៉ាកាវ៉ា (អូគីណាវ៉ា)
Judy Ann Miranda (ហ្វីលីពីន)
Hanaloa Helela (ហាវ៉ៃ)
វេជ្ជបណ្ឌិត Melinda Mann (អូស្ត្រាលី)
នៅថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដា បណ្តាញសន្តិភាពប៉ាស៊ីហ្វិកបានឧបត្ថម្ភការសិក្ខាសាលាលើបណ្តាញ Talisman Sabre, AUKUS និង NATO !!!
https://worldbeyondwar.org/webinar-australia-talisman-sabre-aukus-and-nato-in-the-pacific/
វាគ្មិនគឺ៖
Liz Remmerswaal (អ្នកសម្របសម្រួល) (នូវែលសេឡង់)
វរសេនីយឯកកងទ័ពអាមេរិក (រ៉េត) Ann Wright (អាមេរិក)
Moneaka Flores (កោះហ្គាំ)
វេជ្ជបណ្ឌិត Michelle Maloney (អូស្ត្រាលី)
ឯកឧត្តម Matt Robson (នូវែលសេឡង់)
អំពីអ្នកនិពន្ធ៖
Liz Ridley គឺជាអ្នកតំណាងប្រទេសអូស្ត្រាលីឯករាជ្យ និងសន្តិភាព (IPAN) របស់សហភាពអប់រំថ្នាក់ជាតិ។
Ann Wright គឺជាសមាជិកនៃបណ្តាញសន្តិភាពប៉ាស៊ីហ្វិក និងសន្តិភាព និងយុត្តិធម៌នៅហាវ៉ៃ។
រូបថតដោយ Greenleft.org.au
