សភាសហព័ន្ធអូស្ត្រាលីគួរតែពិនិត្យឡើងវិញជាបន្ទាន់នូវកិច្ចព្រមព្រៀង AUKUS ដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់

ដោយ Australians for War Powers Reform ថ្ងៃទី 17 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021

នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021 ដោយមិនមានការពិគ្រោះយោបល់ជាសាធារណៈ អូស្ត្រាលីបានចូលទៅក្នុងការរៀបចំសន្តិសុខត្រីភាគីជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាដៃគូ AUKUS ។ នេះត្រូវបានរំពឹងថានឹងក្លាយជាសន្ធិសញ្ញានៅឆ្នាំ 2022 ។

តាមការជូនដំណឹងខ្លី អូស្ត្រាលីបានលុបចោលកិច្ចសន្យារបស់ខ្លួនជាមួយបារាំងក្នុងការទិញ និងសាងសង់នាវាមុជទឹកចំនួន 12 គ្រឿងនៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021 ហើយជំនួសវាដោយការរៀបចំទិញនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរចំនួនប្រាំបីពីចក្រភពអង់គ្លេស ឬសហរដ្ឋអាមេរិក ឬទាំងពីរ។ នាវាមុជទឹកទីមួយនៃនាវាមុជទឹកទាំងនេះទំនងជាមិនមានរហូតដល់ឆ្នាំ 2040 នៅដើមដំបូងឡើយ ដោយមានភាពមិនច្បាស់លាស់សំខាន់ៗទាក់ទងនឹងតម្លៃ កាលវិភាគដឹកជញ្ជូន និងសមត្ថភាពរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីក្នុងការគាំទ្រសមត្ថភាពបែបនេះ។

Australians for War Powers Reform មើលឃើញការប្រកាសជាសាធារណៈរបស់ AUKUS ថាជាការជក់បារីសម្រាប់កិច្ចការផ្សេងទៀតរវាងអូស្ត្រាលី និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលព័ត៌មានលម្អិតគឺមិនច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងសំខាន់ចំពោះសន្តិសុខ និងឯករាជ្យរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី។

ប្រទេសអូស្ត្រាលីបាននិយាយថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានស្នើសុំបង្កើនការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ការពាររបស់អូស្ត្រាលី។ សហរដ្ឋអាមេរិកចង់ដាក់មូលដ្ឋានយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក និងអមដំណើរយន្តហោះបន្ថែមទៀតនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអូស្ត្រាលី ដោយសន្មតថានៅ Tindal ។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ចង់​បង្កើន​ចំនួន​ទាហាន​ម៉ារីន​ដែល​ដាក់​ពង្រាយ​នៅ​ទីក្រុង Darwin ដែល​នឹង​ឃើញ​ចំនួន​កើន​ឡើង​ដល់​ប្រហែល ៦០០០នាក់។ សហរដ្ឋអាមេរិកចង់ឱ្យមានការកំពង់ផែកាន់តែច្រើននៃនាវារបស់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុង Darwin និង Fremantle រួមទាំងនាវាមុជទឹកដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ និងប្រដាប់អាវុធ។

Pine Gap កំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងនូវសមត្ថភាពស្តាប់ និងដឹកនាំសង្គ្រាម។

ការ​ទទួល​បាន​សំណើ​ឬ​ការ​ទាមទារ​ទាំង​នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប៉ះពាល់​ដល់​អធិបតេយ្យភាព​របស់​អូស្ត្រាលី​យ៉ាង​ខ្លាំង។

សហរដ្ឋអាមេរិកទំនងជាចង់បានការត្រួតពិនិត្យ បរិមាណនៃការគ្រប់គ្រង លំហអាកាសភាគខាងជើង និងផ្លូវដឹកជញ្ជូន។

ប្រសិនបើអាមេរិកដាក់ពង្រាយយុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមត្រជាក់ប្រឆាំងនឹងចិន នោះជាអ្វីដែលការកសាងកម្លាំងយោធានេះ គឺវាទំនងជានឹងធ្វើបេសកកម្មហោះហើរយ៉ាងខ្លាំងក្លារហូតដល់គែមអាកាសរបស់ចិនជាមួយនឹងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរដូចដែលខ្លួនបានធ្វើប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអាកាស។ សហភាពសូវៀត។ សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងល្បាតផ្លូវដឹកជញ្ជូនជាមួយនឹងប្រេកង់ និងអាំងតង់ស៊ីតេកាន់តែច្រើន ដោយដឹងថា ខ្លួនមានមូលដ្ឋានសុវត្ថិភាពត្រឹមតែចម្ងាយខ្លីប៉ុណ្ណោះ ដែលត្រូវបានការពារដោយមីស៊ីលពីដីទៅដី និងពីដីទៅអាកាស ដែលនឹងត្រូវដំឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

រាល់ជើងហោះហើរ ឬការល្បាតរបស់កងទ័ពជើងទឹកទាំងនេះ អាចបង្កឱ្យមានការឆ្លើយតបដូចសង្រ្គាម ដែលសំដៅប្រឆាំងនឹងកន្លែងការពាររបស់អូស្ត្រាលី និងសហរដ្ឋអាមេរិក និងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតនៃតម្លៃយុទ្ធសាស្ត្រ ដូចជាប្រេង ទឹកសាប និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ឬការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិតលើទំនាក់ទំនង និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់អូស្ត្រាលី។

អូស្ត្រាលី​អាច​នឹង​មាន​សង្រ្គាម មុនពេល​អ្នក​នយោបាយ​អូស្ត្រាលី​ភាគច្រើន​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​កំពុង​កើតឡើង។ ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​បែប​នេះ សភា​នឹង​មិន​និយាយ​អំពី​ការ​ធ្វើ​សង្គ្រាម ឬ​ការ​ប្រព្រឹត្ត​នៃ​អរិភាព​ឡើយ។ អូស្ត្រាលី​នឹង​ឈាន​ទៅ​រក​ការ​ធ្វើ​សង្រ្គាម​ភ្លាមៗ​នៅ​ពេល​មាន​ការ​រៀបចំ​ទាំងនេះ។

AUKUS នឹងធ្វើឱ្យខូចដល់សន្តិសុខជាតិ។ ADF នឹងបាត់បង់សមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើសកម្មភាពដោយឯករាជ្យ។

ប្រជាជនអូស្ត្រាលីសម្រាប់កំណែទម្រង់ថាមពលសង្រ្គាម ជឿថាការរៀបចំទាំងនេះមិនគួរចូលជាធរមានទេ ហើយថា AUKUS មិនគួរក្លាយជាសន្ធិសញ្ញាទេ។

យើងបដិសេធចំពោះការខ្វះខាតការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយអ្នកជិតខាង មិត្តភ័ក្តិ និងសម្ព័ន្ធមិត្ត ជាពិសេសទាក់ទងនឹងការផ្ទុក និងការច្រកផ្ទះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងអាវុធ គ្រាប់រំសេវ និងសម្ភារៈផ្សេងទៀតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

យើងបដិសេធទម្រង់អរិភាពដែលបានអនុម័តប្រឆាំងនឹងមិត្តថ្មីរបស់យើង និងដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់របស់ប្រទេសចិន។

យើងមិនពេញចិត្តចំពោះសកម្មភាពរបស់វិទ្យាស្ថានគោលនយោបាយយុទ្ធសាស្ត្រអូស្ត្រាលី (ASPI) ដែលផ្តល់មូលនិធិដោយក្រុមហ៊ុនផលិតសព្វាវុធបរទេស និងក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងការបិទភ្នែកប្រជាជនអូស្ត្រាលីជាមួយនឹងការតស៊ូមតិរបស់ខ្លួនសម្រាប់លទ្ធផលដ៏អាក្រក់បែបនេះ។