ចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យខុសឆ្គង

ដោយ John LaForge

ញូវយ៉ក, ញូវយ៉ក - នៅទីនេះនៅឯអង្គការសហប្រជាជាតិ ការពិភាក្សាគឺផ្តោតលើសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរ (NP.T.) ។ នៅម៉ោងប្រហែល 11 ព្រឹក ថ្ងៃទី 28 ខែមេសា ខ្ញុំត្រូវបានខ្នោះដៃជាមួយនឹងអ្នកជំនាញនុយក្លេអ៊ែរ 21 នាក់ផ្សេងទៀត បន្ទាប់ពីបានបិទច្រកចូលបេសកកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ខ្ញុំនិយាយថា "អ្នកប្រាកដនិយម" ពីព្រោះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនចំពោះការរំលោភបំពានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើសន្ធិសញ្ញាអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទេ លុះត្រាតែមាននរណាម្នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។

ធុងទឹកថ្នាំត្រូវបានប្រើប្រាស់លម្អិតអំពីឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលមិនមានរបស់អ៊ីរ៉ង់។ សហរដ្ឋអាមេរិកមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរប្រហែល 2,000 ដើមដែលត្រៀមរួចជាស្រេចដើម្បីបាញ់ និងប្រើជាគ្រាប់បែកម៉ោងជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយប្រធានាធិបតី — វិធីដែលពួកកាំភ្លើងអាចទទួលបានម្សៅដោយមិនចាំបាច់ទាញគន្លឹះ។ ការរារាំងវាមិនមែនទេ។

នៅពេលដែលយើងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចាកចេញ ឬប្រឈមមុខនឹងការចាប់ខ្លួន យើងបានហៅខ្លួនយើងថាជាអ្នកបង្រ្កាបឧក្រិដ្ឋកម្ម ហើយស្នើឱ្យសមត្ថកិច្ចចាប់ខ្លួនជនឆបោកពិតប្រាកដ។ យើង​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ក្នុង​ឡាន​ហើយ​បើក​ទៅ​កាន់​លេខ ១៧^th បរិវេណ។ ក្រុមអ្នកលុបបំបាត់នុយក្លេអែររបស់យើងបានសន្និដ្ឋានជាយូរយារណាស់មកហើយថា ការបំពុល និងការបំពុលនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានតម្លៃយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់មួយថ្ងៃ ឬមួយខែ ឬពេញមួយជីវិត។

យើង​បាន​និយាយ​គ្នា​ខណៈ​ដែល​សមត្ថកិច្ច​ធ្វើ​ការ​តាម​ទម្លាប់​នៃ​ការ​កក់។ David McReynolds អាយុ 85 ឆ្នាំ ជាបុគ្គលិកយូរឆ្នាំនៃ War Resisters League (Ret.) បានសុំឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាមើលនៅពេលគាត់ចេញពីឡាន ដើម្បីដឹងថាគាត់មិនបាត់បង់តុល្យភាពរបស់គាត់។ ខ្ញុំបានឆ្ងល់ថាតើខ្ញុំមានឆន្ទៈក្នុងការបន្តធ្វើសកម្មភាពទាំងនេះ ប្រសិនបើខ្ញុំឈានដល់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍។

ថ្ងៃមុន Sec. របស់រដ្ឋ John Kerry បាននិយាយពីរដងទៅកាន់សភា ដោយសន្យាថាទាំងពីរនឹងបន្តជាមួយនឹងការដាក់ពង្រាយនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងដើម្បីសុបិន្តនៃពិភពលោកដែលគ្មាននុយក្លេអ៊ែរ។ ខ្ញុំបានរំលងភាពស្លេកស្លាំងរបស់គាត់ ហើយបានទៅស្តាប់លោក Jay Coghlan នៃ Nuclear Watch New Mexico ពន្យល់ពីផែនការរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់រោងចក្រផលិតគ្រាប់បែក H ថ្មីចំនួនបី (មួយកន្លែងនៅក្នុង Tenn., Kansas និង New Mexico) និងផែនការសម្រាប់ការសាងសង់ក្បាលគ្រាប់ផ្លូតូនីញ៉ូមថ្មីចំនួន 80 ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ រហូតដល់ឆ្នាំ 2027។ នៅឆ្នាំ 1996 តុលាការពិភពលោកបានប្រកាសការសន្យារបស់ NP.T. ក្នុងការលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអែរជាកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ដែលមិនច្បាស់លាស់និងមិនច្បាស់លាស់។ ការ​លើក​ឡើង​អំពី​ការ​ចាប់​ខ្លួន​របស់​យើង​គឺ​ជា​រឿង​ហួស​ចិត្ត​ព្រោះ​វា​ជា​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ដែល​បាន​ "បដិសេធ​បញ្ជា​ដែល​ស្រប​ច្បាប់"។

ត្រលប់មកឡានប៉ូលីសវិញ ពេលវេលាបានអូស។ មាននរណាម្នាក់បាននិយាយថា យើងគួរតែចែករំលែករឿងកំប្លែងនយោបាយមួយចំនួន។ សំណួរ៖ «ហេតុអ្វីបានជាស្ថិតិដូចជាអ្នកទោសក្នុងពន្ធនាគារ? ចម្លើយ៖ «ប្រសិនបើអ្នកធ្វើទារុណកម្មពួកគេគ្រប់គ្រាន់ ពួកគេនឹងប្រាប់អ្នកនូវអ្វីដែលអ្នកចង់ឮ»។ ទោស​ពន្ធនាគារ​មិន​ល្អ​ងាយ​កើត​មាន​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ប្រឆាំង​នយោបាយ។

ទីបំផុតនៅក្នុងបរិវេណ ខ្ញុំបានអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់ឃុំឃាំងក្បែរ Jerry Goralnick ដែលជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនជាមួយ The Living Theatre ដែលកំពុងតែព្យាយាមយកស្គ្រីបដែលរៀបចំឡើងពាក់ព័ន្ធនឹងទំនាក់ទំនងក្នុងពន្ធនាគាររវាង Dorothy Day និងមិត្តរួមការងារដែលបានចែករំលែកបន្ទប់រយៈពេល 90 ថ្ងៃ។ . Day ស្ថាបនិក​ចលនា​កម្មករ​កាតូលិក និង​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ដាក់​ពន្ធនាគារ ញូវយ៉កទីក្រុង rk ចំពោះការបដិសេធមិនស្តាប់បង្គាប់មន្ត្រីការពារស៊ីវិល និងចុះទៅក្នុងជំរករងគ្រោះ។ វាគឺជាកំឡុងសម័យដែលវង្វេងនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ "ឈ្នះ" ។ ការ​ផ្គើន​របស់​ពួកគេ​គឺជា​ករណី​សាមញ្ញ​មួយ​នៃ​ការ​បដិសេធ​មិន​និយាយ​កុហក​អំពី​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ។ ពួកគេជាអ្នកប្រាកដនិយមដែលបានដឹងថាព្យុះភ្លើងទំហំ 10 ម៉ាយការ៉េដែលបញ្ឆេះដោយគ្រាប់បែក H បឺតខ្យល់ទាំងអស់ចេញពីជំរកដែលលិចទឹក ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកបះបោរបន្ទាប់មកថប់ដង្ហើម។ ពួកគេដឹងថាគ្មានការការពារនៅក្រោមការផ្ទុះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរបែបនេះទេ ដែលថាអ្នករស់រានមានជីវិតនឹងច្រណែននឹងអ្នកស្លាប់។

សព្វថ្ងៃនេះ ការធ្វើផែនការសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរមានលើ 6 រឿងខាងក្រោមទីបញ្ជាការយុទ្ធសាស្ត្រនៅមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Offutt ក្នុងទីក្រុង Omaha ។ ជ្រៅទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីរបស់ Strat-Com អ្នកបច្ចេកទេសដែលមានបុគ្គលិករៀបចំផែនការយុទ្ធសាស្ត្ររួមជ្រើសរើសមនុស្ស និងទីកន្លែងដែលត្រូវដុតចោលប្រសិនបើចាំបាច់។ គោលដៅគឺជាដីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ដៃគូពាណិជ្ជកម្មអាមេរិក សម្ព័ន្ធមិត្ត និងមិត្តដែលមានគ្រាប់បែក - ចិន រុស្ស៊ី ឥណ្ឌា ប៉ាគីស្ថាន - និងប្រទេសដែលមិនមាននុយក្លេអ៊ែរដូចជាអ៊ីរ៉ង់ និងកូរ៉េខាងជើង (ដែលអាចមាននុយក្លេអ៊ែរចំនួន 3 ប៉ុន្តែគ្មានមធ្យោបាយដើម្បីចែកចាយវាទេ) .

ផែនការគោលដៅនេះបានបន្តអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ អ្នកសុទិដ្ឋិនិយមដែលជក់ចិត្តនឹងនុយក្លេអែរដែលជាប់គាំងខ្លាំង ពីរបីពាន់នាក់បានកំពុងយំ "អាក្រក់" អំពីវាពេញមួយពេល។ ខ្ញុំបានជាប់ឃុំជាមួយពួកគេចំនួន ២១ នាក់ក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោង។ វាជាការធូរស្បើយក្នុងការនៅទីនោះ។

ពាក្យបណ្តឹងរបស់យើង ដែលគួរតែបង្ហាញនៅក្នុងសវនាការនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា គឺអ្នកផលិតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ អ្នកដាក់ពង្រាយ និងបង្កឱ្យបុរសនៅសហរដ្ឋអាមេរិក (ដែលយើងត្រូវទទួលខុសត្រូវ) គឺជាក្រុមឧក្រិដ្ឋជន ជនសង្គមដ៏គ្រោះថ្នាក់ សមាជិកនៃភេរវកម្មសកល។ កោសិកាបង្កើតការគំរាមកំហែងដោយគ្រាប់បែកមិនឈប់ ដែលពួកគេក្លែងបន្លំជាមួយការបោកបញ្ឆោតល្ខោនដែលហៅថា "ការរារាំង" ។

ខ្ញុំបានឃើញទឡ្ហីករណ៍ផ្លូវច្បាប់នេះសម្រេចបានតែពីរដងប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងតុលាការ ប៉ុន្តែសាលក្រមដែលមិនមានទោសទាំងពីរនោះបានបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំថាច្បាប់គឺនៅខាងយើង។ គ្រាប់កាំភ្លើង គ្រាប់ធុញ្ញជាតិ ឧស្ម័នសរសៃប្រសាទ គ្រាប់មីន គ្រាប់បែកចង្កោម ភ្នាក់ងារគីមី អាវុធជីវសាស្រ្ត និងថ្នាំពុលទាំងអស់គឺខុសច្បាប់ - ត្រូវបានហាមឃាត់ដោយសន្ធិសញ្ញា។ ក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរ បង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សព្វាវុធខុសច្បាប់ទាំងនេះ បានរួមបញ្ចូលគ្នា - បូករួមទាំងការខូចខាត mutagenic និង teratogenic ទៅច្រើនជំនាន់។ បុរស​ក្រសួង​ការ​បរទេស​របស់​យើង​និយាយ​ថា ការ​បំផ្ទុះ​នេះ​ជា​រឿង​អកុសល និង​ស្រប​ច្បាប់ ប៉ុន្តែ​លេខា​គ្មាន​សម្លៀក​បំពាក់។

ខណៈពេលដែលប្រទេសសមាជិកអង្គការសហប្រជាជាតិជជែកតវ៉ាថាតើការកាន់កាប់គ្រាប់បែក H រំលោភលើ NP.T. ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នកពិតប្រាកដដោយគ្រាន់តែដាក់ខ្នោះ - យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់បុគ្គលិករៀបចំផែនការគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្ររួម និងលោក Kerry ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរំខាន។ សន្តិភាព។

- ចនឡាហ្វហូវធ្វើការអោយក្រុមហ៊ុននុយក្លេអ៊ែរដែលជាក្រុមឃ្លាំមើលនុយក្លេអ៊ែរនៅរដ្ឋ Wisconsin កែសំរួលព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានប្រចាំត្រីមាសរបស់ខ្លួននិងត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាតាមរយៈ សន្តិភាព.