ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, កក្កដា 9, 2022
ក្នុងឆ្នាំ 2015 Alice Sabatini គឺជាបេក្ខនារីអាយុ 18 ឆ្នាំក្នុងការប្រលងបវរកញ្ញាអ៊ីតាលីនៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ នាងត្រូវបានគេសួរថាតើសម័យកាលណាដែលនាងចង់រស់នៅ។ នាងឆ្លើយថាៈ សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ការពន្យល់របស់នាងគឺថា សៀវភៅសិក្សារបស់នាងបានបន្ត និងអំពីវា ដូច្នេះនាងចង់ឃើញវា ហើយនាងនឹងមិនចាំបាច់ឈ្លោះជាមួយវាទេ ព្រោះមានតែបុរសប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើដូច្នេះ។ នេះនាំឱ្យមានការចំអកយ៉ាងខ្លាំង។ តើនាងចង់ត្រូវបានគេទម្លាក់គ្រាប់បែក ឬអត់អាហារ ឬបញ្ជូនទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ? តើនាងល្ងង់ស្អី? មាននរណាម្នាក់បានថតរូបនាងចូលទៅក្នុងរូបភាពជាមួយ Mussolini និង Hitler ។ អ្នកខ្លះបានបង្កើតរូបភាពនៃការមើលទាហានដែលកំពុងជិះលើឆ្នេរខ្សាច់។
ប៉ុន្តែតើក្មេងអាយុ 18 ឆ្នាំនៅឆ្នាំ 2015 អាចត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងដឹងថាភាគច្រើននៃជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 100 គឺជាជនស៊ីវិល - បុរស ស្ត្រី និងកុមារដូចគ្នាដែរឬទេ? តើអ្នកណានឹងប្រាប់នាង? ប្រាកដជាមិនមែនសៀវភៅសិក្សារបស់នាងទេ។ ប្រាកដណាស់មិនមែនជាការតិត្ថិភាពមិនចេះចប់នៃវប្បធម៌របស់នាងជាមួយនឹងការកម្សាន្តតាមប្រធានបទ WWII ។ តើមានអ្នកណាគិតថាបេក្ខនារីបែបណានឹងឆ្លើយសំណួរដែលនាងត្រូវបានសួរច្រើនជាងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ? នៅក្នុងវប្បធម៌របស់សហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើជនជាតិអ៊ីតាលី ការផ្តោតសំខាន់លើរឿងភាគ និងសោកនាដកម្ម និងកំប្លែង និងវីរភាព និងការប្រឌិតជាប្រវត្តិសាស្ត្រគឺសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ជ្រើសរើសអ្នកមើលជាមធ្យម XNUMX នាក់នៃ Netflix ឬ Amazon ហើយខ្ញុំជឿជាក់ថាភាគច្រើននៃពួកគេនឹងផ្តល់ចម្លើយដូចគ្នានឹង Alice Sabatini ដែលត្រូវបានប្រកាសថាជាអ្នកឈ្នះនៃការប្រកួតប្រជែងនេះ សមនឹងតំណាងឱ្យប្រទេសអ៊ីតាលីទាំងអស់ឬអ្វីក៏ដោយ គឺបវរកញ្ញាអ៊ីតាលី។ នាងបានបញ្ចប់ដោយជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត ការវាយប្រហារភ័យស្លន់ស្លោ និងសុខភាពមិនល្អ បន្ទាប់ពីត្រូវបានចាត់ទុកជារឿងកំប្លែងរបស់ជាតិ។
Joe Biden មិនបានចូលរួមក្នុងការប្រលងសម្រស់អ៊ីតាលីណាមួយទេ (ដូច្នេះអ្នកឃើញហើយថាគាត់បានធ្វើអ្វីមួយត្រឹមត្រូវ!) ប៉ុន្តែស្មានថា Biden បានទៅដើរលេងនៅឆ្នេរជាមួយ Sabatini និង Vladimir Putin ហើយពួកគេបានរកឃើញចង្កៀងវេទមន្ត ហើយចេញមកក្រៅ។ លេចមុខតារាដែលផ្តល់ឲ្យពួកគេម្នាក់ៗប្រាថ្នាចង់រស់នៅសម័យណាមួយពីអតីតកាល តើមានការសង្ស័យថាពួកគេទាំងបីនាក់នឹងមានចម្លើយដូចគ្នាទេ? Biden និង Putin កំពុងព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីស្រមៃថាពួកគេកំពុងរស់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX នៅពេលនេះ។ ម្នាក់ៗប្រកាសថាខ្លួនកំពុងប្រយុទ្ធនឹងកងកម្លាំងហ៊ីត្លែរ ទោះបីជាពួកគេប្រយុទ្ធគ្នាក៏ដោយ។ គ្នាប្រកាសសង្គ្រាមនិងការកើនឡើងជាការជៀសមិនរួចជាដាច់ខាត ហេតុដូច្នេះហើយបានជាអំពើបាបដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដើម្បីជា "ការស្កប់ចិត្ត" របស់ភាគីម្ខាងទៀត។ គ្នាស្បថថាការប្រយុទ្ធដើម្បីការពារសុទ្ធសាធ ហើយនៅតែការពារនោះ ដើម្បីទាមទារការប្រយុទ្ធគ្មានទីបញ្ចប់ដើម្បីគោលដៅនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដោយអ្នកឈ្លានពាន។
មេរៀនដែលភាគីទាំងពីរបានរៀនពីសង្គ្រាមលោកលើកទី២គឺ៖
- សង្រ្គាមគឺរុងរឿង។
- សង្រ្គាមគឺជៀសមិនរួច ដូច្នេះអ្នកគួរតែចាប់ផ្តើមវា ហើយឈ្នះវាប្រសើរជាង។
- មិនមានជម្រើសអហិង្សាសម្រាប់សង្គ្រាមទេ។
- អំពើអាក្រក់របស់ភាគីម្ខាងទៀតកាត់ទោសអំពើអាក្រក់ទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង។
មេរៀនដែលពួកគេគួររៀនគឺ៖
- សង្គ្រាមគឺជារឿងអាក្រក់បំផុតនៅទីនោះ។
- ការមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសន្តិភាពគឺមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។
- សកម្មភាពអហឹង្សា ដែលមានឥទ្ធិពលសូម្បីតែកាលពី 75 ឆ្នាំមុន បានបង្កើតជាឧបករណ៍ដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុត។
- អំពើអាក្រក់មិនអាចរាប់ជាសុចរិតបានទេ។
- ការប្រថុយនឹងសង្រ្គាមនុយក្លេអ៊ែរ គឺជាភាពឆ្កួត។
ប៉ុន្តែលោក Biden និងលោក Putin មិននៅម្នាក់ឯងក្នុងការគិតរបស់ពួកគេទេ។ ពួកគេមិនត្រូវបានគេយកទៅជារឿងកំប្លែងជាតិសម្រាប់ជំនឿសាសនារបស់ពួកគេក្នុងការប្រោសលោះអំពើហិង្សាទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់កាន់កាប់ផ្ទះរបស់ពួកគេដូចប្រធានាធិបតីស្រីលង្កានោះទេ ពីព្រោះពួកគេបានធ្វើឱ្យផែនដីប្រឈមនឹងហានិភ័យជាមួយនឹងការទទូចរបស់កុមារលើការសម្លាប់ទ្រង់ទ្រាយធំ។ គ្មាននរណាម្នាក់ជំទាស់នឹងការដកប្រាក់ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានតម្លៃដើម្បីចោលកំណប់ទ្រព្យសម្បត្តិមិនអាចយល់បានទៅក្នុងសង្គ្រាមឡើយ។ លទ្ធផលទុរ្ភិក្សគឺជា«គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ»។ កង្វះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាសកលលើអាកាសធាតុ ឬជំងឺ មិនមែនជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមទេ ប៉ុន្តែមកពីអំពើអាក្រក់ដែលមិនអាចនិយាយបានថា ភាគីទាំងពីរគឺអាក្រក់ដែលមិនអាចនិយាយបាន។
ប្រសិនបើយើងមិនធ្វើ រីករាលដាលទេវកថានៃសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMXវានឹងសម្លាប់យើង។
