ដោយ Peter Maass, Intercept, ខែវិច្ឆិកា 7, 2022
សង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន បានធ្វើឱ្យអតីតយុទ្ធជនមួយជំនាន់ ដែលភាគច្រើនប្រឈមមុខនឹងការកាត់ទោសពីបទបះបោរ និងឧក្រិដ្ឋកម្មផ្សេងៗទៀត។
ណាថាន់ បេដហ្វដ FORREST គឺជាឧត្តមសេនីយដែលឈ្លានពានបំផុតក្នុងជំនាន់របស់គាត់ ហើយបន្ទាប់ពីការបំពេញកាតព្វកិច្ចយោធារបស់គាត់បានបញ្ចប់ក្នុងទម្រង់ដ៏ជូរចត់ គាត់បានទៅផ្ទះនៅ Tennessee ហើយបានរកឃើញវិធីថ្មីមួយដើម្បីប្រយុទ្ធ។ ឧត្តមសេនីយដែលចាញ់នៅក្នុងកងទ័ពសហព័ន្ធ Forrest បានចូលរួមជាមួយ Ku Klux Klan ហើយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "អ្នកជំនួយការដ៏អស្ចារ្យ" ។
Forrest ស្ថិតក្នុងរលកទីមួយនៃអតីតយុទ្ធជនអាមេរិក ដែលបានងាកទៅរកការភ័យខ្លាចក្នុងស្រុក នៅពេលដែលពួកគេត្រលប់មកផ្ទះវិញ។ វាក៏បានកើតឡើងបន្ទាប់ពី សង្គ្រាមលោកលើកទី១ និងទី២ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមកូរ៉េ និងវៀតណាម — ហើយវាកំពុងកើតឡើងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមនៅអ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ សវនាការលើការបះបោរដែលកំពុងធ្វើឡើងនៅក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ឌីស៊ី មានជនជាប់ចោទប្រាំនាក់ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទព្យាយាមផ្ដួលរំលំរដ្ឋាភិបាលនៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 2021 ហើយបួននាក់ទៀតជាអតីតយុទ្ធជនរួមមាន។ Stewart Rhodesដែលបានបង្កើតកងជីវពល Oath Keepers ។ នៅខែធ្នូ ការកាត់ទោសការបះបោរមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានកំណត់សម្រាប់សមាជិកប្រាំនាក់នៃកងជីវពល Proud Boys ដែល XNUMX នាក់បានបម្រើការក្នុងជួរយោធា។
ចំណុចនៅទីនេះមិនមែនថាអតីតយុទ្ធជនទាំងអស់ ឬភាគច្រើនមានគ្រោះថ្នាក់នោះទេ។ អ្នកដែលចូលរួមក្នុងលទ្ធិជ្រុលនិយមជ្រុល គឺជាប្រភាគនៃជនជាតិអាមេរិកជាង 18 លាននាក់ ដែលបានបម្រើក្នុងជួរកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ហើយបានវិលត្រឡប់មករស់នៅក្នុងជីវិតស៊ីវិលវិញ ដោយមិនប្រកាន់និន្នាការនយោបាយឡើយ។ ក្នុងចំណោមមនុស្ស ៨៩៧ នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់បន្ទាប់ពីការបះបោរថ្ងៃទី ៦ ខែមករា មាន ១១៨ នាក់មានប្រវត្តិយោធា។ កម្មវិធីស្តីពីលទ្ធិជ្រុលនិយម នៅសាកលវិទ្យាល័យ George Washington ។ ចំណុចនោះគឺថា អតីតយុទ្ធជនមួយចំនួនតូចកំពុងមានផលប៉ះពាល់ខ្លាំងលើអំពើហិង្សាលើក្រុមជនជាតិស្បែកស ដោយសារការគោរពដែលហូរចេញពីការបម្រើយោធារបស់ពួកគេ។ ខណៈពេលដែលពួកគេនៅឆ្ងាយពីក្រុមពេទ្យសត្វដែលគោរពច្បាប់ ពួកគេគឺជាជំរំនៃភេរវកម្មក្នុងស្រុក។
លោក Michael Jensen អ្នកស្រាវជ្រាវជាន់ខ្ពស់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Maryland's Study of Terrorism and Responses to Terrorism បានកត់សម្គាល់ថា "នៅពេលដែលបុរសទាំងនេះចូលរួមក្នុងភាពជ្រុលនិយម ពួកគេបាញ់ដល់កំពូល ហើយពួកគេមានប្រសិទ្ធភាពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជ្រើសរើសមនុស្សបន្ថែមទៀតដើម្បីបុព្វហេតុ" ។ .
នេះគឺជាផលវិបាកនៃសង្គមរបស់យើងដែលគោរពកងទ័ពដ៏ធំ ហើយនឹងធ្វើសង្រ្គាមនៅចន្លោះពេលទៀងទាត់៖ 50 ឆ្នាំចុងក្រោយនៃភេរវកម្មស្តាំនិយមត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយបុរសដែលមានប្រវត្តិយោធា។ អ្វីដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុតនោះគឺមានទាហានជើងចាស់នៃសង្រ្គាមឈូងសមុទ្រ Timothy McVeigh ដែលបានទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅទីក្រុងអូក្លាហូម៉ាក្នុងឆ្នាំ 1995 ដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 168 នាក់។ មានលោក Eric Rudolph ដែលជាពេទ្យសត្វរបស់កងទ័ពដែលបានទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅឯកីឡាអូឡាំពិកអាត្លង់តាឆ្នាំ 1996 ក៏ដូចជាគ្លីនិករំលូតកូនពីរ និងបារខ្ទើយមួយ។ មាន លោក Louis Beamអតីតយុទ្ធជនវៀតណាម និង Klansman ដែលបានក្លាយជាអ្នកមើលឃើញងងឹតនៃចលនាអំណាចសក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ហើយត្រូវបានកាត់ទោសពីបទបះបោរនៅឆ្នាំ 1988 (គាត់ត្រូវបានដោះលែង រួមជាមួយនឹងជនជាប់ចោទ 13 នាក់ផ្សេងទៀត)។ បញ្ជីគឺស្ទើរតែគ្មានទីបញ្ចប់៖ ស្ថាបនិកម្នាក់ នៃក្រុម neo-Nazi Atomwaffen Division គឺជាពេទ្យសត្វ ខណៈពេលដែលស្ថាបនិកនៃ Base ដែលជាក្រុម neo-Nazi មួយផ្សេងទៀតគឺជា អ្នកម៉ៅការស៊ើបការណ៍ សម្រាប់យោធាអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ និងបុរសដែល វាយប្រហារ ការិយាល័យ FBI នៅទីក្រុង Cincinnati បន្ទាប់ពីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធបានឆែកឆេរផ្ទះ Mar-a-Lago របស់អតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump កាលពីខែសីហា គឺ - អ្នកទាយវា - ជើងចាស់។
នៅជាប់នឹងអំពើហឹង្សា ឥស្សរជនសំខាន់ៗនៅក្នុងនយោបាយស្តាំនិយមគឺមកពីយោធា ហើយអួតពីសេវាកម្មក្នុងសម័យសង្រ្គាមរបស់ពួកគេ ដូចជាអតីតឧត្តមសេនីយ៍ Michael Flynn ដែលបានលេចចេញជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយដ៏ល្បីឈ្មោះនៃទ្រឹស្តីសមគំនិត QAnon-ish ក៏ដូចជា អ្នកបដិសេធការបោះឆ្នោត។ នៅរដ្ឋ New Hampshire អតីតឧត្តមសេនីយ Donald Bolduc គឺជាបេក្ខជន GOP សម្រាប់ព្រឹទ្ធសភា និងជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយគំនិតឆ្កួតៗ ដែលរួមបញ្ចូលនូវគំនិតដែលថាកុមារសាលាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកំណត់អត្តសញ្ញាណជាឆ្មា និងប្រើប្រាស់ប្រអប់សំរាម (ធ្វើការស្វែងរកតាមអ៊ីនធឺណិត "Bolduc litter box") . បេក្ខជន GOP gubernatorial Doug Mastriano ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា "មនុស្សចង្អុលសម្រាប់គម្រោងបោះឆ្នោតក្លែងក្លាយរបស់លោក Trump នៅរដ្ឋ Pennsylvania បានបិទបាំងយុទ្ធនាការរបស់គាត់ជាមួយនឹងរូបភាពយោធាជាច្រើនដែលមន្ទីរបញ្ចកោណ បានប្រាប់គាត់ ដើម្បីហៅវាមកវិញ។
"ហេតុអ្វី" នៃគំរូនេះគឺស្មុគស្មាញ។ នៅពេលដែលសង្រ្គាមត្រូវបានជ្រួតជ្រាបនៅក្នុងការកុហកកម្រិតខ្ពស់ជាច្រើន និងការស្លាប់គ្មានន័យដូចប្រទេសវៀតណាម អ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន វាមិនមានការខ្វះខាតនៃហេតុផលល្អសម្រាប់អតីតយុទ្ធជនមានអារម្មណ៍ថាមានការក្បត់ដោយរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេនោះទេ។ ការចាកចេញពីសេវាកម្មអាចជាដំណើរការដ៏លំបាកមួយ ទោះបីជាមិនមានឥវ៉ាន់ក៏ដោយ។ បន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងស្ថាប័នដែលនាំមកនូវសណ្តាប់ធ្នាប់ និងអត្ថន័យដល់ជីវិតរបស់ពួកគេ ហើយដែលបានកំណត់ពិភពលោកនៅក្នុងប្រព័ន្ធគោលពីរសាមញ្ញនៃភាពល្អធៀបនឹងអំពើអាក្រក់ អតីតយុទ្ធជនអាចមានអារម្មណ៍រសាត់នៅផ្ទះ ហើយប្រាថ្នាចង់បានគោលបំណង និងមិត្តភាពដែលពួកគេមាននៅក្នុងជួរយោធា។ ក្នុងនាមជាអ្នកកាសែតជើងចាស់ Jack Murphy ដែលជាកងកម្លាំងពិសេស សរសេរ នៃសមមិត្តរបស់គាត់ដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុង QAnon និងផ្នត់គំនិតឃុបឃិតផ្សេងទៀត "អ្នកទទួលបានជាផ្នែកមួយនៃចលនានៃមនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នា អ្នកកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់នៅក្នុងទស្សនៈពិភពលោកដែលអ្នកបានស្រួលជាមួយ។ ឥឡូវនេះ អ្នកដឹងថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទទួលស្គាល់អាមេរិក មិនមែនដោយសារតែអ្នកមានគំនិតឆ្កួត ៗ ពីដំបូងឡើយ ប៉ុន្តែដោយសារតែវាត្រូវបានបំផ្លាញដោយ cabal សាតាំង។
មានការកែប្រែបន្ថែមពីអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនោះ។ Kathleen Belew ចង្អុលបង្ហាញ៖ ខណៈពេលដែលតួនាទីរបស់អតីតយុទ្ធជនក្នុងអំពើភេរវកម្មក្នុងស្រុកត្រូវបានវាយតម្លៃទាប ប៉ុន្តែពួកគេមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលមិនមានសង្គ្រាមនោះទេ។
"កត្តាដ៏ធំបំផុត [នៅក្នុងអំពើភេរវកម្មក្នុងស្រុក] ហាក់បីដូចជាមិនមែនជាអ្វីដែលយើងបានសន្មត់ជាញឹកញយនោះទេ ថាតើវាប្រជាជននិយម អន្តោប្រវេសន៍ ភាពក្រីក្រ ច្បាប់សិទ្ធិស៊ីវិលសំខាន់ៗ" Belew បានកត់សម្គាល់នៅក្នុង ផតខាស់ថ្មីៗ. “វាហាក់ដូចជាផលវិបាកនៃសង្គ្រាម។ នេះមានសារៈសំខាន់មិនត្រឹមតែដោយសារតែវត្តមានរបស់អតីតយុទ្ធជន និងកងទ័ពសកម្មនៅក្នុងក្រុមទាំងនេះប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីអ្វីដែលធំជាងនេះទៅទៀត ដែលថារង្វាស់នៃអំពើហឹង្សាគ្រប់ប្រភេទនៅក្នុងសង្គមរបស់យើងកើនឡើងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ វិធានការនោះឆ្លងកាត់បុរស និងស្ត្រី វាឆ្លងកាត់អ្នកដែលមាន និងមិនបានបម្រើ វាឆ្លងកាត់ក្រុមអាយុ។ មានអ្វីមួយអំពីយើងទាំងអស់គ្នា ដែលមានច្រើនជាងសម្រាប់សកម្មភាពហិង្សាបន្ទាប់ពីជម្លោះ»។
នៅឆ្នាំ 2005 អ្វីដែលគេហៅថាសង្រ្គាមលើភេរវកម្ម ត្រឹមត្រូវ ដោយប្រធានាធិបតី George W. Bush ថាជា "ការប្រយុទ្ធជាមួយភេរវករនៅបរទេស ដូច្នេះយើងមិនចាំបាច់ប្រឈមមុខនឹងពួកគេនៅទីនេះនៅផ្ទះទេ" ។ គួរឱ្យអស់សំណើចគឺថាសង្គ្រាមទាំងនោះ - ដែល ការចំណាយ រាប់ពាន់លានដុល្លារ និងបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលរាប់សែននាក់ — ជំនួសមកវិញនូវភាពខ្នះខ្នែងរបស់ជនជាតិអាមេរិកមួយជំនាន់ ដែលរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំខាងមុខនឹងបង្កអំពើហិង្សាលើប្រទេសដែលពួកគេត្រូវបានការពារ។ នេះជាបទល្មើសដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយទៀតដែលមេដឹកនាំនយោបាយ និងយោធារបស់យើងគួរប្រឈមមុខនឹងការសងសឹកពីប្រវត្តិសាស្ត្រ។
