សកម្មជន​នៅ​ប្រទេស​កាណាដា​សង់​ការដ្ឋាន​សំណង់​នៅ​លើ​ទីលាន​ខាង​មុខ​អ្នក​ប្រតិបត្តិ​បំពង់

By World BEYOND Warខែមករា 24, 2022

ទីក្រុងតូរ៉ុនតូ រដ្ឋ Ontario ប្រទេសកាណាដា — ព្រឹកនេះ អ្នកគាំទ្រទីក្រុងតូរ៉ុនតូ នៃការតស៊ូការពារដី Wet'suwet'en ប្រឆាំងនឹងបំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន Coastal Gaslink បានបង្កើតការដ្ឋានសំណង់នៅឯផ្ទះរបស់ Toronto របស់ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល TC Energy លោក Siim Vanaselja និងនាយកប្រតិបត្តិរបស់ Royal Bank of Canada លោក Doug Guzman ។ អ្នកគាំទ្រក៏បានហោះហើរទៅកាន់សង្កាត់ជាមួយនឹងរូបថតបុរសពីរនាក់ដែលមានសញ្ញាព្រមានថា "អ្នកជិតខាងរបស់អ្នកកំពុងរុញបំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន Coastal Gaslink កាត់ទឹកដី Wet'suwet'en ដោយការបាញ់ប្រហារ" ។

Rachel Small, Canada អ្នករៀបចំសម្រាប់ World BEYOND Warបាននិយាយថា "ថ្ងៃនេះអ្នកគាំទ្របានចាត់វិធានការដើម្បីនាំយកសារទៅផ្ទះ Siim Vanaselja និង Doug Guzman ដែលជាបុរសពីរនាក់ដែលនាំមុខក្រុមហ៊ុនដែលកំពុងរៀបចំ ផ្តល់មូលនិធិ និងចំណេញពីការឈ្លានពានអាណានិគមដ៏ឃោរឃៅលើទឹកដី Wet'suwet'en ដែលមិនធ្លាប់មាន។ ការសម្រេចចិត្តដែលពួកគេធ្វើគឺត្រូវបានភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងអំពើហឹង្សាយោធាដែល RCMP បានអនុវត្តលើប្រជាជន Wet'suwet'en ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនខែកន្លងមកនេះ ដើម្បីរុញច្រានតាមបំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន Coastal Gaslink ដោយការបាញ់ប្រហារ។

នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា RCMP បានដាក់ពង្រាយអង្គភាពប៉ូលីសរចនាប័ទ្មយោធា រួមទាំងអ្នកលបបាញ់ ក្រុមវាយប្រហារប្រដាប់អាវុធធុនធ្ងន់ និងអង្គភាពសត្វឆ្កែ - ប្រឆាំងនឹងអ្នកការពារដី Wet'suwet'en ដែលគ្មានអាវុធក្នុងអំឡុងពេលវាយឆ្មក់លើជំរុំការពារដីដែលបានបង្កើតឡើងដើម្បីបញ្ឈប់ក្រុមអ្នកសាងសង់បំពង់បង្ហូរប្រេងពីការខួងក្រោម។ ទន្លេ Wedzin Kwa ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយឆ្មក់ទាំងនេះ RCMP បានបំផ្លាញផ្ទះរបស់អ្នកការពារដីធ្លីជាច្រើនខ្នង ដោយប្រើពូថៅ និងច្រវាក់មួយ ហើយដុតផ្ទះមួយខ្នងដល់ដី។

Wet'suwet'en Land Defender Eve Saint បាននិយាយថា "ផ្ទះរបស់ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Jocelyn Alec ត្រូវបានដុតបំផ្លាញ និងឈូសឆាយ បន្ទាប់ពីនាងត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងដកកាំភ្លើងចេញដោយហិង្សា"។ "នាងគឺជាកូនស្រីរបស់មេតំណពូជ Woos ហើយផ្ទះរបស់នាងគឺនៅលើទឹកដី Wet'suwet'en ប្រពៃណីរបស់យើងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។"

Rachelle Friesen មកពីក្រុមអ្នកបង្កើតសន្តិភាពសហគមន៍បានសម្តែងការគាំទ្រចំពោះសកម្មភាពនេះថា "យើងមិនអាចឈរនៅក្បែរ និងអនុញ្ញាតឱ្យនាយកប្រតិបត្តិដូចជា Siim និង Doug បន្តមិនអើពើនឹងផលប៉ះពាល់នៃការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេ ខណៈដែលកម្លាំងប៉ូលីសយោធាតាមរយៈការវិនិយោគរបស់ពួកគេ។ ប្រជាជននៅទូទាំងកោះអណ្តើកកំពុងកើនឡើងដើម្បីបង្ហាញថាយើងនឹងមិនថយក្រោយរហូតដល់គម្រោងបំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន Coastal Gaslink និង RCMP ចាកចេញពីទឹកដី Wet'suwet'en ។

ក្រុមហ៊ុន TC Energy កំពុងសាងសង់ Coastal GasLink តម្លៃ 6.6 ពាន់លានដុល្លារ បំពង់បង្ហូរ 670 គីឡូម៉ែត្រ ដែលនឹងដឹកជញ្ជូនឧស្ម័នប្រេះនៅភាគឦសាន BC ទៅកាន់ស្ថានីយ LNG 40 ពាន់លានដុល្លារនៅ North Coast របស់ BC ។ គម្រោងនេះដំណើរការឆ្លងកាត់ទឹកដីដែលមិនធ្លាប់មានរបស់ Wet'suwet'en Nation ហើយត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការតស៊ូជាបន្តបន្ទាប់ពីថ្នាក់ដឹកនាំតំណពូជរបស់ប្រទេសដែលកាន់អំណាចលើទឹកដីប្រពៃណី។ ក្រុមអ្នកការពារដីធ្លី Wet'suwet'en និងអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេបានប្តេជ្ញាថាពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យការសាងសង់បន្តនៅលើទឹកដី Wet'suwet'en ដែលគ្មានការអនុញ្ញាតដោយគ្មានការយល់ព្រមពីប្រធានតំណពូជ Wet'suwet'en ។

RBC គឺជាអ្នកផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានចម្បងមួយរបស់ Coastal GasLink pipeline ហើយបានដើរតួនាទីឈានមុខគេក្នុងការធានាកញ្ចប់ហិរញ្ញប្បទានគម្រោងដែលនឹងគ្របដណ្តប់រហូតដល់ 80% នៃការចំណាយលើការសាងសង់បំពង់។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 2020 ប្រធានតំណពូជ Wet'suwet'en បានចេញដីកាបណ្តេញចេញទៅកាន់ Coastal GasLink ដែលក្រុមមួយក្នុងចំណោមអំបូរទាំងប្រាំរបស់ប្រទេសគឺ Gidimt'en បានអនុវត្តកាលពីខែវិច្ឆិកា ដោយបិទផ្លូវ និងរារាំងកម្មករបំពង់បង្ហូរប្រេងពីការចូលទៅកាន់កន្លែងធ្វើការ។ ការបណ្តេញចេញបញ្ជាឱ្យក្រុមហ៊ុន Coastal GasLink ដកខ្លួនពួកគេចេញពីទឹកដី ហើយមិនត្រលប់មកវិញទេ ហើយបានគូសបញ្ជាក់ថា ការសាងសង់របស់ក្រុមហ៊ុន TC Energy នៅលើដី Wet'suwet'en មិនអើពើនឹងយុត្តាធិការ និងសិទ្ធិអំណាចរបស់មេតំណពូជ និងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងពិធីបុណ្យ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយតុលាការកំពូលនៃ ប្រទេសកាណាដាឆ្នាំ 1997 ។

អ្នកនាំពាក្យ Gidimt'en Sleydo បាននិយាយអំពីការលុកលុយដែលកំពុងបន្តលើទឹកដី Wet'suwet'en ដែលមិនធ្លាប់មានថា "វាជាការខឹងសម្បារ វាខុសច្បាប់ ទោះបីជាយោងទៅតាមច្បាប់អាណានិគមរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ យើងត្រូវបិទប្រទេសកាណាដា»។

##