ធ្វើសកម្មភាពឥឡូវនេះ៖ ប្រាប់ផែនការសោធននិវត្តន៍របស់កាណាដាឱ្យដកខ្លួនចេញពីអ្នករកប្រាក់ចំណេញសង្គ្រាម

កញ្ចប់ឧបករណ៍ខាងក្រោមមានព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយអំពីការវិនិយោគរបស់គម្រោងសោធននិវត្តន៍របស់កាណាដានៅក្នុងបរិវេណឧស្សាហកម្មយោធា និងវិធីដើម្បីចាត់វិធានការនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំសាធារណៈ CPPIB នាពេលខាងមុខ។

ផែនការសោធននិវត្តន៍កាណាដា (CPP) និងស្មុគស្មាញយោធា-ឧស្សាហកម្ម

ផែនការសោធននិវត្តន៍កាណាដា (CPP) គ្រប់គ្រង 421 ពាន់លាន $ តាងនាមឱ្យប្រជាជនកាណាដាជាង 20 លាននាក់ធ្វើការ និងចូលនិវត្តន៍។ វាគឺជាមូលនិធិសោធននិវត្តន៍ដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ CPP ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងការវិនិយោគឯករាជ្យដែលហៅថា CPP Investments ជាមួយនឹងអាណត្តិដើម្បីបង្កើនប្រាក់ចំណេញរយៈពេលវែងដោយគ្មានហានិភ័យដោយគិតគូរពីកត្តាដែលអាចប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការទូទាត់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដល់ជនជាតិកាណាដា។

ដោយសារតែទំហំ និងឥទ្ធិពលរបស់វា របៀបដែល CPP វិនិយោគប្រាក់ចូលនិវត្តន៍របស់យើង។ កត្តាចំបង ក្នុង​នោះ​ឧស្សាហកម្ម​រីក​ចម្រើន ហើយ​ដែល​ធ្លាក់​ចុះ​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ខាង​មុខ។ ឥទ្ធិពលរបស់ CPP មិនត្រឹមតែផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុស្នូលដល់ឈ្មួញអាវុធសកលដែលទទួលផលប្រយោជន៍ដោយផ្ទាល់ពីសង្គ្រាមប៉ុណ្ណោះទេ វាក៏ផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណសង្គមដល់ឧស្សាហកម្មយោធា និងឧស្សាហកម្ម និងកាត់បន្ថយការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់សន្តិភាពផងដែរ។

តើ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​គ្រប់គ្រង​ការ​វិនិយោគ​ចម្រូងចម្រាស​ដោយ​របៀប​ណា?

ខណៈពេលដែល CPPIB អះអាងថាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ "ផលប្រយោជន៍ដ៏ល្អបំផុតរបស់អ្នករួមចំណែក និងអ្នកទទួលផលរបស់ CPP" តាមពិតវាត្រូវបានផ្តាច់យ៉ាងខ្លាំងពីសាធារណជន ហើយដំណើរការជាអង្គការវិនិយោគប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈជាមួយនឹងអាណត្តិពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគតែប៉ុណ្ណោះ។

មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​បញ្ចេញ​មតិ​ប្រឆាំង​នឹង​អាណត្តិ​នេះ​ដោយ​ផ្ទាល់ និង​ដោយ​ប្រយោល។ ក្នុង ថ្ងៃទី 2018 ខែតុលាGlobal News បានរាយការណ៍ថារដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុកាណាដា Bill Morneau ត្រូវបានសាកសួរ (ដោយសមាជិកសភា Charlie Angus) អំពី "ការកាន់កាប់របស់ CPPIB នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនថ្នាំជក់ ក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធយោធា និងក្រុមហ៊ុនដែលដំណើរការពន្ធនាគារឯកជនរបស់អាមេរិក"។ អត្ថបទនោះកត់សម្គាល់ថា "Morneau បានឆ្លើយតបថាអ្នកគ្រប់គ្រងសោធននិវត្តន៍ដែលគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិសុទ្ធរបស់ CPP ជាង 366 ពាន់លានដុល្លារ រស់នៅតាម "ស្តង់ដារខ្ពស់បំផុតនៃក្រមសីលធម៌ និងអាកប្បកិរិយា" ។

ជាការឆ្លើយតប អ្នកនាំពាក្យក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិនិយោគផែនការសោធននិវត្តន៍របស់ប្រទេសកាណាដា ឆ្លើយតប“ គោលបំណងរបស់ CPPIB គឺស្វែងរកអត្រាត្រឡប់មកវិញអតិបរមាដោយគ្មានហានិភ័យនៃការបាត់បង់។ គោលដៅតែមួយមានន័យថាគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាមិនបានបង្ហាញពីការវិនិយោគរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗដោយផ្អែកលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសង្គមសាសនាសេដ្ឋកិច្ចឬនយោបាយនោះទេ។

សម្ពាធ​ក្នុង​ការ​ពិចារណា​ឡើងវិញ​នូវ​ការ​វិនិយោគ​ក្នុង​បរិវេណ​ឧស្សាហកម្ម​យោធា​កំពុង​កើនឡើង។ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2019 សមាជិកសភា Alistair MacGregor ណែនាំ "វិក័យប័ត្រ C-431 របស់សមាជិកឯកជននៅក្នុងសភា ដែលនឹងធ្វើវិសោធនកម្មគោលនយោបាយ ស្តង់ដារ និងនីតិវិធីនៃ CPPIB ដើម្បីធានាថាពួកគេស្របតាមការអនុវត្តសីលធម៌ និងការពិចារណាអំពីសិទ្ធិការងារ មនុស្ស និងបរិស្ថាន។" បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតសហព័ន្ធខែតុលា ឆ្នាំ 2019 លោក MacGregor បានណែនាំច្បាប់នេះម្តងទៀត វិក័យប័ត្រស៊ី -១៦.

ផែនការសោធននិវត្តន៍របស់កាណាដាវិនិយោគជាង 870 លានដុល្លារ CAD ទៅក្នុងក្រុមហ៊ុនចែកចាយអាវុធសកល

ចំណាំ៖ តួលេខទាំងអស់ជាដុល្លារកាណាដា។

បច្ចុប្បន្ន CPP វិនិយោគលើក្រុមហ៊ុនអាវុធចំនួន ៩ ក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនអាវុធកំពូលទាំង ២៥ របស់ពិភពលោក (យោងតាម បញ្ជីនេះ) គិតត្រឹមថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 2022 ផែនការសោធននិវត្តន៍កាណាដា (CPP) មាន ការវិនិយោគទាំងនេះ អ្នកលក់អាវុធកំពូលទាំង ២៥ នៅលើពិភពលោក៖

1. Lockheed Martin – តម្លៃទីផ្សារ $76 លាន CAD
2. Boeing - តម្លៃទីផ្សារ 70 លានដុល្លារ CAD
3. Northrop Grumman - តម្លៃទីផ្សារ $38 លាន CAD
4. Airbus - តម្លៃទីផ្សារ $441 លាន CAD
5. L3 Harris - តម្លៃទីផ្សារ $27 លាន CAD
6. Honeywell - តម្លៃទីផ្សារ $106 លាន CAD
7. ក្រុមហ៊ុន Mitsubishi Heavy Industries - តម្លៃទីផ្សារ 36 លានដុល្លារ CAD
8. ក្រុមហ៊ុន General Electric - តម្លៃទីផ្សារ $70 លាន CAD
9. Thales - តម្លៃទីផ្សារ $6 លាន CAD

ផលប៉ះពាល់នៃការវិនិយោគអាវុធ

ជនស៊ីវិលបង់ថ្លៃសម្រាប់សង្គ្រាម ខណៈដែលក្រុមហ៊ុនទាំងនេះចំណេញ។ ឧទាហរណ៍ច្រើនជាង ជនភៀសខ្លួន 12 លាននាក់បានភៀសខ្លួនចេញពីអ៊ុយក្រែន ឆ្នាំនេះច្រើនជាង ស៊ីវិល 400,000 ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ក្នុង​សង្គ្រាម​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ​នៅ​យេម៉ែន ហើយ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ កុមារប៉ាឡេស្ទីន ១៣ នាក់។ ត្រូវបានសម្លាប់នៅតំបន់ West Bank ចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំ 2022។ ទន្ទឹមនឹងនោះ CPP ត្រូវបានបណ្តាក់ទុននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនអាវុធដែលកំពុងដណ្តើមយក កត់ត្រារាប់ពាន់លាន នៅក្នុងប្រាក់ចំណេញ។ ជនជាតិកាណាដាដែលចូលរួមចំណែក និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីផែនការសោធននិវត្តន៍របស់កាណាដា គឺមិនឈ្នះសង្រ្គាមទេ ក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធគឺ។

ជាឧទាហរណ៍ ក្រុមហ៊ុន Lockheed Martin ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតសព្វាវុធកំពូលរបស់ពិភពលោក បានឃើញភាគហ៊ុនរបស់ខ្លួនកើនឡើង 25% ចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំថ្មីមក។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលក្រុមហ៊ុន Lockheed Martin ក៏ជាសាជីវកម្មដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយរដ្ឋាភិបាលកាណាដាជាអ្នកដេញថ្លៃដែលពេញចិត្តសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនថ្មីមួយ។ 19 ពាន់លាន $ កិច្ចសន្យាសម្រាប់យន្តហោះចម្បាំងថ្មីចំនួន 88 គ្រឿង (ជាមួយនឹងសមត្ថភាពអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ) នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា។ វិភាគដោយភ្ជាប់ជាមួយនឹងការវិនិយោគ CAD 41 លានដុល្លាររបស់ CPP ទាំងនេះគ្រាន់តែជាវិធីពីរយ៉ាងដែលកាណាដាកំពុងរួមចំណែកដល់ប្រាក់ចំណេញបំបែកកំណត់ត្រារបស់ក្រុមហ៊ុន Lockheed Martin នៅឆ្នាំនេះ។

World BEYOND WarRachel Small ដែលជាអ្នករៀបចំរបស់ប្រទេសកាណាដា សង្ខេប ទំនាក់ទំនងនេះយ៉ាងខ្លី៖ “ដូចជាការកសាងបំពង់បង្ហូរប្រេងបន្ថែមអនាគតនៃការទាញយកឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល និងវិបត្តិអាកាសធាតុ ការសម្រេចចិត្តទិញយន្តហោះចម្បាំង F-35 របស់ក្រុមហ៊ុន Lockheed Martin ពង្រឹងគោលនយោបាយការបរទេសសម្រាប់ប្រទេសកាណាដាដោយផ្អែកលើការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមតាមរយៈយន្តហោះចម្បាំងអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ខាងមុខ។ ”

ការប្រជុំសាធារណៈរបស់ CPPIB – ខែតុលា ឆ្នាំ 2022

រៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង គណបក្សប្រជាជនត្រូវបានតម្រូវដោយច្បាប់ឱ្យរៀបចំការប្រជុំសាធារណៈដោយឥតគិតថ្លៃ ដើម្បីពិគ្រោះយោបល់ជាមួយប្រជាជនកាណាដាអំពីការគ្រប់គ្រងប្រាក់សោធននិវត្តន៍រួមរបស់យើង។ អ្នកគ្រប់គ្រងមូលនិធិត្រួតពិនិត្យរបស់យើង។ មូលនិធិសោធននិវត្តន៍ចំនួន 421 ពាន់លានដុល្លារ កំពុងរៀបចំកិច្ចប្រជុំចំនួនដប់ពី ថ្ងៃទី 4 ដល់ថ្ងៃទី 28 ខែតុលា ហើយកំពុងលើកទឹកចិត្តយើងឱ្យចូលរួម និងសួរសំណួរ។ ជនជាតិកាណាដាអាចនិយាយបានដោយការចុះឈ្មោះសម្រាប់ការប្រជុំទាំងនេះ និងដាក់សំណួរតាមអ៊ីមែល និងវីដេអូ។ នេះជាឱកាសមួយដើម្បីអំពាវនាវឱ្យ CPP ដកខ្លួនចេញពីសព្វាវុធ ហើយប្រើប្រាស់ប្រាក់ពន្ធរបស់យើងដើម្បីវិនិយោគលើវិស័យធានាជីវិតជំនួសវិញ ដែលតំណាងឱ្យតម្លៃនៃនិរន្តរភាព ការពង្រឹងសហគមន៍ សមភាពជាតិសាសន៍ សកម្មភាពលើអាកាសធាតុ ការបង្កើតសេដ្ឋកិច្ចថាមពលកកើតឡើងវិញ និង ច្រើនទៀត។ បញ្ជី​សំណួរ​គំរូ​ដែល​ត្រូវ​សួរ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​មាន​ដូច​ខាងក្រោម។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរបន្ថែម សូមទាក់ទង World BEYOND War អ្នករៀបចំបណ្តោះអាសន្នកាណាដា Maya Garfinkel នៅ Maya@worldbeyondwar.org.

ធ្វើសកម្មភាពឥឡូវនេះ៖

• ធ្វើសកម្មភាពឥឡូវនេះ ហើយចូលរួមកិច្ចប្រជុំសាធារណៈឆ្នាំ 2022 របស់ CPPIB ដើម្បីធ្វើឱ្យសំឡេងរបស់អ្នកបានឮអំពីបញ្ហាដែលសំខាន់សម្រាប់អ្នក៖ ចុះឈ្មោះនៅទីនេះ
  • ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតដែលចូលរួមក្នុងទីក្រុងរបស់អ្នកជាមួយ សំណុំបែបបទនេះ
• ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចចូលរួមបាន ប៉ុន្តែចង់ដាក់សំណួរជាមុន សូមផ្ញើសំណួររបស់អ្នកមកកាន់ contact@cppib.com ឬផ្ញើសំណួរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទៅកាន់៖
• • យកចិត្តទុកដាក់៖ ការប្រជុំសាធារណៈ
    One Queen Street East, Suite 2500
    តូរ៉ុនតូ នៅ M5C 2W5 ប្រទេសកាណាដា
• យើងលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យតាមដានការឆ្លើយឆ្លងរបស់អ្នក ហើយបញ្ជូនការឆ្លើយតបណាមួយដែលអ្នកអាចទទួលបានពី CPPIB ទៅកាន់ info@justpeaceadvocates.ca
• ចង់បានព័ត៌មានបន្ថែមទេ? សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពី CPPIB និងការវិនិយោគរបស់វា សូមពិនិត្យមើល សិក្ខាសាលានេះ.
  • ចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហាអាកាសធាតុ? សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីវិធីសាស្រ្តរបស់ CPPIB ចំពោះហានិភ័យអាកាសធាតុ និងការវិនិយោគលើឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល សូមមើលនេះ។ កំណត់ចំណាំសង្ខេប ពី សកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិសោធននិវត្តន៍ និងសុខភាពភពផែនដី.
  • ចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្ស? សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការវិនិយោគរបស់ CPPIB ក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមអ៊ីស្រាអែល សូមពិនិត្យមើលឧបករណ៍ Divest ពី Israeli War Crimes toolkit នៅ​ទីនេះ.

សំណួរគំរូដើម្បីសួរផែនការសោធននិវត្តន៍កាណាដាអំពីសង្គ្រាម និងស្មុគស្មាញយោធា-ឧស្សាហកម្ម

1. បច្ចុប្បន្ន គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​វិនិយោគ​លើ​ក្រុមហ៊ុន​ចំនួន ៩ របស់​ពិភពលោក ក្រុមហ៊ុនអាវុធកំពូលទាំង 25. ពលរដ្ឋកាណាដាជាច្រើន ចាប់ពីសមាជិកសភា រហូតដល់អ្នកចូលនិវត្តន៍ធម្មតា បាននិយាយប្រឆាំងនឹងការវិនិយោគរបស់ CPP នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធ និងអ្នកម៉ៅការយោធា។ តើ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​នឹង​បន្ថែម​អេក្រង់​ដើម្បី​ដក​ការ​កាន់កាប់​របស់​ខ្លួន​ចេញ​ពី​បញ្ជី​ក្រុមហ៊ុន​សព្វាវុធ​កំពូល​ទាំង ១០០ របស់ SIPRI ទេ?
2. នៅក្នុងឆ្នាំ 2018 អ្នកនាំពាក្យក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិនិយោគផែនការសោធននិវត្តន៍របស់ប្រទេសកាណាដាបានថ្លែងថា "គោលបំណងរបស់ CPPIB គឺដើម្បីស្វែងរកអត្រាអតិបរមានៃការត្រឡប់មកវិញដោយគ្មានហានិភ័យនៃការបាត់បង់ដែលមិនសមហេតុផល។ គោលដៅឯកវចនៈនេះមានន័យថា CPPIB មិនពិនិត្យលើការវិនិយោគបុគ្គលដោយផ្អែកលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសង្គម សាសនា សេដ្ឋកិច្ច ឬនយោបាយនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ២០១៩ គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​បាន​ដក​ហូត​ការ​កាន់កាប់​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​ពន្ធនាគារ​ឯកជន Geo Group និង CoreCivicអ្នកម៉ៅការសំខាន់ៗដែលគ្រប់គ្រងកន្លែងឃុំឃាំងអន្តោប្រវេសន៍ និងគយ (ទឹកកក) នៅសហរដ្ឋអាមេរិក បន្ទាប់ពីសម្ពាធសាធារណៈកើនឡើងដល់ការដកខ្លួនចេញ។ តើអ្វីជាហេតុផលសម្រាប់ការដកភាគហ៊ុនទាំងនេះ? តើ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​នឹង​ពិចារណា​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​អាវុធ​ដែរ​ឬ​ទេ?
3. នៅចំពេលមានវិបត្តិអាកាសធាតុ និងវិបត្តិលំនៅឋាននៅប្រទេសកាណាដា (ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត) ហេតុអ្វីបានជា CPP បន្តវិនិយោគប្រាក់ពន្ធកាណាដាទៅក្នុងក្រុមហ៊ុនសព្វាវុធ ជាជាងវិនិយោគលើវិស័យដែលធានាដល់អាយុជីវិត ដូចជាសេដ្ឋកិច្ចថាមពលកកើតឡើងវិញ?