“ ការបំភាន់ភ្នែកដ៏គួរឱ្យសោកស្តាយ” - តើគ្រាប់បែកអាតូមបានធ្វើឱ្យអង្គការសហប្រជាជាតិលែងប្រើរយៈពេលបីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីកំណើតឬទេ?

ការធ្វើតេស្តិ៍អាតូមិចនៅឯប៊ីគីនីអឡុល

ដោយៈដាតដេលីថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០២០

ពី ទិនានុប្បវត្តិគោលនយោបាយសកល

នៅថ្ងៃនេះ ៧៥ ឆ្នាំមុនអាយុបរមាណូបានកើតមកដោយការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរដំបូងនៅជិតអាល់ម៉ាហ្គូដូរដ្ឋញូវម៉ិកស៊ិកនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៤៥ ។ តែ ២០ ថ្ងៃមុននេះទេនៅថ្ងៃទី ២៦ ខែមិថុនាអង្គការសហប្រជាជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានការចុះហត្ថលេខាលើធម្មនុញ្ញអ។ ស។ ប។ នៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ តើគ្រាប់បែកបានធ្វើឱ្យអង្គការសហប្រជាជាតិលែងប្រើរយៈពេលបីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីកំណើតរបស់វាទេ?

បុគ្គលសំខាន់បំផុតតែមួយគត់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះគឺប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Harry S. Truman ហាក់ដូចជាគិតដូច្នេះ។ ពិចារណាពីជំហរតែមួយគត់របស់បុរសនិងពេលបច្ចុប្បន្ន។ ទោះបីជា Alamogordo នៅតែបីសប្តាហ៍ទៀតក៏ដោយក៏អ្នកប្រឹក្សារបស់ទ្រូមែនបានធានាគាត់នៅពេលនោះថា "ជោគជ័យ" គឺប្រាកដជាមាន។ ហើយគាត់បានដឹងថាគាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលនឹមនៃការសម្រេចចិត្តនឹងធ្លាក់ចុះឆាប់ៗនេះទាក់ទងនឹងថាតើមិនត្រឹមតែប្រើឧបករណ៍ថ្មីប្រឆាំងនឹងអធិរាជជប៉ុនទេប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅពេលក្រោយអំពីអវិជ្ជមានអំពីការចុះមកទាំងអស់ មនុស្សជាតិ។

ដូច្នេះតើគាត់បាននិយាយអ្វី នៅឯការចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ?

នេះគ្រាន់តែជាជំហានដំបូងនៃសន្តិភាពយូរអង្វែងប៉ុណ្ណោះ…ដោយផ្តោតសំខាន់លើគោលដៅចុងក្រោយសូមឱ្យយើងឆ្ពោះទៅមុខ ... ធម្មនុញ្ញនេះដូចជារដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់យើងនឹងត្រូវបានពង្រីកនិងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៅពេលដែលពេលវេលាទៅមុខ។ គ្មាននរណាម្នាក់អះអាងថាឥឡូវនេះវាជាឧបករណ៍ចុងក្រោយឬល្អឥតខ្ចោះទេ។ ការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពពិភពលោកនឹងតម្រូវឱ្យមានការកែទំរង់ ... ដើម្បីរកមធ្យោបាយដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាម។

វាជាការចង់ដឹងចង់, បំផុតដើម្បីបញ្ជាក់ពីចំណុចខ្វះខាតនៃឯកសារដែលមានអាយុតិចជាងមួយម៉ោង។

ពីរថ្ងៃក្រោយមកបន្ទាប់ពីធ្វើដំណើរពីសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូតាមរថភ្លើងដើម្បីទទួលបានសញ្ញាប័ត្រកិត្តិយសពីសាកលវិទ្យាល័យកែនសាសស៊ីធីនៅឯស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ គំនិតរបស់ប្រធានាធិបតីទ្រូមែនបានងាកទៅរកបន្ទុកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់និងគោលបំណងចុងក្រោយ។ ខ្ញុំមានកិច្ចការដ៏ធំធេងមួយដែលខ្ញុំមិនហ៊ានមើល ឲ្យ ជិតទេ” ។ មិនមែនមនុស្សតែម្នាក់នៅក្នុងទស្សនិកជននោះទេដែលស្ទើរតែដឹងថាគាត់កំពុងយោងអ្វី។ ប៉ុន្តែយើងអាចធ្វើការប៉ាន់ស្មានបានល្អថាវាមានអ្វីដែលត្រូវទាក់ទងនឹង“ ការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពពិភពលោក” ដែលគាត់បានដឹងថានឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ៖

យើងរស់នៅក្នុងប្រទេសនេះយ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងយុគសម័យច្បាប់។ ឥឡូវយើងត្រូវធ្វើបែបនោះជាអន្តរជាតិ។ វានឹងមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់ប្រជាជាតិនានាក្នុងការចុះសម្រុងគ្នាក្នុងសាធារណរដ្ឋពិភពលោកដូចយើងបានធ្វើឱ្យមានទំនាក់ទំនងគ្នានៅសាធារណរដ្ឋអាមេរិក។ ឥឡូវនេះប្រសិនបើកែនសាសនិងរដ្ឋខូឡូរ៉ាដូមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅលើដែនទឹកពួកគេមិនហៅឆ្មាំជាតិនៅក្នុងរដ្ឋនីមួយៗហើយទៅធ្វើសង្គ្រាមលើវាទេ។ ពួកគេប្តឹងទៅតុលាការកំពូលហើយគោរពតាមសេចក្តីសំរេចរបស់តុលាការ។ នៅលើលោកនេះគ្មានហេតុផលណាដែលយើងមិនអាចធ្វើវាជាលក្ខណៈអន្តរជាតិបានទេ។

ភាពផ្ទុយគ្នានេះរវាងច្បាប់ដែលមាននៅក្នុងសង្គមរបស់ពលរដ្ឋនិងអវត្តមានរបស់វាក្នុងចំណោមសង្គមនៃប្រជាជាតិនានាគឺមិនមានលក្ខណៈដូចដើមទេចំពោះលោក Harry S. Truman ។ វាត្រូវបានបង្ហាញ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សដោយគំនិតដ៏អស្ចារ្យដូចជាឌីតាន, រូសស៊ូ, ខន, បាហាអ៊ូហារ, ឆាឡតប្រូន, វិចតូកហ្កូនិងអេកជីអេក។ ជាការពិតនៅពេលដែលលោកទ្រូម៉ាន់បានបណ្តេញចេញពីតុលាការកំពូលរបស់យើងដូចភាពស្រដៀងគ្នាគាត់បានបន្ទរតំណែងមុនរបស់គាត់គឺប្រធានាធិបតីយូលីស៊ីសអេហ្គ្រីនដែលបាននិយាយ។ ក្នុង 1869“ ខ្ញុំជឿជាក់ថានៅថ្ងៃអនាគតប្រជាជាតិនៅលើផែនដីនឹងព្រមព្រៀងគ្នាលើសមាជមួយចំនួនដែលសេចក្តីសំរេចរបស់តុលាការនឹងស្ថិតនៅលើយើង” ។

ហើយក៏មិនមែនជាលើកទីមួយដែរដែលវាបានកើតឡើងចំពោះ Harry S. Truman ។ អតីតប្រធានវិទ្យាស្ថាន Brookings និងអនុរដ្ឋលេខាធិការរងអាមេរិក Strobe Talbott, នៅក្នុងសៀវភៅអស្ចារ្យប្រចាំឆ្នាំ ២០០៨ របស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ ការពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យ” (កំណត់ហេតុពាក់កណ្តាលនិងប្រវត្តិសាស្ត្រពាក់កណ្តាលនៃគំនិតសាធារណរដ្ឋពិភពលោក) ប្រាប់យើងថាប្រធានាធិបតីអាមេរិចទី ៣៣ កាន់ខិត្ដប័ណ្ណរបស់លោកអាល់ហ្វ្រេដព្រះអម្ចាស់ថិនសុននៃឆ្នាំ ១៨៣៥ ថា៖ «រហូតដល់ដាប់ធ័រសង្គ្រាមលែងមានទៀតហើយទង់សង្គ្រាម ត្រូវបានគេ furl'd, នៅក្នុងសភានៃបុរស, សហព័ន្ធពិភពលោក។ តាលតតុននិយាយថានៅពេលដែលកាបូបលុយរបស់គាត់ត្រូវបានដួលទ្រូម៉ានបានអានពាក្យទាំងនេះឡើងវិញដោយដៃប្រហែលជា ៤០ ដងដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក្នុងជីវិតពេញវ័យរបស់គាត់។

វាពិបាកណាស់ក្នុងការសន្និដ្ឋានថានៅពេលនៃសេចក្តីពិតដ៏រំភើបនេះមិនដូចកាលពីមុនក្នុងប្រវត្ដិសាស្ដ្រមនុស្សលោកប្រធានាធិបតី Harry S. Truman ខ្លាចអ្នកមើលសង្គ្រាមអាតូមិកបានសន្និដ្ឋានថាដំណោះស្រាយតែមួយគត់គឺលុបបំបាត់សង្គ្រាមហើយយល់ថាអង្គការសហប្រជាជាតិថ្មី។ ដូចធម្មនុញ្ញបានប្រកាសថា“ មិនអាចជួយសង្គ្រោះមនុស្សជំនាន់ក្រោយពីសង្គ្រាមរបស់ពួកគេបានឡើយ” ។

ហុចទៅមុខពីរបីខែ។ ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានិងណាហ្គាសាគីបានមកដល់ហើយដែលជាសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ដ៏គួរឱ្យខ្លាចបានឈានដល់ទីបញ្ចប់ប៉ុន្តែការភ័យខ្លាចដោយឥតឈប់ឈរនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ដែលមិនចេះចប់បានចាប់ផ្តើមហើយ។ ហើយពិតប្រាកដណាស់ ២ សប្តាហ៍មុនពេលធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី ២៤ ខែតុលាឆ្នាំ ១៩៤៥ ។ លិខិតដ៏អស្ចារ្យមួយបានលេចចេញនៅក្នុងកាសែតញូវយ៉កថែមស៍។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក J. William Fulbright បានសរសេរថា៖ «ធម្មនុញ្ញនៃសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូគឺជាការបំភាន់ដ៏គួរឱ្យខ្លោចផ្សាមួយ។ “ ដោយការរក្សាអធិបតេយ្យភាពដាច់ខាតនៃរដ្ឋដែលជាគូប្រជែង (វារារាំង) ការបង្កើតច្បាប់ជាន់ខ្ពស់ក្នុងទំនាក់ទំនងពិភពលោក…យើងត្រូវតែផ្តោតលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហព័ន្ធពិភពលោកដែលជាបទបញ្ជាស្របច្បាប់នៅទូទាំងពិភពលោកប្រសិនបើយើងសង្ឃឹមថានឹងការពារសង្គ្រាមអាតូមិក។ ។

ក្រោយមកអ្នកនិពន្ធបានពង្រីកលិខិតនេះដោយបន្ថែមអ្នកតំណាងសញ្ញាលេចធ្លោជាច្រើនរូបទៀតហើយភ្ជាប់វាទៅនឹងអាវសៀវភៅឆ្នាំ ១៩៤៥ នៃអក្សរសាស្ត្រសន្តិភាពនៃសន្តិភាពដោយលោក Emery Reves ។ គំនិតនៃសាធារណរដ្ឋពិភពលោកនេះត្រូវបានបកប្រែជា ២៥ ភាសាហើយទំនងជាបានលក់ដាច់ជាងមួយលានកូពី។ (រេសក៏បានបម្រើការជាភ្នាក់ងារផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់វីនស្តុន Churchill និងបានចូលរួមវិភាគទាន ការតស៊ូមតិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Churchill សម្រាប់“ សហរដ្ឋអាមេរិកអឺរ៉ុប” និង“ អង្គការពិភពលោកមួយនៃកម្លាំងដែលមិនចេះរីងស្ងួតនិងអាជ្ញាធរដែលមិនអាចរំលោភបាន” ។ បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ ថាកម្មាភិបាលរបស់គាត់ដែលជាអ្នក zealots វ័យក្មេងបានចាត់ទុកសៀវភៅព្រះគម្ពីរនៃចលនារបស់ពួកគេ។

ឆ្ពោះទៅមុខម្តងទៀតដល់ឆ្នាំ ១៩៥៣ និងលោក John Foster Dulles រដ្ឋលេខាធិការប្រធានាធិបតី Eisenhower ។ មួយនៃស្ទាំងអស្ចារ្យនៃសម័យសង្គ្រាមត្រជាក់។ ភាពផ្ទុយស្រឡះពីសុបិនរបស់មនុស្សទូទៅ។ គាត់ធ្លាប់ជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូអាមេរិកនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូក្នុងនាមជាទីប្រឹក្សារបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភាសាធារណរដ្ឋលោក Arthur Vandenberg និងបានជួយបង្កើតឧបាយកលដែលជំរុញដោយធម្មនុញ្ញ។ ទាំងអស់ដែលបានធ្វើឱ្យសាលក្រមរបស់គាត់ប្រាំបីឆ្នាំនៅលើទាំងអស់គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបន្ថែមទៀត:

នៅពេលយើងនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូនានិទាឃរដូវឆ្នាំ ១៩៤៥ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងដឹងអំពីគ្រាប់បែកបរមាណូដែលនឹងធ្លាក់មកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានៅថ្ងៃទី ៦ ខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤៥ ទេ។ ធម្មនុញ្ញគឺជាធម្មនុញ្ញយុគសម័យបរមាណូ។ ក្នុងន័យនេះវាហួសសម័យមុនពេលវាចូលជាធរមាន។ ខ្ញុំអាចនិយាយដោយមានទំនុកចិត្តថាប្រសិនបើប្រតិភូនៅទីនោះបានដឹងថាថាមពលអាថ៌កំបាំងនិងមិនអាចវាស់វែងបាននៃអាតូមនឹងមានជាមធ្យោបាយនៃការបំផ្លាញដ៏ធំបទប្បញ្ញត្តិនៃធម្មនុញ្ញដែលទាក់ទងនឹងការដកហូតអាវុធនិងបទបញ្ញត្តិនៃគ្រឿងសព្វាវុធកាន់តែមានច្រើន។ ការយល់ចិត្តនិងប្រាកដនិយម។

ជាការពិតណាស់, ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយការស្លាប់របស់អេហ្វ។ អេស។ ជ។ នៅថ្ងៃទី ១២ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩៤៥ លេខាធិការសង្គ្រាមលោក Henry Stimson បានណែនាំអោយប្រធានាធិបតីថ្មីត្រូវពន្យាពេលសន្និសីទសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូរហូតទាល់តែផលវិបាកពេញលេញនៃគ្រាប់បែកអាតូមកំពុងត្រូវបានពិចារណានិងស្រូបចូល។

អ។ ស។ បបានធ្វើអ្វីៗបានល្អណាស់ក្នុងរយៈពេល ៧៥ ឆ្នាំ។ វាបានផ្តល់ជំនួយស្បៀងអាហារដល់ប្រជាជនចំនួន ៩០ លាននាក់បានចែកចាយជំនួយដល់ជនភៀសខ្លួនជាង ៣៤ លាននាក់បានបំពេញបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាពចំនួន ៧១ នាក់ត្រួតពិនិត្យការបោះឆ្នោតជាតិរាប់រយនាក់បានជួយស្ត្រីរាប់រយលាននាក់ដែលមានសុខភាពមាតាបានចាក់វ៉ាក់សាំង ៥៨% នៃកុមារនៅលើពិភពលោក។ និងច្រើនទៀត។

ប៉ុន្តែ - ក្តៅយកនៅទីនេះ - វាមិនបានលុបបំបាត់សង្គ្រាមទេ។ ហើយក៏មិនបានលុបបំបាត់ការប្រកួតប្រជែងអាវុធអស់កល្បរវាងប្រទេសមហាអំណាចដែរ Bellum omnium ផ្ទុយគ្នា អាវុធដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយថូម៉ាសហបបឹសនៅក្នុងលេវីថនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៦៥១ ។ ឆ្ពោះទៅមុខបានលឿនដល់ឆ្នាំ ២០៤៥ អង្គការសហប្រជាជាតិមានអាយុ ១០០ ឆ្នាំហើយគេមិនអាចមើលឃើញនូវគុណនាមថ្មីនៅពីមុខនាមបុរាណឡើយ។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចសង្ស័យបានថាមនុស្សជាតិនឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងសេណារីយ៉ូថ្មីនិងគួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលមិនធ្លាប់មាន។

សូមទោសតើនោះជាអ្វីទៅ? ត្រូវហើយអ្នកនៅជួរខាងក្រោយនិយាយឡើង! អស់រយៈពេល ៧៥ ឆ្នាំហើយដែលយើងមិនមាន“ សាធារណរដ្ឋពិភពលោក” និងសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរទេ? ដូច្នេះទ្រីមែនច្បាស់ជាខុសមែនទេ? មនុស្សនិយាយថាមនុស្សជាតិអាចរស់នៅដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងពិភពនៃគូប្រជែងជាតិអ្នកបានប្រដាប់ដោយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនិងព្រះគ្រាន់តែដឹងថាតើមានអាវុធអ្វីផ្សេងទៀតហើយគ្រប់គ្រងដើម្បីចៀសផុតពីការមកដល់នៃអាប៉ូភីនេះ?

ចំលើយដែលអាចឆ្លើយបានគឺចម្លើយតែមួយដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយនាយករដ្ឋមន្រ្តីចិនជូអេនឡៃក្នុងឆ្នាំ ១៩៧១ នៅពេលដែលសួរដោយហិនរីឃីងហ្គិងពីអ្វីដែលគាត់បានគិតអំពីផលវិបាកនៃបដិវត្តបារាំង។ លោកចូវនិយាយរឿងនេះពិចារណាសំណួរមួយភ្លែតហើយបន្ទាប់មកបានឆ្លើយថា“ ខ្ញុំគិតថាមិនយូរទេត្រូវប្រាប់” ។

 

Tad Daley អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Apocalypse មិនដែល: ការបង្កើតផ្លូវទៅជាអាវុធគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ មកពីសារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាធិការ Rutgers គឺជានាយកនៃការវិភាគគោលនយោបាយនៅ ប្រជាពលរដ្ឋសម្រាប់ដំណោះស្រាយសកល.

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ