ដោយ Chris Woods និង Joe Dyke , ខ្យល់។ធ្នូធ្នូ 18, 2021
ការវាយប្រហារតាមអាកាសសម្ងាត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកជិត ៨០០លើកនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ២០២០ និងឆ្នាំ ២០២១ ត្រូវបានលាតត្រដាងឲ្យដឹង ខណៈដែលយោធាអាមេរិកបានដកចំណាត់ថ្នាក់ទិន្នន័យ។
ការចេញផ្សាយកំណត់ត្រាដែលបានចាត់ថ្នាក់នៃការវាយប្រហារតាមអាកាសនាពេលថ្មីៗនេះរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានបានបង្ហាញសកម្មភាពដែលមិនបានប្រកាសពីមុនជាង 400 ក្នុងប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនៃការឡើងកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីរបស់ Donald Trump និងយ៉ាងហោចណាស់មានការវាយប្រហារចំនួន 300 ទៀតដែលបញ្ជាដោយរដ្ឋបាលរបស់លោក Joe Biden ។
ទិន្នន័យបានបង្ហាញថា សូម្បីតែបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងតាលីបង់បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2020 ក៏ដោយ ក៏សហរដ្ឋអាមេរិកបានបន្តដោយសម្ងាត់ក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកទៅលើគោលដៅរបស់ក្រុមតាលីបង់ និងក្រុមរដ្ឋអ៊ីស្លាម។ ហើយក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 2021 – នៅពេលដែលក្រុមតាលីបង់បានបន្តបង្កើនការវាយប្រហារលើកងកម្លាំងរដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងកាប៊ុល – គ្រាប់បែកជាង 800 ត្រូវបានបាញ់ដោយយន្តហោះអាមេរិកភាគច្រើន។
ទិន្នន័យប្រចាំខែសំខាន់ៗរបស់អាហ្វហ្គានីស្ថានដោយ បញ្ជាការដ្ឋានកងទ័ពអាកាសឬ AFCENT ត្រូវបានបញ្ឈប់នៅខែមីនាឆ្នាំ 2020 បន្ទាប់ពីរដ្ឋបាល Trump បានយល់ព្រមមានប្រសិទ្ធភាព កិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ ជាមួយពួកតាលីបង់។ ការចេញផ្សាយជាសាធារណៈទាំងនោះបានបង្ហាញពីចំនួនការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តអន្តរជាតិរបស់ខ្លួនដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ក៏ដូចជាព័ត៌មានលម្អិតនៃអាវុធដែលត្រូវបានបាញ់ ហើយត្រូវបានចេញផ្សាយប្រចាំខែជិតមួយទសវត្សរ៍មុន។
នៅពេលនោះកងទ័ពអាកាសអាមេរិក បាននិយាយថា: វាត្រូវបានបញ្ឈប់ការចេញផ្សាយដោយសារតែការព្រួយបារម្ភការទូត "រួមទាំងរបៀបដែលរបាយការណ៍នេះអាចជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ការពិភាក្សាដែលកំពុងបន្តជាមួយពួកតាលីបង់ទាក់ទងនឹងកិច្ចចរចាសន្តិភាពអាហ្វហ្គានីស្ថាន"។
នេះ ទិន្នន័យដែលបានបែងចែកថ្មី។ បន្ថែមភាពជឿជាក់ទៅ ការចោទប្រកាន់ នៅពេលនោះ សហរដ្ឋអាមេរិកអាចនឹងធ្វើកូដកម្មដោយសម្ងាត់ក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដើម្បីដាក់សម្ពាធលើក្រុមតាលីបង់ អំឡុងពេលការចរចាដែលធ្វើឡើងក្នុងប្រទេសកាតា ដោយពេលខ្លះមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ជនស៊ីវិល។
ខណៈពេលដែលអង្គការសហប្រជាជាតិហាក់ដូចជាជឿជាក់ថាការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ឈប់យ៉ាងខ្លាំងនោះ ពួកតាលីបង់ ចោទ សហរដ្ឋអាមេរិកបំពានលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀង "ស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ" ។ ការអះអាងទាំងនោះឥឡូវទំនងជាត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់។
Graeme Smith នៃ International Crisis Group បានប្រាប់ Airwars ថា "ទិន្នន័យទាំងនេះប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃការតស៊ូរបស់អាមេរិកដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមដ៏វែងបំផុតរបស់ខ្លួន" ។
សង្គ្រាមអាកាសដែលមិនចេះចប់
សហរដ្ឋអាមេរិក និងពួកតាលីបង់ បានចុះហត្ថលេខាលើអ្វីដែលគេហៅថា "ការរៀបចំសន្តិភាព នៅថ្ងៃទី 29 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2020។ នេះមិនបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងបទឈប់បាញ់ពេញលេញនោះទេ ប៉ុន្តែពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមតាលីបង់ដែលប្តេជ្ញាយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពមិនវាយប្រហារកងកម្លាំងអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងអំឡុងពេលដែលបានស្នើឡើងរយៈពេល 14 ខែនៃការដកទ័ពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក៏នឹងធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ ហើយត្រូវបានផ្តោតជាចម្បងទៅលើសកម្មភាពការពារខ្លួន។ ប៉ុន្តែទិន្នន័យ AFCENT ដែលទើបចេញផ្សាយថ្មីបង្ហាញថា ការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមិនដែលឈប់ទេ ជាមួយនឹងការវាយប្រហារតាមអាកាសចំនួន 413 លើកនៅចន្លោះខែមីនា និងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020 តែមួយ។
ទិន្នន័យ AFCENT ដែលមិនមានការចាត់ថ្នាក់បានបង្ហាញពីការវាយប្រហារតាមអាកាសដែលមិនបានប្រកាសពីមុនជិត 800 ដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 2020 និង 2021
បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងអាមេរិក-តាលីបង់ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២០ កិច្ចចរចាបទឈប់បាញ់ជាផ្លូវការបន្ទាប់មកបានចាប់ផ្តើមនៅទីក្រុងដូហាក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំដដែលរវាងក្រុមតាលីបង់ និងរដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងខែដដែលនេះ យើងដឹងហើយថា អាមេរិកនៅតែធ្វើការវាយប្រហារតាមអាកាសចំនួន ៣៤ ដោយសម្ងាត់។
ការបន្តសកម្មភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ស្របពេលជាមួយនឹងការវាយលុករបស់ពួកតាលីបង់នៅជាយក្រុងនៃទីក្រុង Kandahar និង Lashkar Gah ។ ស្មីតបាននិយាយថា ពួកតាលីបង់បានប្រកែកថា ការវាយប្រហារទាំងនេះលើកងកម្លាំងរដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថាន ជាជាងទាហានអាមេរិក មិនមែនបំពានលើកិច្ចព្រមព្រៀងនោះទេ ប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិកមិនយល់ស្របនោះទេ។ គាត់បាននិយាយថា "នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកឃើញការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការវាយប្រហារតាមអាកាសចាប់ពីខែតុលាឆ្នាំ 2020 នៅពេលដែលជនជាតិអាមេរិកបានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីការពាររាជធានីខេត្តទាំងនោះ" ។
Amnesty International បានគូសបញ្ជាក់នាពេលថ្មីៗនេះ អ្វីដែលគេជឿថាគឺការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អាមេរិកលើទីក្រុង Kunduz ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២០ ដែលបានសម្លាប់ស្ត្រីជនស៊ីវិលពីរនាក់គឺ Bilqiseh bint Abdul Qadir (2020) និង Nouriyeh bint Abdul Khaliq (21) និងបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Qader Khan (25)។ បំណែកគ្រាប់បែកដែលបានរកឃើញពីកន្លែងកើតហេតុបានចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ដល់ការវាយប្រហាររបស់អាមេរិក។ ឥឡូវនេះវាច្បាស់ណាស់ថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើកូដកម្មសម្ងាត់ចំនួន 24 លើកនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងខែនោះតែម្នាក់ឯង។
ចាប់តាំងពីចូលកាន់តំណែងនៅចុងខែមករា ឆ្នាំ 2021 លោក Joe Biden ដំបូងឡើយបានត្រួតពិនិត្យការធ្លាក់ចុះនៃកូដកម្ម មុនពេលមានការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ខណៈដែលការកាន់កាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិករយៈពេល 20 ឆ្នាំបានបញ្ចប់ដោយភាពវឹកវរ និងបំផ្លិចបំផ្លាញ។
ក្នុងរយៈពេលបីខែចុងក្រោយនៃវត្តមានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក អាវុធចំនួន 226 ត្រូវបានបាញ់នៅក្នុងការវាយប្រហារតាមអាកាសចំនួន 97 លើកដោយយន្តហោះសហរដ្ឋអាមេរិក (និងអាចជាសម្ព័ន្ធមិត្ត) ក្នុងការដេញថ្លៃដើម្បីបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃរន្ទះរបស់ពួកតាលីបង់។ សកម្មភាពជាច្រើននោះទំនងជាមានការវាយប្រហារគាំទ្រតាមអាកាសយ៉ាងជិតស្និទ្ធដែលជួយកងទ័ពជាតិអាហ្វហ្កានីស្ថាននៅតាមតំបន់ទីក្រុងដែលត្រូវបានគេវាយលុក។ ហានិភ័យនៃជនស៊ីវិលដែលរងរបួសខ្ពស់ពី សកម្មភាពបែបនេះត្រូវបានគេស្គាល់ជាយូរមកហើយ.
នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមដ៏វឹកវរ ជនស៊ីវិលរាប់សិបនាក់ និងបុគ្គលិកយោធាអាមេរិក 13 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារអត្តឃាត ISIS-K ខណៈដែលកងកម្លាំងអាមេរិកបានរារាំងខ្លួនឯងនៅខាងក្នុងអាកាសយានដ្ឋានកាប៊ុល ហើយប្រជាជនអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលអស់សង្ឃឹមបានសម្រុកទៅកាន់ទីតាំងដោយសង្ឃឹមថានឹងភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេស។
ហើយនៅក្នុងការវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសចុងក្រោយនៃការកាន់កាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ជនស៊ីវិល 10 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ នៅពេលដែលប្រតិបត្តិករយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អាមេរិកច្រឡំឪពុកដែលត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់គាត់ជាមួយភេរវកររដ្ឋអ៊ីស្លាម។ កាលពីសប្តាហ៍មុន ស មន្ទីរបញ្ចកោណបានប្រកាស គ្មានចំណាត់ការវិន័យនឹងត្រូវបានគេធ្វើនៅក្នុងកូដកម្មនោះទេ។
អង្គការសហប្រជាជាតិបោកប្រាស់?
ការបញ្ឈប់ការចេញផ្សាយទិន្នន័យការវាយប្រហារតាមអាកាសប្រចាំខែនៅដើមឆ្នាំ 2020 ក៏ហាក់ដូចជាបានបញ្ចុះបញ្ចូលអង្គការសហប្រជាជាតិថាសហរដ្ឋអាមេរិកលែងធ្វើការវាយប្រហារសំខាន់ៗទៀតហើយ។
ក្នុងឆ្នាំ ២០២០ ទាំងពីរ របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំស្តីពីការស្លាប់ និងរបួសរបស់ជនស៊ីវិល នៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងរបស់ខ្លួន។ របាយការណ៍រយៈពេល 6 ខែសម្រាប់ឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2021បេសកកម្មជំនួយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិប្រចាំប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន (UNAMA) បានបង្ហាញពីផលប៉ះពាល់នៃការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងអន្តរជាតិ ដោយជឿថា ភាគច្រើនពួកគេបានបញ្ចប់ហើយ។
ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 2020 អង្គការសហប្រជាជាតិបានបញ្ចប់ ជនស៊ីវិលអាហ្វហ្គានីស្ថានជាង 3,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាដែលកំពុងបន្តរវាងពួកតាលីបង់ និងរដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលគាំទ្រដោយកងកម្លាំងអន្តរជាតិ។ យោងតាម UNAMA ជនស៊ីវិល 341 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅឆ្នាំនោះដោយការវាយប្រហារតាមអាកាស ដែលក្នុងនោះវាបានស្តីបន្ទោសការស្លាប់ចំនួន 89 នាក់លើកងកម្លាំងអន្តរជាតិ។
ប៉ុន្តែរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ 2020 របស់ UNAMA បាននិយាយថា បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងថ្ងៃទី 29 ខែកុម្ភៈ រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងតាលីបង់ "យោធាអន្តរជាតិបានកាត់បន្ថយប្រតិបត្តិការដែនអាកាសរបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង ដោយស្ទើរតែគ្មានឧប្បត្តិហេតុបែបនេះបណ្តាលឱ្យជនស៊ីវិលស្លាប់បាត់បង់ជីវិតសម្រាប់រយៈពេលដែលនៅសល់នៃឆ្នាំ 2020"។
ក្រោយមកមន្ត្រីអង្គការសហប្រជាជាតិបានប្រាប់ Airwars ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើបទសម្ភាសន៍មួយថា ពួកគេជឿថា ការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពអាកាសអាហ្វហ្គានីស្ថានឥឡូវនេះទំនងជាទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់ជនស៊ីវិលស្ទើរតែទាំងអស់ពីការវាយប្រហារតាមអាកាស។ ការចេញផ្សាយទិន្នន័យដែលបានចាត់ថ្នាក់ពីមុនពី AFCENT ផ្លាស់ប្តូររូបភាពនោះ។ នៅចន្លោះខែមីនា និងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020 ការចូលកាន់តំណែងពេញមួយខែចុងក្រោយរបស់លោក Trump សហរដ្ឋអាមេរិកបានអនុវត្តការវាយប្រហារតាមអាកាសចំនួន 413 ដង - ជាច្រើនដូចជាក្នុងអំឡុងពេលទាំងអស់នៃឆ្នាំ 2015 ជាឧទាហរណ៍។
សម្រាប់ឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2021 UNAMA ក៏បានធ្វើការសន្មត់ស្រដៀងគ្នាអំពីចំនួនទាបនៃការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងអន្តរជាតិ ដោយកត់សម្គាល់ថា "បើប្រៀបធៀបនឹងពាក់កណ្តាលដំបូងនៃឆ្នាំ 2020 ចំនួនសរុបនៃជនស៊ីវិលស្លាប់ និងរបួសនៅក្នុងការវាយប្រហារតាមអាកាសបានកើនឡើង 33 ភាគរយ។ ការស្លាប់ជនស៊ីវិលពីការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់កងកម្លាំងអាកាសអាហ្វហ្គានីស្ថាន បានកើនឡើងច្រើនជាងទ្វេដង ខណៈដែលកងកម្លាំងយោធាអន្តរជាតិបានធ្វើការវាយប្រហារតាមអាកាសតិចជាងឆ្ងាយ។
តាមពិតទៅ ឥឡូវនេះ យើងដឹងហើយថា កូដកម្មអន្តរជាតិជាង 370 ត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 2021 ដែលរវាងពួកគេបានទម្លាក់គ្រាប់បែកជាង 800 គ្រាប់។
UNAMA មិនបានឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះសំណួរថាតើ UN នឹងពិនិត្យមើលការរកឃើញថ្មីៗរបស់ខ្លួនទេបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយទិន្នន័យ AFCENT។
Biden ស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យ
ការលាតត្រដាងនៃការវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសរាប់រយលើកមុនរបស់អាមេរិក នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានខែដំបូងរបស់លោក Joe Biden នៅក្នុងការិយាល័យ បង្ហាញថា ខណៈដែលសកម្មភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានកម្រិតទាបបំផុតនៅក្នុងរោងកុនផ្សេងទៀត ដូចជាអ៊ីរ៉ាក់ និងសូម៉ាលី ភាពខ្លាំងនៃសង្រ្គាម 20 ឆ្នាំនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានបានបន្តរហូតដល់ទីបញ្ចប់។ .
ការវិភាគរបស់ Airwars បានបង្ហាញថា ការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកច្រើនជាង 2021 ដងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានចាប់ពីខែមករាដល់ខែសីហាឆ្នាំ XNUMX ជាងការប្រកាសនៅក្នុងរោងកុនផ្សេងទៀតទាំងអស់របស់សហរដ្ឋអាមេរិករួមបញ្ចូលគ្នាពេញមួយឆ្នាំ។
"Airwars បានកើតឡើង ការប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ពេលខ្លះ លោក Chris Woods នាយកក្រុមហ៊ុន Airwars បាននិយាយថា តួលេខនៃការវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសនាពេលថ្មីៗនេះសម្រាប់អាហ្វហ្គានីស្ថាន ប្រសិនបើត្រូវបានបង្ហាញ អាចនឹងបង្ហាញពីសកម្មភាពយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Joe Biden ច្រើនជាងការរំពឹងទុក។ "ទិន្នន័យដែលបានចេញផ្សាយថ្មីនេះ - ដែលមិនគួរត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាដំបូងឡើយ - ចង្អុលបង្ហាញពីតម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់ការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវសកម្មភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនាពេលថ្មីៗនេះនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន រួមទាំងជនរងគ្រោះដែលទំនងជាជនស៊ីវិលផងដែរ។"
ទិន្នន័យអាហ្វហ្គានីស្ថានឈប់ភ្លាមៗនៅខែសីហា ឆ្នាំ 2021។ ប្រកាសពីការចេញផ្សាយកូដសម្ងាត់ពីមុន និងលេខគ្រាប់មីនដល់អង្គភាពសារព័ត៌មាន Pentagon កាលពីរសៀលថ្ងៃសុក្រ អ្នកនាំពាក្យរបស់ DoD លោក John Kirby ប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន"មិនមានការវាយប្រហារតាមអាកាសទេនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានចាប់តាំងពីការដកខ្លួនបានបញ្ចប់។"
ការឆ្លើយតបមួយ
ការបោកបញ្ឆោតភូមិសាស្ត្រនយោបាយនៅតែបន្តជាមួយនឹងវគ្គចុងក្រោយបង្អស់ដែលជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដ៏គ្រោះថ្នាក់ដ៏អាក្រក់នៅអ៊ុយក្រែន។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងកម្មវិធី "Grannies for Peace" ចុងក្រោយបង្អស់របស់ខ្លួន និងគំនិតផ្តួចផ្តើមដ៏អស្ចារ្យផ្សេងទៀត WBW កំពុងឈានមុខគេលើពិភពលោកទាំងការលាតត្រដាងនូវអំពើអាក្រក់ និងការព្យាយាមកសាងអនាគតដ៏ល្អប្រសើរ! សូមបន្តដំណើរទៅមុខទៀត!!