នៅចុងបញ្ចប់នៃការផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់យើងអំពីអ្វីដែលចាត់ទុកថាជា "ការធ្វើអ្វីមួយ" ខ្ញុំផ្តល់ជូននូវតំណាងរួមនៃកិច្ចសម្ភាសន៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាច្រើនដែលខ្ញុំបានធ្វើ។
អ្នកសំភាស: ដូច្នេះ អ្នកនឹងបញ្ឈប់យន្តហោះ និងដ្រូន និងគ្រាប់បែក និងកងកម្លាំងពិសេស។ អ្នកបាននិយាយច្រើនអំពីអ្វីដែលអ្នកនឹងមិនធ្វើ ប៉ុន្តែអ្នកអាចនិយាយថាអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើ?
ខ្ញុំ: ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំជឿថា រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក គួរតែស្នើ និងព្យាយាមចរចា ហើយក្នុងពេលតែមួយ ចាប់ផ្តើមបទឈប់បាញ់ជាឯកតោភាគី។ នៅពេលដែលប្រធានាធិបតី Kennedy បានស្នើឱ្យសហភាពសូវៀតយល់ព្រមចំពោះការហាមប្រាមការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរ លោកបានប្រកាសថាសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងដើរទៅមុខ និងបញ្ឈប់ពួកគេ។ ការចរចាត្រូវបានជួយតាមរយៈការដឹកនាំដោយឧទាហរណ៍។ ដើម្បីឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកបញ្ឈប់ការចូលរួម ឬជួយក្នុងភ្លើងផ្ទាល់នឹងផ្តល់សន្ទុះដ៏ធំដល់ការចរចាបទឈប់បាញ់។
អ្នកសំភាស: ដូច្នេះម្តងទៀត អ្នកនឹងឈប់បាញ់ ប៉ុន្តែ តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីជំនួសវិញ?
ខ្ញុំ: សហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែស្នើនិងធ្វើការដើម្បីចរចា ហើយចាប់ផ្តើមការដាក់ទណ្ឌកម្មអាវុធជាឯកតោភាគី។ ខ្ញុំនិយាយថាសហរដ្ឋអាមេរិកព្រោះខ្ញុំរស់នៅទីនោះ ហើយដោយសារតែអាវុធភាគច្រើននៅមជ្ឈិមបូព៌ាមានដើមកំណើតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកតែម្នាក់ឯងក្នុងការហាមឃាត់អាវុធនឹងបញ្ចប់ការផ្តល់អាវុធភាគច្រើនដល់អាស៊ីខាងលិច។ ជាឧទាហរណ៍ ការបញ្ឈប់ការប្រញាប់ប្រញាល់អាវុធអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត នឹងធ្វើបានល្អជាងការសរសេររបាយការណ៍អំពីភាពឃោរឃៅរបស់រាជាណាចក្រនោះ។ ការហាមប្រាមអាវុធគួរតែត្រូវបានបង្កើតឡើង ដើម្បីរួមបញ្ចូលគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់ ហើយត្រូវបានពង្រីកទៅជាការរំសាយអាវុធ - ជាដំបូង និងសំខាន់បំផុតនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ជីវសាស្ត្រ និងគីមីទាំងអស់ (បាទ រួមទាំងរបស់អ៊ីស្រាអែល)។ សហរដ្ឋអាមេរិកមានអានុភាពដើម្បីសម្រេចកិច្ចការនេះ ប៉ុន្តែមិនមែនខណៈពេលកំពុងធ្វើការប្រឆាំងនឹងវាទេ ដូចដែលវាកំពុងធ្វើយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលនេះ។
អ្នកសំភាស: ជាថ្មីម្តងទៀត នេះជាអ្វីដែលអ្នកមិនចង់ធ្វើ៖ ផ្តល់អាវុធ។ ប៉ុន្តែតើមានអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើទេ?
ខ្ញុំ: ក្រៅពីការបង្កើតសន្តិភាព និងមជ្ឈិមបូព៌ាដែលគ្មាន WMD? បាទ ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានសួរ។ ខ្ញុំចង់ឃើញរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបើកកម្មវិធីសំណង និងជំនួយដ៏ធំមួយដល់ប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់ លីប៊ី យេម៉ែន ប៉ាឡេស្ទីន ប៉ាគីស្ថាន បារ៉ែន ស៊ីរី អេហ្ស៊ីប និងតំបន់ទាំងមូល។ (សូមមេត្តាទទួលយកពាក្យរបស់ខ្ញុំដែលថា ខ្ញុំមិនចុះបញ្ជីជាតិសាសន៍នីមួយៗសុទ្ធសាធ ដើម្បីសន្សំពេលវេលា និងមិនមែនដោយសារខ្ញុំស្អប់ពួកគេខ្លះ ឬឆ្កួតៗបែបនេះទេ។ ជំនួយ ជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ដ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ថាមពលបៃតង កម្មករសន្តិភាព អាវការពារមនុស្ស បច្ចេកវិទ្យាទំនាក់ទំនងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ពេញនិយមនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ការសម្អាតបរិស្ថាន និងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងការអប់រំ។ ហើយវាគួរតែត្រូវបានបង់សម្រាប់ (ចំណាំថាវាត្រូវតែបង់សម្រាប់ ដូច្នេះហើយគួរតែរាប់ថាជាខ្លឹមសារសំខាន់នៃមូលធននិយម "ធ្វើអ្វីមួយ") តាមរយៈការកាត់បន្ថយតិចតួចនៃយោធានិយមអាមេរិក - តាមពិត ការបំប្លែងកន្លែងយោធាអាមេរិកនៅកណ្តាល ខាងកើតចូលទៅក្នុងថាមពលបៃតង និងស្ថាប័នវប្បធម៌ ហើយប្រគល់វាទៅឱ្យអ្នកស្រុក។
អ្នកសំភាស: ខ្ញុំស្អប់ដែលត្រូវបន្តសួរសំណួរដដែលៗ ប៉ុន្តែម្តងទៀត តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីចំពោះក្រុម ISIS? បើអ្នកប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម តើអ្នកគាំទ្រសកម្មភាពប៉ូលិសទេ? អ្វីទៅជាអ្វីមួយ អ្វីទាំងអស់សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់សេចក្តីល្អដែលអ្នកចង់បាន ដូអូអូហូ?
ខ្ញុំ: ជាការប្រសើរណាស់ បន្ថែមពីលើការបញ្ឈប់អំពើហឹង្សា ការចរចាររំសាយអាវុធ និងការវិនិយោគលើមាត្រដ្ឋាន និងជាមួយនឹងកម្រិតនៃភាពសប្បុរសដ៏គួរឱ្យគោរពមួយ ដើម្បីរុញច្រានផែនការ Marshall ចេញពីសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដកហូតមូលនិធិ និងអាវុធរបស់ ISIS ។ ជាការពិតណាស់ ការបញ្ឈប់ជាទូទៅចំពោះការដឹកជញ្ជូនអាវុធនឹងជួយបានរួចទៅហើយ។ ការបញ្ចប់ការវាយប្រហារតាមអាកាស ដែលជាឧបករណ៍ជ្រើសរើសបុគ្គលិកដ៏ធំបំផុតរបស់ ISIS នឹងជួយបាន។ ប៉ុន្តែអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងមហាអំណាចក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតត្រូវតែនាំមកជុំវិញដើម្បីកាត់ផ្តាច់ការផ្តល់មូលនិធិដល់ក្រុម ISIS។ នោះនឹងមិនពិបាកធ្វើនោះទេ ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកឈប់គិតពីអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ក្នុងនាមជាអតិថិជនអាវុធដ៏មានតម្លៃ ហើយឈប់គោរពតាមរាល់តម្រូវការរបស់ខ្លួន។
អ្នកសំភាស: បញ្ឈប់ការផ្តល់មូលនិធិ។ បញ្ឈប់ការបំពាក់អាវុធ។ ទាំងអស់នេះស្តាប់ទៅល្អណាស់។ ហើយអ្នកបន្តនិយាយម្តងហើយម្តងទៀត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងសួរអ្នកជាលើកចុងក្រោយថា តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីជំនួសវិញ ហើយអាវុធប្រភេទណាដែលអ្នកនឹងប្រើពិតប្រាកដដើម្បីធ្វើវា។
ខ្ញុំ: ខ្ញុំនឹងប្រើអាវុធដែលកម្ចាត់ខ្មាំងសត្រូវ ដោយបង្វែរវាទៅជាអ្វីផ្សេងក្រៅពីសត្រូវ។ ខ្ញុំនឹងទទួលយកមនោគមវិជ្ជាដែល ISIS ប្រឆាំង។ វាមិនប្រឆាំងនឹងរបបយោធាអាមេរិកទេ។ វាស៊ីចំណី។ ISIS ប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ។ ខ្ញុំនឹងស្វាគមន៍ជនភៀសខ្លួនដោយគ្មានដែនកំណត់។ ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍ពិភពលោកដោយឈរលើមូលដ្ឋានស្មើភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដោយចូលរួមដោយគ្មានការកក់ទុកពីតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិ និងសន្ធិសញ្ញាដែលមានស្រាប់ស្តីពីសិទ្ធិកុមារ គ្រាប់មីន គ្រាប់បែកចង្កោម ការរើសអើងជាតិសាសន៍ ការរើសអើងប្រឆាំងនឹងស្ត្រី។ អាវុធក្នុងលំហ សិទ្ធិពលករចំណាកស្រុក ពាណិជ្ជកម្មអាវុធ ការការពារពីការបាត់ខ្លួន សិទ្ធិជនពិការ កតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិសេដ្ឋកិច្ច សង្គម និងវប្បធម៌ និងកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ។ ខ្ញុំនឹងធ្វើការកែទម្រង់អង្គការសហប្រជាជាតិដោយចាប់ផ្តើមដោយការប្រើវេតូជាឯកតោភាគី។ ខ្ញុំនឹងប្រកាសពីគោលនយោបាយឈប់ធ្វើបាតុកម្ម ឬផ្ដួលរំលំជនផ្តាច់ការបរទេស។ ខ្ញុំនឹងប្រកាសអំពីផែនការគាំទ្រអហិង្សា លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងនិរន្តរភាពក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស ដែលដឹកនាំដោយឧទាហរណ៍ — រួមទាំងនៅក្នុងតំបន់នៃការរំសាយអាវុធ។ ការកែទម្រង់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយការដកប្រព័ន្ធនៃការសូកប៉ាន់ស្របច្បាប់ និងបញ្ជីកំណែទម្រង់ដែលត្រូវការទាំងមូលនឹងធ្វើជាគំរូមួយ ហើយថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យមានគោលនយោបាយប្រជាធិបតេយ្យថែមទៀត។ ខ្ញុំនឹងផ្លាស់ប្តូរការអាណិតអាសូរជាផ្លូវការរបស់យើងពី យើងទាំងអស់គ្នាជាប្រទេសបារាំង ទៅ យើងទាំងអស់គ្នាជាពិភពលោក. ដើម្បីស្រមៃថាជំហានទាំងនេះណាមួយមិនទាក់ទងទៅនឹង ISIS គឺការយល់ខុសអំពីអំណាចនៃការឃោសនា រូបភាព និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៃសុច្ឆន្ទៈដ៏គួរឱ្យគោរព ឬការមើលងាយដោយក្រអឺតក្រទម។
អ្នកសំភាស: យើងអស់ពេលហើយ ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមិនប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើ។ គួរឲ្យស្តាយ ដែលធ្វើឲ្យយើងមានកាតព្វកិច្ចគាំទ្រការវាយលុកលើក្រុម ISIS ដូចជាយើងមិនចូលចិត្តសង្គ្រាម។
