នាងកំពុងនិយាយនៅក្រុមអ្នកគិតបែបអភិរក្សដែលបានជួយបង្កើតសំណុំរឿងសម្រាប់សង្គ្រាមដ៏មហន្តរាយនៅអ៊ីរ៉ាក់។
កញ្ញា 6, 2017, កាសែត The Huffington Post.
នៅឯគេហដ្ឋាននៃវិទ្យាស្ថានសហគ្រាសអាមេរិក ដែលជាអ្នកគិតដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដែលអ្នកប្រាជ្ញបានជួយបង្កើតសំណុំរឿងសម្រាប់សង្រ្គាមដ៏សាហាវជាមួយអ៊ីរ៉ាក់ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ Nikki Haley បានធ្វើសំណុំរឿងឱ្យ Trump សម្លាប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ នោះកំពុងទប់ស្កាត់យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពទាំងអ៊ីរ៉ង់ដែលមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងសង្គ្រាមជាមួយអ៊ីរ៉ង់។
ក្នុងការធ្វើដូច្នេះ Haley បានពឹងផ្អែកលើការភូតកុហក ការបំភ្លៃ និងការបំភ្លៃជាច្រើន ដើម្បីលាបពណ៌អ៊ីរ៉ង់ដែលកំពុងបន្លំលើការប្តេជ្ញាចិត្តនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន និងបង្កការភ័យខ្លាចដល់ពិភពលោក។ ក្រែងអាមេរិកធ្វើខុសម្តងទៀតដែលនាំឱ្យអាមេរិកធ្វើសង្រ្គាមជាមួយអ៊ីរ៉ាក់ វាគួរតែបដិសេធពាក្យកុហកមួយចំនួននេះ៖
«អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងការរំលោភបំពានជាច្រើនក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លះកន្លងមក»។
IAEA នៅក្នុងរបស់ខ្លួន។ របាយការណ៍ទីប្រាំបីចាប់តាំងពីផែនការសកម្មភាពទូលំទូលាយរួម (JCPOA) បានចូលជាធរមាន ដោយបានបញ្ជាក់ជាថ្មីម្តងទៀតថា អ៊ីរ៉ង់កំពុងគោរពតាមការសន្យានុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនកាលពីសប្តាហ៍មុន។ យ៉ាងណាក៏ដោយ លោកស្រី Haley បានអះអាងមិនពិតថា អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុង "ការបំពានជាច្រើន" ចាប់តាំងពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះចូលជាធរមាន។
ភ័ស្តុតាងរបស់នាងផ្តោតជុំវិញប្រទេសអ៊ីរ៉ង់លើស "ដែនកំណត់" លើទឹកធ្ងន់ក្នុងឱកាសពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក្នុងឆ្នាំ 2016។ ជាអកុសលចំពោះការចោទប្រកាន់របស់នាង មិនមានដែនកំណត់ពិបាកទេ។ កំណត់ដោយ JCPOA - ដែលបង្ហាញថាអ៊ីរ៉ង់នឹងនាំចេញទឹកលើសរបស់ខ្លួន ហើយតម្រូវការរបស់អ៊ីរ៉ង់គឺ ប៉ាន់ស្មានថាមាន ១៣០ តោន. ដូច្នេះ គ្មានការបំពានលើទឹកធ្ងន់ទេ ហើយអ៊ីរ៉ង់នៅតែបន្តគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់ JCPOA រួមទាំងជាពិសេសលើការចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម និងការចូលប្រើអធិការកិច្ច។
"មានគេហទំព័ររាប់រយដែលមិនត្រូវបានប្រកាសដែលមានសកម្មភាពគួរឱ្យសង្ស័យដែលពួកគេ (IAEA) មិនបានមើល។"
នៅក្នុងផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ Haley បានអះអាងថា មិនមានគេហទំព័រគួរឱ្យសង្ស័យមួយ ឬពីរដែល IAEA មិនអាចចូលបានទេ ប៉ុន្តែរាប់រយ! ជាការពិតណាស់ សហគមន៍ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិក ទំនងជាតាមដានរាប់សិបកន្លែង ប្រសិនបើមិនមែនរាប់រយកន្លែង ដែលមិនមែនជានុយក្លេអ៊ែរ ក្នុងការប៉ុនប៉ងស្វែងរកសកម្មភាពលាក់កំបាំងដ៏មានសក្តានុពលណាមួយរបស់អ៊ីរ៉ង់។ ប៉ុន្តែអនុប្រធាននៃអគ្គសេនាធិការចម្រុះ លោកឧត្តមសេនីយ៍ Paul Selva ថ្លែងក្នុងខែកក្កដា ថា "ផ្អែកលើភស្តុតាងដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយសហគមន៍ស៊ើបការណ៍ វាហាក់បីដូចជាប្រទេសអ៊ីរ៉ង់កំពុងអនុវត្តតាមច្បាប់ដែលត្រូវបានដាក់ចេញនៅក្នុង JCPOA"។ ហេតុដូច្នេះហើយ មិនមានការចង្អុលបង្ហាញអំពីការបោកប្រាស់របស់អ៊ីរ៉ង់ និងមិនចាំបាច់សម្រាប់ IAEA ដើម្បីគោះទ្វារនៃគេហទំព័រ "គួរឱ្យសង្ស័យ" រាប់រយដូចដែល Haley បានបង្ហាញនោះទេ។
ប្រសិនបើមានភ័ស្តុតាងរឹងមាំដែលថាគេហទំព័រគួរឱ្យសង្ស័យមួយចំនួនដែល Haley បានលើកឡើងគឺកំពុងលាក់ទុកសកម្មភាពនុយក្លេអ៊ែរសម្ងាត់ សហរដ្ឋអាមេរិកអាចបង្ហាញភស្តុតាងសម្រាប់ការសង្ស័យទាំងនោះទៅ IAEA ហើយចុចពួកគេឱ្យស៊ើបអង្កេត។ យ៉ាងណាមិញ ហាលីបានបដិសេធមិនធ្វើដូច្នេះទេក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់នាងជាមួយ IAEA កាលពីខែមុន។ នេះបើតាមមន្ត្រីអាមេរិក"ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Haley មិនបានស្នើឱ្យ IAEA ត្រួតពិនិត្យទីតាំងជាក់លាក់ណាមួយឡើយ ហើយក៏មិនបានផ្តល់ឱ្យ IAEA នូវព័ត៌មានសម្ងាត់ថ្មីណាមួយដែរ"។
“មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់… បាននិយាយជាសាធារណៈថាពួកគេនឹងបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យ IAEA ត្រួតពិនិត្យទីតាំងយោធារបស់ពួកគេ។ តើយើងអាចដឹងដោយរបៀបណាថា អ៊ីរ៉ង់កំពុងអនុវត្តតាមកិច្ចព្រមព្រៀង ប្រសិនបើអធិការមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរកមើលគ្រប់ទីកន្លែងដែលពួកគេគួររកមើលនោះ?
ខណៈពេលដែលអ៊ីរ៉ង់រារាំងសំណើរបស់ IAEA ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនោះ IAEA ថ្មីៗនេះមិនមានហេតុផលដើម្បីស្នើសុំចូលទៅកាន់គេហទំព័រដែលមិនមែនជានុយក្លេអ៊ែរនោះទេ។ ជាថ្មីម្តងទៀត Haley ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាថែមទាំងបានបដិសេធមិនបង្ហាញភស្តុតាងដល់ IAEA ដែលបង្ហាញថាពួកគេគួរតែចូលទៅកាន់គេហទំព័រគួរឱ្យសង្ស័យណាមួយ - យោធា ឬផ្សេងទៀត។ ហេតុដូច្នេះហើយ គេអាចសន្និដ្ឋានដោយសមហេតុផលថា សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Haley មិនមែនផ្អែកលើការភ័យខ្លាចស្របច្បាប់នោះទេ ប៉ុន្តែជាផ្នែកនៃការវាយប្រហារផ្នែកនយោបាយលើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលចៅហ្វាយរបស់នាងចង់ដោះស្រាយ។
ជាការពិត ការរាយការណ៍ដំបូងស្តីពីការជំរុញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យទីតាំងយោធាបានបោះវាជាក យុត្តិកម្មសម្រាប់ការកាត់ទុកវិញ្ញាបនប័ត្រ Trump នៃកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ។ ជាលទ្ធផល នៅពេលពិចារណាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ៊ីរ៉ង់ ស្តីពីការចូលទៅកាន់ទីតាំងយោធា មនុស្សម្នាក់ក៏ត្រូវតែមានកត្តានៅក្នុងភស្តុតាងដ៏ច្រើនដែលបង្ហាញថារដ្ឋបាល Trump កំពុងប្រឌិតវិបត្តិដើម្បីដកខ្លួនចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
លើសពីនេះ មានហេតុផលតិចតួចក្នុងការទទួលយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ៊ីរ៉ង់ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងលោកស្រី Haley ក្នុងតម្លៃមុខ។ អ៊ីរ៉ង់បានចេញផ្សាយដូចគ្នា។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍គំរាមកំហែង ការបដិសេធការត្រួតពិនិត្យទីតាំងយោធាក្នុងអំឡុងពេលចរចាក្នុងឆ្នាំ 2015 ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត បានអនុញ្ញាតឱ្យអគ្គនាយក IAEA លោក Yukiya Amano ចូលទៅកាន់មូលដ្ឋានយោធា Parchin ក៏ដូចជា IAEA ដើម្បីប្រមូលសំណាកនៅទីតាំងនោះ នៅចុងឆ្នាំនោះ។
“កិច្ចព្រមព្រៀង [លោក អូបាម៉ា] វាយប្រហារមិនត្រូវបានគេសន្មត់ថាគ្រាន់តែអំពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនោះទេ។ វាត្រូវបានមានន័យថាជាការបើកជាមួយអ៊ីរ៉ង់; ការស្វាគមន៍ត្រឡប់មកកាន់សហគមន៍នៃប្រជាជាតិវិញ»។
ដូចដែលរដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាបានគូសបញ្ជាក់ពីការមិនចង់ក្អួត កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានកំណត់ត្រឹមផ្នែកនុយក្លេអ៊ែរ។ មិនមានឧបសម្ព័ន្ធនៅក្នុង JCPOA ដែលដឹកនាំសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់ឱ្យដោះស្រាយភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ស៊ីរី ឬយេម៉ែន ឬកាតព្វកិច្ចអ៊ីរ៉ង់ឱ្យគោរពតាមកាតព្វកិច្ចសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិរបស់ខ្លួន ឬផ្លាស់ប្តូរទៅជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យពិតប្រាកដនោះទេ។ រដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា សង្ឃឹមថា JCPOA អាចបង្កើតការជឿទុកចិត្ត ដើម្បីឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់អាចដោះស្រាយបញ្ហានានានៅក្រៅវិស័យនុយក្លេអ៊ែរ ប៉ុន្តែក្តីសង្ឃឹមបែបនេះបានស្ថិតនៅលើការចូលរួមនៅខាងក្រៅវណ្ឌវង្កនៃ JCPOA ។ JCPOA បានដោះស្រាយការគំរាមកំហែងសន្តិសុខជាតិលេខមួយដែលបង្ហាញដោយអ៊ីរ៉ង់ - លទ្ធភាពនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់។ ការអះអាងរបស់លោកស្រី Haley ផ្ទុយទៅវិញគឺគ្រាន់តែមានន័យថានឹងទម្លាក់កិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងពន្លឺអវិជ្ជមានប៉ុណ្ណោះ។
"យើងគួរតែស្វាគមន៍ការជជែកដេញដោលលើថាតើ JCPOA ស្ថិតនៅក្នុងផលប្រយោជន៍សន្តិសុខជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែរឬទេ។ រដ្ឋបាលមុនបានបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងរបៀបមួយដែលបដិសេធយើងថាការជជែកវែកញែកដោយស្មោះត្រង់ និងធ្ងន់ធ្ងរ»។
សភាអាមេរិកបានបើកសវនាការរាប់សិបដងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ដើម្បីពិនិត្យមើលការចរចាររបស់រដ្ឋបាលលោក Obama ជាមួយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយ - ពាក់កណ្តាលនៃការចរចា - បានអនុម័តច្បាប់ដែលបង្កើតរយៈពេល 60 ថ្ងៃនៃការពិនិត្យរបស់សភា ដែលលោក Obama មិនអាចចាប់ផ្តើមលើកលែងទណ្ឌកម្មបាន។ សភាបានចូលរួមក្នុងការជជែកដេញដោលយ៉ាងក្តៅគគុក ហើយអ្នកប្រឆាំងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានចំណាយប្រាក់រាប់សិបលានដុល្លារ ដើម្បីដាក់សម្ពាធសមាជិកសភាឱ្យបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ គ្មានសមាជិកសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋគាំទ្រវាទេ ទោះបីជាមិនមានជម្រើសអំណោយផលក៏ដោយ ហើយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យគ្រប់គ្រាន់បានគាំទ្រកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ដើម្បីទប់ស្កាត់ដំណោះស្រាយនៃការមិនយល់ព្រមដែលនឹងសម្លាប់ JCPOA នៅក្នុងកុនអរងឹងរបស់វា។
ការជជែកវែកញែកតាមជម្រើសតាមការពិតដែលជាបក្សពួកនិយមខ្លាំងនោះនឹងសម្រេចជោគវាសនានៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះម្តងទៀត ប្រសិនបើ Haley មានផ្លូវរបស់នាង - មានតែលើកនេះទេ វានឹងមិនមាន filibuster ទេ។. ប្រសិនបើលោក Trump ដកវិញ្ញាបនបត្រ បើទោះបីជាអ៊ីរ៉ង់នៅតែអនុវត្តតាមក៏ដោយ។ សភាអាចពិចារណា និងអនុម័តទណ្ឌកម្មដែលសម្លាប់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ក្រោមនីតិវិធីលឿន អរគុណចំពោះបទប្បញ្ញត្តិដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់តិចតួចនៅក្នុងច្បាប់ត្រួតពិនិត្យកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់។ Trump អាចហុចប្រាក់ឱ្យសភា ហើយប្រសិនបើសមាជិកសភាទាំងអស់បោះឆ្នោតដូចពួកគេបានធ្វើក្នុងឆ្នាំ 2015 នោះកិច្ចព្រមព្រៀងនឹងត្រូវស្លាប់។
