World BEYOND War, ខែសីហា 30, 2018
នៅអនុសញ្ញាយោធាអតីតយុទ្ធជននៅ St. Paul, មិនីសូតា, នៅលើខែសីហា 26, 2018, នេះ មូលនិធិ Memorial អាមេរិក បានប្រគល់រង្វាន់សន្តិភាព 2018 របស់ខ្លួនដល់លោក David Swanson នាយកនៃ World BEYOND War.
លោក Michael Knox ជាប្រធានមូលនិធិរំលឹកសន្តិភាពសហរដ្ឋអាមេរិកបានកត់សម្គាល់ថា:
"យើងមានវប្បធម៌នៃសង្រ្គាមនៅអាមេរិកអាមេរិចដែលប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមមួយដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេហៅថាក្បត់, unpatriotic, អាមេរិចនិង antimilitary ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាដើម្បីធ្វើការដើម្បីសន្តិភាពអ្នកត្រូវតែក្លាហាននិងធ្វើពលិកម្មផ្ទាល់ខ្លួន។
“ ក្នុងនាមជាចលនាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌សង្គ្រាមរបស់យើងមូលនិធិសន្តិភាពនៃស។ រ។ អា។ ទទួលស្គាល់និងគោរពដល់ជនជាតិអាមេរិកាំងដែលក្លាហានដែលឈរឈ្មោះដើម្បីសន្តិភាពតាមរយៈការបោះពុម្ពផ្សាយ អាមេរិកចុះបញ្ជីសន្តិភាព, ការគ្រោងសម្រាប់ការចងចាំសន្តិភាពសហរដ្ឋអាមេរិកជាវិមានជាតិនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីនិងផ្តល់រង្វាន់ប្រចាំឆ្នាំសន្តិភាព។
អ្នកទទួលពានរង្វាន់សន្តិភាពក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំកន្លងមកនេះគឺជាកិត្តិយសដែលលោកស្រី Ann Wright អតីតយុទ្ធជនសន្តិភាព Kathy Kelly, CODEPINK, Chelsea Manning, Medea Benjamin, Noam Chomsky, Dennis Kucinich និង Cindy Sheehan ។
"ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយណាស់ដែលបានប្រកាសថាពានរង្វាន់សន្តិភាព 2018 របស់យើងត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់លោក David Swanson ដែលជាកិត្តិយសសម្រាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងការសរសេរសំណេរយុទ្ធសាស្ត្រនិងអង្គការដែលជួយបង្កើតវប្បធម៌សន្តិភាព។
“ អរគុណដាវីឌដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់អ្នកដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាម។ អ្នកគឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធឆ្នើមវាគ្មិនសកម្មជននិងអ្នករៀបចំសន្តិភាព។ ទំហំនៃការងាររបស់អ្នកគឺអស្ចារ្យណាស់។ អ្នកបានបំភ្លឺយើងជាមួយនឹងសៀវភៅដែលស្ថិតនៅជួរមុខនៃគំនិតប្រឆាំងនឹងសម័យទំនើប។ ហើយជាមួយនឹងសុន្ទរកថាជជែកដេញដោលសន្និសីទបណ្តាញផ្សាយពាណិជ្ជកម្មផ្ទាំងប៉ាណូកម្មវិធីវិទ្យុវគ្គសិក្សាតាមអ៊ិនធរណេតវីដេអូគេហទំព័រនិងគំនិតច្នៃប្រឌិតថ្មីៗជាច្រើនទៀតដែលយើងអាចដាក់ឈ្មោះបាន។ យើងចង់អោយអ្នកដឹងថាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកត្រូវបានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងនៅទីនេះនិងនៅជុំវិញពិភពលោក។
អ្នកទទួលរង្វាន់សន្តិភាព
David Swanson 2018 ការបំផុសគំនិតភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់អ្នកដឹកនាំយុទ្ធសាស្រ្តនិងអង្គការដើម្បីជួយបង្កើតវប្បធម៌សន្តិភាព។
Ann Wright 2017 សម្រាប់សកម្មភាពសកម្មប្រយុទ្ធក្លាហានភាពជាអ្នកដឹកនាំខាងសន្តិភាពនិងការទទួលខុសត្រូវការទូត
អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព 2016 នៅក្នុងការទទួលស្គាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងវីរភាពដើម្បីលុបបំបាត់បុព្វហេតុនិងតម្លៃនៃសង្គ្រាមនិងដើម្បីការពារនិងបញ្ចប់ជម្លោះប្រដាប់អាវុធ
Kathy F. Kelly 2015 សម្រាប់ការបំផុសអហិង្សានិងការប្រថុយជីវិតនិងសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីសន្តិភាពនិងជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាម
CODEPINK ស្ត្រីដើម្បីសន្តិភាព 2014 នៅក្នុងការទទួលស្គាល់នៃភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រឆាំងនឹងការបំផុសគំនិតនិងសកម្មភាពច្នៃប្រឌិត
Chelsea Manning 2013 សម្រាប់ភាពព្រហ្មចារីឃោរឃៅចំពោះហានិភ័យនៃសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនៅខាងលើនិងលើសពីការហៅរបស់កាតព្វកិច្ច
Medea Benjamin 2012 នៅក្នុងការទទួលស្គាល់នៃភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតនៅជួរមុខនៃចលនាប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម
Noam Chomsky 2011 សកម្មភាពប្រឆាំងណាដែលមានរយៈពេល 5 ទសវត្សរ៍ទាំងការអប់រំនិងបំផុសគំនិត
Dennis J. Kucinich 2010 នៅក្នុងការទទួលស្គាល់នៃភាពជាអ្នកដឹកនាំថ្នាក់ជាតិដើម្បីទប់ស្កាត់និងបញ្ចប់សង្គ្រាម
Cindy Sheehan 2009 នៅក្នុងការទទួលស្គាល់សកម្មជនប្រឆាំងវិសាមញ្ញនិងច្នៃប្រឌិត
នេះ US Memorial Foundation Memorial ដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនៅទូទាំងប្រទេសដើម្បី កិត្តិយសជនជាតិអាមេរិកដែលឈរដើម្បីសន្តិភាព ដោយការបោះពុម្ពផ្សាយ អាមេរិកចុះបញ្ជីសន្តិភាពផ្តល់រង្វាន់ប្រចាំឆ្នាំ រង្វាន់សន្តិភាពនិងការធ្វើផែនការសម្រាប់ អាមេរិរំលឹកសន្តិភាព នៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី។ គំរោងទាំងនេះជួយធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្ពោះទៅរកវប្បធម៌សន្តិភាពដោយផ្តល់កិត្តិយសដល់ជនជាតិអាមេរិកនិងអង្គការអាមេរិកាំងរាប់លាននាក់ដែលបានប្រកាន់ជំហរជាសាធារណៈប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមអាមេរិកមួយឬច្រើនឬអ្នកដែលបានលះបង់ពេលវេលាថាមពលនិងធនធានផ្សេងទៀតក្នុងការស្វែងរក។ ដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីចំពោះជម្លោះអន្តរជាតិ។ យើងអបអរគំរូទាំងនេះដើម្បីជម្រុញជនជាតិអាមេរិកដទៃទៀតឱ្យនិយាយប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមនិងដើម្បីធ្វើការដើម្បីសន្តិភាព។
របស់យើង អាមេរិកចុះបញ្ជីសន្តិភាព ទទួលស្គាល់វីរៈបុរសដែលបានចូលរួមនៅក្នុងសកម្មភាពសន្តិភាពនិងប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមជាច្រើន។ បុគ្គលដែលបានសរសេរលិខិតប្រឆាំងនឹងអ្នកតំណាងរបស់ពួកគេនៅក្នុងសភាឬកាសែតត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយជនជាតិអាមេរិកដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេដើម្បីសន្តិភាពនិងប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម។
អាមេរិករំលឹកសន្តិភាព នៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីគឺជាគោលដៅចុងក្រោយរបស់យើង។ វិមានភាគច្រើននៅក្នុងរដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសយើងរំឮកសង្រ្គាម។ ខណៈពេលដែលទាហានត្រូវបានគេប្រាប់ថាវាជាវីរបុរសក្នុងការប្រយុទ្ធនិងស្លាប់សម្រាប់ប្រទេសរបស់ពួកគេសកម្មជនសន្តិភាពជាច្រើនត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជា "ជនអាមេរិកគ្មាន" "កងទ័ពប្រឆាំង" ឬ "អព្យាក្រឹតភាព" ។ ចិត្តគំនិតនេះបាននាំឱ្យប្រទេសដែលទទួលស្គាល់ការរួមចំណែកដល់សង្គ្រាមនិង ការបូជារបស់យោធាប៉ុន្តែមិនគោរពដល់អ្នកដែលខំប្រឹងប្រែងដ៏អង់អាចដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមនិងរក្សាសន្តិភាពពិភពលោក។ វាជាពេលវេលាដើម្បីឧទ្ទិសវិមានជាតិដើម្បីសន្តិភាព។ សង្គមរបស់យើងគួរតែមានមោទនភាពចំពោះអ្នកដែលធ្វើការដើម្បីជំនួសឱ្យសង្គ្រាមដូចជាអ្នកដែលប្រយុទ្ធនឹងសង្គ្រាម។
