122 ប្រទេសបង្កើតសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ

ដោយលោក David Swanson

កាលពីថ្ងៃសុក្រ អង្គការសហប្រជាជាតិបានបញ្ចប់ការបង្កើតសន្ធិសញ្ញារំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរពហុភាគីជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំ និងលើកទីមួយ សន្ធិសញ្ញា ហាមដាច់ខាតរាល់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ខណៈពេលដែលប្រទេសចំនួន 122 បានបោះឆ្នោតយល់ព្រម ហូឡង់បានបោះឆ្នោតទេ សិង្ហបុរីបានអនុប្បវាទ ហើយប្រទេសជាច្រើនមិនបានបង្ហាញខ្លួនទាល់តែសោះ។

ហូឡង់ ខ្ញុំត្រូវបានប្រាប់ដោយ Alice Slater ត្រូវបានបង្ខំដោយសម្ពាធសាធារណៈលើសភារបស់ខ្លួនឱ្យបង្ហាញខ្លួន។ ខ្ញុំមិនដឹងថា តើសិង្ហបុរីមានបញ្ហាអ្វីទេ។ ប៉ុន្តែប្រទេសនុយក្លេអ៊ែរទាំងប្រាំបួនរបស់ពិភពលោក បណ្តាប្រទេសនុយក្លេអ៊ែរដែលប្រាថ្នាចង់បានផ្សេងៗ និងសម្ព័ន្ធមិត្តយោធានៃប្រទេសនុយក្លេអ៊ែរបានធ្វើពហិការ។

ប្រទេស​នុយក្លេអ៊ែរ​តែ​មួយ​គត់​ដែល​បាន​បោះឆ្នោត​យល់ព្រម​ដើម្បី​ចាប់​ផ្តើម​ដំណើរ​ការ​នៃ​សេចក្តី​ព្រាង​សន្ធិសញ្ញា​ឥឡូវ​នេះ​បាន​បញ្ចប់​គឺ​កូរ៉េ​ខាង​ជើង។ ការដែលកូរ៉េខាងជើងបើកចំហចំពោះពិភពលោកដែលគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ គួរតែជាព័ត៌មានដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់មន្ត្រីអាមេរិក និងអ្នកជំនាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាច្រើន ដែលទំនងជាទទួលរងការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការវាយប្រហាររបស់កូរ៉េខាងជើង ឬវានឹងជាព័ត៌មានដ៏អស្ចារ្យ ប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកមិនមែនជាអ្នកតស៊ូមតិឈានមុខគេសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ពង្រីក។ ការរីកសាយ និងការគំរាមកំហែងនៃការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកថែមទាំងបានធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយដើម្បីបរិហារសន្ធិសញ្ញានេះនៅពេលដែលសេចក្តីព្រាងរបស់ខ្លួនត្រូវបានផ្តួចផ្តើមឡើង។

ការងាររបស់យើងឥឡូវនេះ ក្នុងនាមជាពលរដ្ឋនៃពិភពលោកដ៏អភ័ព្វនេះ គឺដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលគ្រប់រដ្ឋាភិបាលទាំងអស់ រួមទាំងប្រទេសហូឡង់ផងដែរ ដើម្បីចូលរួម និងផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញានេះ។ ខណៈពេលដែលវាខ្វះថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ វាគឺជាច្បាប់គំរូមួយស្តីពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដែលមនុស្សល្អបានរង់ចាំតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 ។ សូមពិនិត្យមើលវា៖

រដ្ឋភាគីនីមួយៗមិនស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាក៏ដោយដើម្បី៖

(ក) បង្កើត សាកល្បង ផលិត ផលិត បើមិនដូច្នេះទេ ទទួលបាន កាន់កាប់ ឬស្តុកទុកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឬឧបករណ៍បំផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀត ។

(ខ) ផ្ទេរទៅឱ្យអ្នកទទួលណាមួយនូវអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឬឧបករណ៍បំផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀត ឬការគ្រប់គ្រងលើអាវុធ ឬគ្រឿងផ្ទុះទាំងនោះដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល។

(គ) ទទួលការផ្ទេរ ឬគ្រប់គ្រងលើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឬឧបករណ៍បំផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀតដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល។

(ឃ) ប្រើប្រាស់ ឬគំរាមប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឬឧបករណ៍បំផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀត;

(ង) ជួយ លើកទឹកចិត្ត ឬលើកទឹកចិត្ត ក្នុងគ្រប់មធ្យោបាយ នរណាម្នាក់ឱ្យចូលរួមក្នុងសកម្មភាពណាមួយដែលត្រូវបានហាមឃាត់ចំពោះរដ្ឋភាគីក្រោមសន្ធិសញ្ញានេះ ។

(f) ស្វែងរក ឬទទួលជំនួយណាមួយពីនរណាម្នាក់ ដើម្បីចូលរួមក្នុងសកម្មភាពណាមួយដែលត្រូវបានហាមឃាត់ចំពោះរដ្ឋភាគីក្រោមសន្ធិសញ្ញានេះ។

(g) អនុញ្ញាតឱ្យមានស្ថានីយ៍ ដំឡើង ឬដាក់ពង្រាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឬឧបករណ៍បំផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀតនៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួន ឬនៅកន្លែងណាមួយដែលស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការ ឬការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន។

មិនអាក្រក់ទេ?

ជាការពិតណាស់ សន្ធិសញ្ញានេះនឹងត្រូវពង្រីក ដើម្បីរួមបញ្ចូលគ្រប់ជាតិសាសន៍។ ហើយពិភពលោកនឹងត្រូវបង្កើតការគោរពច្បាប់អន្តរជាតិ។ ប្រទេសមួយចំនួន រួមទាំងកូរ៉េខាងជើង និងរុស្ស៊ី និងចិន ប្រហែលជាមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបោះបង់អាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ពួកគេ បើទោះបីជាសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើដូច្នេះក៏ដោយ ដរាបណាសហរដ្ឋអាមេរិករក្សាបាននូវឥទ្ធិពលដ៏ធំសម្បើមនេះទាក់ទងនឹងសមត្ថភាពយោធាដែលមិនមាននុយក្លេអ៊ែរ និងគំរូរបស់វា។ នៃការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមឈ្លានពាន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលសន្ធិសញ្ញានេះត្រូវតែជាផ្នែកនៃរបៀបវារៈកាន់តែទូលំទូលាយនៃការគ្មានយោធា និងការលុបបំបាត់សង្រ្គាម។

ប៉ុន្តែ​សន្ធិសញ្ញា​នេះ​គឺ​ជា​ជំហាន​ដ៏​ធំ​មួយ​ក្នុង​ទិសដៅ​ត្រឹមត្រូវ។ នៅពេលដែលប្រទេសចំនួន 122 ប្រកាសថាខុសច្បាប់ វាជារឿងខុសច្បាប់នៅលើផែនដី។ នោះមានន័យថា ការវិនិយោគលើវាខុសច្បាប់។ ការចុះសម្រុងជាមួយវាគឺខុសច្បាប់។ ការ​ការពារ​របស់​វា​គឺ​ជា​ការ​អាម៉ាស់។ កិច្ចសហការសិក្សាជាមួយវាគឺមិនអាចទុកចិត្តបាន។ ម្យ៉ាងវិញទៀត យើងបានឈានទៅដល់ដំណាក់កាលនៃការមាក់ងាយជាអ្វីមួយដែលតិចជាងការទទួលយកបាននូវទង្វើនៃការរៀបចំដើម្បីបំផ្លាញជីវិតទាំងអស់នៅលើផែនដី។ ហើយនៅពេលដែលយើងធ្វើដូច្នេះសម្រាប់សង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ យើងអាចកសាងមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ ធ្វើដូចគ្នាសម្រាប់សង្គ្រាមទាំងអស់។.