USLAW: តើយើងចង់បានកាំភ្លើងឬប៊ឺ?

ដោយ Nicolas Davies, USLAW.

US Labor Against the War ស្វាគមន៍ការវិភាគរបស់ AFL-CIO អំពីថវិកាសហព័ន្ធដែលបានស្នើឡើងរបស់លោកប្រធានាធិបតី Trump សម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធ 2018 ដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីការកាត់បន្ថយដ៏ធ្ងន់ធ្ងររបស់សំណើនៅក្នុងសេវាកម្មសង្គមសំខាន់ៗ និងសកម្មភាពសំខាន់ៗរបស់រដ្ឋាភិបាល។
http://www.aflcio.org/Press- Room/Press-Releases/AFL-CIO- Analysis-of-President-Donald- Trump-s-FY-2018-Budget

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងមានការខកចិត្តជាខ្លាំងដែលការវិភាគមិនអាចនិយាយបានថាការកាត់បន្ថយចំនួន 54 ពាន់លានដុល្លារដែលវាវិភាគត្រូវចំណាយសម្រាប់ការកើនឡើងចំនួន 54 ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការចំណាយយោធាសម្រាប់ឆ្នាំនេះ។ ការខកខាននេះខកខានឱកាសដ៏សំខាន់មួយក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់លើទំនាក់ទំនងរវាងកញ្ចប់ថវិកាយោធាអាមេរិកដែលហក់ឡើង និងការកាត់បន្ថយកម្មវិធីក្នុងស្រុក នេះផ្ទុយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិផ្ទាល់របស់ AFL-CIO ប្រចាំខែសីហា ឆ្នាំ 2011 ដែលបានប្រកាសថា "ការធ្វើយោធានៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់យើងបានបង្ហាញពីកំហុសដ៏ថ្លៃថ្លា។ . ដល់​ពេល​វិនិយោគ​នៅ​ផ្ទះ​ហើយ»។
http://uslaboragainstwar.org/ Article/74621/afl-cio- executive-council-the- militarization-of-our-foreign- policy-has-proven-to-be-a- costly-mistake.

US Labor Against the War ឧទ្ទិសដល់ការបង្កើនសម្លេងរបស់កម្លាំងពលកម្មក្នុងការប្រឆាំងទៅនឹងគោលនយោបាយបរទេសយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចំណាយលើវិស័យយោធារបស់ខ្លួនរួចហើយច្រើនជាងថវិកាយោធារបស់ប្រទេសចំនួនប្រាំបីបន្ទាប់បញ្ចូលគ្នា (រួមទាំងប្រទេសចិន រុស្ស៊ី ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត)។ លោកប្រធានាធិបតី Trump គឺជាមេដឹកនាំដែលមិនចេះឆ្អែតឆ្អន់ ដែលបង្កើនការគំរាមកំហែងនៃសង្គ្រាម។ គាត់កំពុងបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីការមើលងាយរបស់គាត់ចំពោះតម្រូវការ និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់មនុស្សធ្វើការ។
US Labor Against the War ជំរុញឱ្យ AFL-CIO ភ្ជាប់ទិដ្ឋភាពទាំងពីរនេះនៃតំណែងប្រធានាធិបតី Trump និងជួយដឹកនាំចលនាការងារទៅជាការតស៊ូពេញលេញចំពោះរបៀបវារៈពេញលេញរបស់ Trump ។
 
“រាល់កាំភ្លើងដែលផលិត រាល់នាវាចម្បាំងបានបាញ់ រាល់គ្រាប់រ៉ុក្កែតដែលបាញ់ មានន័យថា ជាចោរលួចពីអ្នកដែលឃ្លាន ហើយមិនស៊ីអាហារ អ្នកដែលត្រជាក់ ហើយមិនស្លៀកពាក់។ ពិភពលោកនេះនៅក្នុងដៃមិនមែនចំណាយលុយតែម្នាក់ឯងទេ។ វា​កំពុង​ចំណាយ​ញើស​នៃ​កម្មករ​របស់​វា ភាព​ប៉ិន​ប្រសប់​របស់​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ ក្តី​សង្ឃឹម​របស់​កូនៗ​របស់​វា»។
ប្រធាន Dwight D. Eisenhower

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ