សកម្មភាព ១០ យ៉ាងរបស់ Trump ប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់ធ្វើឱ្យអាមេរិកនិងតំបន់ឈឺចាប់

ដោយ Medea Benjamin និង Nicolas JS Davies ថ្ងៃទី ១០ ខែមករាឆ្នាំ ២០២០

ការធ្វើឃាតរបស់អាមេរិកលើឧត្តមសេនីយ៍ Qassem Soleimani មិនទាន់បានធ្វើឱ្យយើងធ្វើសង្គ្រាមពេញលេញជាមួយអ៊ីរ៉ង់នៅឡើយទេដោយសារការឆ្លើយតបរបស់រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់ដែលបានបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនដោយមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កងទ័ពអាមេរិកឬបង្កើនជម្លោះឡើយ។ ប៉ុន្តែគ្រោះថ្នាក់នៃសង្គ្រាមដែលផ្ទុះឡើងពេញលេញនៅតែមានហើយសកម្មភាពរបស់លោកដូណាល់ត្រាំកំពុងតែធ្វើឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញរួចទៅហើយ។

ឧប្បទ្ទវហេតុធ្លាក់យន្តហោះដឹកអ្នកដំណើររបស់អ៊ុយក្រែនដែលបណ្តាល ឲ្យ មនុស្សស្លាប់ចំនួន ១៧៦ នាក់អាចជាឧទាហរណ៍ដំបូងនៃរឿងនេះប្រសិនបើពិតជាត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយក្រុមអាកាសយានិកប្រឆាំងយន្តហោះអ៊ីរ៉ង់ដ៏ច្របូកច្របល់ដែលបានធ្វើខុសយន្តហោះសម្រាប់យន្តហោះចម្បាំងអាមេរិក។

សកម្មភាពរបស់លោក Trump ធ្វើឱ្យតំបន់និងប្រជាជនអាមេរិកមិនសូវមានសុវត្ថិភាពយ៉ាងហោចណាស់ដប់មធ្យោបាយសំខាន់។

 1. លទ្ធផលដំបូងនៃការស្តីបន្ទោសរបស់ Trump អាចជា ការកើនឡើងនៃការស្លាប់របស់សង្រ្គាមនៅសហរដ្ឋអាមេរិក នៅទូទាំងមជ្ឈឹមបូព៌ា។ ខណៈពេលដែលរឿងនេះត្រូវបានជៀសវាងនៅក្នុងការសងសឹកដំបូងរបស់អ៊ីរ៉ង់កងជីវពលអ៊ីរ៉ាក់និងហេសបូឡានៅលីបង់មានរួចហើយ បានស្បថ ដើម្បីសងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់សូលីម៉ីនីនិងកងជីវពលអ៊ីរ៉ាក់។ មូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនាវាចម្បាំងនិង ជិត 80,000 កងទ័ពអាមេរិកនៅក្នុងតំបន់កំពុងអង្គុយទាដើម្បីសងសឹកដោយអ៊ីរ៉ង់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួននិងក្រុមណាមួយផ្សេងទៀតដែលខឹងនឹងសកម្មភាពរបស់អាមេរិកឬគ្រាន់តែសម្រេចចិត្តកេងចំណេញពីវិបត្តិដែលផលិតដោយអាមេរិកនេះ។

ការស្លាប់ដោយសង្គ្រាមអាមេរិកលើកដំបូងបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អាមេរិកនិងការធ្វើឃាតនៅអ៊ីរ៉ាក់ ជនជាតិអាមេរិកបីនាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ដោយអាល់សាបាបនៅប្រទេសកេនយ៉ានៅថ្ងៃទី ៥ ខែមករា។ ការកើនឡើងថែមទៀតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការឆ្លើយតបនឹងអ៊ីរ៉ង់និងការវាយប្រហារផ្សេងទៀតទៅលើជនជាតិអាមេរិកនឹងធ្វើឱ្យវដ្តនៃអំពើហឹង្សាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។

2. សកម្មភាពសង្រ្គាមរបស់អាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់បានចាក់បញ្ចូលថែមទៀត ភាពអស្ថិរភាពនិងអស្ថិរភាពកាន់តែច្រើនទៅក្នុងតំបន់ដែលផ្ទុះឡើងដោយសង្គ្រាម។ សម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់អាមេរិកគឺអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតកំពុងមើលឃើញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះរបស់ខ្លួនជាមួយកាតានិងគុយវ៉ែតដែលកំពុងស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ហើយឥឡូវនេះវានឹងកាន់តែពិបាកក្នុងការស្វែងរកដំណោះស្រាយការទូតចំពោះសង្គ្រាមដ៏មហន្តរាយនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនដែលជាកន្លែងដែលប្រទេសសៅឌីនិងអ៊ីរ៉ង់មានភាពខុសគ្នា។ ភាគីនៃជម្លោះ។

ឃាតកម្មរបស់សូឡីនីក៏ទំនងជាបំផ្លាញដំណើរការសន្តិភាពជាមួយតាលីបង់នៅអាហ្វហ្គានីស្ថានដែរ។ ស៊ីអ៊ីតអ៊ីរ៉ង់បានប្រឆាំងនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រតាលីបង់តាលីនហើយសូឡីម៉ានថែមទាំងបានធ្វើការជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពីការវាយលុករបស់អាមេរិកទៅលើពួកតាលីបង់កាលពីឆ្នាំ ២០០១ ។ ឥឡូវនេះស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរហើយ។ ដូចគ្នានឹងសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមក្នុងកិច្ចចរចាសន្តិភាពជាមួយតាលីបង់។ អ៊ីរ៉ង់ក៏ដូច្នេះដែរ។ បច្ចុប្បន្នប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់មានសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយតាលីបង់ប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ស្ថានភាពស្មុគស្មាញនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានទំនងជានឹងអូសទាញនៅប៉ាគីស្ថានដែលជាតួអង្គសំខាន់មួយទៀតនៅក្នុងតំបន់ដែលមានប្រជាជនស៊ីអ៊ីតច្រើន។ ទាំងរដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថាននិងប៉ាគីស្ថានមានរួចហើយ សម្តែងការភ័យខ្លាចរបស់ពួកគេ ថាជម្លោះរវាងអាមេរិកនិងអ៊ីរ៉ង់អាចបង្ហាញនូវអំពើហិង្សាដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាននៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ។

ដូចការធ្វើអន្តរាគមន៍ខ្លីៗនិងបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់អាមេរិកនៅមជ្ឈឹមបូព៌ាការស្តីបន្ទោសរបស់លោក Trump អាចមានផលវិបាកដោយចៃដន្យនៅក្នុងកន្លែងដែលប្រជាជនអាមេរិកភាគច្រើនមិនទាន់បាន heard អំពីការបង្កើតវិបត្តិនយោបាយថ្មីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

3. ការវាយប្រហាររបស់ Trump ទៅលើអ៊ីរ៉ង់ពិតជាអាច ភាពក្លាហាន ជាសត្រូវធម្មតាគឺរដ្ឋអ៊ីស្លាមដែលអាចទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីភាពវឹកវរដែលបានបង្កើតនៅអ៊ីរ៉ាក់។ សូមអរគុណដល់ការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍អ៊ីរ៉ង់សូឡីនីនីអ៊ីរ៉ង់បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងក្រុមអាយស៊ីសដែលស្ទើរតែទាំងអស់ កំទេចទាំងស្រុង នៅឆ្នាំ ២០១៨ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ៤ ឆ្នាំ។

ឃាតកម្មរបស់សូឡីម៉ានអាចជាផលប្រយោជន៍សម្រាប់សំណល់អេអាយអាយសតាមរយៈការធ្វើឱ្យមានការខឹងសម្បារក្នុងចំណោមប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់ប្រឆាំងនឹងការស្លាប់របស់ក្រុមអាមេរិកនិងការបង្កើតនូវការបែងចែកថ្មីក្នុងចំណោមកងកម្លាំងដែលរួមមានអ៊ីរ៉ង់និងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបាននិងកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង ISIS ។ លើសពីនេះទៀតសម្ព័ន្ធភាពដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបាននិងកំពុងតាមចាប់ ISIS មាន“បានផ្អាកយុទ្ធនាការរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងក្រុមរដ្ឋអ៊ីស្លាមក្នុងគោលបំណងដើម្បីត្រៀមសម្រាប់ការវាយប្រហាររបស់អ៊ីរ៉ង់ដែលមានសក្តានុពលលើមូលដ្ឋានអ៊ីរ៉ាក់ដែលមានកងទ័ពចម្រុះដោយផ្តល់នូវការបើកយុទ្ធសាស្ត្រមួយផ្សេងទៀតដល់ក្រុមរដ្ឋអ៊ីស្លាម។

 4. អ៊ីរ៉ង់បានប្រកាសថាខ្លួននឹងដកខ្លួនចេញពីរាល់ការរឹតត្បិតលើការធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម នោះជាផ្នែកនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ JCPOA ឆ្នាំ ២០១៥ ។ អ៊ីរ៉ង់មិនបានដកខ្លួនចេញពី JCPOA ជាផ្លូវការទេហើយក៏មិនបានបដិសេធការត្រួតពិនិត្យអន្តរជាតិនៃកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនដែរ មួយជំហានទៀតក្នុងការដោះស្រាយកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ ដែលសហគមន៍ពិភពលោកគាំទ្រ។ លោក Trump បានប្តេជ្ញាថានឹងធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់ JCPOA ដោយទាញអាមេរិកចេញនៅឆ្នាំ ២០១៨ ហើយរាល់ការបង្កើនទណ្ឌកម្មការគំរាមកំហែងនិងការប្រើប្រាស់កម្លាំងប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់ធ្វើឱ្យ JCPOA ចុះខ្សោយថែមទៀតហើយធ្វើឱ្យការដួលរលំពេញលេញរបស់ខ្លួនកាន់តែច្រើន។

 5. ការស្តីបន្ទោសរបស់ Trump មាន បំផ្លាញនូវឥទ្ធិពលតិចតួចដែលអាមេរិកមានជាមួយរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ាក់។ នេះច្បាស់ពីការបោះឆ្នោតសភាថ្មីៗដើម្បីបណ្តេញយោធាអាមេរិក។ ខណៈពេលដែលយោធាអាមេរិកទំនងជាមិនចាកចេញដោយគ្មានការចរចារចេញជាយូរមកហើយនោះទេសំឡេង ១៧០-០ (សាន់នីសនិងឃឺដមិនបានបង្ហាញខ្លួន) រួមជាមួយហ្វូងមនុស្សយ៉ាងច្រើនដែលបានចេញមកសម្រាប់ការដង្ហែសពរបស់សូលីម៉ីនីបង្ហាញពីរបៀបដែលឧត្តមសេនីយ៍ ការធ្វើឃាតបានធ្វើឱ្យមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងអាមេរិកដ៏ធំសម្បើមឡើងវិញនៅអ៊ីរ៉ាក់។

ការធ្វើឃាតនេះបានធ្វើឱ្យអ៊ីរ៉ាក់រីករាលដាលយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ ចលនាប្រជាធិបតេយ្យ។ ទោះបីជាមានការបង្ក្រាបយ៉ាងសាហាវដែលបានសម្លាប់បាតុករជាង ៤០០ នាក់ក៏ដោយក៏យុវជនអ៊ីរ៉ាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅឆ្នាំ ២០១៩ ដើម្បីទាមទារឱ្យរដ្ឋាភិបាលថ្មីគ្មានអំពើពុករលួយនិងការកេងបន្លំដោយមហាអំណាចបរទេស។ ពួកគេបានទទួលជោគជ័យក្នុងការ បង្ខំឲ្យ នាយករដ្ឋមន្រ្តី Adil Abdul-Mahdi លាលែងពីតំណែងប៉ុន្តែពួកគេចង់ទាមទារមកវិញនូវអធិបតេយ្យភាពអ៊ីរ៉ាក់ពីអាយ៉ងអាមេរិកនិងអ៊ីរ៉ង់ដែលពុករលួយដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៣ ។ អ្នកនយោបាយនិងគណបក្សអ៊ីរ៉ង់។

6. ផលវិបាកដែលមិនអាចចៀសផុតបាននៃគោលនយោបាយអ៊ីរ៉ង់ដែលបរាជ័យរបស់លោក Trump គឺថាវា ពង្រឹងក្រុមអភិរក្សនិយមនិងក្រុមរឹងនិយមនៅអ៊ីរ៉ង់។ ដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិកនិងប្រទេសដទៃទៀតអ៊ីរ៉ង់មាននយោបាយផ្ទៃក្នុងរបស់ខ្លួនដែលមានទស្សនៈខុសគ្នា។ ប្រធានាធិបតីរូហានីនិងរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសហ្សារីហ្វដែលចរចា JCPOA គឺមកពីក្រុមកំណែទម្រង់នយោបាយអ៊ីរ៉ង់ដែលជឿជាក់ថាអ៊ីរ៉ង់អាចនិងគួរតែឈានដល់ការទូតដល់ពិភពលោកនិងព្យាយាមដោះស្រាយភាពខុសគ្នាដែលមានជាយូរមកហើយជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុន្តែមាន។ ក៏ជាស្លាបអភិរក្សដ៏មានឥទ្ធិពលមួយដែលជឿជាក់ថាសហរដ្ឋអាមេរិកប្តេជ្ញាចិត្តបំផ្លាញអ៊ីរ៉ង់ហើយដូច្នេះនឹងមិនបំពេញនូវការសន្យាណាមួយដែលខ្លួនបានធ្វើឡើយ។ ទាយថាតើខាងណាដែល Trump កំពុងធ្វើឱ្យមានសុពលភាពនិងពង្រឹងដោយគោលនយោបាយដ៏ឃោរឃៅរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើឃាតការដាក់ទណ្ឌកម្មនិងការគំរាមកំហែង?

ទោះបីជាប្រធានាធិបតីអាមេរិកបន្ទាប់មានការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងពិតប្រាកដចំពោះសន្តិភាពជាមួយអ៊ីរ៉ង់ក៏ដោយក៏គាត់អាចនឹងអង្គុយនៅលើតុពីមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់អភិរក្សដែលមានហេតុផលល្អនឹងមិនទុកចិត្តអ្វីដែលមេដឹកនាំអាមេរិកប្តេជ្ញាចិត្ត។

ការសម្លាប់លោកសូឡីនីក៏បញ្ឈប់ការធ្វើបាតុកម្មទ្រង់ទ្រាយធំប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៩ និងត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងសាហាវ។ ផ្ទុយទៅវិញប្រជាជនបង្ហាញការប្រឆាំងរបស់ពួកគេចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិក

 7. ការស្តីបន្ទោសរបស់លោក Trump អាចជារបស់ ចំបើងចុងក្រោយសម្រាប់មិត្តភក្តិអាមេរិកនិងសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលបានប្រកាន់ជំហរជាមួយអាមេរិករហូតដល់ ២០ ឆ្នាំនៃនយោបាយការបរទេសនិងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់អាមេរិក។ សម្ព័ន្ធមិត្តអ៊ឺរ៉ុបបានមិនយល់ស្របនឹងការដកខ្លួនរបស់លោក Trump ពីកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរហើយបានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីរក្សាទុកវា។ នៅពេលដែលលោក Trump បានព្យាយាមប្រមូលផ្តុំក្រុមការងារកងទ័ពជើងទឹកអន្តរជាតិដើម្បីការពារការដឹកជញ្ជូនតាមច្រកសមុទ្រហូមហ្សូនៅឆ្នាំ ២០១៩ មានតែអង់គ្លេសអូស្ត្រាលីនិងរដ្ឋឈូងសមុទ្រពែរ្សមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលចង់បាន។ ផ្នែកណាមួយរបស់វាហើយឥឡូវនេះមានប្រទេសចំនួន ១០ នៅអឺរ៉ុបនិងប្រទេសផ្សេងទៀតកំពុងចូលរួម ប្រតិបត្ដិការជំនួស ដឹកនាំដោយបារាំង។

នៅក្នុងសន្និសីទកាសែតថ្ងៃទី ៨ ខែមករាលោក Trump បានអំពាវនាវឱ្យណាតូដើរតួនាទីកាន់តែធំនៅមជ្ឈឹមបូព៌ាប៉ុន្តែលោក Trump បានផ្លុំកញ្ចែក្តៅនិងត្រជាក់នៅលើណាតូនៅពេលដែលហៅវាថាហួសសម័យហើយគំរាមដកខ្លួនចេញ។ បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតលោក Trump របស់ឧត្តមសេនីយ៍កំពូលរបស់អ៊ីរ៉ង់សម្ព័ន្ធមិត្តណាតូបានចាប់ផ្តើម ដក កងកម្លាំងមកពីប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ដែលជាសញ្ញាបង្ហាញថាពួកគេមិនចង់ជាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមអន្តរកម្មរបស់លោក Trump លើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ទេ។

ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃសេដ្ឋកិច្ចចិននិងការទូតអន្តរជាតិជាថ្មីរបស់រុស្ស៊ីជំនោរនៃប្រវត្តិសាស្រ្តកំពុងផ្លាស់ប្តូរហើយពិភពពហុពណ៌កំពុងលេចចេញជារូបរាង។ កាន់តែច្រើនឡើង ៗ នៅលើពិភពលោកជាពិសេសនៅតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃសកលលោកមើលឃើញថាភាពយោធានិយមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាការលេងល្បែងនៃមហាអំណាចដែលកំពុងថមថយដើម្បីព្យាយាមរក្សាជំហរលេចធ្លោរបស់ខ្លួននៅក្នុងពិភពលោក។ តើទីបំផុតអាមេរិកមានឱកាសប៉ុន្មានដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិនេះហើយរកកន្លែងស្របច្បាប់សម្រាប់ខ្លួនវានៅក្នុងពិភពថ្មីមួយដែលខ្លួនបានព្យាយាមនិងបរាជ័យក្នុងការបំភាន់នៅពេលចាប់កំណើត?

8. សកម្មភាពរបស់អាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់រំលោភលើច្បាប់អន្តរជាតិក្នុងស្រុកនិងអ៊ីរ៉ាក់។ កំណត់ឆាកសម្រាប់ពិភពនៃការប្រឆាំងច្បាប់ដែលមិនធ្លាប់មាន។ សមាគមមេធាវីអន្តរជាតិប្រជាធិបតេយ្យ (IADL) បានធ្វើសេចក្តីព្រាង សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​មួយ ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលការវាយប្រហារនិងការធ្វើឃាតរបស់អាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់មិនមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ជាសកម្មភាពការពារខ្លួនហើយជាការពិតបទឧក្រិដ្ឋនៃការឈ្លានពានដែលរំលោភលើធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ។ លោក Trump ក៏បានសរសេរទៀតថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានត្រៀមវាយលុកទីតាំងចំនួន ៥២ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់រួមទាំងគោលដៅវប្បធម៌ផងដែរដែលនឹងរំលោភលើច្បាប់អន្តរជាតិផងដែរ។

សមាជិកសភាមានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងថាការវាយប្រហាររបស់យោធារបស់លោក Trump បានរំលោភលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិកចាប់តាំងពីមាត្រាទី ១ តម្រូវឲ្យ មានការយល់ព្រមពីសភាសម្រាប់សកម្មភាពយោធាបែបនេះ។ មេដឹកនាំសភាក៏មិនបានដឹងអំពីការធ្វើកូដកម្មលើសូឡីម៉ីដែរមុនពេលវាកើតឡើងសូមឱ្យតែម្នាក់ឯងស្នើសុំការអនុញ្ញាត។ សមាជិកសមាជិកាសភាឥឡូវនេះ ព្យាយាមឃាត់ Trump ពីការធ្វើសង្គ្រាមជាមួយអ៊ីរ៉ង់។

សកម្មភាពរបស់លោក Trump នៅអ៊ីរ៉ាក់ក៏បានរំលោភលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញអ៊ីរ៉ាក់ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានជួយសរសេរនិងមួយណា ហាមឃាត់ ប្រើទឹកដីរបស់ប្រទេសដើម្បីធ្វើបាបអ្នកជិតខាង។

 9. ចលនាឈ្លានពានរបស់លោក Trump ពង្រឹងអ្នកផលិតអាវុធ។ ក្រុមដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍មួយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានការពិនិត្យទ្វេភាគីដើម្បីវាយឆ្មក់ឆន្ទៈរបស់អាមេរិកនិងទទួលបានប្រាក់ចំណេញពីរាល់សង្រ្គាមនិងការពង្រីកយោធារបស់អាមេរិក: អគារឧស្សាហកម្មយោធាដែលប្រធានាធិបតីអ៊ីស៊ីនហូវឺរបានព្រមានដល់ជនជាតិអាមេរិកប្រឆាំងនឹងនៅឆ្នាំ ១៩៦០ ។ ដើម្បីបង្កើនអំណាចនិងការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនជាប្រចាំលើគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

តម្លៃភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធអាមេរិកបានកើនឡើងរួចទៅហើយចាប់តាំងពីការធ្វើឃាតនិងការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់ហើយនាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធទាំងនោះបានក្លាយជារួចទៅហើយ។ កាន់តែខ្លាំងឡើង. ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសាជីវកម្មអាមេរិក បាននិងកំពុងរកមើលក្រុមអ្នកបញ្ចុះសពក្រុមហ៊ុនអាវុធនិងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដើម្បីវាយស្គរសង្រ្គាមនិងកោតសរសើរចំពោះភាពកក់ក្តៅរបស់លោក Trump ខណៈពេលដែលរក្សាភាពស្ងាត់ស្ងៀមអំពីរបៀបដែលពួកគេទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីវា។

ប្រសិនបើយើងអនុញ្ញាតឱ្យឧស្សាហកម្មយោធាឧស្សាហកម្មធ្វើសង្គ្រាមលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់វានឹងបង្ហូររាប់ពាន់លានដុល្លារបន្ថែមទៀតពីធនធានដែលយើងត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការថែទាំសុខភាពការអប់រំនិងសេវាសាធារណៈហើយមានតែដើម្បីធ្វើឱ្យពិភពលោកក្លាយជាកន្លែងដែលមានគ្រោះថ្នាក់ជាងមុន។

10. ការកើនឡើងណាមួយបន្ថែមទៀតរវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអ៊ីរ៉ង់អាចជា មហន្តរាយសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកដែលកំពុងជិះរទេះកាំភ្លើងដោយសារសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មរបស់លោក Trump ។ ជាពិសេសអាស៊ីងាយរងគ្រោះ ចំពោះការរអាក់រអួលណាមួយក្នុងការនាំប្រេងចេញរបស់អ៊ីរ៉ាក់ដែលត្រូវពឹងផ្អែកលើផលិតកម្មអ៊ីរ៉ាក់បានកើនឡើង។ តំបន់ឈូងសមុទ្រពែរ្សធំជាងនេះគឺជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំអណ្តូងប្រេងនិងឧស្ម័នរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងនិងធុងធំបំផុតនៅលើពិភពលោក។  ការវាយប្រហារមួយ បានបិទផលិតកម្មប្រេងរបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតពាក់កណ្តាលរួចហើយនៅក្នុងខែកញ្ញាហើយនោះគ្រាន់តែជារសជាតិតូចមួយនៃអ្វីដែលយើងគួររំពឹងប្រសិនបើអាមេរិកបន្តធ្វើសង្គ្រាមនៅលើអ៊ីរ៉ង់។

សន្និដ្ឋាន

ការស្តីបន្ទោសរបស់លោក Trump បានធ្វើឱ្យយើងវិលត្រឡប់ទៅរកផ្លូវដ៏មហន្តរាយមួយយ៉ាងពិតប្រាកដដោយរបាំងនៃការកុហករារាំងរាល់ផ្លូវឡើងភ្នំ។ សង្គ្រាមកូរ៉េវៀតណាមអ៊ីរ៉ាក់និងអាហ្វហ្គានីស្ថានបានធ្វើឱ្យមនុស្សរាប់លាននាក់បាត់បង់ជីវិតធ្វើឱ្យអាជ្ញាធរខាងសីលធម៌អន្តរជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកស្ថិតនៅក្នុងចន្លោះប្រហោងនិងលាតត្រដាងវាថាជាសង្គ្រាមនិងគ្រោះថ្នាក់។ អំណាចអធិរាជ នៅក្នុងភ្នែកនៃពិភពលោកភាគច្រើន។ ប្រសិនបើយើងខកខានមិនបានដឹកនាំមេដឹកនាំរបស់យើងអោយវិលត្រឡប់ពីគែមវិញនោះសង្គ្រាមអាមេរិកាំងមួយនៅអ៊ីរ៉ង់អាចជាសញ្ញាបញ្ចប់នៃអធិរាជរបស់ប្រទេសយើងហើយបិទកន្លែងរបស់ប្រទេសយើងក្នុងចំណោមជួរនៃអ្នកឈ្លានពានដែលបរាជ័យដែលពិភពលោកចងចាំជាចម្បងថាជាមនុស្សអាក្រក់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ ។

ម៉្យាងវិញទៀតយើងដែលជាប្រជាជនអាមេរិកាំងអាចក្រោកឈរឡើងដើម្បីយកឈ្នះអំណាចនៃឧស្សាហកម្មយោធានិងឧស្សាហកម្ម ទទួលខុសត្រូវ វាសនាប្រទេសរបស់យើង។ បាតុកម្មប្រឆាំងសង្គ្រាមដែលកំពុងកើតឡើងនៅទូទាំងប្រទេសគឺជាការបង្ហាញជាវិជ្ជមាននៃមនោសញ្ចេតនាសាធារណៈ។ នេះគឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រជាជននៃប្រទេសនេះដើម្បីក្រោកឈរឡើងនៅក្នុងមូលដ្ឋានដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងដិតដល់និងប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីបញ្ឈប់មនុស្សឆ្កួតនៅក្នុងសេតវិមាននិងទាមទារដោយសំលេងខ្លាំង ៗ ៖ ទេ។ ច្រើនទៀត។ សង្គ្រាម។

Medea Benjamin សហស្ថាបនិកនៃCODEPINK សម្រាប់សន្តិភាពគឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅមួយចំនួនរួមទាំងនៅក្នុងអ៊ីរ៉ង់: ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងនយោបាយពិតប្រាកដនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់ និងព្រះរាជាណាចក្រអយុត្តិធម៌: នៅពីក្រោយការតភ្ជាប់អាមេរិក - អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត.

នីកូឡាសអេសដាវីសគឺជាអ្នកសារព័ត៌មានឯករាជ្យដែលជាអ្នកស្រាវជ្រាវCODEPINKនិងអ្នកនិពន្ធឈាមនៅលើដៃរបស់យើង: ការលុកលុយរបស់អាមេរិកនិងការបំផ្លាញអ៊ីរ៉ាក់.