ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, ខែកញ្ញា 2, 2015
តាមការរាប់ចុងក្រោយកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរជាមួយអ៊ីរ៉ង់មានការគាំទ្រគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកដើម្បីរស់។ នេះគឺច្រើនជាងការបញ្ឈប់ការវាយប្រហារមីស៊ីលទៅលើប្រទេសស៊ីរីក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ អាចនឹងជិតដល់ពេលដែលយើងទទួលបានការទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈពីការការពារសង្គ្រាម (មានអ្វីមួយដែលកើតឡើងបន្តិចប៉ុន្តែជាទូទៅមិនបានទទួលស្គាល់ហើយដែលគ្មានថ្ងៃឈប់សម្រាកជាតិ) ។ ។ នៅទីនេះសម្រាប់អ្វីដែលពួកគេមានតម្លៃគឺការបង្រៀនចំនួន ១០ សម្រាប់ពេលដែលអាចបង្រៀនបាន។
- មិនដែលមានតម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់សង្គ្រាមទេ។ សង្គ្រាមជាញឹកញាប់ត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយភាពបន្ទាន់មិនមែនដោយសារគ្មានជម្រើសផ្សេងទៀតទេប៉ុន្តែដោយសារតែការពន្យាពេលអាចអនុញ្ញាតឱ្យមានជម្រើសមួយទៀតលេចចេញមក។ នៅពេលក្រោយនរណាម្នាក់ប្រាប់អ្នកថាប្រទេសជាក់លាក់មួយត្រូវតែត្រូវបានវាយប្រហារជា“ មធ្យោបាយចុងក្រោយ” សូមសួរពួកគេដោយនយោបាយដើម្បីពន្យល់ពីមូលហេតុដែលការទូតអាចធ្វើទៅបានជាមួយអ៊ីរ៉ង់និងមិនមែននៅក្នុងករណីផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវស្តង់ដារនោះសង្គ្រាមអាចនឹងក្លាយជារឿងអតីតកាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
- ការទាមទារដ៏មានប្រជាប្រិយភាពមួយសម្រាប់សន្តិភាពលើសង្រ្គាមអាចទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងហោចណាស់នៅពេលអ្នកដែលមានអំណាចត្រូវបានបែងចែក។ នៅពេលដែលភាគច្រើននៃគណបក្សនយោបាយធំ ៗ ពីរគឺជាផ្នែកនៃសន្តិភាពអ្នកតស៊ូមតិនៃសន្តិភាពមានឱកាស។ ហើយជាការពិតណាស់ឥឡូវនេះយើងដឹងថាសមាជិកព្រឹទ្ធសភានិងសមាជិកសភានឹងផ្លាស់ប្តូរមុខតំណែងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងខ្យល់បក់។ សមាជិកសភាសាធារណរដ្ឋខ្ញុំបានជំទាស់នឹងសង្រ្គាមលើប្រទេសស៊ីរីក្នុងឆ្នាំ 2013 នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាគាំទ្រវាប៉ុន្តែបានគាំទ្រអរិភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះអ៊ីរ៉ង់ក្នុង 2015 នៅពេលដែលលោកអូបាម៉ាប្រឆាំងនឹងវា។ សមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមសមាជិកព្រឹទ្ធសភាប្រជាធិបតេយ្យពីររូបរបស់ខ្ញុំបានគាំទ្រសន្តិភាពសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរមួយនៅពេលដែលលោកអូបាម៉ាបានធ្វើ។ អ្នកផ្សេងទៀតនៅតែមិនទាន់សម្រេចចិត្តដូចជាជម្រើសមានភាពស្មុគស្មាញពេក។
- រដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែលអាចធ្វើឱ្យមានការទាមទាររបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកហើយត្រូវបានគេប្រាប់ថានេះគឺជារបកគំឃើញដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ គ្មានរដ្ឋពិតប្រាកដទាំង ៥០ រំពឹងថានឹងមានផ្លូវនៅវ៉ាស៊ីនតោនទេតែអ៊ីស្រាអែលធ្វើឬធ្វើរហូតមកដល់ពេលនេះ។ នេះបើកលទ្ធភាពនៃការឈប់ផ្តល់អាវុធអ៊ីស្រាអែលដែលមានតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំនេះឬសូម្បីតែការឈប់ការពារអ៊ីស្រាអែលពីផលវិបាកខាងច្បាប់ចំពោះអ្វីដែលខ្លួនធ្វើជាមួយអាវុធទាំងនោះ
- លុយអាចធ្វើឱ្យមានតំរូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកហើយត្រូវបានគេប្រាប់ថាមិនមែនមហាសេដ្ឋីមានលុយរាប់ពាន់លាននាក់បានផ្តល់មូលនិធិដល់យុទ្ធនាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំធេងនិងបានចូលរួមចំណែកក្នុងយុទ្ធនាការ“ ការបរិច្ចាគ” ។ លុយដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ផ្ទុយពីកិច្ចព្រមព្រៀងហើយកិច្ចព្រមព្រៀងនៅតែមាន - ឬយ៉ាងហោចណាស់មើលទៅដូចនឹងអញ្ចឹង។ នេះមិនបង្ហាញថាយើងមានរដ្ឋាភិបាលគ្មានអំពើពុករលួយ។ ប៉ុន្តែវាបង្ហាញថាអំពើពុករលួយមិនទាន់ដល់ ១០០ ភាគរយនៅឡើយទេ។
- វិធីសាស្ត្រប្រឆាំងនឹងការផលិតដែលបានប្រើនៅក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងប្រឆាំងនឹងជ័យជំនះនេះអាចបញ្ចប់ការធ្វើឱ្យជ័យជំនះ Pyrrhic នេះ។ ភាគីទាំងពីរនៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានលើកកំពស់ការអះអាងគ្មានមូលដ្ឋានអំពីការឈ្លានពានរបស់អ៊ីរ៉ង់និងការប៉ុនប៉ងរបស់អ៊ីរ៉ង់ដើម្បីបង្កើតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ភាគីទាំងពីរបានបង្ហាញថាអ៊ីរ៉ង់ជាអ្នកមិនគួរឱ្យទុកចិត្តនិងគំរាមកំហែងទាំងស្រុង។ ប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានលុបចោលឬឧប្បត្តិហេតុណាមួយផ្សេងទៀតកើតឡើងស្មារតីសាធារណៈរបស់អាមេរិកទាក់ទងនឹងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពអាក្រក់ជាងកាលពីមុនគឺទាក់ទងនឹងការទប់ស្កាត់សត្វឆ្កែនៃសង្គ្រាម។
- កិច្ចព្រមព្រៀងនេះគឺជាជំហានបេតុងមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង។ វាជាអាគុយម៉ង់ដ៏មានឥទ្ធិពលមួយសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ការទូត - សូម្បីតែការទូតការទូតដែលមិនសូវមានការចាប់អារម្មណ៍តិចតួចនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។ វាក៏ជាការបដិសេធដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានចំពោះការអះអាងនាពេលអនាគតនៃការគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់។ នេះមានន័យថាអាវុធរបស់អាមេរិកដែលមានទីតាំងនៅអឺរ៉ុបផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃការគំរាមកំហែងដែលបានចោទប្រកាន់នោះអាចនិងត្រូវតែដកចេញជាជាងនៅតែជាសកម្មភាពបើកចំហនៃការឈ្លានពានចំពោះរុស្ស៊ី។
- នៅពេលដែលបានផ្តល់នូវជម្រើសប្រទេសនៃពិភពលោកនឹងលោតនៅក្នុងការបើកសម្រាប់សន្តិភាពមួយ។ ហើយពួកគេនឹងមិនងាយយកវាមកវិញទេ។ សម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិកឥឡូវនេះកំពុងបើកស្ថានទូតនៅអ៊ីរ៉ង់។ ប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្ងាយពីអ៊ីរ៉ង់ម្តងទៀតនោះវានឹងដាច់ដោយឡែក។ មេរៀននេះគួរតែត្រូវបានចងចាំនៅពេលពិចារណាអំពីជម្រើសអំពើហឹង្សានិងអហិង្សាសម្រាប់ប្រទេសផ្សេងទៀត។
- ការជៀសវាងសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់យូរជាងនេះគឺការឈ្លោះប្រកែកកាន់តែខ្លាំងឡើងដែលយើងត្រូវបន្តដើម្បីចៀសវាងវា។ នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិជំរុញការធ្វើសង្រ្គាមលើអ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានបញ្ឈប់ពីមុនរួមទាំងនៅក្នុង 2007 នេះមិនត្រឹមតែដាក់ចេញនូវមហន្តរាយដែលអាចកើតមាននោះទេ។ វាក៏ធ្វើឱ្យវាកាន់តែពិបាកក្នុងការបង្កើត។ ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិចចង់បានសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់នោះវានឹងត្រូវបង្កើនការយល់ដឹងជាសាធារណៈថាសន្តិភាពជាមួយអ៊ីរ៉ង់គឺអាចធ្វើទៅបាន។
- សន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ (NPT) ដំណើរការ។ ការត្រួតពិនិត្យធ្វើការ។ ដូចជាការត្រួតពិនិត្យបានធ្វើការនៅអ៊ីរ៉ាក់ពួកគេធ្វើការនៅអ៊ីរ៉ង់។ ប្រទេសដទៃទៀតដូចជាអ៊ីស្រាអែលអ៊ីស្រាអែលកូរ៉េខាងជើងឥណ្ឌានិងប៉ាគីស្ថានគួរតែត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យចូលរួមជាមួយ NPT ។ សំណើរសុំសម្រាប់តំបន់មជ្ឈិមបូព៌ាគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរគួរតែត្រូវបានបន្ត។
- សហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែបញ្ឈប់ការរំលោភលើ NPT និងបញ្ឈប់ដោយខ្លួនឯងដោយបញ្ឈប់ការចែករំលែកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរជាមួយប្រទេសដទៃទៀតដើម្បីបង្កើតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរថ្មីនិងធ្វើការដកខ្លួនចេញពីឃ្លាំងអាវុធដែលគ្មានគោលបំណងប៉ុន្តែគំរាមកំហែងដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ។
ការឆ្លើយតប 4
ជនជាតិអាមេរិកពិការជើងចាស់ពិការ
អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព
សង្គមនិយម
សន្តិភាពជាមួយអ៊ីរ៉ង់គឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យ។ ដំណោះស្រាយដ៏ល្អបំផុតឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាពនៅមជ្ឈឹមបូព៌ា
សមាជិកព្រឹទ្ធសភា ៣២ នាក់កំពុងតែក្លាយជាមនុស្សគួរអោយស្អប់ខ្ពើមចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពនេះជាមួយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់នៅពេលពួកគេធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ីហើយនឹងបំផ្លាញកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពប្រសិនបើយើងមិនទុកឱ្យភ្លើងឆេះរោលឡើយ។
ហើយលោកអូបាម៉ាត្រូវតែយកអ្នកទោសមកពីហ្គាតតាណូមដែលបានទទួល
បោសសម្អាតដើម្បីសុវត្ថិភាពហើយបញ្ជូនពួកគេទៅកន្លែងដែលពួកគេនឹងត្រូវបានទទួលយកដោយចំណាយថវិកា Scrooge មួយចំនួននៅក្នុងថវិការបស់មន្ទីរបញ្ចកោណដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយទ្វេដងលើកងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកថ្មីនិងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរបន្ថែមទៀតដោយបទបញ្ជាប្រតិបត្តិនៅពេលសភាអូសទាញម្តងទៀត។
អ្នកណានិយាយថាសន្តិភាពជាមួយអ៊ីរ៉ង់គឺជាការចាប់ផ្តើមល្អគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះគឺជាការបំភាន់ហើយនឹងនាំឱ្យមានអំពើភេរវកម្មនិងសង្គ្រាមកាន់តែខ្លាំងឡើង។ អ្នកមិនអាចធ្វើឱ្យមានសន្ដិភាពជាមួយមារបានទេសន្តិភាពអាចសម្រេចបានតែរវាងភាគីដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងសន្តិភាព។ អ៊ីរ៉ង់ចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការគ្រប់គ្រងនិងសម្លាប់សម្រាប់គោលបំណងនោះគឺជារបៀបវារៈតែមួយគត់ដែលពួកគេមាន។
មនុស្សល្ងីល្ងើត្រូវបានខ្វាក់ដោយសារការផ្តល់សន្តិភាពពីអារក្ស !!