សកម្មជនសន្តិភាព Edward Horgan និង Dan Dowling បានរួចទោសពីបទចោទប្រកាន់ការខូចខាតឧក្រិដ្ឋកម្ម

ដោយៈអេដហូហ្គន World BEYOND Warខែមករា 25, 2023

ការកាត់ទោសសកម្មជនសន្តិភាពពីរនាក់គឺ Edward Horgan និង Dan Dowling បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃនេះនៅតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្ម Circuit នៅ Parkgate Street ទីក្រុង Dublin បន្ទាប់ពីការកាត់ក្តីដែលមានរយៈពេលដប់ថ្ងៃ។

កាលពីជិត 6 ឆ្នាំមុន នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ឆ្នាំ 2017 សកម្មជនសន្តិភាពទាំងពីរនាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅអាកាសយានដ្ឋាន Shannon ហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបង្កការខូចខាតផ្នែកព្រហ្មទណ្ឌដោយការសរសេរគំនូរលើយន្តហោះកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិក។ ពួកគេ​ក៏​ត្រូវ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ផង​ដែរ​ពី​បទ​រំលោភ​បំពាន​លើ​ការ​ទប់ស្កាត់​ព្រលាន​យន្តហោះ Shannon។ ពាក្យថា "Danger Danger Don't Fly" ត្រូវបានសរសេរដោយសញ្ញាសម្គាល់ពណ៌ក្រហមនៅលើម៉ាស៊ីនរបស់យន្តហោះចម្បាំង។ វា​ជា​យន្តហោះ​មួយ​ក្នុងចំណោម​យន្តហោះ​ពីរ​របស់​កងទ័ពជើងទឹក​អាមេរិក​ដែល​បាន​មកដល់ Shannon ពី​ស្ថានីយ​អាកាស Oceana Naval ក្នុង​រដ្ឋ Virginia ។ ក្រោយមកពួកគេបានហោះហើរទៅកាន់មូលដ្ឋានទ័ពអាកាសអាមេរិកនៅឈូងសមុទ្រពែក្ស ដោយបានចំណាយពេលពីរយប់នៅ Shannon ។

ពលបាលស៊ើបអង្កេតម្នាក់បានផ្តល់ភ័ស្តុតាងនៅឯការកាត់ក្តីថា គំនូរព្រាងដែលសរសេរនៅលើយន្តហោះនោះ បានបណ្តាលឱ្យមិនមានការចំណាយលើរូបិយវត្ថុទេ។ ភាគច្រើនប្រសិនបើមិនមានស្លាកសញ្ញាទាំងអស់ត្រូវបានលុបចោលពីយន្តហោះ មុនពេលវាហោះម្តងទៀតសម្រាប់មជ្ឈិមបូព៌ា។

ការ​គ្រប់គ្រង​យុត្តិធម៌​ជា​រឿង​អូសបន្លាយ​ក្នុង​ករណី​នេះ។ បន្ថែមពីលើការកាត់ក្តីរយៈពេល 25 ថ្ងៃនៅក្នុងទីក្រុង Dublin វាពាក់ព័ន្ធនឹងជនជាប់ចោទ និងព្រះរាជអាជ្ញារបស់ពួកគេដែលចូលរួមសវនាការចំនួន XNUMX នៅ Ennis Co Clare និងនៅទីក្រុង Dublin ។

ថ្លែងបន្ទាប់ពីការកាត់ក្តី អ្នកនាំពាក្យ Shannonwatch បាននិយាយថា "ទាហានអាមេរិកប្រដាប់អាវុធជាង 2001 លាននាក់បានឆ្លងកាត់អាកាសយានដ្ឋាន Shannon ចាប់តាំងពីឆ្នាំ XNUMX តាមដំណើររបស់ពួកគេទៅកាន់សង្រ្គាមខុសច្បាប់នៅមជ្ឈិមបូព៌ា។ នេះ​ជា​ការ​រំលោភ​លើ​អព្យាក្រឹតភាព​អៀរឡង់ និង​ច្បាប់​អន្តរជាតិ​ស្តីពី​អព្យាក្រឹតភាព»។

ភ័ស្តុតាងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងតុលាការថាអាកាសយានដ្ឋាន Shannon ក៏ត្រូវបាន CIA ប្រើប្រាស់ផងដែរ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់កម្មវិធីដោះស្រាយវិសាមញ្ញរបស់ខ្លួនដែលបណ្តាលឱ្យមានការធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោសរាប់រយនាក់។ Edward Horgan បានផ្តល់ភ័ស្តុតាងថា យោធាអាមេរិក និង CIA ប្រើប្រាស់ Shannon ក៏បំពានលើច្បាប់អៀរឡង់ រួមទាំងច្បាប់ Geneva Conventions (Amendments) ឆ្នាំ 1998 និងច្បាប់ Criminal Justice (UN Convention Against Torture) Act ឆ្នាំ 2000។ វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថា នៅ ការកាត់ទោសយ៉ាងតិច 38 នៃសកម្មជនសន្តិភាពបានកើតឡើងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2001 ខណៈពេលដែលគ្មានការកាត់ទោសឬការស៊ើបអង្កេតត្រឹមត្រូវបានកើតឡើងចំពោះការរំលោភលើច្បាប់អៀរឡង់ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។

ប្រហែលជាភស្តុតាងសំខាន់បំផុតដែលបង្ហាញក្នុងសំណុំរឿងនេះគឺថតឯកសារ 34 ទំព័រដែលមានឈ្មោះកុមារប្រហែល 1,000 នាក់ដែលបានស្លាប់នៅមជ្ឈិមបូព៌ា។ នេះត្រូវបានដឹកចូលទៅក្នុងអាកាសយានដ្ឋានដោយ Edward Horgan ជាភស្តុតាងនៃមូលហេតុដែលពួកគេចូល។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃគម្រោងដែលមានឈ្មោះថា ការដាក់ឈ្មោះកុមារ ដែល Edward និងសកម្មជនសន្តិភាពផ្សេងទៀតកំពុងអនុវត្ត ដើម្បីចងក្រងជាឯកសារ និងរាយបញ្ជីកុមាររហូតដល់មួយលាននាក់ដែលបានស្លាប់ដោយសារសហរដ្ឋអាមេរិក និងណាតូបានដឹកនាំសង្រ្គាមនៅកណ្តាល។ ខាងកើតចាប់តាំងពីសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រលើកទីមួយក្នុងឆ្នាំ 1991 ។

Edward Horgan បានអានឈ្មោះកុមារមួយចំនួនដែលត្រូវបានសម្លាប់ចេញពីបញ្ជីនេះ ខណៈដែលគាត់បានផ្តល់ភស្តុតាង រួមទាំងឈ្មោះកុមារចំនួន 10 នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ត្រឹមតែបីខែមុនពេលសកម្មភាពសន្តិភាពរបស់ពួកគេក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2017 ។

សោកនាដកម្មនេះបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 29 ខែមករាឆ្នាំ 2017 នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតថ្មីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក Trump បានបញ្ជាឱ្យកងកម្លាំងពិសេស Navy Seals របស់សហរដ្ឋអាមេរិកវាយប្រហារលើភូមិមួយក្នុងប្រទេសយេម៉ែនដែលបានសម្លាប់មនុស្សរហូតដល់ 30 នាក់រួមទាំង Nawar al Awlaki ដែលឪពុកនិងបងប្រុសរបស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅយេម៉ែន។ .

ក្នុង​បញ្ជី​ក៏​មាន​កុមារ​ប៉ាឡេស្ទីន​ចំនួន ៥៤៧ នាក់​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​អ៊ីស្រាអែល​នៅ​ហ្គាហ្សា​ឆ្នាំ ២០១៤។

Edward អានឈ្មោះកូនភ្លោះបួននាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងការវាយប្រហារទាំងនេះ។ អំពើឃោរឃៅមួយដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងភស្តុតាងរបស់គាត់គឺការវាយប្រហារបំផ្ទុះអត្តឃាតរបស់ភេរវករដែលបានធ្វើឡើងនៅជិតទីក្រុងអាឡិបប៉ូនៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសាឆ្នាំ 2017 ត្រឹមតែដប់ថ្ងៃមុនពេលសកម្មភាពសន្តិភាពនៅ Shannon ដែលកុមារយ៉ាងហោចណាស់ 80 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងកាលៈទេសៈដ៏គួរឱ្យរន្ធត់។ វាគឺជាអំពើឃោរឃៅទាំងនេះហើយដែលបានជំរុញឱ្យ Edward និង Dan ចាត់វិធានការសន្តិភាពរបស់ពួកគេដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានថាពួកគេមានលេសស្របច្បាប់សម្រាប់សកម្មភាពរបស់ពួកគេដើម្បីព្យាយាមការពារការប្រើប្រាស់អាកាសយានដ្ឋាន Shannon ក្នុងអំពើឃោរឃៅបែបនេះ ហើយដោយហេតុនេះដើម្បីការពារអាយុជីវិតរបស់មនុស្សមួយចំនួនជាពិសេស។ កុមារត្រូវបានសម្លាប់នៅមជ្ឈិមបូព៌ា។

គណៈវិនិច្ឆ័យនៃបុរសប្រាំបីនាក់ និងស្ត្រីបួននាក់បានទទួលយកទឡ្ហីករណ៍របស់ពួកគេថាពួកគេបានធ្វើសកម្មភាពដោយមានលេសស្របច្បាប់។ ចៅក្រម Martina Baxter បានផ្តល់ឱ្យចុងចោទនូវអត្ថប្រយោជន៍នៃច្បាប់ Probation Act លើការចោទប្រកាន់ពីបទ Trespass ក្នុងល័ក្ខខ័ណ្ឌថាពួកគេយល់ព្រមនឹង Bound to the Peace សម្រាប់រយៈពេល 12 ខែ និងធ្វើការបរិច្ចាគយ៉ាងសំខាន់ដល់ Co Clare Charity ។

សកម្មជន​សន្តិភាព​ទាំងពីរ​បាន​និយាយ​ថា ពួកគេ​មិន​មាន​បញ្ហា​អ្វី​ក្នុង​ការ​«​ចង​ភ្ជាប់​នឹង​សន្តិភាព​» និង​ការ​ចូល​រួម​ចំណែក​ក្នុង​កម្មវិធី​សប្បុរសធម៌​នោះ​ទេ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ខណៈពេលដែលការសាកល្បងនេះកំពុងបន្តនៅទីក្រុង Dublin ត្រលប់មកវិញនៅអាកាសយានដ្ឋាន Shannon ការគាំទ្ររបស់អៀរឡង់សម្រាប់សង្គ្រាមអាមេរិកដែលកំពុងបន្តនៅមជ្ឈិមបូព៌ាកំពុងបន្ត។ នៅថ្ងៃច័ន្ទទី 23 ខែមករា យន្តហោះយោធាអាមេរិកដ៏ធំ C17 Globemaster លេខចុះបញ្ជី 07-7183 ត្រូវបានចាក់ប្រេងនៅអាកាសយានដ្ឋាន Shannon ដែលមកពីមូលដ្ឋានអាកាស McGuire ក្នុងរដ្ឋ New Jersey។ បន្ទាប់មកវាបានធ្វើដំណើរទៅកាន់មូលដ្ឋានទ័ពអាកាសមួយក្នុងប្រទេសហ្ស៊កដានីកាលពីថ្ងៃអង្គារជាមួយនឹងការឈប់ចាក់ប្រេងនៅឯទីក្រុងគែរ។

ការប្រើខុសយោធារបស់ Shannon នៅតែបន្ត។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ