Юрий Шеляженко пацифизм үшін жауапқа тартылғаны туралы сөйлейді

Пацифисттер жау емес, және жаудың барлық бейнелері ойдан шығарылған

Юрий Шеляженко жазған. World BEYOND War, Тамыз 5, 2023

Құрметті достар, Киевтен сәлем. Мен өте қысқаша айтайын, уақыт шектеулі және бүгін Киевте Ресейдің Украинаға қарсы қылмыстық соғысына байланысты екі әуе шабуылы туралы дабыл қағылды.

Біздің «Украина мен әлем үшін бейбітшілік күн тәртібі» деп аталатын пацифистік декларациямыз, әрине, Ресей агрессиясын ақтаудың кез келген негіздемесіне мүлдем қарама-қайшы құжат болып табылады, ол осы құжатта ашық айыпталады.

Мәселе мынада, жеккөрушілік – ауру адамдар өздерін сау деп ойлайды, ал басқалары, бейбітшілікті сүйетін адамдар, ауру.

Шындықты қабылдаудағы мұндай бұрмалану қақтығыс эскалациясы механикасының, «қақтығыс воронкасының» белгілі бөлігі болып табылады.

Декларация негізделген академиялық мақалада Ресей мен Украина арасындағы қақтығыстың ушығуын талдау үшін модельдерін пайдаланған профессор Фридрих Гласл өзінің «Қақтығыстарды басқару» монографиясында ушығу механикасын керемет түсіндіреді (айтпақшы, мен оған қолдау хаты үшін алғыс айтамын).

Қысқаша және кеңінен түсіндірсек, жеккөрушілік пен дұшпандық, жалпы алғанда, ақыл-есі дұрыс адамдардың ішінара есінен танып қалуы сияқты.

Дұшпандық жұқтырған адамдар өздерін сау деп ойлайды, ал жауларын жек көрмейтіндер ауру деп ойлайды.

Дұшпандық олардың шындықты қабылдауын бұрмалайды, олар кейбір ессіз адамдар зұлым елестерді көргендей, барлық жерде жауларды көреді.

Украина Қауіпсіздік қызметінің сарапшысы келесі сөз тіркесі Ресей агрессиясын ақтайтынын жазды: «Бейбітшілікке ұмтылу - әрбір адамның табиғи қажеттілігі, және оның көрінісі мифтік жаумен жалған байланысты ақтай алмайды». Бұл жалпы ақылға қонымды бақылау, Путиннің соғыс машинасы оның қылмыстық милитаристік режимінің қарсыластарынан жаулар, «шетелдік агенттер» жасап, оларды насихатта қаралап, оларды басып-жаншып жатқаны туралы әңгіме болғанда, ешкім бұған күмән келтірмейді. Мен бұл жалпы шындықты өз мысалымда көрсетемін деп ешқашан ойламаппын, бірақ міне, кез келген жау бейнесінің ойдан шығарылған және әлеуметтік зиянды сипатына байланысты жау ретінде қарастырылған бейкүнә пацифист.

Менің «Бейбітшілік күн тәртібім...» президент Зеленскийге жіберілді, бірақ оның кеңсесі кез келген демократиялық көшбасшы сияқты өтініштерді қарастыруы керек «Бейбітшілік күн тәртібін...» мәні бойынша қарастырып, тиісті жауап берудің орнына Украина Қауіпсіздік қызметінен мені жау ретінде қудалауды сұрауды жөн көрді.

Заңға сәйкес, Украина Қауіпсіздік қызметі тікелей президент Зеленскийге бағынады және ол сонымен қатар Украина Конституциясына сәйкес адам құқықтарының кепілі болып табылады, сондықтан менің адам құқықтарымды бұзғаны үшін соңғы жауапкершілікті ол көтереді (және мен жалғыз құрбан емес екенімді нақты білемін).

Менің пәтерімді тінтуге соттың рұқсаты - маған мүлдем қатысы жоқ жеккөрушіліктің негізсіз стереотиптерінің жиынтығы.

Бір жыл бойы Украина Қауіпсіздік қызметі мені жасырын түрде бақылап, ресейлік агенттермен байланысымды табуға тырысты, бірақ ештеңе таппады, бірақ бейбітшілікті бейбіт жолмен, атысты тоқтатуды және мағынасыз қантөгіс пен қиратуды тоқтату үшін бейбіт келіссөздерді жақтайтыным үшін мені жау деп сендірді.

Агрессорлар мен тирандарға зорлық-зомбылықсыз қарсылық әрқашан мүмкін, тіпті Украинаның Қарулы Күштері де мұны біледі, олар ресми веб-сайтта Джин Шарптың зорлық-зомбылықсыз қарсылықтың 198 әдісін жариялады; барлық украиндықтар екі зорлық-зомбылықсыз революциядан және ГУЛАГ-тағы зорлық-зомбылықсыз Украина көтерілісінен кейін мұны білуі керек.

Бірақ пацифист зорлық-зомбылықсыз қарсылық туралы айтқан кезде, Украина Қауіпсіздік қызметі оны жау деп күдіктенеді және оның адам құқықтарын бұзады, жаулар адам емес сияқты. Бұл өте ақымақтық.

Менің пәтерімді заңсыз тінту және компьютер мен смартфонды тәркілеу өте қолайсыз, мерзімі өтіп кеткендіктен және барлық жұмысым тәркіленген компьютерде болғандықтан, алдағы екі апта ішінде Виталий Алексеенкоға конституциялық шағым дайындауым керек, менің үлесімді қажет ететін басқа да істер бар, сондықтан бұл тәркілеу менің адам құқықтарын қорғаушы ретіндегі жұмысыма үлкен кедергі келтіреді.

Сондай-ақ, «Пацифизм негіздері» білім беру курсы бойынша жазбаларым алынды, сондықтан курс кейінірек іске қосылса, іске қосылады.

Бірақ мен үйімнен және елімнен қашпаймын; егер мені пацифизм үшін түрмеге жіберсе, мен түрмеде бейбітшілікті сүйетін Украина үшін пайдалы болудың жолын табамын, ойланамын, жазамын және бейбітшілік бойынша тұрақты әлемдік диалогқа үлес қосудың жолдарын іздеймін, мен басқа тұтқындарды бейбітшілік пен адам құқықтары туралы оқытамын және оларға көмектесемін, әсіресе олар да саяси тұтқындар болып көрінсе.

Қолдау көрсеткендеріңіз үшін баршаңызға рақмет, ризашылығымды білдіремін және кішіпейілділік танытамын.

Халықаралық бейбітшілік бюросының Украина пацифистік қозғалысын Нобель бейбітшілік сыйлығына ұсынуы ерекше әсерлі, және мен біздің ұйымның украиндықтарды (немесе кез келген басқа адамдарды) өлтірмеуге, Путиннің ет тартқышынан қашуға көмектесу үшін көп жұмыс істейтін Беларусь пен Ресейден келген батыл достармен бірге ұсынылғанына мақтанамын.

Сондай-ақ, Еуропалық Ар-ождандық Бас тарту Бюросының президенті Алексия Цуниге де рахмет, ол Киевте адам құқықтарын бақылау миссиясымен жүр және маған көмектеседі.

Менің мінезім туралы дәлелдері бар қолдау хаттарыңыз үшін алғысымды білдіремін, бұл үй қамауынан бастап сотқа дейінгі қамауға алуға дейінгі кез келген бұлтартпау шарасы бойынша мүмкін болатын, бірақ әлі тағайындалмаған сот отырыстарында қажет болуы мүмкін.

Дэвид Свонсон, менің досым және атқарушы директоры World BEYOND War, анықтама хатында былай деп жазды: «Өзін-өзі басқару зорлық-зомбылықсыз және бірлесіп өз сенімдеріне берік болуға және зорлық-зомбылық емес, диалог арқылы басқаларды сендіруге немесе олардың көндірілуіне дайын адамдарсыз мүмкін емес. Әсіресе, өз үкіметінің қателескеніне сенген кезде, оған қарсы шығудың орнына оны жақсартуға тырысатын адамдар қажет - өз үкіметіне қарсы басқа үкіметті қолдау идеясы ешқашан ойына да келмейтін адамдар. Әлемде осындай адам бар, ол - Юрий Шеляженко». Рақмет, Дэвид!

Мен осы бейнені көріп отырған барлық адамдардан сұраймын: өз елдеріңіздегі бейбітшілік қозғалыстарын материалдық тұрғыдан қолдаңыздар және сіздің қолдауыңыздың бір бөлігі Украина бейбітшілігі мен адам құқықтары белсенділеріне, сондай-ақ менің жағдайымда біздің ұйым қатысатын халықаралық желілер арқылы пайдалы болады деп үміттенемін.

Бейбітшілік қозғалыстарын қолдаңыз, құрыңыз, қатысыңыз және қаржыландырыңыз. Бюджетке бейбітшілік сыйлаңыз!

Бірге, зорлық-зомбылықсыз, ғылыми біліммен, сеніммен және үмітпен әрекет ете отырып, біз барлығы өлтіруден бас тартатын және сондықтан соғыс болмайтын жақсы әлем құра аламыз.

Редактордың ескертуі:

Украина үкіметі Юрий Шеляженкоға ресми түрде Ресей агрессиясын ақтады деген айып тағылды. Дәлел бұл мәлімдеме Ресей агрессиясын ашық түрде айыптайды.

AЮрий туралы.

ӨТІНІШКЕ ОСЫ ЖЕРДЕ ҚОЛ ҚОЮДЫ ӨТІНЕМІН.