Гарет Портер, мамыр 5, 2020
-дан Грейзон
Президент Дональд Трамп Израиль премьер-министрі Беньямин Нетаньяхудың Иранның ядролық қару шығаруға дайын екенін дәлелдеді деген мәлімдемесіне сүйене отырып, Иранмен жасалған ядролық келісімнен бас тартты және Иранмен соғысуды жалғастырды. Нетаньяху Трампты ғана емес, сонымен бірге көптеген корпоративтік бұқаралық ақпарат құралдарын да айналдырып, оларды Иранның «жасырын мұрағаты» деп жариялады.
2018 жылдың сәуір айының басында Нетаньяху қысқаша ақпарат берді Трамп Иранның болжамды ядролық мұрағатында жеке-жеке сөйлесіп, Бірлескен Кешенді Жоспардан (JCPOA) шығуға уәде берді. 30 сәуірде Нетаньяху Израильдің Моссад барлау қызметі Иранның бүкіл ядролық мұрағатын Тегераннан алып кетті деп мәлімдеді. «Сіз Иран басшыларының ядролық қаруды іздеуден бас тартатындығын білесіз ...» Нетаньяху жариялады. «Ал, бүгін кешке, мен саған бір нәрсе айту үшін келдім: Иран өтірік айтты. Үлкен уақыт ».
Алайда, Грейзонның Иранның болжанған ядролық құжаттарын зерттеу олардың Израильдегі ақпараттандыру операциясының нәтижесі екенін көрсетті, бұл Иранмен қақтығыс шамамен он шақты жыл бұрын басталғаннан бері соғыс қаупін тудырды. Бұл тергеу Моссадтың Тегераннан жасырын ядролық файлдардың 50,000 XNUMX парағын алып кетуі туралы оқиғаның ойдан шығарылған ойдан шығарылғандығы және құжаттарды Моссадтың өзі ойлап тапқаны туралы көптеген дәлелдер тапты.
Оқиғалардың Израильдің ресми нұсқасы бойынша, ирандықтар ядролық құжаттарды әртүрлі орындардан жинап, оларды Нетаньяхудың өзі Тегеранның оңтүстігіндегі «тозған қойма» деп атаған жерге көшірген. Тіпті Иранның ядролық қарудың дамуын көрсететін құпия құжаттары бар деп болжаса да, жоғары құпия құжаттар Тегеранның орталық емес регламенттелмеген және күзетілмейтін қоймасында өтеді деген пікір екіталай, бұл оқиғаның заңдылығы туралы жедел дабыл қағуы керек еді.
Одан да қиын мәселе болды Моссад шенеунігінің шағымы израильдік журналист Ронен Бергманға Моссад командирлері құжаттарды қай қоймадан табатынын біліп қана қоймай, қай сейфті үрлегішпен ұрып өту керектігін білетіндігін айтты. Шенеунік Босманға Моссад командасына барлау активтерін басшылыққа алып, қоймадағы бірнеше сейфке ең маңызды құжаттары бар байланыстырғыш заттар салынғанын айтты. Нетаньяху көпшілік алдында мақтан тұтады мұрағаттың орналасқан жерін «өте аз» ирандықтар білген; Моссад шенеунігі Бергманға «санаулы адамдар ғана» білетінін айтты.
Бірақ ЦРУ-дың бұрынғы екі аға шенеунігі, олардың екеуі де агенттіктің Таяу Шығыстағы жоғары талдаушысы болған, Нетаньяхудың мәлімдемелерін «Грейзон» газетінің сұрауына жауап беруде сенімсіздік деп бағалады.
2001-2005 жылдар аралығында аймақтың ұлттық барлау офицері болған Пол Пиллердің айтуынша: «Иранның ұлттық қауіпсіздік аппаратының ішіндегі кез-келген дерек Израиль үшін өте құнды болар еді, ал Израиль бұл деректерді өңдеу туралы талқылаған болар еді. көзді ұзақ мерзімді қорғауға бейімді болыңыз ». Израильдің өз тыңшыларының құжаттарды қалай орналастырғаны туралы әңгімесі «көрінбейтін сияқты», деді Пиллар, әсіресе Израильдің осындай «жақсы болжамдалған» көздерден «саяси-дипломатиялық жүгірісті» алуға барынша күш салғанын ескере отырып.
Грэм Фуллер, Таяу Шығыс және Оңтүстік Азия бойынша ұлттық барлау офицері және Ұлттық барлау кеңесі төрағасының орынбасары қызметтерін атқарған ЦРУ-нің 27 жастағы ардагері Израильдің шағымын дәл осындай бағалауды ұсынды. Фуллер «егер исраилдіктер Теһранда осындай сезімтал көзге ие болса, олар оған қауіп төндіргісі келмейді» деп түсіндірді. Фуллер исраилдіктердің «біле алмайтындай қауіпсіздігі туралы нақты білімі бар» деген пікірі «күмәнді, ал бәрі де жалған болуы мүмкін» деген тұжырымға келді.
Түпнұсқалық растамасы жоқ
Нетаньяху 30 сәуір слайд-шоу Иранның ядролық қаруды өндіруге деген қызығушылығы туралы өтірік айтқанын дәлелдейтін сенсациялық ашулары бар Иранның бірқатар құжаттарын ұсынды. Көрнекі құралдарға қол жетімділіктің әр түрлі жолдары егжей-тегжейлі 2000 жылдың басында немесе одан бұрын жазылған файл кірді бес ядролық қару жасауды жоспарлап отыр 2003 жылдың ортасына қарай.
Бұқаралық ақпарат құралдарының қызығушылығын тудырған тағы бір құжат - бұл болжам пікірталас туралы есеп Иранның қорғаныс министрінің 2003 жылғы ортасында жасырын ядролық қару бағдарламасын жасырын және жасырын бөліктерге бөлу туралы шешім қабылдаған Иранның жетекші ғалымдарының арасында.
Осы «ядролық мұрағат» құжаттарын бұқаралық ақпарат құралдарында қалдырғаннан кейін Нетаньяху үшін өте ыңғайсыз болған жай факт болды: олар туралы ештеңе олардың шынайы екендігінің дәлелдерін ұсынған жоқ. Мысалы, Иранның тиісті агенттігінің ресми таңбалары жоқ.
2001 жылдан 2011 жылға дейін Атом энергиясы жөніндегі халықаралық агенттіктің (МАГАТЭ) Тексеру және қауіпсіздік саясатын үйлестіру кеңсесінің басшысы болған Тарик Рауф Грейзонға бұл белгілер Иранның ресми құжаттарында іс жүзінде әр түрлі екенін айтты.
«Иран - жоғары бюрократияланған жүйе», - деп түсіндірді Рауф. «Демек, кіріс хат-хабарларын, қабылданған күнін, іс-қимыл бөлімінің қызметкерін, бөлімін, қосымша лауазымды тұлғаларға таратуды, бланкілерді және т.б. жазатын тиісті бухгалтерлік жүйені күту керек».
Бірақ Рауф атап өткендей, «ядролық мұрағат» құжаттар болды Washington Post жариялаған Иран үкіметінің шығу тегі туралы мұндай дәлелдер болған жоқ. Олардың құрамында Иранның мемлекеттік мекемесінің қолдауымен жасалғандығын көрсететін басқа да белгілер болған жоқ.
Бұл құжаттарда ортақ нәрсе - бұл «жазба», «файл» және «кітап байланыстырғыш» нөмірлерін көрсететін беру жүйесіне арналған резеңке мөртабанның белгісі - Нетаньяху слайд-шоу кезінде камераларға түскен қара байланыстырғыштар сияқты. . Бірақ бұларды Моссад оңай құрып, тиісті парсы нөмірлерімен бірге құжаттарға мөр басуы мүмкін.
Құжаттардың дұрыстығын сот-медициналық растау құжаттардың түпнұсқаларына қол жетімділікті қажет етеді. Бірақ Нетаньяху өзінің 30 жылғы 2018 сәуірдегі слайд-шоуында атап өткендей, «ирандықтардың түпнұсқа материалдары» «өте қауіпсіз жерде» сақталды - бұл мұндай кіруге ешкімге рұқсат берілмейтіндігін білдіреді.
Сырттан келген сарапшыларға рұқсат бермеу
Тіпті Тель-Авивке келген израильдік келушілердің көпшілігінде де түпнұсқа құжаттарға кіруге тыйым салынды. Ғылым және халықаралық қауіпсіздік институтының қызметкері Дэвид Олбрайт және Демократияны қорғау қорының өкілі Олли Хейнонен - екеуі де Иранның ядролық саясатындағы ресми израильдік линиялардың қатал қорғаушылары - деп хабарлайды 2018 жылдың қазан айында оларға тек «слайд-палуба» берілген болатын, олар репродукциялар немесе құжаттардың үзінділері көрсетілген.
2019 жылдың қаңтарында Гарвард Кеннеди мектебінің ғылыми және халықаралық қатынастар жөніндегі Белфер орталығының алты маманынан құралған топ Израильге архив бойынша брифингке барғанда, оларға тек құжаттардың түпнұсқасын қарау ұсынылды. Гарвард профессоры Мэттью Банн бұл жазушымен сұхбатында команданың Иранның МАГАТЭ-мен қарым-қатынасына қатысты түпнұсқа құжаттар деп аталатын байланыстырушылардың бірі көрсетілгенін және «оның біразын парақтағанын» еске түсірді.
Бірақ оларға Иранның ядролық қаруы бойынша ешқандай құжат көрсетілмеді. Бунн мойындағандай, «біз бұл құжаттарды сот сараптамасына талпынған жоқпыз».
Әдетте бұл құжаттардың түпнұсқалығын растау АҚШ үкіметі мен МАГАТЭ-нің міндеті болар еді. Бір өкініштісі, Белфер орталығының делегациясы АҚШ үкіметі мен МАГАТЭ-нің әрқайсысы бастапқы файлдардың емес, бүкіл архивтің көшірмелерін алды деп хабарлады. Израильдіктер шынайы мақалаларды беруге асықпады: МАГАТЭ 2019 жылдың қарашасына дейін құжаттардың толық жинағын ала алмады, деп хабарлайды Bunn.
Ол кезде Нетаньяху Иранның ядролық келісімін бұзуды аяқтаған жоқ; ол және Трамптың қатыгездігі үшін ЦРУ директоры Майк Помпео президентті Тегеранмен тікелей қақтығыс саясатына айналдырды.
Жалған ракета суреттерінің екінші келуі
Нетаньяху құжаттар арасында экранда жарылды 30 сәуір 2018 ж. Слайд-шоу болды a сызба сызу Иранның «Шахаб-3» зымыранының қайта зымыран-қайтадан қондырылған зымыранының ішінде, оның ішінде ядролық қару болуы керек еді.
Бұл сурет «Шахаб-3» көлік құралының он сегіз техникалық суреттер жиынтығының бөлігі болды. Бұлар Буш II мен Обама әкімшілігі арасында бірнеше жыл бойына Германияның BND барлау қызметінде жұмыс істейтін ирандық тыңшы жасаған құжаттар топтамасынан табылды. Немесе Израильдің ресми хикаясы кетті.
Алайда 2013 жылы Германияның сыртқы істер мекемесінің бұрынғы жоғары лауазымды қызметкері Карстен Войгт бұл жазушыға бұл құжаттарды неміс барлауына әуелі Мужахеддин Е-Халктың (MEK) мүшесі бергенін ашты.
МЭК - Иран-Ирак соғысы кезінде Иранға қарсы сенім білдіруші ретінде Саддам Хусейн режимінде жұмыс істеген Иранның қарулы оппозициялық ұйымы. Ол 1990-шы жылдардан бастап Израиль Моссадымен ынтымақтастық орнатуды жалғастырды және Сауд Арабиясымен де тығыз қарым-қатынаста. Бүгінгі таңда АҚШ-тың көптеген бұрынғы шенеуніктері MEK-тің жалақысында, де-факто лоббистер ретінде әрекет етеді Ирандағы режимді өзгерту үшін.
Войгт BND аға шенеуніктерінің MEK көзін немесе ол берген материалдарды сенімді деп санамағанын ескерткенін еске алды. Олар Буш әкімшілігі Иракқа 2003 жылы Иракқа шабуыл жасауды негіздеу үшін «Curveball» деп аталатын ирактық дефектордан жиналған биік ертегілерді пайдаланған сияқты, Иранға жасалған шабуылды ақтау үшін айлакерлік құжаттарды пайдалануды ойластырды деп алаңдады.
Бұл жазушы ретінде бірінші есеп 2010 жылы, сызбаларда Шахаб-3 қайта кіретін көлігінің «дэнс-қақпағы» формасының пайда болуы құжаттардың қолдан жасалғанын білдіретін белгі болды. 2003 жылы осы схемалық кескіндерді кім салған болса, Иран оның негізгі тежегіш күші ретінде Шахаб-3-ке арқа сүйейді деген жалған әсерде болды. Неге десеңіз, Иран 2001 жылы Шахаб-3 «сериялы өндіріске», ал 2003 жылы «жұмыс істеп тұр» деп жариялады.
Бірақ Иранның бұл ресми мәлімдемесі негізінен Иранның ядролық және зымырандық бағдарламаларына әуе шабуылдарын төндірген Израильді алдауға бағытталған себеп болды. Иран Қорғаныс министрлігі «Шахаб-3» -тің Израильге жету үшін жеткілікті қашықтықтың жоқтығын білді.
Майкл Эллеманның айтуынша, ең көп автор Иранның зымырандық бағдарламасының нақты есебі2000 жылдың басында Иранның Қорғаныс министрлігі «Шахаб-3» -тің жетілдірілген нұсқасын әзірлеуге кірісті, ол «триконикалық нәресте бөтелкесінің» түпнұсқалық емес, әлдеқайда көп аэродинамикалық «бөтелке» формасына ие.
Эллеман бұл жазушыға айтқандай, шетелдік барлау агенттіктері жаңа және жетілдірілген Шахаб зымыранының 2004 жылдың тамызында алғашқы ұшу сынағын өткізгенге дейін мүлдем өзгеше формада болғанын білмей қалды. . Шаһаб-3-ті қайта құру туралы жалған құжаттардың не себеп болғанын түсіндіруге болады - оның алғашқы даталары 2002 жылы болған, жарияланбаған МАГАТЭ ішкі құжатына сәйкес - Иран бұрын тастап кеткен көлік құралдарының дизайнын көрсетті.
Иранның ядролық құпия құжаттарының жаппай траншын BND-ге берудегі МЭК-тің рөлі және оның Моссадпен қолғаптағы қарым-қатынасы 2004 ж. Батыстық барлауға енгізілген құжаттарды, негізінен, Моссад.
Моссад үшін MEK Иран туралы жағымсыз баспасөзді аутсорсингке беру үшін ыңғайлы бөлім болды, оны Израиль барлау қызметіне тікелей жатқызғысы келмеді. Шетелдік бұқаралық ақпарат құралдары мен барлау агенттіктері алдында МЕК-тің сенімін арттыру үшін Моссад 2002 жылы Иранның Натанз ядролық мекемесінің координаттарын МЭК-ке берді. Кейінірек ол МЭК-ке иран физикасының паспорты мен үй телефонының нөмірі сияқты жеке мәліметтерді берді. ядролық құжаттарда аты аталған профессор Мохсен Фахризад, бірлескен авторлардың айтуы бойынша А ең көп сатылатын израильдік кітабы Моссадтың жасырын операциялары туралы.
Иранның зымыранның дұрыс емес кіру машинасы бейнеленген сол беделге ие техникалық сызбаны алып тастау арқылы - ол бұған дейін Иранды жасырын ядролық қару жасады деп айыптағаны үшін алғашқы істі жасау үшін жасаған айла - Израиль премьер-министрі өзінің Hoodwink қабілетіне қаншалықты сенімді екенін көрсетті Вашингтон және батыстың корпоративті медиасы.
Нетаньяхудың көптеген алдау деңгейлері кез-келген ынталы жаңалықтар ұйымы көруі керек дөрекіліктерге сүйенгеніне қарамастан керемет сәтті болды. Шетел үкіметтері мен бұқаралық ақпарат құралдарын айла-шарғы жасау арқылы ол Дональд Трамп пен АҚШ-ты Иранмен әскери қақтығыс жағдайына алып келген қауіпті қақтығыс процесіне айналдыра алды.
Гарет Портер - бұл 2005 жылдан бастап ұлттық қауіпсіздік саясатын зерттеген және 2012 жылы журналистика саласындағы Геллхорн сыйлығының иегері болған тәуелсіз тергеуші журналист. Оның ең соңғы кітабы - Джон Кириакумен бірге жазылған ЦРУ инсайдерлерінің Иран дағдарысы туралы нұсқаулығы. Ақпан.
