Гэри Геддес, World BEYOND War, Маусым 2, 2021
Үй не қалайды?
Үйде негізсіз үміт жоқ
саяхат немесе империалистік амбициялар туралы;
үй қалғысы келеді
ол қайда.
Үй көрсетпейді
бөлуге немесе айлаққа қарсы
шағымдар;
үй - сейф
пана, якорь, орын
демалыс.
Ешқандай сылтаумен есікті жауып тастаңыз
ашкөздік, саяси мақсаттылық.
Үй есінде
оның алғашқы тұрғындары, кәсіпорындары
салыстырулар:
әйел
оның шаштарын лақтыру
есік алдында, адам
оның құралдары мен патчының үстінде бүгілген
бақтың
Үй не қалайды?
Күлкі, дыбыстар
нығайту
қабырғалар;
үй
адамдарға, рұқсат қағазына мұқтаж
табанды болу.
Үйде тас болмайды
аяушылық; ешқашан үй сотталған емес
егер құпиялылық болмаса, ауыр қылмыс туралы
жаңа қылмыс болып саналады
диспансерлеу.
Үй не қалайды?
Қатты қосылыстар, деңгейдегі заттар, су
құбырларда көтерілу.
Көзді өшір, тыйым сал
шығу драмасы,
кіреберістер. Бір жерде
үйінділерде механизм
уақыт ағып,
орын жоқ
шыбын үшін таныс
қону
on
Палестина, 1993 ж
«Үй нені қалайды? Таңдалған өлеңдер, Red Hen Press, 2014. La poesia үй нені қажет етпейтінін қалайды, Италиядағы prossima pubblicazione (2017-2018), Венецияда өлгенде, antologia che raccoglie testi e traduzioni apparsi su varie riviste italiane insieme a poesie ancora inedite in Italy. Интернеттегі Поезия және рипропорла туралы келісім ».
