БАТТАЛҒАНДАРДАҒЫ САҚТАНДЫРУЛАР БОЛМАЙДЫ

Біз сарбаздармен күресу үшін сарбаздарды жіберу туралы айтады. «Жауынгерлік алаң» сөзі біздің соғыс туралы миллиондаған, мүмкін, миллиардтаған жаңалықтардан көрінеді. Және бұл термин көпшілігімізге сарбаздарға басқа сарбаздармен соғысатын орынды береді. Біз ұрыс алаңында болған нәрселер туралы ойламаймыз. Біз бүкіл отбасыларды немесе пикниктерді, немесе үйлену тойларын, мысалы, ұрыс алаңында немесе азық-түлік дүкендерінде немесе шіркеулерде кездестірмейміз. Белсенді ұрыс алаңының ортасында мектепті немесе ойын алаңдарын немесе әжесi мен әжесi болмайды. Біз Gettysburg немесе Бірінші дүниежүзілік соғыс Франция сияқты бір нәрсені көріп отырмыз. Мүмкін, бұл Джунглиде немесе тауларда немесе бізді «қорғанып жатқан» шөл далада орналасқан шығар, бірақ бұл жерде бір шайқас бар. Ұрыс алаңы тағы қандай болуы мүмкін?

Бір қарағанда, біздің шайқас алаңдарымыз біз тұратын жерде, жұмыс істеп, бейбіт адамдар ретінде ойнайды, өйткені біз «американдықтар» деп түсінеміз. Құрама Штаттарда соғыс болмайды. Бірақ соғыстардан кейін, соның ішінде, Екінші дүниежүзілік соғыстың басталған елдерінде өмір сүретін адамдар үшін «шайқас алаңы» айқын түрде енгізілді және өздерінің қалалары мен маңайындағы елді-мекендерді жалғастырды. Көптеген жағдайларда, бұл барлық ұрыс алаңы. Ұрыс алаңының бір бөлігін құрайтын басқа да, тұрғын емес аудандар болған жоқ. Бұла жүгіру немесе Манаста шабуылдары Манас кентінде, Вирджиния штатында, Фаллуи қаласындағы шайқастарда Ирактың Фаллуи қаласында шайқасты. Вьетнам шайқас алаңы болған кезде, бұл барлық ұрыс алаңы немесе АҚШ әскері енді «шайқас алаңы» деп аталады. Біздің ұшақтарымыз Пакистанға қару-жарақ түсірген кезде, біз өлтірген күдікті террористер бізді белгілі бір өрісте орналастырмаған; олар үйде, басқа адамдармен қатар, біз «кездейсоқ» мәміленің бөлігі ретінде өлтіреміз. (Және бұл адамдардың достарының кем дегенде біреуі терроризмді жоспарлай бастайды, бұл ұшақ дайындаушылар үшін керемет жаңалық.)

Бөлім: БАРЛЫҚ БАРЛЫҚ

Екінші көзқараста шайқас алаңы немесе шайқас алаңы Құрама Штаттарды қамтиды. Шын мәнінде ол сіздің жатын бөлмеңізді, қонақ бөлмеңізді, ваннаңызды және планетаның кез-келген басқа жерін немесе одан тыс жерлерді, тіпті сіздің басыңыздағы ойларды да қамтиды. Ұрыс алаңы ұғымы кеңейтіліп, оны жұмсақ қою. Қазір ол белсенді жерде жұмыс істейтін кез-келген жерде жұмыс істейді. Ұшқыштар ұрыс алаңында бола тұра, олар далаға немесе тіпті көпқабатты үйге ұқсайтын нәрселерден қашықтығы болған кезде сөйлейді. Теңізшілер жауынгерлік алаңда тұрып, құрғақ жерлерге бет бұрмағандарын айтады. Бірақ жаңа ұрыс алаңында кез-келген жерде АҚШ әскерлері жұмыс істей алады, яғни сіздің үйіңіз кіреді. Егер президент сізді «қарсыластың жауынгері» деп жарияласа, сіз тек майданда өмір сүре алмайсыз - сіз болуы немесе болмауы. Лас-Вегаста джойстикпен жұмыс үстелі неге жауынгерлік ұшақ ұшып бара жатқан ұрыс алаңы деп есептеледі, бірақ сіздің қонақ үйіңізде шектеу болмауы керек?

АҚШ күштері Милан көшесінде немесе Нью-Йорктегі әуежайда адамдарды басып алып, құпия түрмелерде азаптауға жіберген кезде немесе біздің әскеріміз өздерінің қарсыластарын терроризмді айыптап, жалған деп айыптау үшін Ауғанстандағы біреуге сыйақы төлеген кезде , және біз құрбандарды Гуантанамодағы немесе дәл сол жерде Баграмдағы түрмеге отырғызу үшін жібереміз, осы іс-шаралардың бәрі ұрыс алаңында өтеді деп айтылады. Кез келген жерде біреу терроризмге айып тағып, ұрланып, өлтірілсе, соғыс алаңы. Гуантанамодағы кінәсіз адамдардың босатылуы туралы ешқандай пікір жоқ, олар «ұрыс алаңына оралу» деген қорқынышсыз толық болмайды, бұл олардың бұрын-соңды жасаған-жасамағанына қарамастан, АҚШ-қа қарсы зорлық-зомбылыққа ұшырауы мүмкін дегенді білдірмейді. онда олар мұны істей алады.

Итальяндық соты Италияның ЦРУ агенттерін Италиядағы адамға азаптау мақсатында адам ұрлап кетуін соттағанда, итальяндық көшелердің АҚШ шайқас алаңында жоқ екендігі туралы мәлімдейді. Құрама Штаттар сотталғандарды қолдарына бермегенде, ол қазір қайда болғандығына қарай ұрыс алаңын қалпына келтіреді: галактиканың әрбір бұрышында. Он екі тарауда біз ұрыс алаңының осы тұжырымдамасы құқықтық мәселелерді көтеретінін көреміз. Адамдарды дәстүрлі түрде өлтіру соғыс кезінде заңды деп есептеледі, бірақ заңсыз болып табылады. Біздің соғыстарымыз заңсыз болғанымен, оларды Йеменде оқшауланған өлтіруді қосу үшін кеңейтуге бола ма? Пәкістанда ұшқышсыз ұшқыштармен жаппай бомбалау науқаны туралы не айтасыз? Не себепті оқшауланған кісі өлтіруді неғұрлым азайту кеңірек кеңейтуге қарағанда әлдеқайда қолайлы болуы керек, ол адамдардың көбісін өлтіреді?

Егер ұрыс алаңы барлық жерде болса, ол АҚШ-та да бар. Обама әкімшілігі 2010-та американдықтарды өлтіру құқығын жариялады, бұл американдықтарды өлтіру құқығын ортақ түсіну арқылы өзінде бар. Бірақ американдықтарды Америка Құрама Штаттарынан тыс жерлерде өлтірудің күші туралы мәлімдеді. Дегенмен, белсенді әскери әскерлер Америка Құрама Штаттарында орналасқан және егер бұйрық берілсе, мұнымен күресу керек. Әскери полиция мұнай операцияларын жүргізуге көмектесу үшін және американдық тұрғындарды тыңдау үшін тазартылған немесе кем дегенде мұнай төгілуіне арналған. Біз Солтүстік Күштер полициясы жүргізетін жер шарының аймағында тұрамыз. Біздің қалаларымызға таратылудан Орталық қолбасшылығында шайқас алаңын тоқтату үшін не істеу керек?

2010 наурызында, Джордж Буштың «заңды түрде» агрессиялық соғысқа, азаптауға, парасаттылықпен тыңшылық жасауға және басқа да қылмыстарға рұқсат берген Әділет департаментінің бұрынғы адвокаттарының бірі Джон Ю, менің қаламда сөйледі. Соғыс қылмыскерлері, әдетте, қанды құрғақ болғанға дейін кітап турларына барады, ал кейде олар аудиториядан сұрақтар қояды. Мен Америка Құрама Штаттарына атыс қаруын түсіруі мүмкін болса, Ю. Немесе президент АҚШ-та ядролық бомбалар тастағысы ма еді? Yoo президенттік билікке кез келген шектеулерді беруден бас тартты, мүмкін, уақыт орнына емес. Егер президенттің өзі, тіпті «соғыс уақытында», Америка Құрама Штаттарында да таңдаған нәрсені жасай алады. Алайда, егер «террорға қарсы соғыс» соғыс уақытын жасаса және «террорға қарсы соғыс» ұрпақ үшін болса, оның жақтаушыларын қалайды, сонда шын мәнінде шектеулер жоқ.

Маусымның 29, 2010, сенатор Линдси Грэм (R., SC) сол кездегі Судьялыққа генерал және табысты Жоғарғы соттың кандидаты Елена Каганды сұрады. «Бұл соғыстағы проблема, - деді Грэм, - ешқашан қақтығыстардың анықталуына ешқашан болмайды, сонда бар ма?» - деп күңкілдесіп, жай ғана: «Бұл сенатор», - деп келіседі. шектеулер. Жер шектеуі туралы не деуге болады? Біраз уақыт өткен соң Грэм:

«Соғыс алаңы, сіз бұрынғы пікірталастарыңызда айтқан болатынмын, бұл соғыстың ұрыс алаңы бүкіл әлем. Яғни Филиппинде біреуі «Аль-Каиданың» қаржыгері болған және Филиппиндерде тұтқынға алынған болса, олар қарсыластың жауынгерлік ықпалын тигізер еді. Өйткені, бүкіл әлем шайқас алаңы. Сіз әлі де келісесіз бе?

Каган суға батып кетті, ал Грэм оны үш рет сұрады, ал ол әлі анықталғанға дейін, иә, ол әлі келіседі.

Мәселен, ұрыс алаңы физикалық орналасудан гөрі ақыл-ойдың жай-күйі болып табылады. Егер біз әрдайым шайқас алаңында болсақ, егер соғыс алаңында бейбітшілікке арналған серуендер болса, онда біз айтқандарымызға мұқият болдық. Біз шайқас алаңында тұрып жатқан кезде жауды қандай да бір түрде қолдауға көмектескім келмейді. Соғыс, тіпті ұрыс алаңы да, құдай секілді емес, барлық жерлерде болған кезде, қиын жеңілген құқықтарды жою үрдісіне ие болды. Америка Құрама Штаттарындағы бұл дәстүрді Президент Джон Адамстың «1798», «Авраам Линкольннің хабеас корпусының тоқтатылуы», Вудро Уилсонның «Эпигония туралы заңы» және «Ситуация туралы» Заңы, Франклин Рузвельттің жапондық американдықтар, McCarthyism-тің ақыл-ойы және көптеген ПАТРИОТ Актісінің алғашқы үзіндісімен шынымен бас тартқан Буш-Обаманың дәуірінің дамуы.

Шілде айындағы 25, 2008, билікті теріс пайдаланғаны үшін жауапты қысым тыныштықты жалғастыру үшін тым өсті. Жоғарғы соттың соты комитеті Джордж Буштың импичиясын тыңдау туралы шешім қабылдауға келісті. Төрағасы Джон Консерс ХНУМХ-де осындай азшылықтың мүшесі ретінде осындай тыңдаулар өткізді, егер ол билік берілсе, Ирактағы соғысқа қатысты есеп беруді мақсат етіп қойды. Ол осы билікті қаңтар айынан бастап ХНУМХ-қа алдырды, ал шілдеде ХНУМХ - тыңдаушы Нэнси Пелосидің мақұлдауын алды - ол бұл тыңдауларды өткізді. Бейресми тыңдауларға ұқсас болу үшін, ол үш жыл бұрын аяқталып, Conyers тыңдаудың алдында, дәлелдемелер естілсе де, ешқандай импичмент процесі алға берілмейтінін айтты. Бұл тыңдау тек қана штангаға айналды. Бірақ куәгерлік өте ауыр болды және бұрынғы Әділет департаментінің ресми өкілі Брюс Фейндің сөзін қосып берді:

«9 / 11 кейін, атқарушы билік жариялады - мақұлдаған немесе конгрессмен американдықтар және американдықтар - американдықтар - тұрақты соғыс жағдайы халықаралық терроризммен, яғни соғыс аяқталмайды, әзірге әрбір нақты немесе әлеуетті лаңкестер Сүт жолында болды немесе өлтірілген немесе тұтқындалған және халықаралық террористік оқиғаның қаупі нөлге дейін азайды. Атқарушы билік одан әрі Конгресстен немесе американдықтардан жанжалсыз жалғастырды, себебі Усама бен Ладен американдықтарды кез келген уақытта және кез келген жерде, бүкіл әлемде, соның ішінде АҚШ-ты қоса алғанда, өлтіруге қауіп төндірді, бұл әскери күш пен әскери заң атқарушы биліктің қалауы бойынша қолданылуы мүмкін.

«Мысалы, атқарушы билік американдық қалалардың әуе шабуылына қарсы әскери күштерді жұмыс істеуге өкілетті деп санайды, егер ол« Аль-Каиданың »ұйықтаушы ұяшықтары ұя салатын және азаматтар арасында жасырылған болса, атқарушы билік Саддам Хуссейнді білетін жаппай қырып-жоятын қару. . . .

«Атқарушы билік Америка Құрама Штаттарының күштерін шетелдіктерге, мысалы, Италияға, Македонияға немесе Йеменге, Аль-Каиданың бауырластарына қатысы бар адамдарды өлтіруге немесе ұрлауға жіберді, бірақ ол тек Америка Құрама Штаттарының бір тұрғыны Али Салех Кахла Аль-Мариханы , оның үйінен күдікті қарсылас ретінде белгісіз ұстау үшін. Бірақ егер атқарушы биліктің қарапайым іс-әрекеттерінің конституциялық негіздемесі импичментпен немесе өзгеше түрде тыйым салынбаса, жедел қажеттіліктерді талап ететін кез келген мемлекеттің қолданыстағы қару-жарақ тәрізді қару-жарағы сияқты өмір сүретін атқарушы биліктің прецеденті орнатылады. Сонымен қатар, негізін қалаушы әкелер қатаң жауаптарға жауапты емес екенін түсінді. «

Ешқандай қатаң жауаптар болған жоқ, ал президент Обама Джордж Буш президенттер үшін бекіткен өкілеттіктерді сақтап, кеңейтті. Соғыс қазір ресми түрде барлық жерде және мәңгілік сипатта болды, сол арқылы президенттерге бұдан да үлкен күштерге мүмкіндік берді, олар одан да көп соғыстар жүргізген кезде қолданыла алады, олар одан да көп күш алуы мүмкін және тағы басқалары, егер бұл циклды бұзбаса.

Бөлім: ЕМЕС

Жауынгерлік алаң біздің айналамызда болуы мүмкін, бірақ соғыс әлі күнге дейін белгілі бір жерлерде шоғырланған. Тіпті Ирак пен Ауғанстан сияқты сол жерлерде соғыс дәстүрлі ұрыс алаңының екі негізгі ерекшелігі - даланың өзі және танымал жау. Шетелдік оккупациялау кезінде, қарсылас гуманитарлық соғыс болжамды бенефициарлары сияқты. Соғысындағы адамдар үшін танылатын жалғыз адамдар - шетелдік басқыншылар. Кеңес Одағы Ауғанстанды 1980 кезінде басып алуға тырысқан кезде шетелдіктердің осы әлсіздігін анықтады. Кеңес және ресейлік әскери 37 ардагері Олег Васильевич Кустов Совет әскерлерінің жағдайын сипаттады:

«Тіпті елордада, Кабулда, көптеген аудандарда біздің әскерлеріміз немесе ауған әскерлері, ішкі күштері мен құпия қызметтері қорғаған қондырғылардан 200 немесе 300 метрден артық өту қауіпті еді - мұны істеу - бұл өз өмірін тәуекелге ұшырайды. Адал болу үшін біз халыққа қарсы соғыс жүргіздік.

Мұның бәрі жақсы. Соғыс армияға қарсы емес. Сондай-ақ олар дьявол диктаторларға қарсы болмады. Олар адамдарға қарсы күресуде. Бесінші тарауда американдық жауынгерді АҚШ әскерлеріне тамақ алып келген әйелді атып алғанын ұмытпаңыз. Ол бомба әкелген болса, сол сияқты еді. Солдат қалай айырмашылықты айтқысы келді? Ол не істеді?

Жауап, әрине, ол жерде болмауы керек еді. Кәсіптік-жауынгерлік алаңда жәндіктерге толы, олар дәл осындай көрінеді, бірақ кейде азық-түлік әкелетін әйелдер. Мұндай орынды «шайқас алаңы» деп атауға болады.

Мұны түсіндірудің бір жолы, адамдарға жиі соққы беретін соғыс кезінде қаза тапқандардың көпшілігі бейбіт адамдар екенін атап өту керек. Жақсы термин, бәлкім, «қатысушы емес». Кейбір азаматтар соғыстарға қатысады. Шетелдік оккупацияға қарсылық көрсеткендер міндетті түрде әскери емес. Қатысушыларды өлтіргеннен гөрі шын мәнінде қорғаныспен соғысқандарды өлтіру үшін нақты моральдық немесе заңды негіздеме жоқ.

Соғыс өлімінің бағасы бұл соғысқа байланысты. Екінші соғыс бірдей болмайды, ал кейінірек өлімнен немесе өлімнен кейін қайтыс болғандар дереу өлтірілген адамдарға қосылады. Көптеген бағалаушылар, тіпті өлтіріліп жатқандарды ғана есептегенде, соңғы онжылдықта соғыс кезінде қаза тапқандардың басым көпшілігі қатысушы емес. Құрама Штаттарға қатысты соғыстарда қаза тапқандардың басым көпшілігі американдықтар болды. Бұл фактілердің екеуі де, осыған байланысты сандар, американдық БАҚ-тардан «соғысты өлтіргені туралы» әңгімелеп, тек американдықтарды ғана тізімдейтін соғыс туралы жаңалықтарды кез-келген адамға түсіндіреді.

«Жақсы соғыс», Екінші дүниежүзілік соғыс, әлі күнге дейін барлық уақыттағы ең қатал болып табылады, әскери өлімдер 20-25 миллионға (оның ішінде 5 миллион тұтқында өлім) және азаматтық өлім 40-52 миллионға (оның ішінде 13 соғысқа байланысты ауру мен аштықтан 20 миллионға дейін). Америка Құрама Штаттары бұл өлімнің салыстырмалы түрде аз бөлігін - 417,000 1,700 әскери және XNUMX бейбіт тұрғынды бастан кешірді. Бұл қорқынышты статистика, бірақ бұл кейбір басқа елдердің азап шеккендеріне қатысты аз.

Кореядағы соғыс шамамен Солтүстік Кореяның 500,000 400,000 әскерінің өлімін көрді; 245,000 415,000 қытай әскері; 37,000 - 2 Оңтүстік Корея әскерлері; XNUMX АҚШ әскері; және шамамен XNUMX миллион корей азаматы.

Вьетнамдағы соғыс 4 миллион азаматты немесе одан да көп адамды, сонымен қатар 1.1 миллион Солтүстік Вьетнам әскерлерін, 40,000 Оңтүстік Вьетнам әскерлерін және 58,000 американдық күштерін өлтірген болуы мүмкін.

Вьетнамды жойғаннан кейінгі онжылдықта Құрама Штаттар көп соғыс жағдайында көптеген адамдарды өлтірді, бірақ АҚШ-тың бірнеше жауынгері қаза тапты. Шығанақ соғысы АҚШ-тың ХНУМС өлімін, Вьетнам мен Вьетнам арасындағы «террорға қарсы соғыс» санының көп болғанын көрді. Доминикан Республикасы ХНУМХ-ХНУМХ-ға шабуылдың жалғыз АҚШ өміріне баға жетпеді. 382 ішіндегі Гренада құны 1965. 1966-дегі Панама 1983 америкалықтар өлді. Босния-Герцеговина мен Косоводағы американдық соғыс қайтыс болғандардың жалпы саны. Соғыс американдық емес қатысушы өлген адамдардың көп санына қарағанда аз ғана американдықтарды өлтірген жаттығуларға айналды.

Иракта және Ауғанстандағы соғыстарда басқа тараптардың барлығы дерлік өлетінін көрді. Сандар соншалықты жоғары болды, тіпті АҚШ-тың өліміне байланысты өлшенген мыңдаған адамдар да санап шықты. Америкалықтар бұқаралық ақпарат құралдары арқылы ХНАМС-тың америкалықтары Иракта қаза тапқанын естиді, бірақ олар сирек ирактықтардың қайтыс болғаны туралы кез-келген хабармен шұғылданады. Ирак қайтыс болғаны туралы жаңалықтар туралы хабарлаған кезде, американдық бұқаралық ақпарат құралдары, әдетте, өлім-жітімнің үлкен бөлігін жарияламайтын ықтималдығын ашық және айтарлықтай көрсететін ұйымдар тарапынан жаңалықтардан жиналған деректерді келтіреді. Бақытымызға орай, наурыз айында басталған шабуыл мен оккупациядан туындаған Ирак қайтыс болған екі маңызды зерттеу жасалды. Бұл зерттеулер наурыз айына дейін халықаралық санкцияларда болған өлімнің жоғары деңгейінен асып түсетін өлімді өлшейді.

Лансет 2006 жылдың маусым айының соңына дейін қайтыс болған адамдар туралы сауалнаманың нәтижелерін жариялады. Отбасылардың 92 пайызында өлім туралы хабарлау үшін өлім туралы куәлік беруді сұрады, олар солай жасады. Зерттеу нәтижесінде зорлық-зомбылықсыз және зорлық-зомбылықсыз өлім-жітім 654,965 601,027-тен асты деген қорытындыға келді. Бұған заңсыздықтың күшеюінен, инфрақұрылымның нашарлауынан және денсаулық сақтаудың нашарлығынан болатын өлім кірді. Өлімдердің көп бөлігі (56 13) зорлық-зомбылық салдарынан болған деп бағаланды. Зорлық-зомбылықпен өлім-жітімнің себептері мылтық ату (14 пайыз), көлікке қойылған бомба (13 пайыз), басқа жарылыс / оқ-дәрілер (2 пайыз), әуе соққысы (2 пайыз), апат (1,366,350 пайыз) және белгісіздер (XNUMX пайыз). Вашингтонда орналасқан Just Foreign Policy ұйымы осы жазба жазылған уақытқа дейінгі аралықта БАҚ-та жарияланған өлім-жітімнің салыстырмалы деңгейіне сүйене отырып, Лансет баяндамасынан экстраполяцияланған өлімді есептеді. Қазіргі бағалау - XNUMX XNUMX XNUMX.

Ирак соғысына байланысты туындаған қайтыс болғандардың екінші маңызды зерттеуі 2,000 тамызында Opinion Research Business (ORB) жүргізген ХНУМХ Ирак ересектерінің сауалнамасы болды. ОРБ Ирактағы соғысқа байланысты ХНУМХ-нің зорлық-зомбылыққа байланысты өлімін бағалады: «2007 пайызы жарақат салдарынан қаза тапты, автокөлік бомбасының әсерінен 1,033,000 пайыз, аванс бомбадан 48 пайыз, жазатайым оқиға нәтижесінде 20 пайыз, және 9 пайызы тағы бір жарылыс / оқ-дәрілер. «

Ауғанстандағы соғыстан өлім бағалауы әлдеқайда төмен болды, бірақ бұл жазба уақытында шапшаң көтерілді.

Осы соғыстардың бәрі жараланғандар үшін өлімге сілтегендерімнен әлдеқайда көп адам өліміне әкелуі мүмкін. Әрбір жағдайда жарақаттанған, жетімсіз, баспанасыз қалған немесе жер аударылғандар үшін әлдеқайда көп санақ қабылдау қауіпсіз. Ирак босқындарының дағдарысы миллиондаған. Бұдан басқа, бұл статистика соғыс аймақтарындағы өмір сүру сапасының нашарлауын, әдеттегідей өмір сүру ұзақтығын төмендетуді, туа біткен ақауларды ұлғайтуды, қатерлі ісіктерді тез таралуын, жарылыссыз бомбалардың қасіретін, тіпті американдық сарбаздардың улануын және өтемақыдан бас тартып, бас тартты.

Пәкістанның Солтүстік-Батыс шекаралас аймағындағы бес жыл бойы АҚШ-та Fulbright ғалымы ретінде аяқталған Гулам Исхак хан институтының доценті Зиетан-ул-хассан Усмани АҚШ-тың қазіргі және заңсыз ұшағы Пәкістанға соғылған деп күдікті ХNUMX-ты өлтірді лаңкестер мен 29 азаматтық тұлғалар, тағы да 1,150 жарақат алды.

Жоғарыда көрсетілген сандар дұрыс болса, Екінші дүниежүзілік соғыстан ХNUMX пайызы бейбіт азаматтар, Кореядағы соғыс 67 пайыз азаматтар, Вьетнам соғысы 61 пайыз азаматтық соғыс, Иракта соғыс ХNUMX пайызы Ирак (бейбітшілікке қарамастан) және соғыс соғысы Пәкістанда бейбіт тұрғындардың саны 77.

Наурызда 16, 2003, американдық Раджил Корри есімді жас әйел Газа секторындағы палестиналық үйдің алдында тұрып, израильдік қоныстарды кеңейтуге тырысатын Израиль әскерлерін бұзудан қорыққан болатын. Ол Caterpillar D9-R бульдозерімен бетпе-бет кездесті және ол оны өлтірді. Израиль әскери оқу бөлімінің басшысы ХНУМХ қыркүйек айында отбасының азаматтық сотына қарсы қорғанысты түсіндірді: «Соғыс кезінде бейбіт тұрғындар жоқ».

Бөлім: ӘЙЕЛДЕР ЖӘНЕ БАЛАЛАР Бірінші

Азаматтар туралы есте сақтаудың бір себебі - олар әскери жастағы адамдар емес. Олардың кейбіреулері аға азаматтар. Шын мәнінде ең әлсіз жағдайда олар өлтірілуі мүмкін. Кейбір әйелдер. Кейбір балалар, нәрестелер немесе жүкті әйелдер. Әйелдер мен балалар біріктіріліп, соғыс құрбандарының көбін құрайды, тіпті соғыс туралы ең алдымен ер адамдарға арналған. Егер біз соғысты көптеген әйелдер мен балаларды, әжелер мен әжелерді өлтіру құралы ретінде ойласақ, оған рұқсат беруге дайын болмас едік?

Ең алдымен, соғыс әйелдер үшін ең нашар нәрсе: ол оларды өлтіреді. Бірақ тағы да көп газеттер сататын әйелдерге соғыс бар. Мәселен, кейде бұл туралы естиміз. Соғыс әйелдерді зорлайды. Солдаттар әйелдерді оқшауланған, бірақ көбінесе көптеген оқиғаларға ұшырайды. Кейбір соғыстардағы сарбаздар жоспарлы терроризм түрінде барлық әйелдерді жүйелі түрде зорлайды.

«Amnesty International ұйымының Африка бойынша директор орынбасары Вероник Ауберттің айтуынша,» мыңдаған әйелдер мен қыздар кең таралған және кейде жүйелі зорлау мен сексуалдық шабуылдың құрбандары болып, Бағдарлама, 2007-де, Кот-д'Ивуардағы соғыс туралы сөйлейді.

Күштерден алынған: американдық әлеуметтанушы Роберт Лиллидің Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Еуропадағы зорлау және американдық GI-ті АҚШ-та 2007-да жариялады. Артқа 2001 Lilly баспасы қыркүйек айындағы 11, 2001 қылмыстарына байланысты кітапты жариялаудан бас тартты. Ричард Дрэйтон Гардендегі Лиллидің қорытындысы туралы қысқаша және түсініктеме берді:

«Lilly ең аз дегенде 10,000 американдық зорлауды ұсынады (Екінші дүниежүзілік соғыста). Замандастар сексуалдық қылмыстың жазаланбайтын кең ауқымын сипаттады. «Time» журналы қыркүйек айында 1945-тің хабарлауынша: «Біздің армиямыз және британдық әскер бізбен бірге тонаушылық пен зорлауды өз үлесін қосты. . . біз де насильник армиясы санаймыз ».

Бұл соғыста көптеген адамдар сияқты, зорлық-зомбылық құрбандарына олардың отбасылары тірі болған кезде әрдайым отбасыларының көмегі болмады. Олар көбінесе медициналық көмекке жол бермеді, қашып кетті, тіпті өлтірді.

Соғыс кезінде зорлау жасаған адамдар жиі заңнан иммунитетке сенеді (тіпті, иммунитетке ие болады, тіпті жаппай өлтіру үшін де мақтанады, сол себепті зорлау да санкциялануға тиіс), олар қылмыстарымен мақтанады және мүмкіндігінше олардың суреттері. 2009 мамыр айында американдық әскердің Ирактағы тұтқындарын татуластыратын фотосуреттерін американдық солдаттың, тұтқында болған ер кісі аудармашы әйелді зорлағанын, сондай-ақ тұтқынға, сымға және фосфоресцентті түтікке қоса, .

Көптеген американдық әскерлер түрмеден тыс Ирак әйелдерін зорлады. Барлық айыптаулар дұрыс болмаса да, мұндай оқиғалар әрдайым хабарланбайды және әскерге хабарлаған адамдар әрдайым жарияланбайды немесе сот қудаланады. АҚШ-тың наемники жасаған қылмыстар, соның ішінде өз қызметкерлеріне қарсы қылмыс жазалаусыз қалды, өйткені олар кез келген заңның үстемдігінен тыс жұмыс істеді. Кейде біз әскердің зорлық-зомбылық туралы арыздарын тергеіп, істі қысқартқанын білеміз. Наурызда 2005, Guardian мәлімдеді:

«3rd жаяу бригадасының сарбаздары. . . өткен жылы Ирак әйелдерін зорлағаны үшін тергеу жүргізілді, АҚШ армиясының құжаттары ашылды. Багдадтағы сауда-саттық учаскесінде күзет кезіндегі екі әйелді екі әйелді зорлады деп айыптаған. АҚШ армиясының тергеушісі 1-ның жаяу әскер құрамасының 15-3 батальонының әскери бөлігінен бірнеше әскермен сұхбаттасты, бірақ дәлелдемелердің жоқтығына байланысты тергеуді тоқтатпай тұрып, Ирак әйелдерін аралап көрген жоқ.

Содан кейін бесінші тарауда сөз етілген Пол Кортес қатысқан банды рэпер болды. Жәбірленушінің аты Abeer Qassim Hamza al-Janabi, 14 жаста болған. Айыпталушының біреуінің ант берген сөзіне сәйкес,

«Сарбаздар оны бақылау нүктесінде байқады. Біреуі немесе одан көбісі оны зорлағысы келетінін айтқан соң, олар оны қадағалады. Наурызда 12 жоғары қуатты сусынмен араласып, гольфті қыдырғымен араластырып, карталарды ойнағаннан кейін, олар қара шіркеулерге айналды және Бағдадтың оңтүстігінде ХНУМХУ маңындағы Махмудия қаласындағы Махмудия қаласына үйленді. Олар ана Фикрияны, әкесі Қасымды және 5 жасар Хадейелді маңдайларымен өлтіріп, «Абеерді зорлады». Ақырында олар оны өлтірді, денелерін керосинмен сорып, дәлелдерін жою үшін оларды өртеді. Содан кейін GI тұқымды қанаттарымен қуырылған. «

Әйел АҚШ әскерлері ерлер жолдастарының зорлау қаупіне ұшырап, зорлық-зомбылыққа жол берсе, олардың «басшылары» тарапынан жазалануы мүмкін.

Зорлау ыстық соғыс кезінде жиі кездесетін болса, бұл суық сабақтар кезінде де қалыпты оқиға. Егер америкалық сарбаздар Иракта ешқашан кетпесе, олардың зорлық-зомбылықтары ешқашан болмайды. Американдық әскерилер ай сайын Жапониядағы жалғасып келе жатқан оккупациялаудың бір бөлігі ретінде екі жапондық әйелді зорлық-зомбылыққа ұшыратып, «жақсы соғыстың» соңында бастады.

Соғыста қаза тапқандардың көп бөлігі балалар, олардың жартысына жуығы, олардың «ұрыс даласында» болуының арқасында. Сондай-ақ, балалар соғысқа шақырылады. Мұндай жағдайда бала заңды түрде құрбан болады, бірақ бұл АҚШ-тың мұндай балаларды Гуантанамо сияқты түрмелерге айыпсыз немесе сотсыз лақтыруына кедергі бола алмайды. Алайда, ең алдымен, балалар оқ пен бомбадан қаза тапқан, жараланған, жетім қалған және жарақат алған қатысушы емес. Сондай-ақ, балалар миналардан, кластерлік бомбалардан және соғыстан кейін қалған басқа жарылғыш заттардың құрбандары болып табылады.

Біріккен Ұлттар Ұйымының Балалар қорының деректері бойынша, ХНУМХ балалар саны 1990 миллион бала қайтыс болды және 2 миллионнан астам адам қарулы қақтығыстарда мәңгілікке жарамсыз немесе ауыр жарақат алды, ал соғыстар өздерінің үйінен ХНУМХ миллионға жуық бала тәркіленді.

Соғыстың бұл аспектілері - шын мәнінде, соғыс дегеніміз - оны бір-бірін өлтіру үшін өз өмірлерін қатерге тігетін батыл қарсыластар арасындағы келіссөздерден гөрі аз дәрежеде естіледі. Қарулы қарсыласты өлтіру және сізді өлтірмек болған кезде сіз кінәні спорттық шеберліктің бір түрінен босата аласыз. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде британдық офицер неміс пулеметшілерін мақтап: «Тыңдаушылар. Олар өлтірілгенше күресіңіз. Олар бізге тозақты берді ». Егер олардың өлімі асыл болса, оларды өлтіру де солай болды.

Бұл ақыл-ойдың ақыл-ойы, егер қарсыластың ұзақмерзімді снайперлік өртімен немесе пулеметпен немесе таңғажайып шабуылмен, бір кездері қорлайтын деп есептелетін іс-әрекеттермен өлтірілсе, оңай болмайды. Сіздің соғысқа қатыса алмайтын адамдарға, адамдарға азық-түлік пакеттерін әкелуге тырысатын адамдар өлтіруде ақсүйектерді табу қиынырақ. Біз әлі бесінші тарауда талқылағандай, соғысты романтизациялауды ұнатамыз, бірақ ескі соғыс жолдары жойылып, олар ұзақ уақыт бойы шынымен жаман емес еді. Жаңа тәсілдер атыс топтары әлі күнге дейін «әскерлер» деп аталса да атқа өте аз күлкісуді талап етеді. Керісінше, жердегі күрес көшедегі шайқастарды, үйдегі рейдтерді және автокөліктерді тексеру пункттерін қамтиды, олардың бәрі біз әуе соғысы деп аталатын жоғарыдан қайтыс болған дауылмен бірге.

Бөлім: STREET ҚҰҚЫҚТАРЫ, ШАҒЫМДАР, ЖӘНЕ БЕЛГІЛЕРДІ ТЕКСЕРУ

2010 жылдың сәуірінде Wikileaks деп аталатын веб-сайт 2007 жылы Бағдатта болған оқиғаның видеосын желіге орналастырды. АҚШ тікұшақтары көше бұрышында бір топ ер адамды атып, бейбіт тұрғындарды, оның ішінде журналистерді өлтіріп, балаларды жарақаттап жатқан көрінеді. Тікұшақтардағы АҚШ әскерлерінің дауысы естіледі. Олар ұрыс даласында емес, оларды өлтіргісі келетіндер де, қорғаушылар да бір-бірімен ерекшеленбейтін айналасында жүрген қалада соғысады. Сарбаздар ерлер тобының жауынгер болуы мүмкін болса да, оларды өлтіру керек деп санайды. Балаларды да, ересектерді де соққыға жыққанын білгеннен кейін, бір АҚШ әскері: «Балаларын шайқасқа тарту олардың кінәсі» деп түсініктеме берді. Есіңізде болсын, бұл қалалық аудан болды. Сіздің ұрыс даласында болғаныңызға кінәлі, Адам сіздің сол тыйым салынған алманы жегені сияқты: сіз осы планетада дүниеге келген болсаңыз, сіз кінәлі болып туыласыз.

Сол күні АҚШ күштері де сол жерде болды. Бұрынғы армияның маманы Этан Маккорд шабуылдан кейін екі жарақат алған балаға көмектескен видеода көрінеді. Ол оқиға туралы 2010-да сөйлесті. Ол оқиға орнына келу үшін шамамен алты жауынгердің бірі екенін айтты.

«Бұл өте абсолюттік қатыгездік болды. Мен бұрын ешкімнің 30-миллиметрлі раундта атылғанын ешқашан көрген емеспін, және мен оны қайтадан көргім келмейді. Бұл жаман B-қасіретін фильмнің сыртындағы нәрсе сияқты, іс жүзінде көрінбейді. Бұл раунды соққанда, олар жарылып кетеді - олардың бастары жарақаттанған адамдар, олардың ішінде денелерінен асылып, қолдарынан шығып кетеді. Мен сахнада екі RPG-ді көрдім, сондай-ақ бірнеше AK-47.

- Бірақ мен баланың дауыстап естігенін естідім. Олар міндетті түрде азап шегеді, бірақ оның ақыл-ойынан қорқып тұрған кішкентай баланың даусы көп болды. Содан мен дау-жанжалдардан шыққан вагонға жүгірдім. Сіз, шын мәнінде, басқа бір жауынгер мен вагонның жүргізушісіне және жолаушылар жағына келген бейнедегі бейнефильмдерден көре аласыз.

«Мен солдаттағы жігітті көрдім, балаларды көріп, айналасына бұрылып, құсуды бастады. Ол осы сахнаның кез-келген бөлігін балалармен бірге қаламағанын қалады.

«Мен ванға қарап тұрғанымда, үш-төрт жасар кішкентай қыз болатын. Оның шашы мен көзіне іш жарақаты мен әйнегі болған. Оның жанында бастың оң жағында жарақат алған жеті немесе сегіз жастағы бала бар еді. Ол еденге жартысын салып, үстелдің жартысына жетті. Мен оның өлгенін болжадым; ол қозғалмады.

«Оның жанында әкем болды деп ойладым. Ол балаларды қорғауға тырысып, дерлік қоршауда болды. Оның кеудесіне 30-миллиметрлік раунды түсіргенін айтуға болады. Мен оның қайтыс болғанын білетінмін «.

Маккор қызды ұстап алып, дәрігер тапты, сосын вагонға оралды және бала қозғалысты байқады. МККор оны сол көлікке көшірді, ол да эвакуацияланды. Мастерд осы қалалық соғыстың шеңберінде ол және оның әскерлері жұмыс істейтін ережелерін сипаттау үшін жалғастырды:

«Біздің келісу тәртібі күнделікті негізде өзгерді. Бірақ бізде әжептәуір ақсүйек командир болды, ол біздің IED-лерге [жарылғыш құрылғыларға] қатты соққандықтан, СПП жаңа батальоны [стандартты операциялық процедура] болатыны туралы шешім қабылдады.

«Ол былай дейді:» Егер біреу сіздің желіңізде IED, 360 ротациялық өрт соққы болса. Сіз көшеде әрбір анадан өлтіресіз. Өзім және Джош (Стибер) және басқа да көптеген сарбаздар бір-біріне қарап: «Сіз мені шатастырып жатырсыз ба? Сіз көшедегі әйелдер мен балаларды өлтіруді қалайсыз?

«Және сіз атуға ғана бұйрық беруге алмады, өйткені олар өз өмірін Иракта тозаққа шығара алар еді. Мен өзім сияқты, ғимараттың шатырына бейбіт тұрғындарға емес, орнына түсетін едім. Бірақ мен бірнеше рет көрдім, онда адамдар көшеде жүріп, IED кетеді, әскерлер отты ашып, өлтіреді ».

Бұрынғы Армия бөлімінің маманы Джош Стибер, McCord-пен бірлікте болғанда, Бағдатта жаңадан келген әскери қызметшілерге қарусыз азаматтардың жаралануы мүмкін екенін білсе, шабуылдаушыларды қайта өртеп жіберуді сұрады. Жақсы немесе жауап бермегендер, олардан күтілген нәрселерді түсінбеймінше «соққыға жыққан» адамдар болды, дейді Маккорд пен Стейбермен бірге жұмыс істеген бұрынғы армияның маманы Рэй Джорджолес.

Қаланы басып алған кезде өте қиын болғанымен, қарулы күштерді бейбіт адамдардан ажырата білу үшін соғыс заңдары әлі де бейбіт адамдар мен жауынгерлерді ажыратады. «Бұл сарбаздар бейбіт азаматтарға қарсы тату-тәтті айыптаулар болып табылады, неміс ОС Оберстрманбюрер Герберт Капплердің жағдайда Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін табысты түрде қудаланған айқын әскери қылмыс», - деп жазады Ральф Лопес.

«1944 Kappler-де 10-дың итальяндық партизандардың жасырын бомбасын шабуылдасып өлтірілген әрбір неміс солдатына арналған 1-ден 1944-ке қатынасында азаматтардың жаппай өлтіруіне тапсырыс берді. Италиядағы Ардеатайн үңгірлерінде жазалар орын алды. Бұл туралы сіз Ричард Бертонның рөліне қатысты фильм көрген боларсыз. «

Соғыс емес қатысушыларды соғысқа қатыспайтын белсенді командирлерге айналдырудың бір жолы - олардың есіктерін қағып, мал-мүлкін ұрып-соғып, жақын адамдарын қорлау және қорлау. Иракта және Ауғанстандағы осындай жиі кездесетін оқиғаларға қарсылық көрсеткендер атылып немесе түрмеге жабылды, кейінірек, көп жағдайда босатылды, жиі оккупациялаушыларға қарсы кек алуды қалады. Ауғанстандағы мұндай рейдтің бірі Зейтолла Гхаси Вардактың үшінші тарауында сипатталған. Кез-келген рейд туралы ешқандай мәлімет керемет жауынгерлік алаңға ұқсайтын нәрсе емес.

2010 жылдың қаңтарында басып алынған Ауғанстан үкіметі мен Біріккен Ұлттар Ұйымы 26 жылдың 2009 ​​желтоқсанында Кунарда АҚШ бастаған әскерлер ұйықтап жатқан сегіз баланы төсектерінен сүйреп шығарды, кейбіреулеріне кісен салып, бәрін атып тастады деген қорытындыға келді. 24 жылдың 2010 ақпанында АҚШ әскерилері бұл оқиға туралы алғашқы өтірікке қайшы келіп, қаза тапқандардың жазықсыз студенттер екенін мойындады. Кісі өлтіру бүкіл Ауғанстан бойынша студенттердің демонстрацияларына, Ауғанстан Президентінің ресми наразылығына және Ауғанстан үкіметі мен БҰҰ-ның тергеуіне алып келді. Ауғанстан үкіметі ауғандық бейбіт тұрғындарды өлтірген американдық сарбаздарды қудалауға және өлім жазасына кесуге шақырды. Дэйв Линдорф 3 жылдың 2010 наурызында пікір білдірді:

«Женева конвенцияларына сәйкес, бұл тұтқындарды орындау үшін соғыс қылмысы. Дегенмен Кунарда желтоқсандағы 26, американдық әскерлер, немесе америкалық сарбаздар немесе жалдамалылардың келісімшарттары бойынша, суық қарындастағы сегіз қолмен ұсталғандар жасалды. Бұл - 15 жасында балаларды өлтіруге арналған соғыс қылмысы, алайда бұл оқиғада 11 және 12 тәрбиеленушілері тұтқынға алынған жауынгерлер ретінде таңбаланып, өлім жазасына кесілді. Өлгендердің екеуі 12, ал үшіншісі 15 болды. «

Пентагон АҚШ-тың Ауғанстандағы НАТО күштеріне қарызын өтеп, тергеу жүргізбеді. Конгресте НАТО-ның куәгерлерін мәжбүрлеуге ешқандай құқығы жоқ - бұл кем дегенде теориялық - Пентагонмен. Линдорф үйдегі қарулы күштер комитетіне хабарласқанда, баспасөз қызметкері оқиға туралы білмеген.

12 жылдың 2010 ақпанында кезекті түнгі рейд әйгілі полиция қызметкері, командир Даудтың үйін нысанаға алды, ол өзінің үйінің алдында өзінің отбасының кінәсіздігіне наразылық білдіріп өлтірілген. Сондай-ақ, оның жүкті әйелі, тағы бір жүкті әйел және 18 жастағы қыз өлтірілді. АҚШ пен НАТО олардың сарбаздары байланған және өліп қалған әйелдерді тапты деп мәлімдеді, сондай-ақ солдаттар бірнеше «көтерілісшілердің» атысымен бетпе-бет келді деп мәлімдеді. Өтірік айтуда кейде аз болады. Екі өтірік те нәтиже берер еді, бірақ екеуі де балықтың иісін сезді. Кейінірек НАТО көтерілісшілер туралы оқиғадан бас тартып, біздің әскери күштің оккупацияланған халықтарға жасайтын тәсілін қысқаша мәлімдеді, бұл мүмкін емес тәсіл:

«Егер сізде жеке құрамнан шығып кетсеңіз және сіздің шабуылдаушы күшіңіз бар болса, ол жиі жеке адамды бейтараптандыруға әрекет жасайды. Сізге өртену үшін жұмыстан шығарудың қажеті жоқ. «[Курсивтер қосылды]

НАТО әйелдерді өлтіруге жол бермей, 2010 сәуіріне дейін АҚШ арнайы күштерінің қылмыстарды жасыру үшін әйелдердің денелерінен пышақпен оқ атқандарын анықтады.

Рейдтерден басқа, жаңа ұрыс алаңында сансыз көлік бақылау пункттері бар. 2007-та АҚШ әскері бір жылда Ирак бекетінде ХНУМХ азаматтарын өлтіргенін мойындады. Жұмыспен қамтылған елде иеленушінің көліктері қозғалу керек, немесе ішіндегідер өлтірілуі мүмкін. Алайда, оккупацияланған автокөліктер олардың өлімінің алдын алу үшін тоқтатылуы керек. Ирак соғысы ардагері Мэт Ховард есімді соғыс туралы еске түсіреді:

«Американдық өмір Ирак өмірінен әлдеқайда артық. Дәл қазір, егер сіз Ирак конвойында болсаңыз, онда сіз бұл конвойды тоқтатпайсыз. Егер кішкентай бала сіздің жүк көлігіңіздің алдында жүгіріп жүрсе, онда сіз өзіңіздің конвойыңызды тоқтатудың орнына оны басқаруға тапсырма аласыз. Бұл Ирактағы адамдармен қалай күресуге болатын саясат.

«Менде бақылау-өткізу пунктін орнатқан осы Теңіз досы болды. Автокөлік алты адамға, жанұяға жазда жүреді. Ол бақылау бекетінде бірден тоқтамады. Бұл қозғалыстың тоқтату түрі болды. Келісім ережелерінің ережелері, осындай жағдайда, сіз осы көлікке отты қажет. Және олар жасады. Олар сол машинаның бәрін өлтірді. Олар машинаны іздеп жүріп, негізінен тау шаңғысы себетін тапты. Қару жоқ.

«Иә, мүлдем қайғылы, ал оның офицері келеді және [менің досым] ұқсас:» Сіз білесіз бе, сэр, біз тек тұтас отбасын өлтірген жоқпыз «. Және ол: «Егер бұл хакияның жолды қалай үйренуге болатынын білсе, онда бұл бит болмайды», - деді.

Жиі кездесетін проблема - кәмелетке толмағандар. Солдаттарға жоғары көтерілудің «тоқтату» дегенді үйретеді, бірақ ешкім бұл туралы білмейтін және кейбір жағдайларда өздерінің өмірімен немқұрайлылықпен төленген иракшыларды айтқан жоқ.

Тексеру пункттері Ауғанстандағы азаматтық тұлғаларды өлтіру үшін жиі орын. НАТО-ның Ауғанстандағы жоғарғы командирі, генерал Стэнли Маккристал наурыз айында былай деді: «Біз адамдар санының көптігін түсірдік, бірақ менің білуімше, ешқашан қауіп төндіре алмады».

Бөлім: Бомбалар мен қоқыстар

Екінші дүниежүзілік соғыстың ең маңызды мұраларының бірі - азаматтық тұлғалардың бомбалануы болды. Соғысқа деген жаңа көзқарас фронт жолдарын үйге жақындатып, өлтірушілерді құрбандарын көру үшін тым алыста орналасуға мүмкіндік берді.

«Германия қалаларының тұрғындары үшін« бомба астында »өмір сүру соғысы соғыстың айқын сипаты болды. Аспандағы соғыс үй мен майдан арасындағы айырманы жойып, неміс лексикасына «әуе терроры психозы» және «бункерлік дүрбелең» қосылды. Қалалық тұрғындар Германияның «қалаларын» «шайқас алаңына» айналдырған соғыста «майдандағы өмір сәттері» туралы мәлімдей алады.

Кореядағы соғысындағы АҚШ ұшқышы басқа көзқарасқа ие болды:

«Алғаш рет екі рет напальмалық ереуілге шықтым, менде бос сезім болды. Мен кейін ойладым, ал, мүмкін, мен мұны жасамас едім. Мүмкін, мен бұл адамдар бейбіт беймаза азаматтар еді. Бірақ сіз әсіресе азаматтыққа ұқсағаннан кейін, оның артқы жағындағы Рамалық шырағымен жарқырағаннан кейін - сіз оқ-дәрілерді алып жүрген жеткілікті белгі екеніне көзіңізді жеткізгеннен кейін шартты болады. Әдетте, менің жұмысым туралы ештеңе жоқ. Сонымен қатар, біз көріп отырған адамдарға көбінесе напальды қолданбаймыз. Біз оны төбеде немесе ғимаратта пайдаланамыз. Напальм туралы бір нәрсе, сіз ауылға соғылып, өртеніп кеткенін байқасаңыз, сіз бірдеңені орындағаныңызды білесіз. Ешкім ұшқышты ештеңе істемегендіктен, аймаққа жұмыс істегеннен гөрі нашар сезінеді ».

Жоғарыда келтірілген екеуі Бомбардировщик Азаматтық: Хикки Танака және Мэрилин Б. Янг редакциялаған ХХ ғасырдың тарихы деп аталатын эссе жинағынан алынған.

Немістер ХНУМХ-дегі Гуарника қаласын бомбалап тастағанмен, қалалар бомбалауы 1937-ден ХНУМХ-қа дейін жапондар Чунцин (Қытай) бомбалаған кездегі қазіргі түріне жақындады. Бұл қоршау ХНУМХ арқылы аз бомбалаумен жалғасты және ХНУМХ-дан кейінгі Иракта кейінгі кластерлік бомбаларға ұқсас ұзақ мерзімді физикалық және психологиялық зақымдануды тудыратын үзік-үзік және бомбаның, химиялық қару мен бөгеттердің қолданылуын қамтыды. Осы жүйелі бомбаның алғашқы екі күні Гуарникада өлтірілген адамдардың санын үш есе дерлік өлтірді. Германия, Англия және Жапонияға қарсы кейінгі бомбалау науқандарынан айырмашылығы, Қытайды бомбалау Багдадты бомбалауды қоса алғанда, көптеген кейінгі науқандарға ұқсамайтын, осыған ұқсас шайқаста болмаған адамдардың біржақты қырылуын болды.

Әуе бомбалаушыларының пайымдауынша, бұл тезірек бейбітшілікке жол ашады, халықты соғысты жалғастырудан бас тартады, немесе соққыға ұшырайды және қорқады. Бұл әрқашан Германияда, Англияда және Жапонияда жалған болып келеді. Жапонияның екі қаласын ядролық қаруды жою Жапония үкіметінің ұстанымын өзгертетін идеясы АҚШ-тың отқа оранған және напалмалық бірнеше ондаған жапон қаласын жойғандығын ескере отырып, басталған сәттен бастап түсініксіз болды. 1945 наурыз айында Токио тұрады

«. . . өрттің өзендері. . . жылу кезінде жарылыс жасайтын жиһаз жарқырағыш бөліктері, ал отты және қағаз үйлері жалынмен жарылып, адамдар «соққылар» сияқты жарқырап кетті. Жел мен өрттің тынымсыз тыныс алуымен, көптеген жерлерде үлкен құйынды құйулар көтеріліп, бұрылып, жалтыратып, үйлердің бүтін блоктарын өртеп жіберді. «

Марк Селден осы қасіреттің маңыздылығын АҚШ соғыстарының онжылдықтарына дейін түсіндіреді:

«[Рузвельттен Джордж Бушқа дейін президенті іс жүзінде бүкіл халықты жоюға бағытталған соғысқа деген көзқарасты мақұлдады, ол жауынгерлік және жауынгерлік емес адамдардың арасындағы барлық айырмашылықтарды өлімге әкеліп соқтырады. Атом бомбасының керемет күші осы стратегияның Токионың өрт шабуылынан кейінгі жасқа толғанын және сол уақыттан бері АҚШ-тың соғысындағы басты орынға айналғанын жасырды. «

Бесінші Әскери-әуе күштерінің өкілі АҚШ әскерлерінің көзқарасын қысқаша баяндады: «Біз үшін Жапонияда азаматтық жоқ адамдар».

Ұшқышсыз ұшақтар соғыс жаңа орталығына айналады, өлтіргендерден бұрынғыдан да көп сарбаздарға бөлінеді, біржақты құрбандарды жоғарылатуда және үйін жарып, өмірін қиюға қауіп төндіретін ұшқыштарды тыңдауға мәжбүр болғандардың бәрін қорқытуда кез келген сәтте. Ұшақтар - біздің соғыстарымызды өткізетін елдерге енгізілген өлім-жітімнің көптеген түрлерінің бір бөлігі.

«Менің ойым соғыс құрбандарына арналған жедел хирургиялық орталығына, Кабулда, ауысты», - деп жазды Кэти Келли қыркүйек айында 2010.

«Бірнеше ай бұрын Джош (Бролли) мен мен бір жастағы 11 жастағы Нур Саидпен кездестім, әртүрлі жарылыстардан зардап шеккен жасөспірімдерге арналған ауруханада. Балалардың көбі қамқорлықтың ауыртпалығын құптап, сыртта отыруға, ауруханадағы бақшаға, әсіресе, бірнеше сағат бойы бірге сөйлесуге тырысты. Нұр Саид үйде қалды. Әңгімелесу өте ауыр, ол бізді қыңырлайды, оның көздеріне көздеріне қарайды. Бірнеше апта бұрын, ол Ауғанстандағы таулы аймақтағы металл сынықтарын және жер асты шахталарын іздеп, отбасыларының табыстарын арттыруға көмектесті. Зерттелмеген жерді тауып алу балаларға арналған эврика болды, өйткені ашылғаннан кейін құнды жез бөлшектерін өндіру және сату мүмкін болды. Нұр кеудеге жарылып, оң қолынан төрт саусақты сындырып, оны сол жақ көзіне айналдырып тастаған жердегі шахта болды.

«Күйрегіндегі бақытсыз жағдайға байланысты Нұр мен оның серіктестері 26-шы ғасырдың Кунар провинциясында металды сынған жастардың басқа топтарынан жақсы болды.

«Талибанның жақын маңдағы полиция бекетіне шабуыл жасағаннан кейін, НАТО әскерлері« жауынгерлерді тарту »үшін үстінен ұшып кетті. Егер келісу аумақты бомбалауды көздейтін болса, онда НАТО боевиктерді тазартуға бағытталған деп айтуға болады. Бірақ бұл жағдайда бомбардирлер балаларды бомбалаушыларға арнап өлтірді және олардан алты адамның өмірін қиды, олар 6-ті 12-ге дейін. Жергілікті полиция хабарлауынша, шабуылда учаскеде Талибан жоқ, тек балалар ғана.

«. . . Ауғанстанда отыз жоғары мектеп жабылды, себебі ата-аналар олардың балаларының ұшақпен ұшатын ұшақтармен алаңдатуын және мектепте жиналуы қауіпті екенін айтады «.

Біздің әлемдік соғыстағы соғысымыздың зияны тірі қалған егде жастағы адамдардың естеліктерін басып озады. Біз ландшафттарды бомба шұңқырлары бар белгілермен қалдырамыз, мұнай кен орындары өртеніп, теңіздер уланып, жер асты сулары бұзылды. Біз өзіміздің ардагерлеріміздің денесінде, агент Orange, сарқылған уранды және адамдарды өлтіруге арналған, бірақ адамдарды баяу өлтірудің жанама әсерін тигізетін барлық басқа заттарды қалдырамыз. 1975 жылы АҚШ-тың Лаосты жасырын бомбалағаннан бері 20,000 мыңға жуық адам жарылмаған оқ-дәрілерден қаза тапты. Тіпті, есірткіге қарсы соғыс Колумбияның аймақтарын адам өмір сүруге жарамсыз еткен кезде терроризмге қарсы соғыс сияқты болып басталады.

Біз қашан білеміз? Джон Кюгли соғыс аяқталғаннан кейін Вьетнамға барып, Ханойдың орталығында,

«. . . Желтоқсан айында ХНУМХ-ны бомбалаудың себебі болды, өйткені президент Никсонның айтуынша, бомбалау Солтүстік Вьетнамды келіссөзге сендіреді. Мұнда мыңдаған адамдар қысқа уақыт ішінде қаза тапты. . . . Бомбалаудан аман қалған қарт адам экспонаттың қамқоршысы болды. Ол маған көрсеткендей, ол бомбалауға жауапты қонақтарға ыңғайсыз сұрақтар қоюдан аулақ болды. Ақырында, ол мені сыпайы түрде сұрап алды, Американың оны қалай көретінін көрді. Менде жауап жоқ еді.