Соғыс уақытында соғыс пен бейбітшілік: Арлингтоннан кейінгі әлем

Арлингтондағы ескертулер, Va., Қаңтар 29, 2017

Короз жылы құтты болсын!

Мені шақырғаныңызға рахмет. Archer Heinzen-ге мұны орнатқаны үшін рахмет. Әрине мен УВА-ның баскетбол командасының Вильяновамен сағат 1-де ойнайтынын білгенде мен келмес едім. Мен қалжыңдамын, бірақ оны радиодан естимін немесе қайталануын жарнамасыз көремін. Мен бұған кепілдік бере аламын: диктор 175 елден келген американдық әскерлерге алғыс айтады, ал 174-ке жетіп артылады ма деп ешкім ойланбайды.

Мен УВА-ның жеңетіндігіне кепілдік бергім келеді, бірақ дәл осы жерде рационалды ойлаумен айналысатын спорттық маймылдар. Мен УКА-ның жеңіске жететіні туралы нақты пікір айта алмаймын. Сондықтан мен өз тілегімді «Біз жеңеміз» деген болжамға айналдырып, содан кейін «біз» мен қатысқандай жеңдік деп мәлімдей аламын. Немесе ультра сәулелік сәулелер оны үрлейді делік. Сонда мен «біз» Лондон Перрендеске білегі мен тұмауы созылып, жол апатында бір аяғынан айырылып қалғанына қарамастан, оны ойынға қосу туралы шешім қабылдағанын айта аламын, әйтсе де мен шынымен де мен жаттықтырушы едім Мен ешқашан мұны жасамас едім, егер мен АҚШ үкіметін толықтай бақылайтын болсам - мен соғысқа дайындыққа жылына триллион доллар жұмсамас едім.

Мен спорт туралы айта алатын ешнәрсе, адамдар саясат туралы сөйлесетін спорттық тәсілдер сияқты мылқау болмауы мүмкін. Егер сіз соғысқа наразылық білдірсеңіз және АҚШ әскери күштері оны бәрібір бастаса, «біз соғыс аштық» деп айтпаңыз. Біз жоқ. Мүмкін біреу мұны сіз салық төлеген ақшамен жасаған шығар. Мүмкін сізде жалған өкілдер үйін соғысты тоқтатуға көндіру міндетіңіз бар шығар. Бірақ сіздің «біз» сізді бұл жауапкершіліктен тыс адамдардан ғана ажыратпайды, сонымен қатар сіз бомбаланған адамдардан және бейбітшілік қозғалысының бөлігі болып табылатын адамзаттың 96% АҚШ-тағы адамдардан ерекшеленеді. Біз бейбітшілік қозғалысы соғыста сәттілікке жетеміз немесе оны тоқтатамыз, ал біздің ұлтымыз жоқ.

Біз сондай-ақ Демократиялық немесе Республикалық партия емеспіз. Бізге үкіметті екінші тарап үшін «қайтарып алудың» қажеті жоқ, өйткені бізде ол ешқашан болған емес. Жақсы әлем туралы армандағысы келмейтін қозғалыс қана бәрін қайта қарауды немесе кері қайтарып алуды немесе керемет жасауды талап етеді. Бізге қай тараптың немесе жеке тұлғаның зұлымдық екенін анықтап, басқасын қасиетті деп жариялаудың қажеті жоқ. Біз Қытаймен соғыс қаупін төндіретін президентті айыптай алуы керек және Ресеймен бейбітшілікті ұсынатын президентті сол президент болса да, жақсы қадамдар себепсіз болса да, тіпті оның әрекеттерінің басым көпшілігі құлап кетсе де мақтай білуіміз керек. біздің кітабымыздың тек бір жағында - біз оны қайта сайланады деп үміттенсек те немесе оған импичмент жариялауға тырысуымыз керек болса да. (Иә, бұл мен болар едім.) Біз ең жақсы саясаткерлерді қате жасаған кезде оларды айыптап, ал дұрысын жасаған кезде ең жамандарын мадақтауымыз керек. Бұл достыққа деген бұзылған көзқарас сияқты көрінеді, бірақ бұл елестететін достыққа араласпау керек өкілді үкіметке қатысты көзқарас.

Сонымен, әділ ескерту. Егер мен бір тараптың мүшесінің әрекетін сынға алсам, бұл менің екінші тарапқа табынғанымнан және оған бағынғанымнан емес. Саясат баскетбол ойынын көрмейді. Саясатта сіз шынымен сот алаңында болуыңыз керек. Сіз болжаған нәрселердің дәлдігіне сіз жасаған әрекеттер әсер етеді деп болжануда. Бір-екі апта бұрын біздің көпшілігіміз президент Обамадан Челси Мэннингке рақымшылық жасауды талап еткен болатын. Кәдімгі болжам - ол болмайды. Содан кейін ол жасады. Әдеттегідей талдау: әрине, болды. Бірақ біз болжам жасап отырған жоқпыз, талап қойдық. Біз көптеген басқа адамдар жасадық. Көптеген сыбайластар әлі де торда жатыр немесе басқаша азап шегуде. Обаманың бірдеңе дұрыс жасағандығы оның Маннингті бірінші кезекте құлыптауға көмектескенін өзгертпейді. Ол жақсылықтан гөрі көп зиян келтірді ме деген сұраққа, менің ойымша, жауап беру қиын емес, бірақ оны қою дұрыс емес деп ойлаймын.

Біз қайда екенімізді, содан кейін мен қайда болғым келетінін, содан кейін оған қалай жету керектігі туралы біраз сөйлесемін. Сонымен, мен жаманнан жақсылыққа ауысып, қуат беріп, қанағаттандыруға үміттенемін. АҚШ үкіметінің жалпы тенденциясы нашардан нашарға қарай. Бұл сол бағытта біршама тұрақты болып келеді. Обама әскери шығындар бойынша рекордтар орнатты. Ол Иракқа Бушқа қарағанда көп бомба тастады. Ол пилотсыз соғыстар жасады. Ол президенттерге соғыс үшін Конгресс керек деген идеяны аяқтады. Ол көптеген елдерге көбірек әскер қосты. Ол Ауғанстанға қарсы әлі де жалғасып жатқан соғысты күшейтті. Ол сегіз елді бомбалады және бұл туралы мақтанды. Ол қылмыс емес, саясат таңдау ретінде кепілсіз тыңшылық, түрмеге қамау, азаптау және қастандықты анықтады. Ол өзінің мұрагері заң шығарушы органдардың ұсынуынсыз таңдайтын және таңдайтын құпия және жария деп аталатын заңдар жазды. Ол Ресеймен жаңа суық соғыс ашты. Ол бұларды ықыласпен жасады немесе ол қарамағындағыларға істеуге рұқсат берді.

Мұнда Трамп қиналамын, мұнай ұрлаймын деп айтамын, отбасыларды өлтіремін деп айтамын және бұрын-соңды адам ұстап көрмеген күшке қол жеткіземін 70 жасқа жетті. Барак Обама мен Джон Маккейн онсыз да ауыр қылмыс саналатын азаптауға тыйым салған кезде, Трамп бұған тыйым салмағандай болады. Егер мұны заңды түрде жасауға болмайтынын анықтаса, көптеген адамдар шок болар еді, демек, мұны іс жүзінде тиімді түрде жасауға болады. Трамп пен оның қарамағындағылар ұшатын роботтардан зымырандары бар көптеген адамдарды нысанаға алады, адамдардың көпшілігі идентификацияланбаған, олардың ешқайсысы айыпталмайды, егер олардың біреуін де қамауға алуға болмайтындығы дәлелденсе, олардың біреуі де емес және Америка Құрама Штаттарына төнген қауіп. Айтпақшы, жақын арада болатын нәрсе жалғаспайды. Мен адамдар қатты таңданғанына және олардың ашуланғанына қатты үміттенемін, тіпті егер мен оларды Обама осы саясатты жасаған кезде жасағанын қаласам да болар еді.

Айтпақшы, мен фильмді көруге кеңес беремін Ұлттық құс өйткені, басқалармен қатар, бізде ұшқыштардың әлемнің жарты жолына дейін, ұшыру кезінде және одан кейін сөйлескен дрон-ұшқыштары туралы бір стенограммасы әсер етеді. Немесе ACLU-тің арқасында сіз тек стенограмманы оқи аласыз. Бұл біздің банктік шоттарымыз бен ноутбуктарымызды қорғау үшін жасалуы керек ауыр жұмысты жасайтын гуманитарлық сарбаздарға қарсы. Бұл ашуланған қанішер асыға күткен садизм. Патриотизм күнінде бұл топтардың көпшілігі көретін нәрсе емес. Сіз Трамптың жаңа мереке құрып жатқанын білдіңіз бе? Бұл қашан болатынын естіген емеспін, бірақ оның орнына біз сол күні бейбітшілік күнін құруымыз керек деп ойлаймын.

Сіз жиналған боларсыз, мен көптеген тақырыптарды қозғайтын боламын және сізді қызықтыратын сұрақтарға жауап беруге тырысатын уақыт көп болады деп үміттенемін. Кейбіреулер мен бірнеше күн бойы жалғастыра алатын тақырыптар. Кейбіреулері - мен жай ғана тақырыптар, олар менде қандай да бір түсінік бар сияқты. Сондықтан жалған жаңалықтарға назар аударыңыз.

Мен негізінен қалжыңдаймын. Бірақ мен «шындықты жалған жаңалықтардан қалай ажыратуға болады?» Деген сұраққа жауап беремін. Сіз жасай алатын ең жақсы нәрсе - дереккөзге бару деп ойлаймын. Егер мен стенограмманы сахналайтын фильмді сипаттайтын болсам, маған сенбеңіз және фильмге сенбеңіз. Транскриптті немесе оның негізгі бөлігін оқыңыз. Егер New York Times Ресейлік хакерлікті бағалау деп аталатын барлау деп аталатын қауымдастықтың зияны бар деп хабарлайды, бірақ кейінірек мақалада үкіметтің есебінде нақты дәлелдер жоқ, шаштарыңызды жұлмаңыздар. Бірінші кезекте бұл мақаланы оқымаңыз. Есептің өзін оқыңыз. Оны табу ұзынырақ немесе қиын емес. Сіз екі минуттың ішінде мұнда тіпті дәлелдер бар сияқты көрінбейтінін білуге ​​болады. Полицияның өлтіруін сипаттау үшін біреудің қалай төленетінін тыңдамаңыз. Оның YouTube-тегі бейнесін қараңыз. Атқарушы орган қандай бұйрық бергенін білу үшін CNN-ге жүгінбеңіз; оны Ақ үйдің веб-сайтынан оқыңыз.

Дереккөзге өту - бұл толық жауап емес. Сіз сондай-ақ бірнеше дереккөздерді оқып шығуыңыз керек, ал олар алыс және басқа тілдерде болса да, олардың салыстырмалы сенімділігін анықтауыңыз керек. Бірақ мүмкіндігіне қарай дереккөзге барып, өзіңіздің төрешіңіз болыңыз. Менің мақалаларым 11 басылымдарда пайда болды деп ойлаймын Washington Post Ресейлік насихат ұсынылады. Дегенмен, барлық мақалалар менің жеке веб-сайтымда пайда болды. Әрқайсысы осы әдіспен шығарылды: мен компьютерімнің алдында отырдым, мен не ойлағанымды түсіндім және оны тердім. Көптеген мақалалар маған бір тиын емес табыс әкелді. Ешкім маған Ресейден бір тиын таппады. Жарияланған басылымдардың көпшілігінің Ресеймен байланысы жоқ, мен оны жиі сынаймын. Бірде Ресей әскери-әуе күштерінің қызметкері мені оның атына берген материалдарды жариялаймын ба деп сұрады, мен блогымда көпшілік алдында бас тарттым, оның процесінде оның атын атап, оның ұсынысын жоққа шығардым.

Сонымен, мен қателеспеймін, бірақ егер мен жалған ресейлік жаңалықтармен айналысатын болсам, онда сіз «Ұлттық қауіпсіздік бөлімі» деп аталатын өтірікті қалай атайсыз? Washington Post Ресей Вермонттың энергетикалық жүйесін бұзды - бұл Вермонттың энергетикалық жүйесі дереу қабылдамады? Иесінің иесі екендігіне не көз жеткізуіміз керек Washington Post ЦРУ-ға қарағанда көбірек жалақы алады Washington Post, факт ешқашан ашылмаған Washington Post ЦРУ туралы есептер? Осы аптаның басында New York Times менің есімде бірінші рет президенттік өтірікті өтірік деп атады. Ұлттық қоғамдық радио бірден принцип бойынша ешқашан олай жасамайтынын жариялады. Керісінше, мен президенттің өтіріктері деп аталатын кітап жаздым Соғыс - жалған сөздер. Сонымен, қандай жалған және қандай жаңалықтар бар?

Дональд Трампқа әлемдік реакция, ішкі реакция сияқты, өте аралас. Кейбіреулер АҚШ-тың Ресеймен соғысуды жеңілдетуі мүмкін дегенді алға тартады. Америка Құрама Штаттары мен Ресейдің әрқайсысы жер бетіндегі тіршілікті бірнеше рет құрту үшін жеткілікті ядролық қаруға ие. Пентагон шенеуніктері журналистерге айтты Ресеймен қырғи қабақ соғыс пайда мен бюрократия үшін. Бірнеше ай бұрын Сирияда бейбітшілік орнау қаупі болған кезде, АҚШ әскери күштері әрекет жасады Сирия әскерлерін бомбалау арқылы оны болдырмау үшін, мүмкін, президент Обаманың еркіне қарсы. АҚШ Украинада төңкеріс жасауға ықпал етті, Қырымдағы бөліну дауысын басып алу және күшпен басып алу деп сипаттады (бірақ ешқашан қайта дауыс беруді ұсынбайды), ұшақты атып тастау туралы негізсіз мәлімдемелер жасады, Румынияда зымыран базасын ашты, бастады. Польшада зымыран базасын тұрғызды, Екінші дүниежүзілік соғыстан бергіден гөрі Шығыс Еуропаға әскерлер мен техниканы көбірек жіберді, жаудың бәрі Иранды арандатты деген сылтауларды шығарып, Ресейдің Еуропаға қауіп төндіретінін қайталамау арқылы сөзді таратты (Ресей болса да) , барлық нақты қылмыстары мен құқық бұзушылықтары үшін, оның ішінде Сирияны бомбалау Еуропаға қауіп төндірмеді).

АҚШ-тың барлау деп аталатын қауымдастығы Ресейдің Вермонттың электр желісін бұзғаны туралы мәлімдеме жасады - бұл жай ғана ойлап тапқан оқиға. Трамптың Ресей банкіне байланған компьютерлік сервері бар екенін алғаш айтқан адамдар болуы мүмкін. Ешқандай дәлел болған жоқ. Бұқаралық ақпарат құралдары C-Span және басқа арналарды Ресейдің бұзғаны туралы сюжеттермен жүгіре бастады. Ешқандай дәлел болған жоқ. C-Span Ресей мұны жасамағанын айтты. Ресейден басқа біреу C-Span арнасында ресейлік теледидардың контентін эфирге шығарды. «Қызметтер» деп аталатын «барлау» бірнеше дәлелсіз баяндамалар мен әңгімелерді шығарды, олар көптеген американдықтарды Владимир Путиннің АҚШ-тың сайлау машиналарын бұзғанына сендірді. Есептерде Ресейдің демократтардың электронды хаттарын бұзып, оларды Викиликске бергені туралы дәлелдемелер жоқ деп айтуға тырысты. Мұның бірінші жартысын дәлелдеуге тырысулар өте қысқа болды, ал екінші жартысы тіпті тырыспады. Демократтардың жартысынан көбі сауалнама жүргізушілеріне Ресейдің нақты дауыстарды санауды бұзды деп сенетіндіктерін айтты. Бұл есептердегі дербес тексеруге болатын нәрселер құлдырауға бейім болды. Ресейлік ретінде анықталған Интернет-провайдерлер ресейлік емес еді. Хабарламалар ресейлік теледидар желісі туралы жалпыға қол жетімді ақпаратпен толықтырылған кезде, көптеген мәліметтер ақымақтықпен бұрмаланған, бұл дәлдікке деген алаңдаушылықтың жоқтығын білдіреді. Дональд Трамп ЦРУ-ға сенуден бұрын дәлелдемелер қажет деп ұсынған кезде, Трамптың жыныстық жанжалы мен сыбайлас жемқорлық туралы тексерілмеген оқиғаны шығарды.

Менің ойымша, жоғарыда аталған оқиғалар өлім тілегін, спеццицидке бейімділікті білдіреді. Мұны жай ғана Дональд Трампқа қарсы тұрумен теңестіру керек емес. Менің ойымша, бұқаралық ақпарат құралдарының Трампқа миллиардтаған долларға ақысыз эфир уақытын беруі, демек, Ақ үй, сондай-ақ ФБР директорының Трампқа ықтимал қолдауы да осындай бейімділіктен туындайды. Бірақ Терең мемлекет өзінің анасына шабуыл жасайды, егер ол Ресей сияқты жауды таңдауға және онымен қару-жарақ сатуға және жаһандық үстемдікке қарсы болса. Мұны өзіңіздің тәуекеліңізбен жасаңыз. Болашағымызға қауіп төндіріп, мұны жасамаңыз.

Трамптың президенттігіне әлемнің көптеген елдері үрейленуде. Олар соғысты жақтайтын, қоршаған ортаға қарсы, дауыс беруге қарсы, ксенофобиялық, нәсілшіл, интеллектуалды фанаттықты бұзатын бизнес мүдделерін көреді және олар қателеспейді. Ресейлік бұқаралық ақпарат құралдары Трампты қолдағаны үшін айыпталады, британдық бұқаралық ақпарат құралдары Хиллари Клинтонды қолдамас еді. Трамптың танымал болмауының жақсы жақтары болуы мүмкін. Әлемнің түкпір-түкпіріндегі АҚШ-тың әскери базалары наразылық пен қастықты тудырады және соғыстарды жеңілдетеді. Егер біз оларды жауып тастасақ, біз қауіпсіз болып, миллиардтаған доллар мен атмосфераның бір бөлігін үнемдейтін едік. Оларды жабудың бір жолы - хосттарға олардың Трампқа бағынушылықты білдіретіндігін және азаптау түріндегі жасырын түрмеге айналу қаупін білдіру болуы мүмкін.

Әлем мұндай қарсылықты біздің қолдауымызды көруі керек. Ол біздің Ресеймен дипломатияға және ядролық қарусыздануға қолдауымызды көруі керек. Ол фанатизмге деген біздің қарсыласуымызды және босқындар мен шетелдіктерді жақсы көретіндігімізді және қабылдауымызды көруі керек. Біз салуымыз керек, және адамдар бәріміздің құқығымызды қорғау үшін жергілікті, мемлекеттік және ғаламдық деңгейлерде біріккен қозғалыстар құрып жатыр: иммигранттар, босқындар, азшылық, әйелдер, балалар, мұсылмандар, гейлер, қара өмірлер, латино тұрғындары, бәрінің , барлығы. Бірақ әр адам, әдетте, адамзаттың 4% -ынан, яғни АҚШ-тың шекарасындағы (немесе, мүмкін, қабырғадағы) 4% -дан мүлдем өзгеше болуы керек. Хиллари Клинтон Goldman Sachs банкирлеріне толы бөлмеде Сирияда ұшуға тыйым салынған аймақ құру көптеген сириялықтарды өлтіруді қажет ететінін айтты. Ол көпшілікке ұшудың жоқ аймағын құрғысы келетінін айтты. Егер ол сайлауда жеңімпаз деп танылған болса, мен ешкімге «Жек көрме» деп айқайлап менің көшеммен өтіп бара жатқанына кепілдік бере аламын. Сонымен, мен басқаларға деген мейірімділікті бағалайтындардың өзі оны көбінесе АҚШ-тағы адамзаттың 4% -ы үшін бағалайды, ал қалған 96% -ы үшін онша бағаламайды немесе оны екі үлкен саяси жеккөрушіліктің бағыты бойынша бағалайды деп алаңдаймын. кештер. Біз осылай жетістікке жете алмаймыз.

Бізде жетістіктер болды, айтпақшы. Иранға қарсы соғысты қайта-қайта тоқтату. Бұл жетістіктер. 2013 жылы Сирияны жаппай бомбалауды тоқтату. Бұл үлкен жетістік болды. Бұл толық емес еді, әрине. Оң қадамдар негативтерді алмастыра алмады. Бірақ бұл біздің әлеуетімізді көрсетті. Мен «біздің» деп айтқым келеді, біз мұны бүкіл әлемде жасадық, оның ішінде парламентті «жоқ» деп дауыс беруге көндірген британдық қоғам. Конгрессте Сирияға қарсы көрінетін үлкен соғысқа дауыс беруден бас тарту, сырқаттанған және күшейтілген эскалациядан айырмашылығы, «басқа Иракқа» дауыс беруден қорқуынан туындады. Бұл Иракқа қарсы соғысқа қарсы онжылдық белсенділіктің нәтижесі болды. Бірақ Иракқа қарсы соғыс жалғасуда, бізге Ирак пен АҚШ әскерлері өлтірген Мосулда өлген ерлер, әйелдер мен балалар туралы көп мәлімет жоқ. Бізге ДАИШ немесе Асад өлтіргендерді көрсетеді. Сонымен, біз өзімізге қажет жаңалықтарды белсенді түрде іздеуіміз керек.

Президент Трамп 1-ші күні ЦРУ-ға барып, АҚШ Ирактың мұнайын ұрлауы керек еді және мұның тағы бір мүмкіндігі болуы мүмкін деді. Жақсы либералды сыншылар бұл ақылға қонымсыз деп санайды, өйткені АҚШ қазір Иракта оған қарсы емес, Ирак жағында соғысып жатыр. Бірақ осы мәселе бойынша Ирак халқы сауалнама алды ма? Бұл он жылдан астам уақыттан бері талап етілмеген бе? Соғыстың жалғасуы Ирак пен аймаққа тиімді бола ма? Біз Батыс Азияны табиғатынан зорлық-зомбылық деп санаймыз, бірақ Израильден тыс жерлерде ол қару жасамайды. Америка Құрама Штаттары Таяу Шығысқа қару-жарақ жеткізуші болып табылады және Обама кезінде бұл туралы рекордтар орнатқан. Әлемдегі басқа қарулардың көпшілігі АҚШ пен басқа бес елден келеді. Соғыстардың ешқайсысы қару жасайтын жерлерде емес.

Есіңізде болсын, бұл Саддам Хуссейнге Сібір жарасына арналған материалдарды ұсынған Манасас компаниясы болған. Есіңізде болсын, АҚШ өзінің миллионнан астам халқын өлтірген операцияны ол өз халқын өлтірді деген мәлімдемемен ақтады - бұл әдетте басқа біреудің өліміне қарағанда әлдеқайда қорқынышты қылмыс ретінде қабылданды. Енді Ирак үкіметі өз халқын өлтіреді, оның орнына біз қалаларды азат етіп жатырмыз, сонымен қатар Сирия үкіметін құлатуға көмектесу үшін күресушілерді босатамыз. Естеріңізде болса, 2003 жылы АҚШ-тың корпоративті хакерлеріне толы бөлме Ирак үшін жаңа заңдар шығарып жатқан кезде және ирактықтар алғыссыз болып көрінді ме? Өткен аптада Вашингтонда, Колумбия округі, менің ойымша, көптеген адамдар өздерінің сезімдерін сезінді. Сириялықтар да дәл осылай сезінер еді.

Бірақ Трамп соғысқа қарсы екенін және соғыс үшін екенін айтады. Біз бұған не істеуіміз керек? Ол көп әскери шығындар үшін екенін айтады және бұл көптеген соғыстарға әкеледі. Ол ең кішкентай қарсылық көрсеткенше НАТО-ға қарсы болғанын айтты. Ол әскери және Локхид Мартин онымен сөйлескенге дейін F-35-ке қарсы болғанын айтты. Сонымен, соғыстарға қарсы тұру күн тәртібі болуы керек, соның ішінде бірнеше қазіргі соғыстарды тоқтату, көптеген халықтардан әскерлерді шығару және базаларды жабу. Бірақ Құрама Штаттардағы адамдар дағдарыстың басқа түрлерімен ауырып қана қоймай, соғыстар құпия болып қалды. Олар аутсорсингке алынған. Олар жекешелендірілген. Олар жерден емес, ауадан төленеді. Бұл дегеніміз, өлу көп, аз емес. Бірақ бұл біз туралы айтқан және қамқорлық жасауды қажет ететін түрдің аз өлуін білдіреді. АҚШ-тағы газеттер сізге АҚШ-тағы Азамат соғысы АҚШ-тың ең өлім соғысы болғанын айтады, мысалы, жергілікті американдықтар, филиппиндіктер, вьетнамдықтар мен ирактықтар және басқалары адам емес.

Ядролық соғыс қаупі біз әлемді ядролық қарудан бас тартпаған сайын өседі. Жақында жарияланған интеллектуалды қоғамдастықтың болашаққа деген көзқарасы негізінен жақында жарияланған ядролардың болжамын болжайды. Ядролық соғыс бұл өте көп ақша кетеді немесе жанашыр біреуді жаралайды немесе адамдар ризашылық білдірмейді деген сылтаумен басталғаннан кейін сындалуы мүмкін емес. Оны алдын-ала тоқтату керек.

Соғыстың алдын алу тек жергілікті тәсілмен жасауға болатын нәрсе емес. Мүмкін біз қоршаған ортаға ластануды жақсы көретін және климаттың өзгеруіне сенбейтін адамдармен жүргізілетін жұмыстарды өзімнің ауламда емес белсенділік арқылы тоқтата аламыз. Біз соғысты осылай аяқтай алмаймыз. Ол үшін абстрактілі ойлау қажет. Ол үшін өзіңізден басқа біреудің қамын ойлау қажет. Бұл мақсатқа әр елдегі адамдарды Голливуд кинофильмдеріне тарту арқылы немесе «ізгілендірілген» болса да, барлық адамдар адам екенін мойындау арқылы «ізгілендіру» деп аталатын мүмкін құрбандарды қажет етеді. Кешегі әуежайлардағы босқындар мен иммигранттарға деген қолдаудың артуы - бұл керемет даму және оған негізделетін нәрсе. Егер Америка Құрама Штаттарының халқы ар-ұжданын және санасын дамытып, босқындарды АҚШ үкіметі бомбалап жатқан елдерден қорғап қана қоймай, оларды бомбалауды тоқтатқысы келсе?

Бірақ соғысты тоқтату және соғысты дайындау бәріне бірдей сәйкес келмейді деп елестету ақылға қонымсыз болар еді. Біздің мәдениетті соғыстан артық ешнәрсе төмендетпейді. Бұл адамдар ар-ұжданмен жасауды мақсат еткен ең азғындық пен зұлымдық. Ол кісі өлтіруге санкциялар салады, ал оның жақтаушылары өлтіруге жол берілсе, неге азаптай алмайтындықтарын жеткілікті түрде сұрайды. Соғыстың жалғыз жақын бәсекелесі қоршаған ортаны жою, ал милитаризм қоршаған ортаны жоюдың басты себебі болып табылады. Арлингтондағы ұлттық зиратта жерленген 400,000 мыңға жуық адам қатардан кейін өте үлкен санға ұқсайды. Бірақ соғыс миллиондарды өлтіреді. Бұл өлтіретіннен гөрі әлдеқайда көп. Бұл агрессивті бай армияларды ең алдымен суицид арқылы өлтіреді. Бұл жарақаттан гөрі көптеген жарақат алады. Ол ауруды таратады. Бұл инфрақұрылымды бұзады. Ол топырақ пен теңіздерді бұзады. Бұл қару-жарақты сынау кезінде соғыстағы іс-әрекетке қарсы тұру үшін зиян келтіреді - қаруды сынауды кейде соғыстардың мотиві деп санамайды. Бұл бізге зорлық-зомбылық проблемаларды шешетінін үйретеді. Бұл өздері жасаған қоғамдарға және оларға шабуыл жасайтын алыс жерлерге зорлық-зомбылық әкеледі. Мұны мәдениет арқылы және тікелей жасайды. Ардагерлерді қайтару арқылы зорлық-зомбылықты қалай азайтуға болатындығы туралы пікірталастар көп ардагерлерді шығаруды тоқтату мүмкіндігіне ие бола алмайтын сияқты.

Мен 10 күн бұрын DC-де белсенді супермаркстің бетінен ұрып жатқан белсенді видеоны көрдім. Фашизмді жұдырықтастыру арқылы фашизмді жеңуге болады деген ой, адамдарды терроризациялау арқылы терроризмді тоқтатуға болады деген ой сияқты ессіз. Содан кейін мен әлеуметтік желілерде «Жұлдыздар соғысы» фильміндегі жауыздың бейнесі мен «Sith-ті жұдырықтасуға бола ма?» Деген графиканы көрдім. Бұл көптеген күлкілерді тудырды. Бірақ адамдар шынайы әлемді азаптау мен кісі өлтіру адамдарды қуантып, үлкен заттарды жарып жіберу проблемаларды шешетін фильмдерге ұқсайтындай етіп елестетуі өте күлкілі емес. Айтайын дегенім, егер сіз оны шындықтан айыра білсеңіз, онда Пентагонға спорттық команда ретінде қарауға болмасаңыз, баскетболды көруіңіз керек, егер оны шамалы түрде жасай алсаңыз, алкоголь ішуіңіз керек сияқты, оны көріңіз. MSNBC халықаралық іс-шараларды «Жұлдыздар соғысы» фильміндей көрсеткенде, сіз мұны жақсы білетіндігіңізге көз жеткізіңіз.

Соғыс пен соғысқа дайындық бізге қауіп төндіреді. Олар бізді қауіпсіз ете алмайды. Олар соғысқа алып келеді, одан алыс емес. Голландияға қарсы немесе канадалыққа немесе жапонға қарсы террористерден гөрі АҚШ-қа қарсы террористердің көбеюі АҚШ-тағы азаматтық бостандыққа еш қатысы жоқ еді. Біздің үкімет бостандығымызды азайту үшін бізді иемденеміз деп ешкім қорқытып отырған жоқ. Керісінше, бостандық үшін барлық соғыстардың атымен біздің бостандықтарымыз азаяды. АҚШ масштабында анти-канадалық топтарды құру үшін Канадаға не істеу керек еді? Мүмкін, менің білуімше, кез-келген мәлімдеме жасаған АҚШ-қа қарсы шетелдік террористердің кез-келгені, атап айтқанда, шабуылдар АҚШ-тың басқа елдерде жылынуы үшін соққы болып табылады деген мәлімдемеде болуы мүмкін. Канадаға не істеу керек екенін білу, егер АҚШ қазіргі зорлық-зомбылықтың соққысына қарсы тұру үшін зорлық-зомбылықты ақтайтын зұлымдық циклінен шығу жолын таңдаса, АҚШ не істей алмауы мүмкін екенін бізге хабарлау керек.

Бостандықтардың эрозиясы туралы айтатын болсақ, бізде ACLU және CAIR сияқты топтар милитаризм ауруына қарсы тұрмай, сол белгілерге қарсы тұрады. Шын мәнінде, осы екі топ та өткен айда Шарлоттсвиллден шыққан алтын жұлдызды әкесінің Иракқа қарсы соғыс «Құқықтар туралы заңын» сақтау мақсатында болған деп мәлімдеген қол жинау туралы электронды хаттарды жариялады. Бұл жай жалған емес, шындыққа қарама-қарсы және бостандықты сақтау миссиясына кері әсер етеді. Қарсы соғыс адам құқығына қызығушылық танытқан топтардың бірінші кезектегі міндеті болуы керек.

Соғыс оған ақша салатындарды кедейлендіреді. Мұны, әсіресе АҚШ-тың әскери мердігеріне соққысыз түкіруге болатын жерде көру өте қиын. Бірақ зерттеулер бейбіт салаларға салынған немесе тіпті ешқашан салық салынбаған долларлар көп жұмыс орындарын әкелетіні анық. Сонымен, әскери жұмыс нақты, ал әділетті ауысу бар адамға қамқорлық жасайды, бірақ олар сонымен қатар закым болып табылады. Бейбіт экономикаға көшу әскери жұмысы бар әр адамның басымдығы болуы керек. Бұл сондай-ақ жұмысшыларды оқытуға, мектептер үшін, пойыздар үшін, тұрақты энергия үшін, саябақтар үшін және әлемде пайдалы кез келген нәрсе үшін қаражат іздегілері келетіндердің әрқайсысының басымдығы болуы керек.

Америка Құрама Штаттары қазір әлемнің қалған бөлігін қарумен қарсы алуға жұмсайтын қаражатының аз бөлігін көмек ретінде бере отырып, өзін жер бетіндегі ең сүйікті халыққа айналдыра алады. Құрама Штаттардың достары да, одақтастары да жоқ. Ол кез-келген басқа үкіметке тыңшылық жасайды. Ол одақтастардың жауларына айналған жағдайда олардың инфрақұрылымына апаттар әкелетін құралдарды орналастырады. Неге олар бұны жасамайды?

АҚШ-тың милитаризмге жұмсаған қаражатының бір бөлігі үшін біз жердегі аштық пен түрлі ауруларды тоқтата аламыз, колледжден жоғары білім, тұрақты энергетика, тұрақты ауылшаруашылығы, сізді бүкіл ел бойынша жылдамырақ жеткізетін пойыздар арқылы сапалы білім ала аламыз. Fox News Джулиан Ассанжға қатысты ұстанымын өзгертті - мен денсаулық сақтау саласын тізбектемеймін, өйткені АҚШ қазірдің өзінде оған қажет болғаннан әлдеқайда көп ақша жұмсаған, бұл жай сақтандыру компанияларына жұмсалған, бірақ біз бәрінен жақсысын ала алдық, шынымен де бүкіл әлем ұлы, қайтадан емес, бірінші рет. Қалған ақшалармен және онымен бірдеңе істеу керек деп ойлайтын материализмге деген көзқараспен не істеу қиын болады.

Сонымен, егер сіз студенттік қарыздың орнына ақысыз колледж алғыңыз келсе, ядролық апокалипсистен аулақ болғыңыз келсе, алқабилер сотына қатысу құқығын алғыңыз келсе, егер сіз басқа елдерге барып, ренжуден гөрі жақсы көргіңіз келсе, онда сізде Сіздің соғысты тоқтатуға деген қызығушылығыңыз көп. Соғысты тоқтату көптеген қозғалыстардың басты басымдығы болуы керек және бұл соғыс босқындарын қорғау, соғыс отын туғызатын және соғысты өршітетін нәсілшілдікті азайту және полицияны милитаризациялауды тоқтату жөніндегі қозғалыстардың ажырамас бөлігі болуы керек. Оның орнына бізде бейбітшіліктен басқа барлық прогрессивті коалициялар бар.

Біздің бұл коалицияларды кеңірек ету, Ливия өмір сүреді, Йемендікі, филиппиндіктер материя өмір сүреді дегенді алға тарту біздің жұмысымыз, мүмкін, қайда жетуіміз керек екенін бейнелеу арқылы алға қойылған шығар. Біздің көзқарасымыз World Beyond War ретінде жариялады Ғаламдық қауіпсіздік жүйесі: соғысқа қарсы альтернатива тек қарсылық емес. Көптеген триллион долларлық ауруды қабылдауға дайын болғаннан кейін, заңның үстемдігі, көмек, дипломатия, қалпына келтіру әділеттілігі, ынтымақтастық, жанжалдарды шешу және сол триллион доллардың бір бөлігін не істеуге болатындығы.

Адамдар кейде миллиардерлердің байлықты жинағанына ашуланады, мен шынымен де көп адамдар болғанын қалаймын. Бірақ олардың алтындары жыл өткен сайын соғысқа құйылатын нәрселермен салыстырғанда ештеңе емес: әлемде шамамен 2 триллион доллар, тек АҚШ-та 1 триллион доллар, соғыс салдарынан бірнеше триллион доллар жойылып, қосымша триллиондар жоғалған мүмкіндіктер сол қаражатты жақсырақ пайдалану. Егер кімде-кім сізге бірдеңе үшін ақша жетіспейтінін айтса, олар қателеседі немесе өтірік айтады, бірақ бұл жалған жаңалықтардың ең керемет фактісі.

Әрине, басты проблема - АҚШ-та мүмкіндігінше көп соғыс алғысы келмейтін адамдардың көпшілігі барлық соғысты да жойғысы келмейді. Олар жаман соғыстарды жойғысы келеді, бірақ жақсы соғыстарды сақтайды, бұл әдетте зорлау, балаларға қатысты зорлық-зомбылық, нәсілшілдік, құлдық сияқты басқа сұмдықтарға қолданылмайды немесе бұрын табиғи және еріксіз болып саналған өткен сұмдықтар, мысалы, дуэль немесе сот ісі. ауыр немесе линч арқылы. Іс жүзінде ешқандай жақсы соғыстар жоқ, сол себепті менің кітаптарымда Екінші дүниежүзілік соғыс, Азамат соғысы және басқаларды жақсы соғыс ретінде маскировкалаушылар туралы жазылған. Мен сіздерден 3 сұрақтың жауабын алмаймын, егер олардың бірі Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысты болмаса, мен нақты болжам жасаймын. Бірақ соғысты тоқтататын оң қадамдармен келісу үшін барлық соғысты тоқтатуға келісудің қажеті жоқ. Сіз әскерилендірілген қорғанысқа сене аласыз және қорғаныс мақсатына ие емес қаруды алып тастай аласыз, АҚШ әскери күшін басқа елдердің көлеміне ұқсас етіп жасай аласыз. Бұл кері қару жарысын бастайды. Одан әрі демилитаризация оңайырақ жүретін еді.

Осы жылы мен кітап жаздым Соғыс ешқашан дұрыс емес әділетті соғыс теориясының талаптарын жоққа шығару. Әділ соғыс теориясының критерийлері үш санатқа бөлінеді: мүмкін емес, өлшеусіз және аморальдық. Бұл католик шіркеуі жоққа шығаратын ортағасырлық доктрина, бірақ АҚШ университеттері эволюцияға немесе климаттық ғылымға қарағанда тереңірек енген.

Бірақ әлемде зұлымдық бар! біреу айтады. Біз әлемдегі зұлымдықты жою үшін зұлымдықтың бітпейтін циклдарын тарататын ең зұлым әрекеттерді қолдануымыз керек. Мен Исадан айқышқа шегеленген адамдарды жек көрмейтін, бірақ Адольф Гитлерді немесе ДАИШ-ті кешіру идеясын жек көретін және қатты ренжитін 100 миллионнан астам христиандарды таба аламын деп күдіктенемін. Джон Керри Башар Асад Гитлер десе, бұл сізге Асадқа кешіріммен қарауға көмектеседі ме? Хиллари Клинтон Владимир Путин Гитлер десе, бұл сізге Путинмен адам ретінде қарым-қатынас жасауға көмектесе ме? ISIS ақ ағылшын тілінде сөйлейтін адамның тамағын пышақпен кескенде, сіздің мәдениетіңіз сізден кешірім немесе кек күте ме?

Кешірудің қандай пайдасы бар еді? Мен білмеймін. Мен христиан емеспін. Сіздер. Бірақ менің ойымша, бұл нақты ойлауға мүмкіндік береді. Адамдар АҚШ-тың әскери қызметінен кетіп, соғыстардың кері әсерін тигізіп жатыр. Кез-келген соғыс одан да көп террористік топтарды тудырады. Оларға жасалған кез-келген шабуыл олардың зорлық-зомбылық идеологиясын одан әрі таратады. Бір сәтте, жағдайды нашарлататын және ештеңе жасамайтын таңдау тек екі таңдау бола алмайтын сияқты болып көрінеді. Қарусыздану, мақсатты санкциялар, қолдауды тоқтату, дипломатияны қолдану және көмек көрсету барлық уақытта болған нұсқалар ретінде басты назарға ие бола бастайды.

Осы көзқарасты дамыту жолында, World Beyond War білім беру мен белсенділікке бағытталған зорлық-зомбылықсыз әлемдік қозғалыс құруда. Мендегі тіркеу парақтары WorldBeyondWar.org-тағы парақпен бірдей, бұл 147 елдегі адамдар қол қойған және санаған мәлімдеме. Сіз a құра аласыз World Beyond War бөлім. Бізде веб-сайттағы іс-шараларға арналған материалдар: кітаптар, фильмдер, қуат нүктелері, спикерлер, іс-шаралар. Бізде мемлекеттік долларды алып тастауға бағытталған науқан бар. Арлингтонда үкіметтің зейнетақы қорлары қару-жарақ сатушыларға салынған ба? Оны анықтауға және өзгертуге болады. Мұғалімдердің зейнетке шығуы соғыс бизнесінің өршуіне байланысты болмауы керек. Бізде тағы бір науқан бар, ол базаларды жабуға, әлемдегі шетелдіктерге, яғни АҚШ-қа, олардың аймақтарындағы қарсыласуға қарсы топтармен жұмыс істеуге бағытталған. АҚШ-тың жаңа базасын қалайтын Окинавадағы қаланың мэрі осы сейсенбі күні кешке DC-де сөйлейді - егер барғыңыз келсе, менімен сөйлесіңіз. Бізде заңдылықты ілгерілетуге бағытталған тағы бір науқан бар. Сіз бұған көмектесе аласыз немесе басқа идеялар бере аласыз. Біздің веб-сайтта соғысқа қатысты іс дәлелденген және сіз оны басқаларға білім беру үшін қолдана аласыз.

Біздің WorldBeyondWar.org веб-сайтында бүкіл әлемде болатын іс-шаралардың күнтізбесі де бар, бірақ мен мұнда Код Пинкке қосылып, кейбір шындық сөздерімен Конгресстің тыңдауларын үзуден бастайын. Наурызда Нью-Йорктегі БҰҰ-да ядролық қаруға тыйым салу туралы жаңа келісім бойынша кездесу ашылуда. Наурыздың аяғынан сәуірдің бірінші аптасына дейін біз адамдарды барлық жерде іс-шаралар өткізуге шақырамыз. 4 сәуірде доктор Кингтің соғысқа қарсы сөйлегеніне 50 жыл, ал 6 сәуірде АҚШ барлық соғыстарды тоқтатамыз деген соғысқа 100 жыл. Сәуір айының соңына қарай DC-де коалиция наразылықтары болып, оларға бейбітшілік қажет. Маусым айында Біріккен ұлттық соғысқа қарсы коалициясы өзінің конференциясын Ричмондта (Ва) өтеді.

Мен жергілікті жерде және бүкіл әлем бойынша ұйымдастыруды ұсынамын World Beyond War. Әрбір қалада бейбітшілік мерекелері мен ескерткіштер мен іс-шаралар соғысқа қарсы тұру үшін қажет. Кез-келген елді мекенге киелі үйді, қауіпсіз қалаларды, ресми фанатизмде, соның ішінде Америка Құрама Штаттарынан алыс тұратын адамдарға шабуыл жасауда ынтымақтастықтан бас тарту туралы міндеттемелер қажет. Ол адамдар да біздің бөлігіміз. Олар біздің көршілеріміздің отбасыларына енді кіруге тыйым салынған. Олар бізге соғыстың куәгерлері, олар бізге одан артық болмауға үйрете алады. Олар біздің одақтастарымыз, Біріккен Ұлттар Ұйымын және әлемдегі жылуды және қару-жарақ сатып алуды қозғалтатын.

- деді Шелли

'Содан кейін бұл сөздер болады
Репрессияның күркіреген ақыры сияқты
Әр жүрек пен ми арқылы қоңырау соғу,
Тағы да естідім - тағы - тағы -
'Ұйқыдан кейін Арыстандай көтеріліңіз
Талап етілмейтін санда -
Шұңқыр сияқты шелектеріңізді жерге тастаңыз
Ұйқының қайсысы саған түсті -
Сіз көпсіз, олар азсыз. '