Ардагерлер күні ардагерлер үшін емес

Дэвид Свонсонның сөзі бойынша teleSUR

Джон Ketwig 1966-де АҚШ әскеріне жіберілді және бір жыл ішінде Вьетнамға жіберілді. Мен осы аптада онымен сөйлесіп отырдым.

«Менің оқығандарым бәрін, - деді ол, - егер сіз Ирак пен Ауғанстанда болған балалармен сөйлесіп, Вьетнамда болған оқиғаларға көз жүгіртсеңіз, сіз менің американдық соғыс жүргізу тәсіліне жүгінесіз. Жас жігіт сіз вьетнамдықтарға немесе ауғандықтарға немесе ирактықтарға көмектесесіз деген оймен қызметке кіріседі. Сіз ұшақтан және автобустан түсесіз, сіз ең алдымен терезелердегі сеткаларды байқайсыз, сондықтан гранаталар кіре алмайды. Сіз дереу MGR-ге тап боласыз (жай гук ережесі). Адамдар санамайды. Бәрін өлтіріңіз, иттер оларды бөліп алсын. * Сіз кедейлерге қандай-да бір жолмен көмектесетін жердесіз. Сіз не үшін екеніңізге сенімді емессіз, бірақ ол ол үшін емес ».

Кетвиг Ирактан қайтып келе жатқан ардагерлер туралы әңгімелеп берді, балаларды жүк көлігімен аударып әкетіп, ДСҚ-тан (қолдан жасалған жарылғыш құрылғылардан) қорықпай тоқтамау туралы бұйрықтарды орындады. «Ерте ме, кеш пе, - деді ол, - сізде уақыт аз болады, сонда не істеп жатқаныңыз туралы сұрастыра бастайсыз».

Кетвиг Вьетнамнан оралғанда сөйлеуге немесе наразылық білдіруге назар аудармады. Ол он шақты жыл бойы тыныш болды. Содан кейін уақыт келді, және басқалармен қатар, ол өзінің тәжірибесі туралы күшті жазбаны жариялады Қатты жаңбыр жауды: GI-дің Вьетнамдағы соғыстың шынайы тарихы. «Мен корпустың сөмкелерін, - деп жазды ол, - және шнур сияқты жиналған табыттар, американдық ұлдарды тікенек сымдарға асып, самосвалдардың бүйірлеріне төгіліп жатқан, БТР артында қалайы банкалар сияқты үйлену тойының бамперінің артында сүйрегендерді көрдім. Мен аурухананың еденіне жатқан зембілден аяғы жоқ адамның қаны тамшылап жатқанын және баланың мазасызданған көздерін көрдім ».

Балшық пен жарылыстың қоршауында тұрған егеуқұйрықтармен жабылған шатырларда тұратын Кетвигтің солдаттары, олардың іс-әрекеттері үшін мүмкін болатын ақтауды көрмеді және тезірек үйге оралғысы келді. «FTA» (f - Армия) барлық жерде құрал-жабдықтармен сызылып, бөлшектеніп (офицерлерді өлтірген әскерлер) таралды.

Вашингтонда орналасқан ауа-райының саясаткерлері соғысты жарақатсыз немесе қолайсыз деп тапты, алайда одан да қызықты. Пентагон тарихшыларының айтуынша, 26, 1966, «стратегия аяқталды,« Вьетнам үшін, «содан кейін де пікірталас қаншалықты күш пен қаншалықты соңына қарай ортаға шықты.« Неге? Өте жақсы сұрақ. Бұл болды ішкі пікірталас соғыстың алға қарай жылжуын болжайды және сол себепті шешуге тырысады. Көпшілікке айту үшін себеп таңдау бұлдан бөлек қадам болды. 1965 жылы наурызда «қорғаныс» хатшысының көмекшісі Джон МакНоттонның естелігінде АҚШ-тың соғыстың түрткі болуының 70% -ы «АҚШ-тың масқаралық жеңілісіне жол бермеу» деген тұжырым жасалды.

Соғыс жүргізушілердің әлемі немесе соғысты созып, созып жатқан адамдардың ой-өрісі қайсысы қисынсыз екенін айту қиын. Президент Буш аға дейді ол Парсы шығанағы соғысы аяқталғаннан кейін іш пыстырғаны соншалық, одан шығуды ойлады. Аустралияның премьер-министрі президент Франклин Рузвельтті Перл Харборға дейін Уинстон Черчилльге қызғанышпен сипаттады. Президент Кеннеди Гор Видалға АҚШ-тағы Азамат соғысы болмаса, президент Линкольн тағы бір теміржол заңгері болар еді деп айтты. Джордж Буштың өмірбаяны және Буштың алғашқы пікірсайыстағы өзінің көпшілік алдында айтқан пікірлері оның 9 қыркүйектен бұрын ғана емес, Жоғарғы Сот Ақ үйге сайламай тұрып, соғыстың болуын қалайтындығын анық көрсетеді. Тедди Рузвельт президенттік рухты, «Ардагерлер күні» шынымен қызмет ететіндердің рухын қорытындылады, ол: «Мен кез-келген соғысты қарсы алуым керек, өйткені менің ойымша, бұл елге осындай соғыс керек».

Кореялық соғыстан кейін АҚШ үкіметі кейбір елдерде әлі күнге дейін еске алу күні деп аталатын қарулану күнін ардагерлер күніне өзгертті және бұл күн соғыстың аяқталуын ынталандыру үшін соғысқа қатысуды дәріптейтін күнге айналды. Кетвиг: «Бастапқыда бұл күн бейбітшілікті мерекелейтін күн болды», - дейді. «Бұл енді жоқ. Американың милитаризациясы - менің ашуланғаным және ашуланғаным ». Кетвиг оның ашуы азаймай, өсіп келе жатқанын айтады.

Кетвиг өзінің кітабында армиядан шыққаннан кейін жұмысқа орналасу туралы әңгімелесу қалай өтуі мүмкін екенін қайталап: «Ия, сэр, біз соғысты жеңе аламыз. Вьетнам халқы идеология немесе саяси идеялар үшін күресіп жатқан жоқ; олар тамақ үшін, өмір сүру үшін күреседі. Егер біз бомбардировщиктердің барлығына күріш, нан, тұқым және отырғызу құралдарын тиеп, әрқайсысына «Америка Құрама Штаттарындағы достарыңыздан» сурет салсақ, олар бізге жүгінеді. Вьет-Конг бұған тең келе алмайды ».

ISIS мүмкін емес.

Президент Барак Обаманың басқа да басымдықтары бар. Ол бар мақтанған ол өзінің жақсы тағайындалған кеңсесінен «шынымен де адамдарды өлтіруге шебер». Ол сондай-ақ Сирияға президент Эйзенхауэрдің Вьетнамға жасағанындай 50 «кеңесшісін» жіберді.

Мемлекеттік хатшының көмекшісі Энн Паттерсонға осы аптада конгресс мүшесі Карен Басс: «Сирияға жіберіліп жатқан 50 арнайы жасақтың миссиясы қандай? Және бұл миссия АҚШ-тың кеңірек қатысуына әкеледі ме? »

Паттерсон: «Нақты жауап құпияланған» деп жауап берді.

* Ескерту: Мен Кетвигтің «иттер» дегенін естігенімде және ол мұны айтып тұр деп ойлағанымда, ол маған өзінің «Құдай» деп айтқанын және айтқанын айтты.