Баспасөз қызметі өткізді сұхбат Лиа Болгер, Ардагерлерге арналған бейбітшілік, Орегон штаты, АҚШ-тың әскери іс-қимылдары туралы қайтып оралған сарбаздардың психикалық денсаулығы туралы; және институционалдық қолдаудың жеткіліксіздігі.
Төменде әңгімелесудің шамамен транскрипциясы келтірілген.
TV түймесін басыңыз: Адмирал Майк Мулленнің пікірлері АҚШ-тың Иракта немесе Ауғанстанда орналасудан оралған ардагерлерге тиісті медициналық көмек пен өтпелі құралдарды бермейтіні туралы куәландырады ма?
Болгер: Меніңше, бұл ерлер мен әйелдерге ұзақ уақыт бойы көмек көрсетіп, оларға қажетті күтімді қажет етпейтін мәселе. Мәселен, Адмирал Муллен көп жағдайда жалпыға бірдей күреспен айналысатын ерлер мен әйелдерге қолдау көрсетіп, олардың психикалық денсаулығына байланысты мәселелерді шешуге шақырады.
TV түймесін басыңыз: Неліктен бұл көмек шетелде соғыстармен күресуге көмектескен үкімет тарапынан берілмейді деп ойлайсыз?
Болгер: Менің ойымша, психикалық денсаулық ұзақ уақыттан бері стигмаға ие болды. Бірінші дүниежүзілік соғыстан, екінші дүниежүзілік соғыстан оралған сарбаздарда дәл қазір солдаттар сезінетін белгілер болды, бірақ біз оны жарақаттан кейінгі күйзеліс деп атаған жоқпыз, оны ұрыс шаршау немесе снаряд шокы деп атады - оның әр түрлі атаулары болды .
Жауынгерлік аймақтарға барған солдаттар әртүрлі адамдарға қайта оралып, жауынгерлік әрекеттерге байланысты олардың психикалық денсаулығына байланысты проблемалар туындаған жоқ. Бірақ біз қазір оны қалыпты нәрсе деп қабылдай бастаймыз. Менің ойымша бұл - және бұл ұятсыз нәрсе емес, бірақ бір нәрсе соғыс ретінде жарақаттанған нәрсе болғанда, шынымен түсінікті нәрсе.
Мені адам мен американдық адам ретінде, сондай-ақ әлемдегі адам секілді мені алаңдатады, егер соғыс солдаттарға соншалықты қатты қысым көрсетсе немесе өлтіруге немесе өлтіруге әрекет жасайтын болса, бұл қалай болуы керек бұл соғыстың нақты құрбандарына - Ауғанстандағы, Иракта, Пәкістандағы және Америка әскері шабуыл жасаған барлық басқа елдердегі жазықсыз адамдарға әсер етуі мүмкін бе?
Олар, шынында да, соғыстың құрбандары болып табылады, олар тұрақты жарақат алған, алайда американдық қоғам олардың жарақаттануына немесе психикалық денсаулығына байланысты мәселелерге мүлдем алаңдамайды.
TV түймесін басыңыз: Шындығында, бұл жерде сіз көтеретін өте маңызды мәселе.
Ардагерлердің мәселесіне қайта оралып, үлкен суретке қарап, бұл жай ғана психикалық денсаулық проблемалары ғана емес, сонымен қатар олар жеткілікті денсаулық сақтауды алу қиынға түсетінін; олар бұрын жұмыс орнына бару қиынға түседі.
Мәселен, бұл жүйелік кемшілік, сіз келісесіз бе?
Болгер: Мүлдем. Тағы да, адамдар соғыс бастаған кезде адамдар өзгереді. Сондықтан олар қайтып келіп, көптеген адамдар шайқастан қайтқан азаматтардың азаматтық өмірге оралуы қиын.
Олар өздерінің отбасыларымен қарым-қатынасы енді мықты емес екенін анықтайды; алкоголь мен есірткіні теріс пайдалану оқиғалары әлдеқайда жоғары; баспанасыздық; жұмыссыздық - Мұндай мәселелер адамдар соғысқаннан кейін күрт күшейеді.
Міне, бұл маған айтады, бұл шайқас табиғи емес, бұл адамдар үшін жаратылыс емес, сондықтан олар болған кезде олар теріс жолмен өзгеріп отырады және оларды қайта-қайта бейімдеу өте қиын.
SC / AB
