, AntiWar.com.
Менің жиенім, 20 жылдан астам әскери қызметінің көп бөлігін Оңтүстік Кореяда офицер ретінде өткізген армия ардагері, қазір Ауғанстандағы базада тұратын азаматтық әскери мердігер. Оңтүстік Кореядағы АҚШ-тың әскери ластануы туралы біздің жалғыз әңгімеміз бастаусыз болды.
Дамуы, экономикасы және тұрақтылығы жағынан бір-бірінен ерекшеленетін бұл екі азиялық елде ортақ нәрсе бар – АҚШ-тың қатты ластанған әскери базалары, олар үшін біздің ел қаржылық жауапкершілікті көтермейді. Ластаушы төлейді («сіз бұзасыз, оны түзетесіз») шетелдегі Америка Құрама Штаттарының әскеріне қолданылмайды. Сондай-ақ осы базаларда орналасқан азаматтық жұмысшылар мен АҚШ сарбаздарының көпшілігінің әскери ластанумен байланысты аурулары үшін медициналық өтемақы алу мүмкіндігі жоқ.
Жабайы әскери өрт шұңқырларын қарастырайық. Соғысқа асыққан DOD өзінің қоршаған ортаны қорғау ережелерін елемей, Ауғанстандағы, Ирактағы және Таяу Шығыстағы АҚШ-тың жүздеген базаларында ашық аспан астында жағу шұңқырларын - «үлкен улы оттарды» мақұлдады. Олар негізгі тұрғын үйлердің, жұмыс орындары мен асханалардың ортасында, ластануды нөлдік бақылаумен орналастырылды. Оларда күн сайын, күні бойы және түні бойы химиялық және медициналық қалдықтарды, мұнайды, пластмассаларды, пестицидтерді және өлі денелерді қоса алғанда, бір сарбазға күніне орташа есеппен 10 фунт тонна қалдықтар жағылды. Жүздеген токсиндер мен канцерогендерге толы күл ауаны қаралап, киім-кешектерді, төсек-орындарды, үстелдерді және асханаларды қаптаған, деп хабарлайды Үкіметтік есеп кеңсесінің тергеуі. 2011 жылы жарияланған армияның жадынамасы күйік шұңқырларының денсаулыққа қауіп төндіруі өкпенің жұмысын төмендетіп, өкпе мен жүрек ауруларын, соның ішінде ӨСОА, астма, атеросклероз немесе басқа жүрек-өкпе ауруларын күшейтуі мүмкін екенін ескертеді.
Болжам бойынша, саясаткерлер мен жоғары шенді генералдар келген кезде база командирлері оларды уақытша жауып тастады.
Шұңқырлы токсиндерге ұшыраған бірнеше ардагерлер ауыр, созылмалы респираторлық ауруы үшін өтемақы алды. Ешбір жергілікті ауғандық немесе Ирак азаматы немесе тәуелсіз әскери мердігер ешқашан болмайды. Соғыстар аяқталуы мүмкін, базалар жабылуы мүмкін, бірақ біздің улы әскери ізіміз болашақ ұрпақ үшін улы мұра ретінде қалады.
250 жылдың мамырында АҚШ-тың үш бұрынғы сарбазының куәлігіне сәйкес, Оңтүстік Корея армиясының Кэрролл лагерінде көмілген 2011 бөшке Agent Orange гербицидін және жүздеген тонна қауіпті химиялық заттарды қарастырайық. «Біз негізінен қоқыстарымызды олардың аулаларына көмдік, », - деді ардагер Стив Хаус. АҚШ-тың базадан ыдырайтын барабандар мен ластанған топырақты қазып жатқаны туралы алғашқы хабарлар олардың қайда екенін көрсетпейді. АҚШ күштері Кэмп Кэрроллда 1992 және 2004 жылдары жүргізген экологиялық зерттеулер топырақ пен жер асты суларының диоксинмен, пестицидтермен және еріткіштермен қатты ластанғанын анықтады. Бұл нәтижелер 2011 жылы АҚШ ардагерлерінің БАҚ-қа берген айғақтарына дейін Оңтүстік Корея үкіметіне ешқашан мойындалған жоқ.
Кэмп Кэрролл Накдонг өзенінің жанында орналасқан, екі төменгі ағындағы ірі қалалар үшін ауыз су көзі. АҚШ базасының айналасындағы корейлер арасындағы қатерлі ісік пен жүйке жүйесі ауруларынан өлім-жітім республикалық орташа деңгейден жоғары.
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Америка Құрама Штаттарымен тарихи байланысы бар Азия елдерінде, агрессивті экономикалық амбициялары үшін Қытайдан қауіптенетін елдерде достарым бар. Бұл достардың көпшілігі АҚШ-тың өз елдерінде әскери болуын қатты ренжітсе де, кейбіреулері Қытайға қарсы тепе-теңдік ретінде АҚШ әскери базаларының болуы қауіпсіздік сезімін білдіреді. Дегенмен, бұл маған мектеп ауласындағы бұзақыларға арқа сүйейтін балаларды еске түсіреді, олардың шиеленісі мен тактикасы Азиядағы аймақтық тұрақтылықты айтпағанда, балалардың жетілуін әрең дамытады.
Біздің салықтар 800-тен астам елде жүздеген мың сарбаздар мен әскери мердігерлері бар кем дегенде 70 шетелдік базаны қолдайды. Әлемнің қалған бөлігінде 30-ға жуық шетелдік база бар. Америка Құрама Штаттары 42 миллиард доллар сатумен және 2018 жылы күтілетін өсіммен әлемдік әскери қару-жарақтың жетекші саудагері екенін ескеріңіз. Біздің үкіметтің 2018 жылға ұсынған бюджеті әскери қорғаныс шығындарын арттырады (білімге, тұрғын үйге жұмсалатын барлық ішкі шығындардан қазірдің өзінде көп) , көлік инфрақұрылымы, қоршаған орта, энергетика, зерттеулер және т.б.) отандық бағдарламаларды қысқарту есебінен.
Біздің қару-жарақ сатушылар дүние жүзіндегі қақтығыстардан пайда тауып жатқанда, біз әлемдегі қауіпті ластанған орталарды жоғары полицей ретінде жаһандық рөлімізде қалдырып қана қоймай, өз азаматтарымызды елемейміз:
Әрбір жасалған мылтық, әрбір ұшырылған әскери кеме, әрбір атылған зымыран, түпкілікті мағынада, аштық пен тамақтанбағандардың, тоңған және киінбегендердің ұрлығын білдіреді. Бұл қарулы әлем ақшаны жалғыз жұмсамайды. Ол өз еңбеккерлерінің терін, ғалымдарының данышпандарын, перзенттерінің үмітін жұмсауда. ~ Президент Эйзенхауэр, 1953 ж
Пэт Хайнс АҚШ-тың EPA New England компаниясында суперфонд инженері болып жұмыс істеді. Қоршаған ортаны қорғау бойынша зейнеткер профессор, ол батыс Массачусетстегі Трапрок Бейбітшілік пен Әділет орталығын басқарады.
