Германияда орналастырылған АҚШ ядролық қаруына наразылық білдірген АҚШ делегациясы

Джон ЛаФорджен

26 наурызында Германиядағы ядролық қарусыздану белсенділері Германияда Luftwaffe компаниясының Büchel Air Base-де 20-ны күштеп наразылық акцияларын бастайды. Іс-әрекеттер 20 тамызында жалғасады, АҚШ-тың Нагасаки атом бомбасын мерейтойы, 9-та Жапония.

АҚШ-тың бомбаларының Бухелді құтқару үшін 20 жылда өткізілген алғашқы науқанында АҚШ-тың бейбітшілік белсенділері делегациясы қатысады. 12-ке 18-ке шілденің 50 науқаны барысында Висконсинден, Калифорниядан, Вашингтоннан, Вирджиниядан, Миннесотадан, Нью-Мексикодан және Мэриленд штатындағы қарусыздану қызметкерлері XNUMX немістің бейбітшілік пен әділеттілік топтарының координациясына қосылады. Нидерланды, Франция мен Бельгиядан келген белсенділер халықаралық жиналысқа қатысуға ниетті.

Американдық азаматтар АҚШ үкіметі «B20» деп аталатын «B61» гравитациялық бомбаларын ауыстыруға арналған H-бомбасын шығаруға ұмтылып жатыр, және ХНУМС-тің тағы бесеуі НАТО-ның елдерде.

Германия, Италия, Бельгия, Түркия және Нидерланды НАТО-ның «ядролық үлесті бөлу» схемасы бойынша АҚШ-тың B61-лерін әлі күнге дейін орналастырады және бұл үкімет барлық қолданыс НАТО-ның таратпау туралы шартын бұзбайды деп мәлімдейді. Келісімнің I және II баптары ядролық қаруды басқа елдерге беруге немесе қабылдауға тыйым салады.

«Әлем ядролық қарусыздануды қалайды», - дейді АҚШ-тың делегаты, ұзақ жылдар бойғы бейбітшілік белсендісі және Висконсин штатындағы Nukewatch ядролық бақылаушылар тобының бұрынғы қызметкері Бонни Урфер. «B61-ді жою керек болған кезде оларды ауыстыру үшін миллиардтаған доллар жұмсау - бұл жазықсыз адамдарды өлім жазасына кесу сияқты - қанша миллионға жедел аштықтан құтқару, апаттық баспана мен таза ауыз су қажет екенін ескеру», - деді Урфер.

B61 жоспарланған ауыстыру іс жүзінде мүлдем жаңа бомба болғанымен - B61-12 - Пентагон NPT тыйым салуларына жол бермеу үшін бағдарламаны «модернизация» деп атайды. Алайда, бұл жер серіктерін басқаруға негізделген алғашқы «ақылды» ядролық бомба ретінде айтылып, оны бұрын-соңды болмаған жағдайға айналдырды. Жаңа ядролық қарулар ЯҚТШ шеңберінде заңға қайшы, тіпті президент Барак Обаманың 2010 жылғы ядролық позаның шолуы Пентагонның қазіргі H-бомбаларын «жаңартудың» «жаңа мүмкіндіктерге» ие болмауын талап етті. Әзірге шығарылмаған жаңа бомбаның жалпы құны 12 миллиард долларға дейін бағаланады.

АҚШ-тың Х-бомбаларын шығару туралы тарихи германдық шешімі

26 наурыздағы «Жиырма бомба үшін жиырма апта» басталу күні немістер мен бомбалардың зейнетке шыққанын көргісі келетіндер үшін екі есе маңызды. Біріншіден, 26 жылғы 2010 наурызда жаппай қоғамдық қолдау Германия парламентін - Бундестагты үкіметтің АҚШ қаруын Германия территориясынан алып тастауына барлық партиялардан басым дауыс беруіне мәжбүр етті.

Екіншіден, 27 наурыздан бастап Нью-Йоркте Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясы ядролық қаруға тыйым салу туралы келісім бойынша ресми келіссөздерді бастайды. UNGA NPT-тің 27-бабына сәйкес бомбаны иеленуге немесе пайдалануға тыйым салатын заңды күші бар «конвенцияны» жасау үшін екі сессияны - 31-15 наурыз және 7 маусымнан 6 шілдеге дейін шақырады. (Ұқсас келісім-шартқа тыйым салу қазірдің өзінде улы және газ қаруларына, миналарға, кластерлік бомбаларға және биологиялық қаруларға тыйым салады.) Жеке үкіметтер кейінірек келісімді ратификациялай алады немесе қабылдамай алады. Ядролық қаруға ие бірнеше мемлекет, соның ішінде АҚШ үкіметі келіссөздерді тоқтату үшін сәтсіз жұмыс істеді; және Ангела Меркельдің басшылығымен Германияның қазіргі үкіметі ядролық қарусыздануды қоғам кеңінен қолдаса да келіссөздерге бойкот жариялайтынын мәлімдеді.

«Біз Германияны ядролық қарудан босатқымыз келеді», - дейді «War Resisters International» және Германияның ең көне бейбітшілік ұйымы «DFG-VK» ұйымының қарусыздану науқаны және ұйымдастырушысы Марион Кюпкер, биылғы жылы өзінің 125th мерейтойы. «Үкімет 2010 шешімдеріне мойынсұнып, B61-ді тастап, жаңаларын ауыстырмауы керек», - деді Кепкер.

Германиядағы БҰҰ-ның шартты тыйым салу және АҚШ-тың ядролық қаруын алып тастауды қолдаған үлкен бөлігі. Өткен жылдың наурыз айында жарияланған Ядролық соғысқа қарсы халықаралық дәрігерлердің неміс бөлімінің сауалнамасына сәйкес, ядролық қаруға тыйым салынды. Кейбір 93 пайызы американдық қаруды елден шығарып тастауға келісті, ал 85 пайызы АҚШ-тың қазіргі бомбаларды жаңа B88-61-ке ауыстыру жоспарларына қарсы екенін айтты.

АҚШ пен НАТО-ның ресми өкілдері Еуропадағы B61-ты «тежеу» деп атап көрсетеді. Бірақ Ханте Холл ядролық қаруды жою жөніндегі халықаралық науқанға қатысты мәлімдеме ретінде: «Ядролық қарусыздану - архетиппиялық қауіпсіздік дилеммасы. Ядролық қаруды қолдануға қауіп тудыруы керек. Және сіз неғұрлым көп қауіп тудырсаңыз, соғұрлым олар қолданылатын болады. «####

Қосымша ақпарат алу және «Ынтымақтастық туралы декларацияға» қол қою үшін мына сайтқа өтіңіз

file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf

Counterpunch-та B61 және НАТО-ның «ядролық үлесті бөлу туралы» қосымша ақпараты:

«Х-бомбаларымен жабайы Түркия: ядролық қаруды таратпау туралы үндеуі», July 28, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/

«Еуропада террорлық шабуылдарда американдық H-бомбалары әлі де орналастырылған», - деп жазды маусым 17, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/

«Ядролық қаруды таратпау: АҚШ-та жасалған» May 27, 2015:

http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/

«АҚШ ядролық қарудың әсері және оны жою жөніндегі конференцияны қабылдамайды», 15 желтоқсан, 2014 жыл:

http://www.counterpunch.org/2014/12/15/us-attends-then-defies-conference-on-nuclear-weapons-effects-abolition/

«Неміс» Бомбаны бөлісу «қарсыласу құралдарымен қарулануға қарсы», Aug 9, 2013: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/

 

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекенжайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Қатысты Мақалалар

Біздің өзгеру теориямыз

Соғысты қалай аяқтау керек

Бейбітшілік үшін қозғалыңыз
Соғысқа қарсы оқиғалар
Өсуге көмектесіңіз

Шағын донорлар бізді жалғастыруда

Айына кемінде $15 қайталанатын жарна жасауды таңдасаңыз, алғыс сыйлығын таңдауыңызға болады. Біздің веб-сайтта қайталанатын донорларымызға алғыс айтамыз.

Бұл сіздің қайта елестету мүмкіндігіңіз world beyond war
WBW дүкені
Кез-келген тілге аударыңыз