Ауғанстандағы түсініксіз

Патрик Кеннелли

2014 жыл Ауғанстанда бейбіт тұрғындар, жауынгерлер мен шетелдіктер үшін ең өлімге толы жыл болып табылады. Ауған мемлекетінің мифі жалғасқан кезде жағдай жаңа деңгейге жетті. Америкада ең ұзақ соғыс болғанына он үш жыл болғанда, халықаралық қауымдастық Ауғанстанның күшейіп келе жатқандығын, әйтпесе барлық басқа көрсеткіштерге қарамастан, деп санайды. Жақында орталық үкімет әділетті және ұйымдасқан сайлау өткізе алмады немесе өз егемендігін көрсете алмады (тағы). Оның орнына Джон Керри елге ұшып келіп, жаңа ұлттық көшбасшылықты ұйымдастырды. Камералар айналып, біртұтас үкімет жарияланды. Лондонда өткен шетелдік лидерлер жаңа туындайтын 'бірлік үкіметіне' жаңа көмек пакеттері мен қаржыландыру туралы шешім қабылдады. Бірнеше күн ішінде Біріккен Ұлттар Ұйымы шетелдік күштерді елде ұстау туралы келісімге қол жеткізуге көмектесті, ал бір уақытта Президент Обама жердегі әскер санын көбейткен кезде де соғыс аяқталады деп жариялады. Ауғанстанда президент Гани министрлер кабинетін таратты және көптеген адамдар 2015 жылғы парламенттік сайлау кейінге шегеріледі деп болжайды.

«Талибан» және басқа да көтерілісшілер тобы өздерінің тартымдылығын жоғалтып келе жатыр және елдің бақылауында тұрған бөлігін көбейтеді. Провинцияларда, тіпті кейбір ірі қалаларда да «Талибан» салық жинауды бастады және негізгі жолдарды қорғау үшін жұмыс жасайды. Жер бетіндегі ең күшті қала деп аталатын қала Кабул - бірнеше рет өзін-өзі өлтіруге байланысты жарылыс болды. Шетелдік жұмысшылар, әскери және тіпті Кабул полициясының бас офисі үшін жоғары оқу орындарынан үйге дейінгі әртүрлі мақсаттарға шабуылдар үкіметке қарсы күштердің ереуілге түсу қабілеті туралы анық айтылды. Өсіп келе жатқан дағдарысқа жауап ретінде, Кабулдағы жедел жәрдем ауруханасы жарақатсыз науқастарды қару, бомбалар, өзін-өзі жарылыстар мен миналардан зардап шеккен адамдар санының артуына жол бермеу үшін тоқтатуға мәжбүр болды.

Төрт жыл бойы Ауғанстанға сұхбат беру үшін сапар шеккеннен кейін, мен қарапайым ауғандықтардың Ауғанстанды құлдырап бара жатқан мемлекет ретінде сыбырлап айтқанын естідім, тіпті бұқаралық ақпарат құралдары өсу, даму және демократия туралы айтса да. Қазіргі жағдайға түсініктеме беру үшін қара әзілді пайдаланып, ауғандықтар бәрі ойдағыдай жұмыс істейді деп әзілдейді; олар айтып жеткізгісіз шындықты мойындайды. Олар 101,000-нан астам шетелдік күш зорлық-зомбылықпен күресуге және қолдануға дайындалып, олар өздерінің жаттығуларын жақсы қолданған - зорлық-зомбылық қолдану арқылы; қару-жарақ саудагерлері барлық тараптарға қаруды қару-жарақпен қамтамасыз ету арқылы ұзақ жылдар бойы күресті жалғастыра алатынын қамтамасыз етті; қарсыласу топтары мен жалдамалы әскерлерді қолдайтын шетелдік қаржыландырушылардың өз миссияларын аяқтай алуы - зорлық-зомбылықтың артуына және жауапкершіліктің болмауына алып келеді; халықаралық ҮЕҰ қауымдастық бағдарламаларды жүзеге асырады және 100 миллиард доллардан астам көмекке ие болды; және инвестициялардың көп бөлігі шетелдік банктердегі шоттарға салынып, ең алдымен шетелдіктерге және бірнеше таңдаулы ауғандықтарға пайда әкелді. Әрі қарай, «бейтарап» деп болжанған көптеген халықаралық органдар, сондай-ақ кейбір ірі ҮЕҰ өздерін әртүрлі жауынгерлік күштермен біріктірді. Осылайша, тіпті негізгі гуманитарлық көмек әскерилендіріліп, саясаттандырылды. Қарапайым ауған үшін шындық айқын. Милитаризация мен либерализацияға он үш жыл бойы салған инвестиция елді шетелдік державалардың, тиімсіз үкіметтік емес ұйымдардың және көптеген бірдей әскери қайраткерлер мен талибтердің арасындағы жекпе-жектің қолында қалдырды. Нәтижесі - егеменді елден гөрі қазіргі тұрақсыз, нашарлап бара жатқан жағдай.

Алайда мен Ауғанстанға сапар шегуімде негізгі БАҚ айтқан әңгімеден айырмашылығы тағы бір айтылмас сыбырды естідім. Яғни, тағы бір мүмкіндіктің болуы, ескі тәсілдің жұмыс істемеуі және өзгеретін уақыт келді; күш қолданбау ел алдында тұрған кейбір мәселелерді шешуі мүмкін. Кабулда «Шекарасыз орталық» - жастар өздерінің қоғамды жақсартудағы рөлін зерттей алатын қоғамдық орталық, - бұл бейбітшілікті сақтау, бейбітшілікті сақтау және бейбітшілікті нығайту үшін зорлық-зомбылықты қолданбауды зерттейді. Бұл жас ересектер әртүрлі этникалық топтардың қалай жұмыс істей және бірге өмір сүре алатындығын көрсету үшін демонстрациялық жобаларға қатысады. Олар барлық ауғандықтарды, әсіресе нәзік жесірлер мен балаларды өмір сүру үшін, зорлық-зомбылыққа сенбейтін балама экономикалар құруда. Олар көше балаларын оқытып, елдегі қару-жарақты азайту жоспарларын құруда. Олар қоршаған ортаны сақтау және жерді қалай сауықтыруға болатынын көрсететін органикалық фермаларды құру бойынша жұмыс істейді. Олардың жұмысы Ауғанстанда адамдар бейбітшілік жұмысымен айналысқан кезде нақты прогресске қол жеткізуге болатындығын айтып жеткізгісіз.

Мүмкін, егер соңғы 13 жыл сыртқы саяси себептерге және әскери көмекке көбірек назар аударса және шекарадағы еркін орталық секілді бастамаларға көбірек назар аударса, Ауғанстандағы жағдай басқаша болуы мүмкін. Егер энергиялар бітімгершілікке, бейбітшілікті сақтауға және бейбітшілікті нығайтуға бағытталса, мүмкін, адамдар ахуалдың шынайылығын мойындауы және ауған мемлекетінің шынайы трансформациясы болуы мүмкін.

Пэт Кеннелли Маркетт Университетінің Бітімгершілік орталығының директоры және жұмыс істейді Шығармашылық зорлық-зомбылық үшін дауыс. Ол Ауғанстанның Кабул қаласынан жазады және оның байланысуына болады kennellyp@gmail.com<-- үзіліс->

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекенжайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Қатысты Мақалалар

Біздің өзгеру теориямыз

Соғысты қалай аяқтау керек

Бейбітшілік үшін қозғалыңыз
Соғысқа қарсы оқиғалар
Өсуге көмектесіңіз

Шағын донорлар бізді жалғастыруда

Айына кемінде $15 қайталанатын жарна жасауды таңдасаңыз, алғыс сыйлығын таңдауыңызға болады. Біздің веб-сайтта қайталанатын донорларымызға алғыс айтамыз.

Бұл сіздің қайта елестету мүмкіндігіңіз world beyond war
WBW дүкені
Кез-келген тілге аударыңыз