Ұлыбритания жасыл саясат ретінде Черногориядағы тауларды жоюды алға тартады

Дэвид Свонсонның айтуынша, World BEYOND War, Тамыз 18, 2022

үшін жылдар қазір, Черногория халқы Синдяевина таулы үстіртін Черногорияның бүкіл әскері бұрын-соңды пайдалана алмайтындай үлкен әскери полигон құру арқылы жойылатын жойылудан қорғауға тырысты. Жоба шын мәнінде бар НАТО елдері өз рөлдерін тыныш ұстауға тырысты. Бірақ кейін адамдар өз денелерін жолға қояды 2020 жылдың қазан айында және олардың тауларын соғыс жаттығуларына пайдалануға жол бермеді, халық қозғалысы тез өсті. Соңғы айларда болды қоршаған орта мен өмір салтын тұрақты түрде қорғауға қауіп төндірді. The Еуропалық Одақ және Премьер-Министр Черногория оларға шілде айында табысқа уәде берді. The Экология министрлігі бір аптадан кейін өз қолдауын қосты.

Тез, бірдеңе істеу керек!

Біріккен Корольдік халқының пікірін сұрамай-ақ, Ұлыбританияның Черногориядағы елшісі Карен Мэддокс Синджаевинада көптеген ғасырлар бойы бейбіт және тұрақты пасторлық өмір сүрудің жалғасуын болдырмау үшін енді. Ол хабардар етті кедей надан Черногориялықтар Солсбери жазығы мен Стоунхендж бұл аймақты бір ғасырдан астам уақыт бойы экожүйенің бейбіт және ажырамас бөлігі болып табылатын әскери полигонның басып алуына байланысты табиғи болып табылады. Басқаша айтқанда, Синьяевина тұрғындары оны қазіргіден де көбірек қорғай алар еді, егер олар оған көптеген қару-жарақтарды жаруға келіссе - қойға қолайлы қару-жарақ. Британдық әскери сарапшылар бұл мәселені шешу үшін Черногорияға аттанды.

The Синджаевина халқы болып табылады оның ешқайсысы жоқ. «Азаматтық бастаманы құтқару Синьяевина» Черногория Қорғаныс министрлігі «сапардың мақсаты тәжірибе алмасу, пайдалы кеңестер мен ұсыныстар алу, азаматтық-әскери ынтымақтастыққа ерекше назар аудару» деп айтқанымен, олар « отандық ғылыми мекемелер мен тәуелсіз халықаралық ғылыми зерттеушілерді табанды түрде айналып өту және ғасырлар бойы Синдяевинаны пайдаланып, өмір сүріп келе жатқан пасторлық қауымдастықтарды елемеу». Олар министрлікті «жерді нағыз иелерінен – мал өсірушілерден тартып алып, оны полигонға айналдыруға тырысты» деп айыптайды, бұл премьер-министр Дритан Абазовичтің Синьяевина әскери полигон болмайды деген көптеген уәделеріне қайшы келеді. Экология министрлігі мен Табиғат және қоршаған ортаны қорғау агенттігінің осы аумақты қорғауға күш салуы».

Олар сондай-ақ елші Карен Мэддоксты шынтағынан білмейді деп айыптайды: «Солсбери жазығын сақтаудың негізгі факторы бұл аймақтың ұзақ уақыт бойы әскери жаттығулар үшін пайдаланылғаны болды деген мәлімдеме мүмкін емес. кез келген жағдайда Синджаевинаға қолданылуы мүмкін және ол жұртшылықты адастырды. Индустрияландыру мен урбанизация жабайы табиғатты толығымен жойып жіберген Ұлыбританияда ұзақ уақыт бойы әскери жаттығулар өткізілген Солсбери жазығы аймағында адамдарға кіруге тыйым салуға әкеліп соқтырғаны түсінікті. жабайы табиғаттың белгілі бір жаңаруына. Керісінше, Черногория таулары, әсіресе Синьяевина, урбанизация және гиперкапиталистік экспансия процестерінен дерлік зардап шеккен жоқ және бұл экожүйенің биоәртүрлілігі мен байлығы адамдардың, яғни мал шаруашылығы қауымдастықтарының тұрақты болуының тікелей нәтижесі болып табылады. және оны қорғау мен сақтаудың жалғыз кепілі. . . . Черногория территориясы жағынан Ұлыбританиядан 17.6 есе кіші және Еуропадағы 120 шаршы шақырым теңдесі жоқ тау жайылымын оқу-жаттығу полигонына айналдырып, өз азаматтарын елеусіз қалдырып, оларды ескі ошақтарынан айыратын сән-салтанаты жоқ. »

Менің ойымша, Ұлыбритания халқы мұнда не болып жатқанын түсіну үшін тым тәкаппар немесе надан деп ойламаймын. Негізінде, мен Карен Мэддокс пен Ұлыбританияның «сарапшылары» не істеп жатқандарын жақсы біледі деп күдіктенемін. Бірақ бұл пұтқа экологияны әкелмейді. Ол кез келген жағдайда қару-жарақпен айналысатындарға қызмет етеді және мұны істеуге «ғылымды» итермелейді.

Сақтау Синджевина сөзін жалғастырады: «Бұл сарапшыларды НАТО альянсының жетекші мүшелерінің бірінің Қорғаныс министрлігі жібереді және оларды ешбір жағдайда ғылымның тәуелсіз және бейтарап дауысы деп санауға болмайды. Черногорияда өз ресурстарын басқарудың өзіндік интеллектуалдық күші мен абыройы бар емес пе? Неліктен отандық және тәуелсіз халықаралық ғылыми қауымдастықтарды айналып өтуде? Франциядағы Ларзак және Италиядағы Доломити-д'Ампеццо табиғи саябағы сияқты мысалдар ғылыми зерттеулер мен демократиялық процестер асыл табиғат пен адамдарды қорғап, сол аумақтарды әскери полигонға айналдыру арқылы жойылудың алдын алған. Синджевинамен салыстырғанда. Қорғаныс министрлігінің британдық сарапшылармен бірлесе отырып, Синьяевинадағы әскери полигон туралы шешімді орындауға жасаған осы соңғы әрекеті аясында біз бұрынғы қорғаныс министрі Предраг Бошковичтің мәлімдемелері мен үкімдерін еске түсіре алмаймыз. басқа әскери шенеуніктердің айтуынша, бұл полигон тек Черногория армиясына арналған.

Ха! Черногория әскері тауды қирату арқылы құтқару қажеттігін сылтау ретінде жақсырақ. Черногория армиясы шағын саябақта өзінің жоқ жауларына қарсы жаттығу жасай алады. Бұл 2022 жыл, адамдар! Біз тірі империалисттерден кем дегенде ақылға қонымды BS күтпейміз бе?

Save Sinjaevina Черногория Экология министрлігі мен Табиғат пен қоршаған ортаны қорғау агенттігі Синдяевинаны қорғалатын аумақ ретінде ұсынғанын, Еуропарламенттің бастапқы ілгерілеушілікке қарамастан, Синдяевина мәселесі әлі шешілмегеніне қынжылыс білдірді. , бірақ Черногория «Қорғаныс» министрі Рашко Коньевич Мадридтегі НАТО альянсының саммитінен оралған соң, Черногория министрлігі мен армиясы Синьяевинаға әскери жаттығулар дайындап жатқанын мәлімдеді.

«Еуроодақ құрамынан шыққан Ұлыбританияның дауысы естіліп, біз қосылу туралы келіссөздер жүргізіп жатқан Еуропалық Одақтың ұсынымдары мен заңдары елеусіз қалуы қалай мүмкін? Неліктен Черногория Конституциясы, Орхус конвенциясы, Берн конвенциясы, Изумруд торы және Natura 2000 ұмытылуда? Демократиялық принциптер мен азаматтардың өмірлік маңызды мәселелерді шешуге қатысуы қайда?».

Мүмкін олар демократияны тарату үшін көбірек қару сатып алу үшін кеткен шығар? Демократия Ұлыбритания халқынан олардың үкіметінің Черногориядағы милитаризмді және «жасыл» тауларды жоюды қалайды ма деп сұрауды ойлауды абсурд деп санайды.

Save Sinjajevina ол «жақында Үкімет пен Еуропалық Одаққа a 22,000 мыңнан астам қол қойылған петиция әскери полигон туралы шешімнің дереу күшін жоюды және Синдяевинаны қорғалатын аймақ деп жариялауды талап етеді.

«Черногория азаматтары Синджаевинаны сақтау идеясына жиналды және оның малшылары саяси ұйым емес. Бұл азаматтық бастама әртүрлі саяси сенімдегі адамдарды біріктіреді, бірақ олардың барлығы қоғамдық мүдде мен ортақ игілік туралы бірдей түсінікке ие, барлығы Черногория табиғаты мен ресурстарын қорғау қажеттілігін бірдей түсінеді. Біздің талаптарымыз Черногория Конституциясына экологиялық мемлекет ретінде, ЕО заңдары мен халықаралық конвенцияларға, шынайы демократия қағидаттарына негізделген. Әлемнің көптеген азаматтары және халықаралық ұйымдар, соның ішінде World BEYOND War, Халықаралық құрлық коалициясы және ICCA консорциумы, сондай-ақ тәуелсіз ғылыми қызметкерлер мен мекемелер, біз өзіміздің заңды талаптарымыздан, демократиялық құқықтарымыздан бас тартпаймыз және әскери полигондағы зиянды шешімді жою және Синджевинаны түпкілікті қорғау үшін күресеміз. және оның халқы».

Дұрыс!

UPDATE: Черногория «Қорғаныс министрлігі» оларды түзетуге көмектесу үшін Ұлыбритания үкіметімен бірлесіп Англияға сапарлар ұсыну үшін Сақтау Синджевинамен байланысқа шықты. Save Sinjaevina «Қорғаныс министрлігімен» кездесуге келісті, бірақ Ұлыбританияға кез келген қару-жарақ-қоршаған орта үшін жақсы сапарлардан бас тартады.