Билл Людерс, сәуір 13, 2019
Дональд Трамп Тирандарды жақсы көреді. Ол оларға мүлде сенеді. Ол деп есептейді Ресейдің Владимир Путин өз ұлттық қауіпсіздік тобына қатысты. Ол айтқан Филиппиндік президенті Родриго Дуттертен, соттан тыс жаппай өлтірілудің танымал бастамашысымен оның «ұлы қарым-қатынасы». Ол бар таңқалдырды Түркияның президенті Реджеп Тайип Эрдоганды таныстыру үшін «үлкен құрмет пен мәртебе» болғанын, оның қаскөйлерінің Вашингтондағы түрік елшілігі тарапынан наразылық білдірушілерді ұрып-соғып өлтіргенін байқады.
Және бұл барлық Трамп үшін қажет босатуға АҚШ-тың колледж студенті Отто Вармбердің қайтыс болуына әкеп соққан Солтүстік Кореяның диктаторы Ким Ченнннің Кимге деген жауапкершілігі Кимге бұған жол бермеуі болды: «Ол маған бұл туралы білмегенін және оны сөзімен алып кететінін айтады «Трумптың Ким басқаратыны туралы ойы бар қатерлі репрессивтік режимі, екі көшбасшының, оның ішінде Тромптың сөздері, «ғашық болып қалды.»
Түбегейлі АҚШ-тың ұлттық қауіпсіздігіне қауіп төндіреді. Дегенмен сыртқы саясат Трамптың халыққа, әсіресе прогрессивті адамдарға, оның қызметтен кетуін талап етудің көптеген себептерінің бірі ғана. Ұлттық белсенді топ RootsAction а өсіп келе жатқан сан импичмент туралы баптың (президенттің төтенше жағдай туралы конституциялық декларациясы шекаралық қабырға салу үшін он сегіз), олардың басым бөлігі ХНАМС сайлауына немесе кез-келген басқа да алдын-ала тергеуге ресейлік араласуға ешқандай қатысы жоқ.
«Оны дереу бас бостандығынан айыру керек», - дейді топтың үгіт жөніндегі үйлестірушісі Дэвид Свонсон Прогрессивті. «Ол Жер климатына қауіп төндіреді. Ол ядролық соғысқа жол бермеу қаупі. Біз бұл жолда жалғасып келе жатқан түрдегі тірі қалмаймыз. Біз басқа біреуді алу үшін екі-төрт жыл күте алмаймыз.
RootsAction-тің Trump-ді қолдана білуінің себептері мыналар болып табылады: Президенттің пайда табуына, зорлық-зомбылық жасауға, дінге негізделген, заңсыз қорқытып, соғыстарды жүргізуге, мигранттарды ата-аналарынан мәжбүрлеп ажыратуға, кешірімге қарсы күштерін пайдаланып, салықтарын алдап, баспасөзді және саяси қылмыстық қудалауды білдіреді.
Мұның барлығы дәлелді себептер; Джон Николс, оның ішінде Бұл мәселеде эссе пергаментке түсуін сұрап, тағы бірнеше нәрсеге келеді. Бұдан басқа, баспасөзге барған кезден бастап, мүмкін болатын нәрселер бар. [Олар немен айналысады? Біз тізім жасадық!] Трапп - бұл жаяу қоқыс өрісі. Әрине, оны өшіріп тастау керек - шығармашылық және зомбылықсыз.
Бірақ, прогрессивті ескі есімді еске түсіретін бір сала бар: Тіпті сынған сағат сағатына екі рет дұрыс. Жақында, Трамп деп аталатын Сирия мен Ауғанстаннан американдық әскерлерді шығару үшін, көптеген саяси демократтармен қоса, елдің саяси класына қатер төндіреді.
Сенатор Кори Букер, Нью-Джерсидегі демократиялық президенттікке үміткер, жарылған бұл «қорқынышты және қауіпті», деп атап көрсетті. «Бұл ұшу түнгі сыртқы саясаттың көзқарасы Президенттің ұлттық қауіпсіздік тобын соққылап, біздің одақтастарымыздың қорқыныш пен шатыстырылуларын болдырмады және ISIS . «
Калифорнияның сенаторлары Камала Гаррис, Массачусетс штаты Элизабет Уоррен, Миннесотадан Эми Клобучар, Нью-Йорктегі Кирстен Джиллибранд және Вермонт Берни Сандерстің өкілдері, оның ішінде әскерлерді шығару мақсатына қолдау білдіргенін айтқан. Трамптың бұл туралы айтқаны туралы.
Бұл үміткерлер шынайы алаңдаушылығын тудырады, бірақ соғысты жалғастыру үшін ақтайтын барлық саясаткерлер де бар. Сирия мен Ауғанстаннан америкалық әскерлерді шығару ешқашан болмайтын себептерге назар аударған жағдайда ешқашан болмайды. Біреу шынымен біздің әскерлерімізді және өлтіру машиналарын жаман жағдайды жақсы деп санайды ма?
«Мен Ауғанстанмен бірге Ауғанстанға бармас бұрын Сириядан әскерлерді тартып алуды қолдадым», - дейді Swanson, топтың директоры. World BEYOND War. «Егер Трамптың өзі мұны істегелідей әрекет етсе, оны жігерлендіру керек, мен оны жігерлендірдім. Бұл зиянды, бұл идея сіз өзіңіздің партияңызды немесе жеке тұлғаныңызды таңдап, барлық нәрселерді дұрыс деп санайтыныңызды, тіпті егер сіз дұрыс деп санайтын нәрсені жасасаңыз да болады.
Свонсонның айтуынша, Трепп келіседі және демократтар жоқ болса да, прогресстің өз нанымдарына бейімделуге дайын болуы керек және Трамптың сөйлесуден гөрі көп нәрсе беретініне үміттенеді.
«Мен жақсы саясатты іздеймін, мен кейіпкерлерді ғибадат етуге тырыспаймын », - дейді ол. «Маған дұрыс емес себептер бойынша біреу дұрыс нәрсе істеп жатқаны маған еш күмәнданбайды. Егер ол Сириядан әскерлерді тартып алса, неге екенін білмеймін. Бұл бір минут ішінде кеңістікте өзіне үш рет қарсы болуы мүмкін адам. Сондықтан мен мұндай нәрсе болса, жүрегінің жүрегіндегі нәрсені табу үшін маған көп нәрсе қажет емес. Мен Америка Құрама Штаттарының Сириядан шыққанын қалаймын ».
Осы жылдың басында Trump-тің ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесшілері конгреске қатысты брифингтер өткізді тікелей қарама-қайшы Президент жұмыс істеп жатқан әлем туралы терең қиялды. Жоқ, олар: «Солтүстік Корея ядролық қатерден бас тартпады» деді. Сириядағы ISIS жеңіліске ұшыраған жоқ. Иран ядролық қаруды таратпау туралы келісімнің шарттарына сүйеніп, оның ақыл-есінен бас тартқан Трамп. Ресей біздің демократиямызды бұзуға тырысады. Климаттың өзгеруі шынымен де жүріп жатыр және ол халықты тәуекелге ұшыратады.
Трапп, болжанғандай, өзінің кеңесшілеріне сіңіп, чирикать «Олар қателеседі!» Және «Мүмкін, барлау мектебіне қайта оралуы керек!». Кейінірек, ол деп мәлімдеді олар C-SPAN-да тікелей эфирде жарияланған тыңдауларға берген «куәліктері» бойынша «мүлдем бұрмаланған».
Трамптың басшылығымен ядролық соғыс қаупін азайту және жаһандық жылыну дағдарысын жою туралы келісімдер терезеден шығарылды.
«Менің екі үлкен алаңдаушылық - ядролық апокалипсис және климаттық апат, және ол, әрине, екі мәселені де күшейту үшін өз жолынан шығып кетеді» дейді Swanson. «Ол бұрын-соңды уақытша жоғарылап, мұраға қалған әрбір соғысқа айналды. Ол ұшақты өлтірген. Ол негіздер салған. Ол НАТО-ны одан әрі кеңейтуді бақылап отырады, бұл оның барлық жағымсыз пікірлеріне қарамастан.
Қайтадан, Трамптың бір нәрсеге қарсы болғаны және демократтардың көбісі үшін бұл тек қана жақсы екенін білдіретінін еске түсіру керек.
«НАТО әлемдегі милитаризмнің төрттен үш бөлігін құрайды, оның мүшелерінің әскери шығындары», - дейді Свонсон, Құрама Штаттар ешқашан бір жақты тәртіпте әрекет ете алмайтыны туралы түсіндіреді. «Бұл Жердегі бейбітшілікке қауіп төндіреді».
Жердегі бейбітшілікке қауіп төндіретіні туралы: Трамп. Ол Сирия мен Ауғанстаннан АҚШ әскерлерін шығарып жіберу туралы шақыруымен ғана емес құрып кету қаупi төнген Сауд Арабиясының Йемендегі соғысы үшін АҚШ-тың қолдауын тоқтату үшін Конгресс АҚШ-қа вето қоюға мәжбүр болды. Ақпан айында үй өтті Соғыс күштері ажыратымдылық Йемендегі әскери әрекеттерден АҚШ Қарулы Күштерін алып тастауға шақыратын, көбінесе Сауд Арабиясының Өлтіру Журналист Jamal Khashoggi, ол Trump жақсы.
Кез-келген жерде кез-келген адам мылтықсыз өлтіруге қатысуды тоқтатқысы келген кез-келген жағдайда, бірдеңе бар.
Эндрю Басевич, зейнеткерлікке шыққан армия полковнигі көптеген кітаптар АҚШ әскери тарихы және сыртқы саясаты туралы және қазіргі уақытта профессор Бостон университетінде жақында сөйледі Прогрессивті Трамптың сыртқы саясаты туралы, мысалы.
«Трапп әлемге жұмыс істемей, ешқандай қатаң дүниетанымға әкеліп соқтырады және саудадан басқа, мүмкін емес», - дейді Бэйцевич. «Ол өзіне сенім артқан бағыныстылармен қоршалған. Ол - кеңес іздемейтін адам.
Әлі күнге дейін жаман. Бірақ, Бэшевич былай дейді: «Менің ойымша, оның ой-пікірі әлдеқайда жақсы деп ойлаймын, егер олар жақсы ойластырылған саясатқа айналдырылса. Атап айтқанда, АҚШ-тың әскери операцияларының көлемін және бүкіл әлемдегі американдық әскери қатысуын қысқарту туралы оның бейнеқосылысы. Ұзақ немесе аз шексіз соғыстарға қатысуға әкелетін ұлттық қауіпсіздік саясатына көзқараспен түбегейлі қате нәрсе бар деп ойлаған сияқты, ол қорғанысқа үлкен қаражат жұмсайды деп ойлайды. Мен бұл көзқарасты бөлісемін ».
Тик-ток, бір минут өтіп, сынған сағат тағы да қателеседі. Бачевич былай дейді: «ол бейнеқосылғыларды біртұтас саясат сияқты аударуға қабілетті ешқандай дәлел жоқ. Сондықтан да сіз оны сәтсіздікке ұшыратпауыңыз керек ».
Бірақ Бэсвич пайымдауынша, Trump-тің сыртқы саясатының ұзақмерзімді әсері көптеген адамдар сенетін сияқты үлкен емес болуы мүмкін. «Президент ерте ме, кеш пе, лауазымынан кететін болады, және менің ойымша, біз әлі де ұлы держава ретінде қарастырамыз, ол кейде ақымақты нәрселерді жасайды». Белгілі бір әкімшіліктің мәлімдемелері мен әрекеттері оны өзгертпейді.
«Менің ойымша, қазір басқа елдердің Трамптың айтқандарын қабылдап, тұз дәніне айналдыруы анық», - дейді Бэйцевич. «Олар жігіттің шоқжұлдыз болып саналатындығын түсінеді, сондықтан оны мүлдем қабылдауға тура келмейді. Олар, ең алдымен, ұлттық қауіпсіздік аппаратының айтқан және жасаған сөздеріне назар аударып, Президенттің айтқанына және жасағанына қарағанда көбірек көңіл бөледі. Өйткені олар оның айтқандары іс-әрекетте көп нәрсені аудармайтынын көрді ».
Және бұл, шын мәнінде, сенімді және санерстік әлемге жету үшін қандай прогресстердің жасалуы керектігін ескере отырып, штангаларды көтереді. Трамптың қоқан-лоқыдан кейінгі жолы - кейінірек емес, ертерек, АҚШ-тың бұрынғыдан да ертерек, әйтсе де, Америка Құрама Штаттары сыртқы саясатын корпоративті империализмге негізделген және көбінесе екі жақты қолдау көрсететін болады. Біз тағы да мазарларға түсіп, бомбалар мен көп өлтірулерді шеше алмаймыз. Біз әлі де экологиялық дағдарыспен айналысамыз.
Біз демократия үшін, ақылға қонымды сыртқы саясат, теңдік пен әділеттілік үшін күресуіміз керек және моральдық айқындық үшін болашаққа алға басқан жолды қалыптастыруымыз қажет.
Билл Людерс The Progressive басылымының редакторы.
