АҚШ қорғаныс министрі Джеймс Мэттистің Азияға бір аптаға жасаған сапарынан кейін және осы аптаның соңында Трамптың 12 күндік сапары алдында Америка Құрама Штаттары мен Солтүстік Корея арасындағы шиеленістер жалғасуда. Мэттис екі ел арасындағы келіспеушілікке қатысты дипломатиялық қарарды баса айтты, бірақ АҚШ Солтүстік Кореяны қабылдамайтынын ескертті. Конгресстегі демократтар президент Трамптың Солтүстік Кореяға қарсы ереуілге баруына кедергі болатын заңдарды алға тартуда. Біз әйелдер крестінің негізін қалаушы және атқарушы директоры Кристин Аннмен сөйлесеміз DMZ, Корея соғысын аяқтауға жұмылдыратын әйелдердің ғаламдық қозғалысы.
транскрипт
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Бұл Демократия қазір!, democracynow.org, Соғыс пен бейбітшілік туралы есеп. Мен Эми Гудманмын, Нәрмен Шайхпен.
NERMEEN SHAIKH: Біз қазір Солтүстік Кореяға бет бұрдық, онда АҚШ-пен шиеленіс жалғасуда. Азияға бір аптаға созылған сапарында Қорғаныс министрі Джеймс Мэттис екі ел арасындағы келіспеушілікке қатысты дипломатиялық шешімге тоқталды, бірақ АҚШ Солтүстік Кореяны қабылдамайтынын ескертті. Бұл сенбіде Мэттис оңтүстік кореялық әріптесі Сун Янг-мумен Сеулде кездесу кезінде сөйлеп тұр.
ҚОРҒАНЫС ХАТШЫ Джеймс МАТТИС: Қателеспеңіз: Құрама Штаттарға немесе одақтастарға жасалған кез-келген шабуыл жеңіледі. Солтүстіктің ядролық қаруды кез-келген қолдануы жаппай әскери реакциямен, тиімді және басым болады. … Мен АҚШ-тың Солтүстік Кореяны ядролық держава ретінде қабылдаған жағдайын елестете алмаймын.
NERMEEN SHAIKH: Маттис жұма күні Оңтүстік Кореяға елге екі күндік сапармен, осы аптада Дональд Трамптың аймаққа сапары алдында келді. Трамп Қытайға, Вьетнамға, Жапонияға, Филиппинге және Оңтүстік Кореяға 12 күндік сапармен барады. Ақ үй шенеуніктері сапар барысында ядролық соғыс қаупін одан сайын күшейте түседі деген қауіппен Трамп сапардың солтүстік пен оңтүстік арасындағы демилитаризацияланған аймаққа бару керек пе деген мәселеге қатысты пікірлерде.
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Солтүстік Корея мен АҚШ арасындағы шиеленістер Пхеньянның бірқатар ядролық және зымырандық сынақтарынан және Трамп пен Солтүстік Корея лидері Ким Чен Ын арасындағы қарқынды ауызша алмасулардан кейін пайда болды. Трамп ХNUMX миллион халқы бар бүкіл Солтүстік Кореяны жойамын деп қорқытты. Трамп өткен айда Twitter-дегі «Солтүстік Кореяның сыртқы істер министрінің БҰҰ-да сөйлегенін естідім, егер ол кішкентай зымыран адамы туралы ойларымен келіссе, олар бұдан былай ұзақ болмайды!» Конгресстегі демократтар президент Трамптың Солтүстік Кореяға қарсы алдын-ала ереуілге шығуына кедергі болатын заң шығаруда.
Сонымен қатар, бізді әйелдер крестінің негізін қалаушы және атқарушы директоры Кристин Анн қосады DMZ, Корея соғысын аяқтауға жұмылдыратын әйелдердің ғаламдық қозғалысы. Бізбен Гавайиде сөйлесіп жатыр.
Кристин, бізге тағы бір рет қосылғаныңыз үшін рахмет Демократия қазір! Мэттистің бұл сапарының аяқталуы және АҚШ-Солтүстік Кореядағы шиеленістердің тағы бір мәрте күшеюі туралы және бірнеше күнде президент Трамптың аймаққа барғанынан кейін не күтуге болатындығы туралы айта аласыз ба?
Кристина AHN: Қайырлы таң, Эми.
Мэттистің мәлімдемесі, әсіресе DMZАҚШ-тың Солтүстік Кореямен соғысқа барғысы келмейтіні туралы алдын-ала мәлімдеме болды - бұл Трамптың Азияға, әсіресе Оңтүстік Кореяға сапары алдында, оңтүстік кореялықтар Ким Чен Ыннан гөрі Дональд Трамптан көп қорқады. Шын мәнінде, жаппай наразылық акциялары жоспарланған. Өткен демалыс күндері шам төңкерісінің мерейтойы болды, және 220-тен астам азаматтық қоғам ұйымдары 4th қарашасынан 7th қарашаға дейін бүкіл елде жаппай наразылық акцияларын өткізетіндерін, соғыс болмайтынын, ешқандай әскери жаттығулар жасамайтынын, ұрысқандықты тоқтататындарын мәлімдеді. Оңтүстік Кореядағы көптеген адамдарға және Солтүстік Кореяда әлі де отбасы бар адамдарға қауіп төндіретіні анық. Менің ойымша, сіздер білесіздер, бұл Оңтүстік Корея халқын сендіру үшін өте белсенді қадам болды, өйткені Трамп кіріп, кейбір арандатушылық мәлімдемелер жасайтын болады. Менің ойымша, бұл қадамның бір бөлігі болды.
Бұқаралық ақпарат құралдарында біз жиі естімейтін нәрсе, АҚШ Корея түбегіне қондыру үшін үш ядролық ұшақ тасымалдаушысын жіберді. Олар Оңтүстік Кореямен арандатушылық бірлескен әскери жаттығулар өткізді, оның ішінде Осама бен Ладенді алып шыққан теңіз күштерінің теңіз күштері де бар. Олар декапитация ереуілдерін қамтиды. Сонымен, сіз білесіз бе, «біз Солтүстік Кореямен соғысуды қаламаймыз» деген бір нәрсе, ал басқасы бұл үшін негіз салуы керек. Бұл тек арандатушылық әскери әрекеттер ғана емес, қауіптер де. Айтайын дегенім, біз Трамптың барлық кабинеті тарапынан қауіп-қатерлерді ести береміз. Майк Помпео, ЦРУ Өткен аптада Қорғаныс форумы қорының директоры Ким Чен Ынға қастандық жасау жоспарланғанын айтты. HR McMaster айтты, сіз білесіз, қабылдау және ұстамау мүмкін емес. Ал Тиллерсон бұл туралы білесіз бе, біз бірінші бомба құлағанға дейін сөйлесетін боламыз деді. Сіз білесіз бе, бұл Солтүстік Кореяны шұғыл түрде диалог жүргізуге шақырмайды.
NERMEEN SHAIKH: Сонымен, Кристина, Солтүстік Корея қалай жауап бергені туралы аздап айта аласыз ба? Жақында ғана Оңтүстік Корея мен АҚШ әскери жаттығулар өткізгенін айттыңыз. Солтүстік Корея бұл жаттығуларға қалай жауап берді? Солтүстік Корея әлі де келіссөздерге ашық деп сенуге негіз бар ма? Себебі бұны біз бұқаралық ақпарат құралдарынан аламыз.
Кристина AHN: Мүлдем. Менің ойымша, біз 38 күнде Солтүстік Корея тарапынан зымырандық сынақтар мен ядролық сынақтар көрмедік. Менің ойымша, бұл олардың жалғаспайтынын білдіреді. Олар ядролық мақсатқа жету жолында екендіктерін нақты дәлелдеді ICBM бұл Америка Құрама Штаттарына соққы бере алатын ядролық оқтұмсық орнатуы мүмкін. Сіз білесіз бе, көптеген бағалаулар олардың бірнеше айға созылатындығын білдіреді.
Бірақ, білесіз бе, білмеймін, егер Трамптан кейін БҰҰ-да «Солтүстік Кореяны мүлдем жойып жіберемін» деген сөзін еске түсірсеңіз, солтүстіккореялық сыртқы істер министрі Ри Ён-Хо бұл туралы сіз білесіз де, мен де айтқанмын не болғанын болжаңыз, сол демалыс күндері АҚШ теңіз шекарасындағы солтүстік шекара сызығынан F-15 жойғыш ұшақтарын ұшырды. Бұл солтүстік сызық ешқандай қақтығыстардың алдын алу үшін қиылыспайтын сызық болатындығы туралы келісімді толығымен бұзады. Сонымен, Солтүстік Корея: «АҚШ ұшақтарын біз орбитада болмаса да, біздің географиялық аймағымызда болмаса да, түсіреміз» деді. Сонымен, Солтүстік Корея олардың қарсы көрсетілуге дайын екендіктерін анық көрсетті.
Сонымен, ресми каналдардың жоқтығын ескерсек, кейбір шағын жеке арналар бар, білесіз бе, АҚШ бұрынғы шенеуніктерінің Солтүстік Корея үкіметімен 1.5 келіссөздері. Шынында келіссөздер жүргізілмейді. Менің ойымша, бұл біздің қауіпті жағдайымыз деп ойлаймын, сіз білесіз бе, Солтүстік Кореяның кезекті сынағы өткізілгенде, АҚШ оған соққы беруге дайын бола ма? Сонда бұл өте қауіпті шиеленістің басталуы болар ма еді?
Сіз білесіз бе, Конгресстің зерттеу қызметі жұмада ғана есеп шығарды. Олар алғашқы бірнеше күн ішінде 330,000 адам лезде өлтірілетінін айтты. Бұл қарапайым қаруды қолдану ғана. Ядролық қаруды енгізгеннен кейін, олар 25 миллион адамды есептейді. Айтайын дегенім, сіз адамдардың санын, әсіресе Жапония, Оңтүстік Корея, Қытай, Ресей, және сізде 60 ядролық қаруы бар Солтүстік Корея бар аймақта қалай бағалайсыз?
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Кристин -
Кристина AHN: Сонымен, иә?
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Кристин, бізде тек 20 секунд бар, бірақ президент Трамптың Демилитаризацияланған аймаққа баруы керек пе деген пікірталас ше? Мұның маңызы?
Кристина AHN: Менің ойымша, ол ол жаққа баруды жоспарламайды. Менің ойымша, оның әкімшілігі Солтүстік Кореяларды шынымен қоздыруы мүмкін кейбір арандатушылық мәлімдемелер жасаудан қорқады. Міне, дәл қазір менің ойымша, ең маңыздысы - Америка Құрама Штаттарында бүкіл әлем бойынша жұмылды жұмылдыру, 11th қараша, қарулы күндерге, бейбітшілік үшін ардагерлердің жаппай наразылық акциялары. Және-
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Біз оны сонда қалдыруға мәжбүрміз, Кристин Ан, бірақ біз жасаймыз Part 2 және оны democracynow.org сайтында Интернетте орналастырыңыз.
