Matt Pickles, қыркүйек 27, 2018
-дан Guardian
Патрон казармасының спорт залында шамдар жұмыс істемейді, сондықтан ғимараттың менеджері Хейко Мюллер кірпішті қолданып, күнді босатады. Ол баскетбол торларын қабырғалардан дірілдейтін талшықтарды тазартады, көгілдір спорт залы, ржинмен қоршалған және душ бөлмесінің қабатында қалып өседі. Залдың бес жыл бұрынғы баскетбол ойынында шырқады.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі ХNUMX жыл ішінде Гейдельберг АҚШ-тың Еуропадағы штаб-пәтері және НАТО командалық орталығы болды. Бірақ ХНУМХ-да Пентагон американдық әскерлердің санын қысқартуға шешім қабылдады Еуропа, соның ішінде неміс қаласын толығымен тартып алу. 2013 қыркүйекке дейін олардың барлығы жойылды.
Олардың кетуі Гейдельбергті өзінің жеке басының кішкене бөлігін тартып алды. 700 жастағы университеті мен 800-жылдық құлыпта болғаны белгілі болды, бірақ армиямен байланысы сөзсіз болды: 20,000 әскерлері мен олардың серіктестері 150,000-ден асатын тек 180 адамнан тұратын қалада өмір сүрді гектар алқапты - қаланың тарихи орталығы сияқты шамамен бірдей мөлшерде.
«Американдықтар көшіп кеткенде, қорқыныш көп болды», - дейді ұзақ мерзімді Гейдельбергер Кармен Джеймс. «Олар үлкен жұмыс беруші және біздің өмір салтымыздың бөлігі еді». Мэр Эскарт Вюгрнердің айтуынша, шығыс жыл сайын € 50м (£ 45м) қаласына кетеді деп болжанған, тіпті АҚШ-тың ақыл, бекер.
Әскердің кетуі іс жүзінде жұмыс орындарының жоғалуына әкелді және дүкендер, мейрамханалар және тіпті энергия жеткізушілер үшін саудаға құлдырады. Бірақ уақыт өте келе, қала армиядан кеткен ғарыш жай ғана апат емес, әлеуетті мүмкіндік екенін түсінді.
Гейдельберг университеті медициналық және өмірлік ғылымдар үшін жоғары дәрежеде орын алды және SAP көпұлтты бағдарламалық қамтамасыздандыруға ие болды. Бірақ жаңа түлектер үнемі басқа жерлерде жақсы жұмыс орындарына кетіп қалады, ал қаланың жаңа технологиялық секторы алаңға жету қиындық туғызады, себебі ол кеңістіктің жоқтығы - зерттеуге қатысу үшін компаниялардың кеңейтуіне, стартаптардың кеңейтілуіне және қызметкерлердің тиімді өмір сүруіне мүмкіндік береді .
Американдық әскердің кетуі мұның бәрін өзгертті. Сандық дүкен қабаттарын дамытатын «Ameria» компаниясы, бұрынғы офицерлердің Патон казармасының казинасында кеңістік ұсынылмайынша, ерте жеңіске жеткен еді. Жаңа қазылар оны қолдады, ал 2021-да клиенттерге арналған идеяларды тексере алатын қалқымалы дүкендерге қосылатын жаңа кеңселерге көшеді.
«Хейдельбергте ешқандай орын жоқ, немесе кез-келген жерде», - дейді Амина Йоханнес Трогер. «Инновациялар кеңістікті қажет етеді, және бұрынғы Паттон казармалары стартаптардың, құрылған компаниялар мен корпорациялардың белсенді қоғамдастығын құруға мүмкіндік береді».
АҚШ-тың кетуі Германияға жүз мыңдаған босқындар келді. Көптеген қалалар жаңа келгендерді орналастыру үшін күрескен, бірақ Гейдельберг болды Патрик Генри ауылы, 100 жауынгерлері болған 16,000-гектар алаңы.
Бұл барлық босқындар үшін Баден-Вюртемберг штатына тіркеу орталығы болды. Хайдельбергтегі тұрғындарға қарағанда, босқындар саны екі есе көп болғандықтан, қала Германияның интеграциялық міндеттерін шешу үшін сынақ алаңына айналды.
Бір нәрсе жұмыс істейді: Heidelbergers-дың 5% -тен азы көші-қонның негізгі проблемасын қарастырады және босқындар мен жергілікті тұрғындардың арасында мектепке жетудің ешқандай айырмашылығы байқалмайды.
Жоба шақырылды Вельтлига әрбір сейсенбіде 3pm-те футболдың тегін ойынына жергілікті тұрғындар мен босқындар жинайды.
«Өткен жылы бізде апта сайын 100 ойыншылар көп болды, - дейді Бенедикт Бехтел, бағдарламаны басқарады. Бүгін 20 қарағанда аз. «Көптеген жігіттер енді 3pm-та жұмыс істейді», - деп түсіндіреді ол артынан жасанды алаңда ойнауға тырысады. «Олар жұмыс істейді, сабақ алады немесе достар көреді».
Қаланың көші-қон мен инновацияға ашықтығы осы айда Амстердамнан көшу үшін босқындардың бизнес-идеяларын қолдайтын инкубатор қорына көз жеткізді. «Р Ventures» қоры босқындар жетекшілігіндегі компанияларды құру босқындардың «жұмыс істегіштерден» «жұмыс жасаушыларға» өзгеруіне көмектеседі деп үміттенеді.
«Хайдельберг ойшыл қала ретінде танымал болғандықтан, жасаған қала, - дейді негізін қалаушы Аршиш Миттал. «Менің ойымша, бұл уақытша мәселе ғаламдық инновациялық қала ретінде белгілі болғанға дейін».
Бұл ұғым Гейдельбергтің арт-армияның жеке басының іргетасы болды. Қала жақында әлемдегі жетекші технологиялық қалалардың бірі Палао Альтомен және Ханчжоумен әріптестік байланыс орнатқан және Қытайдың үш ірі технология парктерін қалаға тартты.
Мэрдің ерте қорқыныштары бірте-бірте көбірек оптимизмге жол ашады. «Батыстың гиганттарын шығыс алибабаларымен байланыстыру үшін біз керемет жерде отырмыз», - дейді Вюрцнер.
Еуропада 30,000 американдық сарбаздарынан аз, ал АҚШ-тың президенті Дональд Трамптың кейін одан әрі алу күтілуде Пікірлер Еуропадан НАТО салымы туралы. Әскери шабуылға тап болған барлық қалалар Хайдельбергтің университеті сияқты активтерге ие емес, бірақ қаланың тәжірибесі алып тастау тек жаңа әзірлемелерді ғана емес, жаңа сәйкестікті қалыптастырудың мүмкіндігі болатынын көрсетеді.
Bulldozers Patton Barracks-ке келді, алдағы екі жыл ішінде қабатты кереуеттер, казино, дискотека және театр Хиддельберг Инновациялық паркіне айналады, жаңа офистермен және смарт-қаланың толықтыруларымен, мысалы, көше шамдары Wi-Fi хабтары ретінде әрекет етеді және трафикті бақылай алады.
Мюллер, құрылыс басқарушысы кірпіштен бас тартып, спорт залының есіктерін ашып, оны құлыптайды. «Бұл сайтқа кірудің соңғы мүмкіндігі», - дейді ол. «Бұл сайт Гейдельберг үшін үлкен мүмкіндік».
