Норман Сүлейменнің айтуынша, Әл-Жазира
АҚШ үкіметі Челси Мэннингті жоюға тырысуда.
WikiLeaks-ке құпия ақпарат беру үшін Армияны жекеменшік Манменді қамауға алғаннан кейін бес жыл өткен соң, үкіметтің қатыгездігі Джордж Оруэллдің тағы бір бөлігін - Льюис Кэрролдың бөлігі болып табылады. Бірақ Челси (бұрын Брэдли) Маннинг қоянның тесіктерін құлатқан жоқ. Ол Fort Leavenworth-та бес жыл бойы ХНУМХ-қа үкім шығарды, және ол 35-ке дейін босату жоспарланбағаны жаза жеткіліксіз. Қазіргі уақытта түрме абақтысы билік өкілдері біртұтас жалғыз қамаудағыларға қатер төндіруге тырысады.
Неліктен? Күдікті заң бұзушылықтарға жарамдылық мерзімі аяқталғаннан кейін тіс пастасын иемдену және мұқабасында Кейтлин Дженнермен бірге Vanity Fair басылымы жатады. Егер оған түрме ережелерін ұсақ бұзғаны үшін барлық айыптар дұрыс деп табылса да бүгінгі күні жабық тыңдау, қатерлі жаза қатал түрде үйлесімсіз.
Консервативтік партия ретінде Джордж Вил былай деп жазды екі жылдан астам уақыт бұрын «Он мыңдаған американдық түрмедегілер азаптауды құрайтын ұзақ уақыттық камерада ұсталады». Шындығында қазір үкімет Мэннингті азаптаймыз деп қорқытуда.
Жағдайдың шексіздігі шексіз. Бес жыл бұрын Мэннинг АҚШ-тың Ирактағы әскері тұтқындарды Багдад үкіметіне азаптауға болатын толық білімі бар екенін түсінгеннен кейін құпия ақпаратты WikiLeaks-ге жіберді.
Ұсталғаннан кейін Мэннинг Вирджиниядағы әскери бригада бір жылға жуық уақыт бойы Біріккен Ұлттар Ұйымының арнайы баяндамашысы табылған азаптауға қарсы конвенцияның 16 баптарын бұза отырып, ең аз қатыгез, адамгершілікке жатпайтын және ар-намысты қорлайтын іс-қимылға айналды »деп жазылған. Манниннің жасушасынан тәркіленген жарияланымдар арасында контрабандалық материал ретінде ЦРУ-ның азаптаулар туралы ресми баяндамасы болды.
Өткен демалыс күндері Мэннинг айтты ол сейсенбі күні түстен кейін жабық есік алдында бірнеше күн бұрын түрмедегі заң кітапханасына кіруге тыйым салынғанын, бұл жалғыз қамауда ұстауға әкелуі мүмкін. Бұл үрдістің уақыты, әсіресе, қатыгездік болды: ол өзінің адвокаттарының ешқайсысына қатысуға рұқсат бермейтін тыңдауға қатысуға дайындалды.
«Бес жыл бойы ол қамауға алынып,» Челси «қасіретін және кейде конституциялық емес конституциялық жағдайларды ұстап тұруға мәжбүр болды», - деп хабарлады ACLU-ның прокуроры Чейз Странджо дүйсенбі күні. «Ол енді адвокатқа өтініш жасаған кезде офицерді құрметтемегені үшін және оны өзінде оқытып, өзінің қоғамдық және саяси дауысын жариялауға арналған түрлі кітаптар мен журналдарда болғандықтан, ол одан әрі адамсыздандыру қаупіне ұшырады».
Маннинг үшін қолдау желісі 2013 тамызында үкім шығарды. Бұл Пентагонның сыртқы әлеммен байланысын үзуге неге сонша дайын екенін түсіндіруге көмектеседі. Странджоның айтуынша, «бұл қолдау оның қамауынан оқшаулануын бұзуы мүмкін және үкіметке өзінің еркіндігі мен дауысы үшін күресіп жатқан кезде жұртшылықты қадағалап отырады». Маннинг үшін мұндай қолдау өмір сүру ұзақтығы.
Өткен аптадағы жаңалықтар бір тұтас қамаудың қатеріне байланысты бұзылғандықтан, шамамен 100,000 адам қол қойды онлайн петиция «Болашақпен күреске», «RootsAction.org», «Прогресс» және «КодексПинк» талаптарын қоса алғанда, бірнеше топтың демеушісі болды. «Адамдарды уақытша жалғыз қамауда ұстауға болмайды, және олар сияқты (тіс пастасының мерзімі өткен түтікшесі және журналдарға ие болу) сияқты құқық бұзушылықтар үшін американдық әскерге және әділеттілік жүйесіне нұқсан келтіреді», - делінген өтініште. . Ол зардаптарды төмендетуді талап етеді және Aug. 18 тыңдауды жұртшылық үшін ашуға болады.
Бас қолбасшы ретінде, Барак Обама, Мэннингке қарсы соңғы қадамдарға теріс көзқарас басталған кездегіден гөрі қарсы емес. Шын мәнісінде, Мемлекеттік департаментінің өкілі П.К. Кроули наурыз айында ХНУМХ-да Маннингтің емі «күлкілі, жемқорлық және ақымақ» екенін айтқан болатын. Обама оны мақұлдады.
Обама баспасөз конференциясында «Пентагоннан оның қамауында қабылданған процедуралардың сәйкес келетін-келмейтінін және біздің негізгі стандарттарға сәйкес келетіндігін сұрады. Олар мені сендірді ». Президент сол бағаға сүйенді. Кроули тез отставкаға кетті.
Маннинг - біздің заманымыздың керемет шыңдары. Бірде ол түсіндірді мәлімдеме екі жыл бұрын, судья оны бір ғасырдың үштен біріне түрмеге жапқызғаннан кейін ғана: «Мен Иракта болғанмын және күнделікті жасырын әскери есептерді оқығанша емес едім, мен не істеп жатқанымыз туралы моральге күмән келтіре бастадым . Бұл кезде біз өзіміздің адамзатты ұмытып кеткендіктен, біз өзіміздің жауымыздың қауіп-қатерін қанағаттандыруға тырысқанымызды түсіндім ».
Ол: «Біз Иракта да, Ауғанстанда да өмірді құнсыздандыруды таңдадық ... Біз кінәсіз бейбіт азаматтарды өлтірген кезде, біздің мінез-құлқымыз үшін жауапкершілікті мойнымызға алмай, кез келген қоғамдық жауапкершіліктен аулақ болу үшін ұлттық қауіпсіздіктің жасырын парағын және құпия ақпаратты жасыруды таңдадық . «
Осындай дәлелдерді көрген көптеген басқа адамдардан айырмашылығы, Маннинг американдық әскери техниканың кінәсі әлі күнге дейін кешірілмейтін екенін көрсетті.
Вашингтон оған мысал келтіріп, басқа да ақсүйектерді ескертуге және қорқытуға бел байлады. Президенттен төмен, командалық тізбек Челси Маннингтің өмірін бұзу үшін жұмыс істейді. Біз бұған жол бермеуіміз керек.
