Дэвид Свонсонның айтуынша, World BEYOND War, Маусым 14, 2022
АҚШ үкіметі бір отбасын үйінен, жұмысынан, мектептерінен және достарынан айырып, оның барлық мүшелерін қамауға алды, содан кейін тиісті жастағы ер отбасы мүшелеріне АҚШ әскеріне қосылуға және тікелей соғысқа баруға бұйрық бере бастады.
Бұл өткен ай емес еді. Бұл 1941 жылы болды. Бұл кездейсоқ емес. Бұл отбасы жапон тегі болды, ал түрмеге отырғызу адам баласына тән емес, сонымен бірге опасыз сатқындар деп айыптаумен қатар жүрді. Мұның ешқайсысы оны қолайлы немесе маңызды емес етеді. Өзектілігі жоғарыдағы тақырыпты оқыған кездегі күмәнді көңіл-күйден көрінеді. Отбасы шекараның оңтүстігінен болды ма? Олар мұсылман болды ма? Олар орыс болды ма? Зұлымдық пен қорлау әрекеттері Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жапон-американдықтардың зорлық-зомбылығынан бұрыннан бері болды және әлі де бар.
Осы аптада New York Times, Гуантанамодан бірнеше жаңа фотосуреттерді жариялады және деп мәлімдеді Бұл жаңа нәрсе болды, адамдар ондаған жылдар бойы Гуантанамодағы қызғылт сары түсті тұтқындардың өте ұқсас және өте танымал фотосуреттерін көргенімен, наразылық білдірушілер қызғылт сары түсті киім киіп, фотосуреттерді алып плакаттарға салған, АҚШ-қа қарсы қатыгез жауынгерлер сарғыш түсті киген. Лаңкестер Гуантанамодағы ашу-ызаға жауап ретінде әрекет етіп жатқандарын айтқан болатын. Әрине, біреу жай ғана клик жасауды қалайды New York Times веб-сайт, бірақ сұмдықтарды өшіру немесе оларды ерекше деп қарау үшін ешқашан айыппұл салынбайды.
Калифорниядағы отбасына оралу. Йошито Куромияның жаңадан жарияланған естелігі, Лоусон Инаданың алғы сөзі, Эрик Мюллердің алғысөзі және Артур Хансен өңдеген. Сатқындықтан басқа: Екінші дүниежүзілік соғыс туралы естелік Жапондық американдық ар-ождан қарсыласы. Куромия оның отбасын Калифорниядағы өмірінен қалай тартып алып, Вайомингтегі тікенек сымның арғы жағындағы лагерьге отырғызғанын айтып береді. Лагерьде ақ түсті, сондықтан сенімді және таңданарлық мұғалімдер төменгі топтың жас мүшелеріне АҚШ Конституциясының даңқы мен ол жасаған барлық тамаша бостандықтар туралы нұсқау берді. Йошитоға АҚШ әскеріне қосылуға және Екінші дүниежүзілік соғыста өлтіруге немесе өлуге бұйрық берілді (толық адамгершілік пен сенімділік талап етілмейді).
Кітаптың атауы басқаларға көбірек берілгендіктен, Йошито Куромия бас тартты. Көпшілігі бірге бас тартты, көбісі бірге мойынсұнды. Өздеріңіз ойлағандай айтарлықтай пікірталас болды. Соғыстың сұмдық ақымақтығына барып, өлтіріп, өлу керек пе? Сізге осылай қарайтын үкімет үшін мұны істеу керек пе? Бұл мен үшін ешқашан анық емес және автор үшін ол барлық соғысқа қарсылық білдірген жоқ. Ол қатысудың қаншалықты қорқынышты болатынын жазады. Ол сондай-ақ басқа жағдайларда мағынасыз кісі өлтіруге қосылуы мүмкін екенін жазады. Дегенмен, ол бірнеше жылдан кейін Эрен Ватаданың Иракқа қарсы соғысқа қатысудан бас тартуын қолдайтынын білдіреді. Мүмкін, бұл да дұрыс емес жағдайлар болды. Бірақ Куромия Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде соғыстан бас тартудың заңды құқығын белгілемегеніне өкінетінін және соғыс институтына қандай ауыр соққы болатынын білмей қалмайтынын жазады. Сондай-ақ ол соңғы 75 жылдағы АҚШ-тың сансыз соғыстарының жалғыз соғысына төтеп бергенін білмеуі мүмкін емес еді, оны көптеген адамдар моральдық тұрғыдан ақтауға тырысады.
Куромияның естелігі бізге контекст береді. Ол ата-анасының иммиграциясын және Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі күресін әңгімелейді. Оның айтуынша, ол күзетшілер мен қоршаулармен жабылғанға дейін географиялық тұрғыдан әрқашан кедейлікте болған. Соғыстан кейін ол жапондық американдықтар қоныс аударған аудандардан ақ рейспен заттардың кері өзгеруін сипаттайды. Ол сондай-ақ тұтқындар мен күзетшілер арасындағы келіспеушіліктерді айтады. Ол Вашингтон штатындағы өзі және басқа да ар-ұжданынан бас тартқандар жіберілген түрме туралы, оның салыстырмалы түрде оң жақтарын, сонымен қатар тұтқындарға қарағанда онда ұзағырақ қалуға тура келетін түрме күзетшілерін сипаттайды.
Куромия мен оның қарсыластары сотқа барды және нәсілшіл судьяның шешімімен қарсы шықты, содан кейін Трумэннің қарсылық көрсетушілерге кешірім беруімен аяқталған қолайлы шешімнің перспективалары болды. Кейінірек АҚШ үкіметі бұл отбасылардың барлығын түрмеге отырғызу қателігін мойындады. Вашингтонда ескерткіш бар, олар мұны енді қайталамаймыз деп ант еткен. Бірақ үкімет жобада қателік бар екенін ешқашан мойындаған емес. Шындығында, сексуалды республикашылдар болмаса, демократтар әйелдерді тіркеу жобасына баяғыда қосар еді. Сондай-ақ, менің білуімше, АҚШ үкіметі адамдарды қамауға алу, содан кейін оларды әзірлеуге қатысты дұрыс емес нәрсені ашық мойындаған жоқ. Шын мәнінде, ол әлі де соттарға сотталғандарға басқа жазалардан гөрі әскерилерді таңдауға мүмкіндік береді, иммигранттар әскери қызметке қосылмаса, азаматтықтан бас тартуға мүмкіндік береді, кез келген адам колледжге қаражат алу үшін әскерге қосылмаса, білім алуға қол жеткізе алмайды және келейік Балалар соншалықты қауіпті аудандарда өседі, сондықтан әскерилер қауіпсіз нұсқа болып көрінеді.
Куромияның немен бетпе-бет келгені туралы баяндауын сіз мектеп басқармасы бекіткен тарих мәтінінде оқитындай емес. Бұл FDR-нің қаһармандық ұлылығымен немесе нацистердің бәрін ақтайтын зұлымдықпен суарылмай болған оқиғаның бірінші адамы куәгері. Куромияның ыңғайсыз ойлары да назардан тыс қалмайды. Неліктен неміс және итальяндық американдықтар жапон-американдықтар сияқты қаралмағанына таң қалды. Ол АҚШ үкіметінің Жапониямен соғысқа кірісу үшін қадамдар жасағанын мойындайды, бұл оқырманды кейбір үгіт-насихаттардың артын көру қабілеті, жапондықтарды адам ретінде көру қабілеті Куромияның әрекеттеріне әсер етті ме деген сұраққа қалдырды. — және егер кеңірек таралса, ұқсас қабілеттер нені білдіретінін білу.
