Антонио Де Лаури жазған. Ортақ армандар, Сәуір 10, 2022
Украинадағы соғыс белгілі бір қауіпті соғысқа деген қызығушылықты оятты. сияқты ұғымдар патриотизм, демократиялық құндылықтар, тарихтың оң жағы немесе а бостандық үшін жаңа күрес барлығына осы соғыста бір жаққа шығу үшін императив ретінде жұмылдырылды. Бұл таңқаларлық емес, содан кейін деп аталатын үлкен саны шетелдік боевик Украинаға бір жаққа қосылуға дайын.
Мен олардың бірнешеуін жақында Польша-Украина шекарасында кездестірдім, онда мен норвегиялық түсірілім тобымен соғыс аймағына кіретін немесе шығып жатқан солдаттар мен шетелдік жауынгерлермен сұхбат жүргізіп жатқанда кездестім. Олардың кейбіреулері ешқашан соғысуға немесе «жалдауға» ие болмады, өйткені оларда әскери тәжірибе немесе тиісті мотивация жоқ. Бұл аралас адамдар тобы, олардың кейбіреулері жылдар бойы әскери қызметте болса, басқалары тек әскери қызметте болды. Кейбірінің үйінде отбасы күтіп тұр; басқалары, қайтатын үй жоқ. Кейбіреулерінде күшті идеологиялық уәждер бар; басқалары бір нәрсеге немесе біреуге оқ атуға дайын. Гуманитарлық жұмысқа ауысқан бұрынғы сарбаздардың да үлкен тобы бар.
Біз Украинаға өту үшін шекарадан өтіп бара жатқанда, АҚШ-тың бұрынғы сарбазы маған: «Көптеген отставкадағы немесе бұрынғы сарбаздардың гуманитарлық жұмысқа ауысуының себебі толқудың қажеттілігі болуы мүмкін», - деді. Әскери қызметтен кеткеннен кейін сізді «қызықты аймаққа» апаратын ең жақын іс-әрекет, басқа біреу айтқандай, Украинадағы соғыс аймағына сілтеме жасай отырып, гуманитарлық жұмыс немесе, шын мәнінде, саңырауқұлақтай өсіп келе жатқан басқа да бизнестер сериясы. мердігерлер мен қылмыстық әрекеттерді қоса алғанда, соғыстың жақындығы.
«Біз адреналинді ұнататындармыз», - деді АҚШ-тың бұрынғы сарбазы, бірақ ол қазір тек бейбіт тұрғындарға көмектескісі келеді, мұны ол «менің емдеу процесінің бір бөлігі» деп санайды. Шетелдік жауынгерлердің көпшілігіне ортақ нәрсе - өмірдің мақсатын табу қажеттілігі. Бірақ бұл біздің қоғамдарымыз туралы не айтады, егер мағыналы өмір іздеу үшін мыңдаған адамдар соғысуға дайын болса?
Сонда бар басым насихат Бұл соғысты қолайлы, стандартталған және дерексіз ережелер жиынтығына сәйкес жүргізуге болатын сияқты. Ол тек әскери нысаналар жойылатын, күш шектен тыс қолданылмайтын, дұрыс пен бұрыс анық анықталған жақсы тәртіпті соғыс идеясын алға тартады. Бұл риториканы үкіметтер мен бұқаралық ақпарат құралдары арқылы насихаттайды ( әскери өнеркәсіп мерекелеу) соғысты көпшілік үшін қолайлы, тіпті тартымды ету.
Бұл дұрыс және асыл соғыс идеясынан ауытқығанның бәрі ерекшелік болып саналады. АҚШ сарбаздары Әбу Ғайбтағы тұтқындарды азаптау: ерекше жағдай. неміс солдаттары Ауғанстанда адамның бас сүйегімен ойнау: ерекшелік. The АҚШ солдаты Ауғанстан ауылында үй-үйді тоздырып, 16 бейбіт тұрғынды, оның ішінде бірнеше баланы себепсіз өлтірген: ерекшелік. жасаған әскери қылмыстар Австралия әскерлері Ауғанстанда: ерекшелік. Ирак тұтқындарын азаптау Британ әскерлері: ерекшелік.
Ұқсас оқиғалар Украинадағы қазіргі соғыста да пайда болуда, дегенмен негізінен әлі де «расталмаған». Ақиқат пен қиял арасындағы айырмашылықты тұмшалаған ақпараттық соғыс кезінде украиндық солдаттың қаза тапқан ресейлік сарбаздың анасымен телефон арқылы сөйлесіп, оны мазақ еткені сияқты бейнелерді тексере алатынымызды және қашан тексере алатынымызды білмейміз. ол, немесе Украин жауынгерлері тұтқындарды біржола жарақаттау үшін ату немесе орыс сарбаздарының әйелдерге жыныстық зорлық-зомбылық жасағаны туралы жаңалықтар.
Барлық ерекшеліктер? Жоқ. Соғыс деген осы. Үкіметтер мұндай эпизодтардың соғысқа жатпайтынын түсіндіруге көп күш салады. Олар тіпті бейбіт тұрғындарды өлтіргенде таң қалғандай кейіп танытады, тіпті бейбіт тұрғындарды жүйелі түрде нысанаға алу қазіргі заманғы барлық соғыстардың ерекшелігі болып табылады; мысалы, бітті 387,000 азаматы қаза тапты АҚШ-тың 9 қыркүйектен кейінгі соғыстарында ғана, сол соғыстардың қайталанатын әсерінен өлу ықтималдығы жоғары.
Таза және тиімді соғыс идеясы өтірік. Соғыс - адамгершілікке жатпайтын, заң бұзушылықтармен, белгісіздікпен, күмәнмен және алдаумен астасып жатқан әскери стратегиялардың хаотикалық әлемі. Барлық ұрыс аймақтарында қорқыныш, ұят, қуаныш, толқу, таңданыс, ашулану, қатыгездік және жанашырлық сияқты эмоциялар қатар жүреді.
Біз сондай-ақ соғыстың нақты себептері қандай болса да, жауды анықтау қақтығысқа шақырудың маңызды элементі екенін білеміз. Жүйелі түрде өлтіре алу үшін жауынгерлерді жауды менсінбеу, оны менсінбеу жеткіліксіз; сондай-ақ олардың жақсы болашаққа кедергі болатынын дұшпаннан көруін қамтамасыз ету қажет. Осы себепті соғыс адамның жеке тұлғасының жеке тұлға мәртебесінен белгілі және жек көретін жау тобының мүшесіне айналуын дәйекті түрде талап етеді.
Соғыстың бірден-бір мақсаты жауды физикалық түрде жою болса, онда өлі де, тірі де денелерді азаптау мен жоюдың соншама ұрыс алаңдарында неліктен сонша қатыгездікпен жасалатынын қалай түсіндіреміз? Абстрактілі мағынада мұндай зорлық-зомбылық елестету мүмкін емес болып көрінгенімен, өлтірілген немесе азапталғандар оларды басып алушылар, қорқақтар, арам, сыпайы, опасыз, арам, мойынсұнбайтын бейнелер – негізгі және әлеуметтік желілерде жылдам таралатын өкілдіктер ретінде бейнелейтін адамгершілікке жатпайтын көріністермен үйлескенде елестету мүмкін болады. . Соғыстағы зорлық-зомбылық - бұл әлеуметтік шекараларды өзгертуге, қайта анықтауға және орнатуға бағытталған драмалық әрекет; өзінің бар екенін растап, екіншісін жоққа шығару. Демек, соғыс тудырған зорлық-зомбылық жай ғана эмпирикалық факті емес, сонымен бірге әлеуметтік қарым-қатынас нысаны болып табылады.
Бұдан шығатыны, соғысты жай ғана жоғарыдан келген саяси шешімдердің жанама өнімі ретінде сипаттауға болмайды; ол да төменнен қатысу мен бастамалармен анықталады. Бұл өте қатыгез зорлық-зомбылық немесе азаптау түрінде болуы мүмкін, сонымен бірге соғыс логикасына қарсылық ретінде де болуы мүмкін. Бұл белгілі бір соғыстың немесе миссияның бөлігі болуға қарсылық білдіретін әскери қызметкерлерге қатысты: мысалдар әртүрлі саналы түрде бас тарту соғыс уақытында, мысалы, нақты позициялау үшін Форт Худ үш сол соғысты «заңсыз, азғын және әділетсіз» деп есептеп, Вьетнамға барудан бас тартқан және Ресей ұлттық гвардиясы Украинаға бару.
Лев Толстой: «Соғыстың әділетсіз және ұсқынсыз болғаны сонша, оны жүргізгендердің бәрі өз ішіндегі ар-ожданның дауысын тұншықтыруға тырысуы керек» деп жазды. Бірақ бұл су астында деміңізді ұстап тұру сияқты — жаттығудан өткен болсаңыз да, мұны ұзақ жасай алмайсыз.
Антонио Де Лаури кафедрасының ғылыми профессоры. Мишельсен институты, Норвегиялық гуманитарлық зерттеулер орталығының директоры және Браун университетінің Уотсон атындағы халықаралық және қоғамдық қатынастар институтының «Соғыс шығындары» жобасының қатысушысы.
