Дэвид Свонсон
7 жылдың 36 маусымында Миннеаполис қаласындағы Сент-Джоан Аркада Лұқа 50: 12-2016-де атеисттің уағызы.
Кешірім - бұл діни емес және жердегі әрбір дінге сенетін адамдар арасында біздің ортақ қажеттілік. Біз бір-бірімізді біздің айырмашылықтарымызды кешіруіміз керек, және біз қиындықтарды кешіруіміз керек.
Кейбір нәрселерді біз оңай кешіре аламыз - бұл әрине, мен мәңгілік сыйақы бермеу үшін жүрегіміздегі ренішті жою дегенді білдіреді. Егер біреу менің аяғымды сүйіп, үстіне май құйып, мені кешірші деп өтінсе, шынын айтсам, мен оның сүйіспеншілігі мен майын кешіру оған жезөкшелік өмірді кешіруден гөрі қиынырақ болар еді - бұл дегеніміз - бұл қатыгездік емес. мен, бірақ оған қиындықтың салдарынан мәжбүр болған тыйымның бұзылуы.
Бірақ мені азаптап өлтірген адамдарды кешіру керек пе? Мен жетістікке жету екіталай болар едім, әсіресе менің жақындауым - көпшілік әсер етпейтін жағдайда - мені соңғы ойымды үлкен ойға айналдырудың мағынасыздығына сендіруі мүмкін. Мен өмір сүргенше, мен кешіріммен жұмыс істегім келеді.
Егер біздің мәдениетіміз кешірім әдеті болса, бұл біздің жеке өмірімізді айтарлықтай жақсартады. Сондай-ақ соғыс болмайды, бұл біздің жеке өмірімізді одан әрі жақсартады. Менің ойымша, біз өзіміздің жеке басымызға зиян келтірген деп есептегендерді және біздің үкіметтің бізге үйде де, шетелде де жек көретінін айтқандарды кешіруіміз керек.
Мен Хасанға Исаны айқышқа шегелеткен адамдарды жек көрмейтін ХНУМХ миллион христиандардан жақсы таныс болар едім, алайда кім жек көретін және оны кешіретін Адольф Гитлер идеясы бойынша қатты ренжіген.
Джон Керри Башар Асад Гитлер десе, бұл сізге Асадқа кешіріммен қарауға көмектеседі ме? Хиллари Клинтон Владимир Путин Гитлер десе, бұл сізге Путинмен адам ретінде қарым-қатынас жасауға көмектесе ме? ДАИШ пышақпен адамның тамағын кескенде, сіздің мәдениетіңіз сізден кешірім немесе кек күте ме?
Кешірім - бұл әдетте соғыс қимылын емдеу үшін емес, жалғыз тәсіл емес.
Әдетте, соғыс үшін жасалған іс Сирияда химиялық қаруды кім қолданғаны немесе Украинада ұшақты құлатқаны туралы өтірік сияқты белгілі бір өтіріктерді қамтиды.
Әдетте екіжүзділіктің көп екенін көрсетуге болады. Хазірет Асадды ЦРУ-ны адамдарға азаптаған кезде немесе Гитлер деп атады ма? Путин қазірдің өзінде Хитлерге ХНУМХ шабуылына қосылғысы келмей тұрып әлдеқашан болды ма? Егер Гитлердің пайдасынан айрылған белгілі бір билеуші болса, онда Америка Құрама Штаттары қаруланған және қолдайтын қатал диктаторлар туралы не деуге болады? Олар Гитлердің бәрі де ме?
Әдетте, Америка Құрама Штаттарының агрессиясын атап өтуге болады. АҚШ бірнеше жылдар бойы Сирия үкіметін құлатуды мақсат етті және жылдан жылға жақындады деп саналатын зорлық-зомбылықпен құлату пайдасына Асадты зорлық-зомбылықсыз кетіру туралы келіссөздерден аулақ болды. АҚШ Ресеймен қаруды қысқарту туралы келісімнен шықты, НАТО-ны шекарасына дейін кеңейтті, Украинадағы төңкеріске ықпал етті, Ресей шекарасы бойында соғыс ойындарын бастады, кемелерді Қара және Балтық теңіздеріне қосты, Еуропаға көбірек ядролық қоныс аударды, олар туралы сөйлесе бастады кішірек, неғұрлым «пайдалы» ядролар, және Румынияда және (салынып жатқан) Польшада зымыран базаларын құрды. Егер Ресей бұл әрекеттерді Солтүстік Америкада жасаған болса, елестетіп көріңіз.
Әдетте, шетелдік әмірші қаншалықты зұлымдық жасаса да, соғыста оның басқаруындағы бақытсыз адамдар - оның қылмыстарына кінәсіз адамдар өледі деп айтуға болады.
Бірақ егер біз кешірімге көзқарас танытсақ ше? ISIS-ті оның қасіретін кешіруге бола ма? Осылайша мұндай қасіреттер үшін еркін билік жүргізуге немесе оларды азайту немесе жоюға әкеледі ме?
Бірінші сұрақ оңай. Ия, сіз ДАИШ-тің қасіретін кешіре аласыз. Кем дегенде, кейбір адамдар жасай алады. Мен ДАИШ-ке деген өшпенділік сезінбеймін. 9 қыркүйекте жақындарынан айрылғандар бар, олар кез-келген кекшіл соғысты тез қолдай бастады. Ұсақ өлтіруден өз жақындарын жоғалтқан және кінәлі тараптың қатал жазалануына қарсы болған адамдар бар, тіпті кісі өлтірушіні біліп, оларға қамқорлық жасайтын адамдар бар. Әділетсіздікке жазаны емес, татуласуды қажет ететін нәрсе ретінде қарайтын мәдениеттер бар.
Әрине, басқалардың қолынан келетіні сіз жасай аласыз немесе жасауыңыз керек дегенді білдірмейді. Бірақ соғысқа қарсы болған 9 қыркүйек құрбандарының отбасы мүшелерінің қаншалықты дұрыс болғанын мойындаған жөн. Қазір бірнеше жүз есе көп адам өлтірілді, ал 11 қыркүйекке ықпал еткен АҚШ-қа деген жеккөрушілік сәйкесінше көбейді. Терроризмге қарсы жаһандық соғыс терроризмді болжамды және даусыз арттырды.
Егер біз терең дем алып, байыпты түрде ойланатын болсақ, кешірім сұрайтын реніштің ақылға қонымды еместігін де мойындай аламыз. Мылтық ұстаған бүлдіршіндер АҚШ-та шетелдік террористерден гөрі көп адамды өлтіреді. Бірақ біз бүлдіршіндерді жек көрмейміз. Біз кішкентай бүлдіршіндерді және олардың жанындағыларды бомбаламаймыз. Біз кішкентай бүлдіршіндерді зұлымдық немесе артта қалушы немесе дұрыс емес дінге жат деп санамаймыз. Біз оларды дереу кешіреміз, қиындықсыз. Мылтықтардың айналасында қалып қоюлары олардың кінәсі емес.
Бірақ Ирактың жойылған ISIS-тің кінәсі осылай болды ма? Ливияның хаосқа лақтырылды? Аймақ АҚШ-тың қару-жарақымен толтырылған ба? Алдағы ISIS лидерлері американдық лагерлерде азаптауға ұшырады ма? Бұл өмір кошмарға айналған ба? Мүмкін, жоқ, бірақ олардың кінәсінен адамдар өлтірді. Олар ересектер. Олар не істеп жатқандарын біледі.
Олар ма? Есіңізде болсын, Иса олар айтқан жоқ. Ол: «Оларды кешіріңдер, олар істегендерін білмейді», - деді. Олар жасаған нәрселерін жасағанда, олар не істеп жатқандарын қалай біледі?
АҚШ-тың шенеуніктері зейнетке шыққанда және АҚШ-тың күш-жігерін өлтіргеннен әлдеқайда көп жаулар жасайтыны туралы тезірек айтқан кезде, ISIS-ке шабуылдаудың кері әсері бар екені айқын болады. Сондай-ақ, кем дегенде, кейбір адамдар осыған айналысатыны анық. Бірақ олар өздерінің мансаптарын дамытуға, олардың отбасыларына не беретініне, әріптестеріне ұнайтыны және АҚШ экономикасының белгілі бір секторына қандай пайда әкелетінін біледі. Олар әрдайым үміттенеді, мүмкін, келесі соғыс, ең соңында, жұмыс істейтін болады. Олар шынымен не істеп жатқандарын біледі ме? Олар қалай еді?
Президент Обама Колорадо штатындағы Абдулрахман ал Авлаки есімді американдық баланы жарып жіберу үшін ұшқышсыз ұшақтан зымыран жібергенде, оның басы немесе оған тым жақын отырғандардың денесінде қалды деп елестетуге болмайды. Бұл баланың пышақпен өлтірілмеуі оны өлтіруді азды-көпті кешірімді етпеуі керек. Біз Барак Обамадан немесе Джон Бреннаннан кек алуды қаламауымыз керек. Бірақ біз шындыққа, қалпына келтіретін әділеттілікке және кісі өлтірушілерді бейбіт мемлекеттік саясатқа ауыстыруға деген ашуланған талабымызды шектемеуіміз керек.
Жақында АҚШ әскери-әуе күштерінің офицері Сирияда аштықтан зардап шеккендерге тамақты дәл тастауға мүмкіндік беретін құрал мұндай гуманитарлық операция үшін пайдаланылмайды, өйткені оның құны 60,000 XNUMX долларды құрайды деп мәлімдеді. Дегенмен, АҚШ әскери күштері ондаған миллиард долларды және бүкіл әлемде сол мүмкіндікті сақтап қалуға жыл сайын жүз миллиард доллар жұмсауда. Біздің Сирияда ЦРУ-дан дайындалған әскерлеріміз бар, олар Пентагонның Сириядағы әскери күштерімен соғысады, және, негізінен, біз аштықтың алдын алуға ақша жұмсай алмаймыз.
Иракта немесе Сирияда өмір сүріп жатқаныңызды елестетіп көріңіз. Миллитаризмді қолдайтын Конгресс мүшелерінің пікірлерін оқып шыққанын елестетіп көріңізші, себебі ол жұмыс орындарын қамтамасыз етеді. Йемендегі үнемі күйзелетін ұшақ астында өмір сүріп жатқаныңызды елестетіп көріңізші, сіздің балаларыңыздың мектепте оқуға немесе үйден тыс жерге кетуіне жол бермеңіз.
Енді АҚШ үкіметін кешіретінін елестетіп көріңіз. Өзіңізді жаппай зұлымдыққа ұқсайтын нәрсені көру үшін өзіңізді елестетіп көріңіз, іс жүзінде бюрократиялық сәтсіздіктер, жүйелік импульс, партиялық соқырлық және өндірістегі хабарсыздық. Сіз ирактық ретінде кешіре аласыз ба? Мен Ирактықтардың мұны жасағанын көрдім.
Біз АҚШ-та Пентагонды кешіре аламыз. Біз ДАИШ-ті кешіре аламыз ба? Егер жоқ болса, неге болмайды? Бізге ұқсайтын және ұқсайтын және ISIS-ті қолдайтын, бірақ біздің теледидарлар бізге жақсы адал одақтастар деп айтатын саудиялықтарды кешіре аламыз ба? Олай болса, саудиялықтардың басын кескен құрбандарын көрмегендіктен бе, әлде сол құрбандардың түріне байланысты ма? Егер олай болмаса, бұл саудиялықтардың түріне байланысты ма?
Егер кешірім бізді жаратылса, біз оны бірден ISIS үшін жасай алатын болсақ, және сол себепті дұрыс емес үміткерге шу немесе дауыстарды тым көп жасайтын көршісіне тез арада соғыстарға арналған маркетингтік науқандар жұмыс жасамайды. Науқандар американдықтарды көп түрмелерге толтырады.
Кешіру жанжалды жоймас еді, бірақ ол қақтығыстарды азаматтық және зорлық-зомбылықсыз етеді - 1920 жылдардағы бейбітшілік қозғалысы Сент-Полдағы (Миннесота штаты) Фрэнк Келлоггты барлық соғыстарға тыйым салатын келісім жасау үшін қозғалғанда дәл осылай ойлаған.
Бүгін түстен кейін сағат 2-те біз осында шіркеу базасында бейбітшілік полюсін бағыштаймыз. Біздің мәдениетімізде тұрақты соғыс болғандықтан, бізге бейбітшілік туралы осындай физикалық ескертулер өте қажет. Біз өзімізге және отбасымызға тыныштық қажет. Вирджиния штатындағы мектеп директорының мүшесі оның кез-келген соғысқа қарсы емес екенін түсінсе ғана, бейбітшілік мерекесін қолдаймын деген пікірінен сақ болуымыз керек. Бізге бейбітшілік соғысты жоюдан басталатыны туралы ескертулер қажет. Сіз бізге қосыласыз деп үміттенемін.
