Сириядағы ақ дулыға лидері Батыс медиасын қалай ойнады

Алепподағы ақ дулыға жетекшісіне сенетін репортерлар оның алдау және тәуекелмен айла-шарғы жасау жазбаларын елемейді.

Гарет Портердің айтуынша, Alternet

Сириялық және ресейлік бомбалаумен жойылған ғимараттардың қоқысымен жапа шеккендерді құтқару үшін құрылған Ақ Дельмендер Батыс БАҚ-тарының ресейлік-сириялық бомбалау туралы әңгімесін қамтитынын сүйікті көзі болды. Өткен жылы гуманитарлық кейіпкерлер ретінде бейнеленген және тіпті өткен жылдың жазында Нобель бейбітшілік сыйлығына ұсынылған, Ақ Дельмендерге Сириядағы дағдарысты қамтыған журналистердің сөзсіз сеніміне ие болды.

Дегенмен Ақ Дельшіліктер саяси емес ұйым болып табылады. ҚаржыландырылдыАҚШ Мемлекеттік департаменті мен Британ Сыртқы істер министрлігінің өкілдері тобы «Сирияның солтүстігіндегі« Аль-Каиданың »және оның экстремистік одақтастары бақылайтын аудандарда ғана жұмыс істейді. Ақ Дельментер Шығыс Алепподағы және басқа да оппозициялық бақылау аймақтарында нақты билік жүргізетіндердің басшылығымен жұмыс істейтінін ескере отырып, Батыс медиасының осы ұйымға ақпарат беруі елеулі тәуекелдерге ұшырайды.

Хельмстың қыркүйектегі 19-дағы батысындағы Урум аль-Кубра қаласындағы бүлікші Сирия Қызыл Кемесі жүк таситын колоннасына шабуылдан кейін, ақ баспасөзге қатысты Ақ Гельметтің жоғары саяси рөлі айқын көрінді. Шабуыл Ресей, АҚШ және Сирия үкіметі арасындағы келісімді тоқтатқаннан кейін дереу орын алды. Қыркүйектің 17 күні Дейр Эззор қаласының айналасында Сирия әскерінің әскерлері Сирия әскерлеріне қарсы американдық әуе шабуылына ұшырады.

Обаманың әкімшілігі шабуылдың әуе шабуылына ұшырағанын және оны ресейлік немесе сириялық әуе кемелеріне айыптады. АҚШ-тың белгісіз тұлғасы New York Times-қа хабарлады шабуылға дейін ресейлік ұшақ ауданға жақын болған «өте жоғары ықтималдығы» бар екенін көрсетті, бірақ әкімшілік бұл талапты қолдауға ешқандай дәлелдемелер жарияламады. Шабуылдан кейінгі күндерде бұқаралық ақпарат құралдарының хабарлары Ақ Дельмендер берген шоттарға негізделген. Алепподағы ұйымның басшысы Аммар Аль-Селмо оларға жеке оқиға туралы есеп берді.

Сельмодың әңгімесінің нұсқасы жалған сөйлемдермен шықты; алайда көптеген журналистер күмәнданбаған жоқ және оған Алепподағы және оның айналасындағы жалғасып жатқан шайқастар туралы ақпарат алу үшін оған сенім артқан.

Баспасөз ойнағанда, әңгімелерді өзгерту

Селмоның куәлігі өзін адал деп тапқан алғашқы мәліметтер оның шабуыл сәтінде қайда орналасқаны туралы шағымы. - дейді Селмо Time журналы шабуылдан кейінгі күні ол Urm al-Kubra-дің жергілікті White Helmet орталығында көмекке арналған жүк автомобилдері тұрғызылған қоймадан бір шақырым қашықтықта орналасқан. Бірақ Сельмо өз тарихын өзгертті сұхбат Вашингтон Посты қыркүйек 24-ті жариялап, ол сол уақытта «көше бойындағы ғимаратта шай жасады» деп жариялады.

Сельмо алдымен шабуылдың басталуын көргенін айтты. 21 сағатынан жарияланған әңгімеге сәйкес, Сельмо бомбалау басталғанда балконға шай ішіп, «ол бірінші бөшкелерді Сирия режимі тікұшағы ретінде анықтаған нәрселерден түсетінін көрді» деп мәлімдеді.

Бірақ Сельмо тікұшақпен немесе сол кезден бастап ештеңеге қарамай, бөшкелердің бомбасын көрген емес еді. Таңертең ерте түсірілген бейнеде Сельмо бомбаның 7: 30pm шамасында басталғанын мәлімдеді. Кейінгі мәлімдемеде Ақ Дельмендер уақытты 7: 12pm қояды. Бірақ 19 қыркүйегінде күн батуы 6 болды: 31pm және шамамен 7pm, Алеппо толық қараңғылықта жабылған болатын.

Біреу Селмоның «Уақыт туралы әңгіме» жарияланғаннан кейін осы мәселеге назарын аударғаны анық, себебі ол «Вашингтон Постына» берген есептерінде ол тарихтың бұл бөлігін өзгертті. Хабарлама деп хабарлайды оның түзетілген есебінде былай деп жазылған: «ХНУХХММ-дан кейін балконға көтерілу, қазірдің өзінде кешкі уақытта болғанда, ол тікұшақты тыңдап, конвойға екі баррель бомбасын тастағанын айтты.»

Велосипедтерде ақ дулыға шабуылдың түні болды, Сельмо одан әрі қарай жүрді, ол бейнефильмнің бір сегментінде төрт баррель бомбасы құлдырап, екіншісінде болды сегіз бөшкелі бомба құлап қалды. Шабуылда бөшкелер бомбаларын қолданғаны туралы идея келесі күні таңертең Алепподағы оппозициялық билік атынан өзін-өзі тәрізді «медиа белсенділері» тарапынан алды. BBC хабарлауынша. Бұл тақырып оппозициялық дерек көздеріне «баррель бомбасын» анықтау үшін 2012-ке қайтатын күш-қуатқа сәйкес келді, бұл әдеттегі зымырандарға қарағанда әйгілі, әдейі жойылатын қару-жарақ.

Жан-жақты көздерден алынған дәлелдемелер

In бейне Ақ дулыға шабуылдың түні жасалды, Селмо болжанған бомбаның жарылуын көрсете отырып, көрермендерге жүгінеді. «Сіз бөшкелердің боксын көресіз бе?» Деп сұрайды ол. Бірақ бейнеде көрсетілгендей қиыршықтас немесе шөгінділердегі тікбұрышты шегінісі, ол ұзындығы екі фут тереңдікте және ұзындығы үш футнан асады. Ол беткі жағына жетіп, оның пішініне негізделген зақымдалған күрек пышағы тәрізді нәрсені шешеді.

Бұл көрініс Сельмодың жалған мәлімдеме екенін дәлелдейді. Баррель бомбалары өте үлкен дөңгелек жасайды кратер кемінде 25 фут ендік және 10 фут тереңдіктен артық, сондықтан бейнедегі бокстың ұқсас шегінісі бөшкелерге арналған кратерге ешқандай ұқсастық жоқ.

Urum al-Kubra жергілікті ақ дулыға директоры Хусейн Бадиви ұйымның иерархиясында Сельмодан айтарлықтай төмен. Бадави сол түні жасаған бейнебеттің бір сегментінде Сельмодың жанында пайда болды, бірақ үнсіз қалды, сосын жоғалып кетті. Дегенмен, Бадави тікелей қайшы Сельмодың айтуынша, сол түнде алғашқы жарылыстар баррель бомбаларынан болған. Ақ дулығада Бейне Бадви бұл алғашқы жарылыстарды әуе шабуылына емес, «Урум аль-Кубры» Қызыл Жарты ай бөлімінің орталығына жақын «төрт реттік зымыран» деп сипаттады.

Бөренелер бомбасы арқылы осындай кратердің қандай да бір көрнекі дәлелдері пайда болмады. Сельмоның мәлімдемесіне сүйенсек, ресейлік үкіметтің шағымдарын жоққа шығаруға бағытталған Ресейлік жанжалдарға қарсы топ, тек сілтеме жасай алады Селмо бейнекамері металлдың бір бөлігін ұстап тұрды.

Билликтің негізін қалаушы Элиот Хиггинс, АҚШ-тың антилостыққа қарсы әскери кеңесіне қарсылас антироссийлік кеңесші емес және оқ-дәрілер бойынша техникалық сараптамасы жоқ, көрсетті сол кадрға. Хиггинс металдың бір бөлігі «кратерден» келгенін мәлімдеді. Сондай-ақ ол екінші суретке сілтеме жасап, өртенген көліктің жанындағы «жөндеуден өткен кратер» екенін көрсетті. Фотосуретте жаңа ластанған жамылғысы пайда болған көрінеді, бұл ұзындығы үш фут артық емес және ұзындығы екі фут қашықтықты құрайды - бұл бөшкелердің жарылысы туралы куәландыратын белгі.

Selmo White Helmet тобы сондай-ақ Bellingcat және бұқаралық ақпарат құралдарына таратып, Сирия мен Ресейдің әуе шабуылдарының көрнекі дәлелі ретінде пайда болды: орыс OFAB-250 бомбасы, қораптардың астындағы а Фотосурет сайттың қоймасына кіргізілген. Bellingcat бұны келтірді фотосуреттер Ресейдің осы бомбаны көмекке арналған конвойға шабуылда қолданғаны туралы дәлелдеме ретінде.

Бірақ OFAB тайласының суреттері әуе шабуылының дәлелі ретінде өте қиын. Егер сол кезде OFAB-250 бомбасы жарылып кетсе, ол суретте көрсетілгеннен әлдеқайда үлкен кратерді қалдырады. Стандарт бас бармақ ережесі бұл OFAB-250, мысалы, 250kg өлшейтін басқа кез-келген басқа әдеттегі бомба, 24-ді 36 фут пен 10 немесе 12 фут тереңдікте жасайды. Оның кратерінің шамасы ресейлік журналистің бейнежазбасында бейнеленген біреуінде тұрды Сирияның Палмира қаласына арналған ISIS өткізген шайқасынан кейін.

Сонымен қатар, фотосуреттегі қабырғаға әсер ету нүктесінен бірнеше фут қашықтықта бомба әсер етпегені анық. Бұл сол жерде ешқандай ОФАБ-250 тасталмағанын немесе ол дуд болғанын көрсетеді. OFAB артқы жағын қоршап тұрған қораптардың суреті жарылыс болғандығының басқа да дәлелдерін көрсетеді. Бір бақылаушы ретінде Табылды тығыз қараудан бастап, қораптарда дәлелдемелер көрсетіледі жыртқыш шерге. А ірі план бір пакеттің жақсы шырқалы тесіктерін бейнелейді.

Бұл бақыланатын фактілерге ONAB-250 бомбынан немесе бөшкелерден бомбаға қарағанда әлдеқайда әлдеқайда күшті нәрсе әсер етеді. Фотосуреттегі суретті түсіретін суреттердің бірі Ресей S-5 зымыраны, екі нұсқа оның ішінде 220 немесе 360 шағын шертпелі бөліктерді шығарады.

Бейнеде ол шабуылдың түні жасаған, Сельмо Ресейдің S-5с ұшағын шығарғанын мәлімдеді сайтында, бірақ ол оларды «C-5s» деп қате деп атаса да, екі S-5 зымыранының фотосуреті «Bellingcat» -ге және «Вашингтон постына» арналған жаңалықтар ұйымдарына таратылды. Selmo iУақытқа дейін жетті Журналдың хабарлауынша, әуе шабуылдары Ресейлік ұшақтардан оқ атқан бомбалар мен ракеталар арасында бөлінген.

Бірақ тағы да Бадави, Умар аль Кубра үшін ақ гельместің бастығы, Селмонаға қайшы келді бөлек бейне, ракеталардың алғашқы жарылыс жерінен басталғанын білдірді. Бадвидің рұқсаты өте маңызды болды, себебі Сирия оппозициясының күштері бар еді Ресейлік S-5с қарулы қару-жарақ Ливиядан 2012-те көп мөлшерде бүлікшілерге әкелінген болатын. Олар S-5s-ты ливиялық бүлікшілер сияқты жердегі іске қосылған ракеталар ретінде қолданып, олар үшін өз импровизацияланған ұшыру қондырғыларын әзірледі.

Бадавидің айтуынша, алғашқы төрт ракетаның Сирия үкіметінің күштері оңтүстік Алеппо губерниясында қорғаныс зауыттарынан босатылған. Бірақ оңтүстік Алеппо губерниясындағы үкімет қорғаныс зауыттары әл-Сафирада - 25 километр қашықтықта, ал S-5-та 3-ге дейін 4 километрге ғана ие.

Сельмодың әуе шабуылдары бірнеше сағат бойы жалғасып, 20-ге дейін 25-ға ерекше шабуылдарды қосқандығына қарамастан, White Helmet командасының бірде-біреуі бейнеде ешқандай әуе шабуылын жасамаған, бұл нақты дыбыс беретін еді - оның талаптарын дәлелдейді.

Atlantic Council компаниясының Bellingcat сайты а Бейне Алепподағы оппозициялық дереккөздер арқылы түнгі жарылыстардан бұрын әуе ұшақтарының дыбыстық дәлелдерін ұсынғаны туралы хабарлады. Бейнеде дауыс болғанына қарамастан, бұл ресейлік әуе шабуылы болғандықтан, дыбыс әуе жарылысынан кейін бірден тоқтайды, бұл оның ұшақты ракетадан емес, ұшақ ұшағынан босатылған ракетадан туындағанын көрсетеді. Осылайша, Bellingcat-тың талап еткен әуе шабуылының растайтын дәлелдері шын мәнінде оны растамады.

Дискурсияларға қарамастан, Сельмо бұл көзден кетпей жатыр

Сирия Қызыл Жарты айларына көмек көрсету конвоына шабуыл жасаған кез келген адам, Алепподағы ақ мәртебелі Ақмұрттың ресми өкілі Аммар Сал-Сельмо, көмек керуеніне шабуыл басталғанда, өзінің тыңдаушыларын шабуылдың алғашқы кезеңдерін өз көзімен көргенін айтқан кезде алдап жіберді. Сонымен қатар, ол Сирияда баррельді бомбалар туралы мәлімдеме жасаған, сондай-ақ ресейлік OFAB-250 бомбалары конвойға түсіп, ешқандай дәлелдеме жоқ.

Селмоның ресейлік-сириялық шабуыл туралы әңгімелерін қолдауға дайын екендігі және Батыс БАҚ-тарының АҚШ-қа көмекші конвой шабуылы туралы айыптауды растағаны соншалық, оған сүйенуіне барынша мұқият болу керек еді. Алайда, атыс қаруларының үзілуінен кейінгі шығыс Алепподағы ресейлік және сириялық бомбалаудың бірнеше аптасында, Сельмо жиі БАҚ тарапынан бомбалау науқанының дереккөзі ретінде айтылды. Сельмо оппозицияның саяси күн тәртібін күшейту үшін жаңа жағдайды пайдаланды.

23 қыркүйегінде White Helmets БАҚ өкілдеріне Шығыс Алепподағы төрт операциялық орталықтың үшеуі соққы болғанын және олардың екеуі комиссиясыз болғанын хабарлады. Ұлттық қоғамдық радио келтірілген Селмо, ол «ұшқыштардың байланысын ұстап алды және олардың әріптестерін бомбалау туралы бұйрық алғанын» естігендіктен, топқа қасақана бағытталған деп санайды. Қызығушылығы бойынша, NPR Сельмоды шығыс Алепподағы Ақ дулыға басқарушысы ретінде анықтай алмады. ол тек «ақ туберкулез мүшесі» ретінде.

Бес күннен кейін Washington Post хабарлады ұқсас талап Исмал Абдулла, Сельмо астында тікелей жұмыс істейтін тағы бір ақ гельмицы өкілі. «Кейде біз пилоттың өз базасына:« Біз лаңкестердің нарығын көреміз, террористер үшін наубайхана бар »дейді. «Оларға соққы беру жақсы ма? Олар: «Жақсы, оларды соққы», - деп жауап берді. Ол қыркүйектің 21-да ақ гельметтердің жаудың ұшқышы «террористік» азаматтық қорғаныс орталықтарына қатысты екенін естіген. Ұйым БҰҰ Бас ассамблеясының Нью-Йорктегі американдық лауазымды тұлғаларына олардың мақсатты түрде жіберілгені туралы хат жолдады. Бұл драмалық әңгімелер бірнеше күн өткен соң жарияланған Норвегиялық Нобельдік бейбітшілік сыйлығына арналған White Jermes науқанын өткізуге көмектесті, бірақ олар ақырында жеңіске жете алмады.

F-16-ты жобалауда орталық рөлді ойнайтын Пентагонның бұрынғы талдаушысы Пьер Спрейдің айтуынша, Ақ Дельмендер әуедегі мақсаттарға қол жеткізуді талап етіп, оны сұрайтын ұшқыштарды тыңдаған. «Бұл шабуылдаушы ұшқыш пен контролер арасындағы шынайы байланыс болуы мүмкін емес», - дейді Спрей Селмоның шоттарына сілтеме жасап AlterNet-ке. «Пилоттың мақсатқа жету туралы сұрау салуды бастауы - егер оның көзінен қару көріп жатса ғана. Әйтпесе, мағынасы жоқ.

Румыния мен Сирияның шығысындағы Алепподағы бомбалаудан кейінгі қыркүйек 22-да қыркүйек айынан басталды, Reuters агенттігі бомбаның Әлеппеге әсерін бағалау үшін Сельмоға жүгінді. Сельмо ашық жариялады, «Қазір не болып жатыр?» Дегенді білдіреді.

Осы драмалық мәлімдемеден кейін батыстық БАҚ Селмоға бейтарап ақпарат көзі ретінде сілтеме жасай берді. 26 қыркүйекте Reuters қайтадан оның басқаруындағы Ақ дулығаға қайта оралды, сілтеме Алепподағы аты аталмаған «азаматтық қорғаныс қызметкерлерінің» бағалауы - бұл тек Ақ шлемнің мүшелерін білдіруі мүмкін - Алеппода және оның айналасында бес күндік бомбалау кезінде 400 адам қаза тапты. Бірақ БҰҰ мен басқа мекемелерді үш аптадан кейін бомбалағаннан кейін Бағалады Бомбалау кезінде ХНУМХ-нің адамдары өлтіріліп, Ақ Дельмендер фигурасы бірнеше рет болғандықтан, партизансыз көздермен құжатталуы мүмкін еді.

Сириядағы Қызыл Жарты ай жәрдем жиналысына және Стамбулдан немесе Бейруттан Алепподағы бомбалау сияқты оқиғаларды БАҚ-тарға жариялау қиын. Бірақ жердегі ақпараттың ашықтығы ветеринар көздеріне қатысты міндеттемелерден асып түспеуі керек. Селмо мен оның Ақ Дельмендері өздерінің қандай екендіктерін мойындауы керек еді: ұйымның жауапкершілігін көрсететін күн тәртібіндегі партизандар көзі: шығыс Алеппо, Идлиб және басқа да Сирияның солтүстік аймақтарын басқарған қарулы экстремистер.

Ақ Дельмендер тарапынан шағымдарға сенімсіздік сенімсіздіктерін тергеудің күш-жігерінсіз, бұқаралық ақпарат құралдары тарапынан интервенционистік повестке қарсы қақтығыстарды жабу туралы көптен бері журналистік бұзушылықтардың мысалы болып табылады.

 

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекенжайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Қатысты Мақалалар

Біздің өзгеру теориямыз

Соғысты қалай аяқтау керек

Бейбітшілік үшін қозғалыңыз
Соғысқа қарсы оқиғалар
Өсуге көмектесіңіз

Шағын донорлар бізді жалғастыруда

Айына кемінде $15 қайталанатын жарна жасауды таңдасаңыз, алғыс сыйлығын таңдауыңызға болады. Біздің веб-сайтта қайталанатын донорларымызға алғыс айтамыз.

Бұл сіздің қайта елестету мүмкіндігіңіз world beyond war
WBW дүкені
Кез-келген тілге аударыңыз