Sun Tzu: соғыс аруы

Дэвид Свонсон, желтоқсан 10, 2017

-дан DavidSwanson.org

Sun Tzu, оның кітабы, Соғыс өнері, 2,500 жыл бұрынғыдай тұрақты соғыс кезеңінде жазылған және Батыста 100 жыл бұрын (индустриалды соғыс уақытында) танымал болған, бүгінгі күнгі іс-әрекеттерге арналған нұсқаулық ретінде ежелгі ілімдерді жинаудың дұрыс емес мысалы болып табылады. соғыс және бейбітшілік.

«Сіздің армияңыздың әсері жұмыртқа қарсы соққыға ұшыраған болуы мүмкін - бұл әлсіз жерлер мен күшті ғылым арқылы жүзеге асады».

Бұл «даналық» заманауи жылуқұйғышға өз тұрғысынан ештеңе бермейді, тіпті бейбітшілік үшін адвокатқа да аз. бірақ екеуі үшін де, жалпыға ортақ негіз жасау үшін және терең мәңгілік мағынаны бейнелеу деп саналады.

«Бірақ бір кездері жойылған патшалық қайтадан пайда болмайды; өлгендер де қайта тіріле алмайды «.

Керемет жаңа түсініктерді тапқандай салтанатты түрде оқыңыз. Егер сен қолыңнан келсе, сен мені жақсы соғыс суретшісің.

«Соғысқа қарсы қозғалыс Цезарьден Наполеонға дейін, Сан Цзудан Клаусвицке дейінгі қақтығыс өнерін игергендердің философиясын зерттеуі керек» дейді. Скотт Риттер. Және Пол Чаппел АҚШ әскері Сан Цзы мен Гандидің ортақ даналығынан үйренетінін айтады. Чапелл айтуынша, соғыстан аулақ болу керек сабақ соғыс жүргізетін мекеме үшін жұмыс істемейді және тұрақты дұшпандық жұмысқа қолданыла алмайды.

Sun Tzu келесі даналыққа ие болады: Бұл үдерісте оны жоюға қарағанда, елді құтқару жақсы. (Хор: Ahhhhh! Ooooooo!) Бірақ елдер 21 ғасырдағы ғаламдық ойын тақтасында тұтқынға алынбайды. Босқындарға жол берілмейді.

Сун Цзыда соғыспен күресу үшін тоғыз түр бар: өзіңіздің жеріңіздің, шет аумағына қысқа қашықтықты, жердің кез-келген жағына, ашық алаңға, автокөлік жолдарын, жаудың аумағының жүрегін, қиын жерді, жерді тиімді жерге орналастыру. бұл қиынға соғады және тірі қалу үшін күрес талап етілетін үмітсіз жер. Олардың ешқайсысы АҚШ Әскери-әуе күштеріне немесе АҚШ-тың бейбітшілік қозғалысына ең аз құндылығы жоқ.

Жаңартылған нұсқасында АҚШ әскері мынадай тоғыз түрге ие болады: ерлер, әйелдер, балалар мен үкіметтің құлатылуы; ерлермен, әйелдермен, балалармен және үкіметпен қамтамасыз етілу; ерлермен, әйелдермен, балалармен, үкімет пен оның жойылуына қарсы тұру; ерлермен, әйелдермен, балалармен және жаңа қаруды көрсетуге жарамды; қару-жарақ тұтынушыларымен қорқыту; Мұнай немесе апиын өндіруге арналған жерді сақтауға; ақ адамдарды өлтіру қаупі бар жер; зениттік қару-жарақпен жер үсті; ядролық зымырандармен негізделген.

Әлем тым қатты ерекшеленеді, соғыс тым өзгеше және бейбітшілік бізге көмектесу үшін Мастер-Сунға қарсы соғысқа тым көп. Ия, әрине, Чаппелл соғыспен күресуден гөрі, соғыстан аулақ жүру дұрыс. Ия, әрине, Риттер бейбітшілік қозғалысы стратегиялық тұрғыдан ойлануға тиіс. Бірақ мұндай ойлаудың үлгілері бізге, ең алдымен, бізге көмектеседі: қарсылас өзенде болған кезде шабуылдамауға шақырған ежелгі данагөй емес, мәдениетті өзгерткен зомбылықсыз қозғалыстар. Бұл бункер бізге метафора ретінде көмектеспейді, оған біз өзімізде бар түсініктерді жатқызамыз.

«Бұл жаудың қарсыластарына қарсы көтерілу үшін емес, ол қарсыласпауы үшін әскери аксиома».

Бұл біздің білімімізге не қосады? Немесе ол нені алып тастайды? Бұл мәселе. Sun Tzu-ның жазуы бар кейбір нақты мазмұны бар және бұл соғыс аяқталғаннан немесе бейбітшілік орнағанымен қайғылы және үйлесімсіз. Sun Tzu-ның бүкіл күш-жігері соғыстың дұрыс жүргізілуі мүмкін деген идеяға негізделген. Аль Франкенің «прогрессивті» сенаторы немесе конгрессмен Том Перриелло сияқты, сіз «жеңіске жету» үшін Ирактың Ирактың Соғысындағы соғысы «дұрыс жасалуы керек» дейді, олар соғыс ардагерлері болып табылады.

Бірақ «ұтып алу» шын мәнінде сипатталуы мүмкін істердің жағдайы сияқты емес. Адамдардың қалаларын бомбалаудың біреуі жеңілмейді. Біреу оны жасайды немесе оны жасамайды. Бар болғаны. Дегенмен, Sun Tzu жанкүйерлері «ұтып алудың» кілті - барлық нәрсені жасыру, үнемі алдап, соғыс қызметшісі ретінде «дипломатияны» пайдалану.

«О, құдайлық искусство және құпиялылық! Сіз арқылы біз көзге көрінбейтін болуға үйренеміз, сіздер естімесіздер, сондықтан біз жаудың тағдырын қолымызда ұстай аламыз. «

Біздің f # ^%! @ 7% 9 * ағып кетпейінше! сізге g ^% $ # d% ^ & * $ @ $! $%! O (!!

«Нәзік бол! Нәзік болыңыз! және сіздің бизнесіңіздің барлық түрлеріне шпиондарды қолданыңыз.

«Егер құпия бір жаңалық піскенге дейін шпионмен жария етілсе, құпияны айтқан адаммен бірге оны өлтіру керек».

Бұл әлі күнге дейін соғыс алаңдары жоқ, соғыс қылыштары мен соғыс күймелерімен соғыспайды, қаза болғандар көбінесе солдаттар болған соғыс емес деп санайды. Тіпті соғысты сұрайтындар, тіпті сүюшілерге қатысты қатал жазалар туралы сұрағандар құпиялылық идеясын немесе ол негізделген идеяны, яғни жауларын сирек сұрайды. Бірақ құпиялар жауызсыз жоғалып кетеді, ал соғыссыз соғыссыз соғыс - соғыс мүмкін болған жағдайда күресуден аулақ жүрген адамдар туралы тіпті ауызша афоризмдерде жоғалады.

«Соғыстың алдын-алудың жалғыз жолы - оны қалай жүргізу керектігін білу және оны өз жауыңнан жақсы жеңу». Бұл Даллас Гальвиннің Barnes & Noble басылымына кіріспесінен Соғыс өнері, және бұл күлкілі. Біреудің бетімен сөйлегенін елестетіп көріңізші:

Дудингті болдырмаудың жалғыз жолы - сіздің жауыңыздан жақсы дуэльді қалай білу.

Құлдықты болдырмаудың жалғыз жолы - өзіңіздің жауыңан қалай жақсы құлдықта болуды білу.

Қан құбылыстарын болдырмаудың жалғыз жолы - сіздің жауыңнан әлдеқайда жақсы күресуді білу.

Эмпирикалық қадағалаумен бұл нонсенсені салыстыру:

Сіз соғұрлым соғұрлым көп оқып, соғысқа дайындалсаңыз, сіз соғұрлым соғысып жүрсіз.

Sun Tzu ұзартылған соғыс болдырмау үшін, сіздің армия қолдау үшін тонау және тонау үшін сенімді. Бірақ ғаламдық империя тұрақты соғыс болуы керек, сіз ондаған жердің кедей елдерін тонап, тонап, Lockheed Martin-ді қаржыландырмас едіңіз.

Бейбітшілік белсенділігі ұзаққа созылған күрес пен тонау мен тонаушылыққа қарама-қарсы талап етеді.

«Sun Tzu деді: отпен шабуылдың бес тәсілі бар. Біріншісі - лагерінде сарбаздарды өртеу; екіншісі - дүкендерді өртеу; үшінші - багажды поездтерді жазу; Төртінші арсеналдар мен журналдарды өртеу; бесінші - жаудың арасында отты құлату ».

Пентагонның жаңартылған тізімі жүздеген. Бұлардың бесеуі неше түрлі қосады? Бірақ, бейбітшілік қозғалысы кімге немесе кімге шабуылдауға болатынын анықтауға көмектеседі. Бейбітшілік қозғалысы стратегиялық болуы керек пе? Әлбетте. Ондаған жылдар бойы өзін өзі айтқан ешбір даусы жоқ. Бірақ өтірік, алдау, жұмыстан шығармас бұрын тез әрекет ете отырып, бәрін өртеп жіберген дұрыс емес. Арнайы күштердің барлығы дұрыс емес. Ежелгі ежелгі даналықтың барлығы дұрыс емес.

Sun Tzu, өзін және оның жауды білетінін және басқаларды жеңетінін мәлімдейді. Ал содан кейін ол қай жағынан күшті екенін біле отырып, ол жеңіске жететінін болжауға болады. Бұл мазасыздық, бірақ бір тараптың білімі ештеңеге кепілдік бермейтіні айқын мойындау. Бір тараптың әрдайым жалған және алдамшы екендігіне деген ұмтылысы оны тек бейбітшіліктің мәңгілік болмауына кепілдік береді.

Тыныштық қозғалысы, табысқа жету үшін, адамның және қаржы ресурстарының қажеттілігіне, шындыққа және сенімге мұқтаж, адамдардың көпшілігіне қажет, жаһандарға қолдау көрсетуден бас тартатын дүниетанымдық қарым-қатынас жасау қабілетіне мұқтаж, ол адалдық пен төзімділікке мұқтаж. Ол белгілі бір саясатқа қарсы күресте жеңіске жету керек world beyond war. Бітімгерлік туралы ойланудың қажеті жоқ. Соғыс танымал болған басты жауды құрту, қорқыту немесе алдау қажет емес. Оны одақтастарымен жаулап алу керек. Оған қарсы соғыс жүргізушілерге өрт шабуылына ұшыраған адамдар ретінде ойланбай, оларға қарсы соғыс жүргізу керек.