By Дэвид Свонсон, Қыркүйек 17, 2018
The Richmond (Va.) Times Dispatch жақында редакцияны жариялады, басқа да мақалалармен қайта жарияланды: «Неге біз Ауғанстанда әлі күнге дейін күресіп жатқанын есте сақтаңыз«Бұл өте таңқаларлық жазба, өйткені ол тіпті Ауғанстандағы кез-келген адамның» күресіп «қалатынына ешқандай себеп жоқ. Алайда, бұл тақырып біреудің ұмытып кетуі мүмкін болғандықтан, сол жерде соғыс жүргізіп жатқанын көрсетеді. Сол соғысқа қатысқан американдық әскерлердің өлтірушісі өз-өзіне қол жұмсағанын ескерсек, «Еске салайық!» Деп айқайлап жіберуге мәжбүр болады.
Редакцияның алғашқы бірнеше абзацы бізге 17 жыл өткенін айтады. Сонда біз келеміз:
«Ауғанстандағы ХNUMX американдық әскері әлі де бар».
Іс жүзінде, АҚШ әскері енді бар шамамен шамамен 11,000 Ауғанстандағы америкалық әскерлер, сонымен қатар 4,000 бұл көп Трамп жіберілген сонымен бірге 7,148 НАТО-ның басқа да әскерлері, 1,000 және басқа да 26,000 мердігерлері (олардың ішінде 8,000 туралы Құрама Штаттардан). Бұл дегеніміз 48,000 Талибан үкіметін жаулап алу туралы өздерінің көрсетілген миссиясын орындағаннан кейін ХNUMX жыл шет елдік шабуылмен айналысатын адамдар.
Бұдан әрі редакцияда:
Алайда, американдықтардың көпшілігі бұл жерде не істеп жатқанымыз туралы ештеңе білмейді. Көптеген американдықтар сол жерде американдықтар әлі де бар екенін түсінбейді ».
Сонымен, біз «біз» сонда да, сонда болу туралы да білмейміз. Бұл «біз» үшін өте ерлік. Бұл сөйлемдерді әдеттегі нақты тілде қайта жазыңыз:
Құрама Штаттардағы адамдардың көпшілігі АҚШ әскері Ауғанстандағы жағдайдың неліктен дәлелденгенін естіген жоқ және көптеген адамдар бұл туралы білмейді.
Сіз осылай дейтін болсаңыз, өзіме сиқырлы түрде кірмейтіндіктен, АҚШ-тың әскери бөлімі - менден бөлек тұрған ұйымды сол жерден кетуге шақырамын.
Редакция жалғастырады:
«Вирджиниядағы соғыс мемориалы оны өзгертуге үміттенеді. 20 жыл бойы мемориал тарихты сақтау және болашақ ұрпақты тәрбиелеу үшін «Вирджиния соғысы» атты қысқаметражды деректі фильмдер сериясын шығарды. 11 қыркүйегінде биылғы жылы мемориал террорлық шабуылдарға және соғыстарға назар аударып, «Жаңа ғасыр, жаңа соғыс» атты жаңа фильмін шығарды. Документалдық фильм Вирджиния мұғалімдерінің ХNUMX / 9 қиын және маңызды тақырыптарын және Ауғанстан мен Ирактағы ұзақ соғысымызды таныстыру құралдарын іздейтін өтініштеріне жауап ретінде жасалды ».
Егер Сіз «Вирджиниядағы соғыс мемориалына» қарасаңыз, сіз оны таба аласыз мекеме 3-8 жастағы балаларға арналған соғыс әрекеттерімен «Кішігірім Солдат сенбі» сияқты бастамаларды насихаттау. Бірақ сіз жалпы соғыстар немесе әсіресе Ауғанстанға соғыс неге негізделгенін түсіндіре алмайсыз. Сондай-ақ олар өз фильмдерін қолдаған жоқ; сондықтан редактордың ешқайсысы оны көре алмайды және редактор фильмде табылуы мүмкін соғыс туралы түсінік бермейді. Оның орнына Times Dispatch бізге мынаны айтады:
«Вирджиния ардагерлерімен және Пентагон шабуылынан айырылып қалғандардың отбасы мүшелерімен жиырма сұхбат жүргізілді. Осы сұхбаттардан бастап, 9 / 11-тен жарқын естеліктер ұсынып, соғыстардың жеке шығындарын көрсететін қозғалыстағы және ақпараттық фильм пайда болды. «Жаңа ғасыр, жаңа соғыс» әлемді бір күнде қалай өзгерткенін және Виргинияның осы жаңа ортада қалай өмір сүргенін көрсету үшін құрылған. Соғыс мемориалының директоры Клэй Миттерд: «Біз 9 / 11-тің айналасындағы сезімнің толық спектрін, ал апталар мен айлардан кейін өздерін бастан өткерген жастарға жеткізетін фильм алғымыз келді. Біз сондай-ақ ұзаққа созылған соғыста қызмет етудің күрделі сипатын бірнеше сабақ пен мағынада ұстауға тырыстық ». «War Memorial» фильмі вирджиниялықтарға тарихтағы осы маңызды тарау туралы еске салады деп үміттенеді және аудиториялар үшін құнды сілтеме құралын ұсынады. Көп ұзамай Вирджиниядағы соғыс мемориалында «Жаңа ғасыр, жаңа соғыс» көруге болады және бүкіл мемлекет мұғалімдеріне таратылады. Оны қараңыз. Бұл келуге және қарауға тұрарлық ».
Және бұл. Осылайша, «9 / 11» болғандықтан, Ауғанстанға соғыс уақыт аяқталғанға дейін немесе Иса қайтып келгенше ақталып шығады (ол қайда барғанын түсіндірді ме, әлде оның қозғалыста тұрғандығын тексерді ме?) . Және «9 / 11-ға қатысты сезімнің толық спектрі» деп ойлаймын, мен сіздерге пн-бентонның он миллиардтаған бірлігінде 17 жыл бойы өтелетін құтқарушылар мен жақындардың сезімдерін қамтымайды. соғысқа арналған насихатқа айналмауы керек.
The Richmond Times-Dispatch жалғыз емес. Барлығы дерлік сөзсіз шексіз соғысқа қатысты істі жасауға тырысады. Тіпті адамдар оны басқаруға жауапты болса да, оның аяқталуын ұсынуға әдеті бар. Әдетте олар Мұны істе зейнеткерлікке шыққаннан немесе қайта тағайындалғаннан кейінгі апта.
АҚШ соғысындағы АҚШ-тың қатысуын тоқтату туралы, Президент Трампқа жария хаттың бір бөлігі ретінде мыңдаған адамдар қол қойған әрқайсысы қол қоюға шақырылады:
Өткен ХNUMX жылдардың әрқайсысында біздің үкімет Вашингтонда бізге табыстың жақын екендігін хабарлады. Өткен ХNUMX жылдардың әрқайсысында Ауғанстан кедейшілікке, зорлық-зомбылыққа, экологиялық нашарлауға және тұрақсыздыққа ұшырады. АҚШ пен НАТО әскерлерінің шығарылуы бүкіл әлемге және Ауғанстан халқына тағы да әскерлер мен қару-жарақтардан басқа нәрсені көруге уақыт келді деп сигнал жібереді.
Хабарламада АҚШ-тың делдалдық және қаржыландырылған Ауғанстан бірлігі үкіметінің елшісі болғаны айтылған деді АҚШ-тың Ауғанстанға қатысуы «қыркүйек 11, ХНУМХ-да болғандықтан, шұғыл әрекет етеді». Джон Керри бізге «Ауғанстан қазірдің өзінде бар. жақсы дайындалған қарулы күштер ... Талибан мен басқа да террористік топтардан туындаған шиеленісті қанағаттандырады. «Бірақ қатысудың қазіргі формасы қажет емес.
Америка Құрама Штаттары ұшақтарға, ұшақтарға, бомбаларға, қару-жарақтарға және елдегі азық-түлік және ауылшаруашылық техникаға мұқтаж елдердің артық төлейтін мердігерлеріне сағатына $ 4 миллион жұмсайды, олардың көбісі АҚШ бизнесімен қамтамасыз етілуі мүмкін. Осы уақытқа дейін Америка Құрама Штаттары зорлық-зомбылық көрсетті $ 783 млрд мыңдаған адамның өлімінен басқа ештеңе көрсетпейді АҚШ әскерлері , миллиондаған ауғандықтардың өлімі, зақымдануы және ауысуы. Ауған соғысы жалғасып келе жатқандықтан және жалғасатын болады, а тұрақты қайнар көз жанжалды әңгімелер of алдау және жарату. Тіпті АҚШ экономикасына инвестиция ретінде бұл соғыс болды бюст.
Бірақ соғыс біздің қауіпсіздігімізге елеулі әсерін тигізді: ол бізге қауіп төнді. Фейсал Шахзад Таймс-скверде автокөлікті жарып жіберуге тырысқанға дейін Ауғанстандағы АҚШ-қа қарсы соғысқа баруға тырысты. Көптеген басқа инциденттерде Америка Құрама Штаттарына бағытталған террористер АҚШ-тың Ауғанстандағы соғыстарынан және аймақтағы басқа да АҚШ соғыстарынан бас тартқаны туралы мәлімдеді. Бұл өзгерістерді елестетуге ешқандай себеп жоқ.
Сонымен қатар, Ауғанстан - Америка Құрама Штаттары Халықаралық қылмыстық соттың мүшесі болып табылатын елмен күресте айналысатын бір ел. Қазір бұл денесі бар жариялады бұл ол тергеу Ауғанстандағы АҚШ қылмыстары үшін ықтимал қудалау. Өткен ХНУМХ жыл ішінде біз дау-жанжалдарды қайталап қайталап көрдік: тікұшақтардан балаларды аң аулау, ауруханаларды ұшақпен аптап еткізіп, мәйіттерді ұрып-соғу - АҚШ-қа қарсы насихаттау, АҚШ-тың барлық қатыгездігінен арылту.
17 жыл бұрын жас америкалық ерлер мен әйелдерді өлтіру немесе өлімге тапсыруға тапсырыс беру өте көп нәрсе. Олардың бұл миссияға тым көп сенуін күтуде. Бұл факт түсіндіруге көмектесуі мүмкін: Ауғанстандағы АҚШ әскерлерінің өлтірушісі өзін-өзі өлтіреді. Американдық әскердің екінші жоғары өлтірушісі көгілдір түспен жасыл түсті, немесе американдық оқыған ауған жастары өздерінің қару-жарақтарын жаттықтырушыларына айналдырды! Сіз мұны білдіңіз, Дейді: «Ауғанстаннан кетейік. Біздің әскерлеріміз біз үйрететін ауғандар тарапынан өлтіріліп жатыр, сонда біз миллиардтағандарды жұмсаймыз. Ненсенс! АҚШ-ты қалпына келтіріңіз. «
Американдық әскерлерді шығару ауған халқы үшін жақсы болар еді, өйткені шетелдік жауынгерлердің болуы бейбіт келіссөздерге кедергі болды. Ауғандар өздерінің болашағын анықтап, шетелдік араласуды тоқтатқаннан кейін ғана мұны істей алады.
Біз сізді осы апатты әскери араласуға айналдыруға шақырамыз. Барлық әскерлерді Ауғанстаннан әкеліңіз. АҚШ әуе шабуылына тыйым салынады және орнына құны азайып, ауғандарға азық-түлік, баспана және ауыл шаруашылығы техникалары көмектеседі.
Вашингтонға екі оқиға жоспарланған: қазан, 2, 2018:
- Ақ үйдің алдында 12 түсте сөйлеушілермен
6-дан 30-дан 8-ке дейінгі диалог: 30 сағатта Busboys және Poets, Brookland орналасуы, 625 Monroe St NE, Вашингтон, DC 20017
Спикерлер растады:
Хор Арифи, Ауғанстандық белсенді және студент.
Шариф Акбарары, Ауғанстандық-американдық жазушы, баяндамашы.
Медея Бенжамин, CODE PINK-ның негізін қалаушы: әйелдер үшін бейбітшілік.
Мэттью Хо, АҚШ-тың Мемлекеттік департаментімен АҚШ-тың ХНУМХ-да соғыс күшейе түсуіне байланысты Ауғанстандағы лауазымына наразылық білдірді.
Liz Remmerswaal, Үйлестіруші World BEYOND War Жаңа Зеландияда.
Дэвид Свонсон, Директоры World BEYOND War.
Брайан Террелл, Шығармашылық зорлық-зомбылыққа арналған дауыстардың үйлестірушісі.
Энн Райт, АҚШ әскерінің полковнигі және АҚШ Мемлекеттік департаментінің ресми өкілі.
Бұл тегін оқиғалар тізімде көрсетілген World BEYOND War сайтқа және Facebook.
Басып шығыңыз және таратыңыз бұл флайер.
