Соғыстың мәңгілікке қарсы украиндық пацифистік қозғалысының мәлімдемесі

Украиналық пацифисттік қозғалыс, 17 сәуір, 2022 жыл

Украиналық пацифисттік қозғалыс екі жақтан Ресей мен Украина арасындағы қақтығысты бейбіт жолмен шешу үшін көпірлердің белсенді өртенуіне және кейбір егемендік амбицияларына қол жеткізу үшін қантөгісті шексіз жалғастыру ниетінің сигналдарына қатты алаңдайды.
Біз Ресейдің 24 жылдың 2022 ақпанында Украинаға басып кіру туралы шешімін айыптаймыз, бұл өлімге әкелетін шиеленіс пен мыңдаған адамның өліміне әкеліп соқтырды, Ресей мен Украина соғысушыларының Донбастағы қарулы күштердің шиеленісуіне дейін Минск келісімдерінде қарастырылған атысты тоқтату режимін өзара бұзуын айыптаймыз. Ресей агрессиясы.
Біз қақтығысқа қатысушы тараптарды бір-біріне нацистік жаулар мен әскери қылмыскерлер ретінде таңбалауды айыптаймыз, олар заңға енгізілген, шектен шыққан және бітіспес дұшпандықтың ресми үгіт-насихатымен күшейтілген. Біз заң соғысты тудырмай, бейбітшілік орнатуы керек деп санаймыз; және тарих бізге соғысты жалғастыру үшін сылтау емес, адамдардың бейбіт өмірге қалай оралатынын мысалдар келтіруі керек. Біз қылмыстар үшін жауаптылықты әділ және бейтарап тергеу нәтижесінде, әсіресе геноцид сынды аса ауыр қылмыстар бойынша заңға сәйкес, тәуелсіз және құзыретті сот органы белгілеуі керек деп талап етеміз. Біз әскери қатыгездіктің қайғылы зардаптарын өшпенділік тудырып, жаңа зұлымдықтарды ақтау үшін пайдаланбау керектігін, керісінше, мұндай қайғылы оқиғалар жауынгерлік рухты суытып, соғысты тоқтатудың ең қансыз жолдарын табанды іздестіруге шақыруы тиіс екенін атап өтеміз.
Біз екі жақтың әскери әрекеттерін, бейбіт тұрғындарға зиян келтіретін соғыс әрекеттерін айыптаймыз. Біз барлық атыстардың тоқтатылуын талап етеміз, барлық тараптар қаза тапқандарды еске алуды және тиісті қайғыдан кейін тыныштықпен және бейбіт келіссөздерге адалдықпен келуді талап етеміз.
Біз Ресей тарапының белгілі бір мақсаттарға келіссөздер арқылы қол жеткізу мүмкін болмаса, әскери жолмен жету ниеті туралы мәлімдемелерін айыптаймыз.
Біз украиндық тараптың бітімгершілік келіссөздерді жалғастыру ұрыс даласында келіссөздердің ең жақсы позицияларын жеңіп алуға байланысты деген мәлімдемесін айыптаймыз.
Біз бейбіт келіссөздер кезінде екі жақтың да атысты тоқтатуға дайын еместігін айыптаймыз.
Біз Ресей мен Украинадағы бейбіт тұрғындардың еркіне қарсы бейбіт тұрғындарды әскери қызметке, әскери тапсырмаларды орындауға және армияны қолдауға мәжбүрлеу тәжірибесін айыптаймыз. Біз мұндай тәжірибелер, әсіресе соғыс қимылдары кезінде, халықаралық гуманитарлық құқықтағы әскерилер мен азаматтық тұлғалар арасындағы айырмашылық принципін өрескел бұзатынын талап етеміз. Адамның әскери қызметтен бас тарту құқығын құрметтемеудің кез келген нысандарына жол берілмейді.
Біз Ресей мен НАТО елдерінің Украинадағы әскери қақтығыстың одан әрі шиеленісуіне себепші болған содыр радикалдарға көрсеткен барлық әскери қолдауын айыптаймыз.
Біз Украинадағы және дүние жүзіндегі барлық бейбітшілікті сүйетін адамдарды кез келген жағдайда бейбітшілікті сүйетін адамдар болып қалуға және басқаларға бейбітшілікті сүйетін адамдар болуға көмектесуге, бейбіт және зорлық-зомбылықсыз өмір салты туралы білімді жинауға және таратуға шақырамыз. бейбітшілік сүйгіш адамдарды біріктіретін, зұлымдық пен әділетсіздікке зорлық-зомбылықсыз қарсы тұру үшін және қажетті, пайдалы, болмай қоймайтын және әділетті соғыс туралы мифтерді жоққа шығаратын шындық. Біз қазір бейбітшілік жоспарларының жеккөрушілік пен милитаристердің шабуылына ұшырамауын қамтамасыз ету үшін қандай да бір іс-әрекетке шақырмаймыз, бірақ біз әлемдегі пацифисттердің жақсы қиялы мен жақсы армандарын іс жүзінде жүзеге асыру тәжірибесі бар екеніне сенімдіміз. Біздің іс-әрекеттеріміз қорқынышпен емес, бейбіт және бақытты болашаққа деген үмітпен жүруі керек. Біздің бейбітшілік жұмысымыз болашақты арманнан жақындата берсін.
Соғыс – адамзатқа қарсы қылмыс. Сондықтан біз соғыстың кез келген түрін қолдамауға және соғыстың барлық себептерін жоюға ұмтылуға бел будық.

#

Украиналық пацифистер мәлімдемені 17 сәуірде қабылдады. Кездесуде соғысқа қарсы іс-шараларды онлайн және офлайн режимінде жүргізу, әскери қызметтен ар-ождан бас тартуды насихаттау, пацифистер мен бейбітшілікті сүйетін азаматтарға заңгерлік көмек көрсету, қайырымдылық жұмысы, басқа үкіметтік емес ұйымдармен ынтымақтастық, теория мен тәжірибе бойынша білім беру және зерттеу жұмыстары бойынша жұмыс жоспары талқыланды. бейбіт және зорлықсыз өмір. Руслан Коцаба бүгінде пацифистер қысымға ұшырап жатқанын, бірақ бейбітшілік қозғалысы аман қалуы және өркендеуі керек екенін айтты. Юрий Шеляженко біздің айналамыздағы қыңыр соғыстың жалғасуы пацифистерден шыншылдықты, ашықтықты және толеранттылықты, жаудың болмауын талап ететінін және әсіресе ақпарат, білім және адам құқықтарын қорғау салаларындағы ұзақ мерзімді қызметке назар аударуды талап ететінін атап өтті; Сондай-ақ ол адамның әскери қызметке ар-ожданы бойынша бас тарту құқығын бұзу фактілерін жасырғаны үшін мемлекеттік шекара қызметінің үстінен түскен ресми шағым туралы баяндады. Илья Овчаренко ағарту жұмыстары Украина мен Ресейдегі адамдарға олардың өмірінің мәні жауларды өлтірумен және әскери қызметпен ешқандай байланысы жоқ екенін түсінуге көмектеседі деген үмітін білдірді және Махатма Ганди мен Лев Толстойдың бірнеше кітаптарын оқуды ұсынды.