Кінәсіз адамдар өлтірудің уайымы

Кэти Келли.  Сәуір 27, 2017

26 жылдың 2017 ​​сәуірінде Йеменнің порт қаласы Ходейдада соңғы екі жыл бойы Йеменде соғыс жүргізіп келе жатқан Сауд Арабиясы бастаған коалиция Ходейда тұрғындарын алдағы шабуыл туралы хабардар ететін парақшалар тастады. Бір парақшада былай делінген:

«Біздің заңды күштеріміз Ходейданы азат етуге және мейірімді Йемен халқының қасіретін тоқтатуға бет алды. Азат әрі бақытты Йеменнің пайдасына заңды үкіметіңізге қосылыңыз».

Және тағы біреуі: «Лаңкестік хуситтердің Ходейда портын бақылауы ашаршылықты күшейтеді және мейірімді Йемен халқына халықаралық көмек көрсетуге кедергі жасайды».

Әлбетте, парақшалар Йеменде жүріп жатқан шатастыратын және өте күрделі шайқастардың бір қырын бейнелейді. Йемендегі ашаршылық жағдайы туралы алаңдатарлық хабарларды ескере отырып, бөгде адамдар таңдайтын жалғыз этикалық «тарап» аштық пен аурудан зардап шеккен балалар мен отбасылар болатын сияқты.

Дегенмен, АҚШ Сауд Арабиясы бастаған коалицияның жағына шықты. 19 жылы 2017 сәуірде АҚШ қорғаныс министрі Джеймс Мэттис Сауд Арабиясының жоғары лауазымды тұлғаларымен кездескеннен кейін Reuters агенттігінің есебін қарастырайық. Есепке сәйкес, АҚШ шенеуніктері «АҚШ-тың Сауд Арабиясы басқаратын коалицияға қолдау көрсетуі талқыланды, соның ішінде Құрама Штаттардың тағы қандай көмек көрсете алатыны, оның ішінде әлеуетті барлау қолдауы талқыланды...» Рейтер хабарында Мэттистің «Йемендегі қақтығысты тоқтату үшін Иранның Таяу Шығыстағы тұрақсыздандыратын ықпалын еңсеру керек еді, өйткені Америка Құрама Штаттары бұл жерде соғысып жатқан Сауд Арабиясы басқаратын коалицияға қолдауды арттыра түсуде».

Иран хуситтер көтерілісшілеріне кейбір қару-жарақ беруі мүмкін, бірақ менАҚШ-тың Сауд Арабиясы басқаратын коалицияға қандай қолдау көрсеткенін нақтылау маңызды. 21 жылғы 2016 наурыздағы жағдай бойынша Human Rights Watch Сауд Арабиясы үкіметіне 2015 жылы келесі қару-жарақ сатылымы туралы хабарлады:

· 2015 жылдың шілдесі, АҚШ қорғаныс министрлігі бекітілген Сауд Арабиясына бірқатар қару-жарақ сату, соның ішінде 5.4 Патриот зымыраны үшін 600 миллиард АҚШ доллары мен 500 миллион долларлық келісім. мәміле Сауд Арабиясы армиясы үшін миллионнан астам оқ-дәрі, қол гранаталары және басқа заттар үшін.
· сәйкес АҚШ Конгресінің шолуы, мамыр мен қыркүйек аралығында АҚШ саудиялықтарға 7.8 миллиард долларға қару сатты.
·        Қазан айында АҚШ үкіметі бекітілген Сауд Арабиясына 11.25 миллиард долларға төрт Lockheed Littoral Жауынгерлік кемелерін сату.
·        Қараша айында АҚШ қол қойды Сауд Арабиясымен 1.29 10,000 астам жетілдірілген оқ-дәрілерді, соның ішінде лазермен басқарылатын бомбаларды, «бункерлік бомбаларды» және MK84 жалпы мақсаттағы бомбаларды қоса алғанда, құны XNUMX миллиард доллар болатын қару-жарақ келісімі; Саудиялықтар Йеменде үшеуін де пайдаланды.

Біріккен Корольдіктің саудиялықтарға қару сатудағы рөлі туралы хабарлай отырып, Әлем жаңалықтары «Жарылыс 2015 жылдың наурызында басталғаннан бері Ұлыбритания лицензия алды £3.3 млрд құны қару режиміне, оның ішінде:

  •  ML2.2 лицензиясының құны 10 миллиард фунт стерлинг (ұшақтар, тікұшақтар, дрондар)
  • ML1.1 лицензиясының құны 4 миллиард фунт стерлинг (гранаттар, бомбалар, зымырандар, қарсы шаралар)
  • ML430,000 лицензиясының құны 6 XNUMX фунт стерлинг (брондалған көліктер, танктер)

Сауд Арабиясы бастаған коалиция осы қару-жарақпен не істеді? А Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі Жоғарғы комиссары сарапшылар тобы мынаны анықтады:
«Коалицияның әскери операциялары басталғалы бері кемінде 3,200 бейбіт тұрғын қаза тауып, 5,700-і жараланды, олардың 60 пайызы коалицияның әуе шабуылдарынан».

A Human Rights Watch баяндамасы, БҰҰ тобының қорытындыларына сілтеме жасай отырып, панель ішкі қоныс аударылған адамдар мен босқындарға арналған лагерьлерге жасалған шабуылдарды құжаттағанын атап өтеді; азаматтық жиындар, соның ішінде үйлену тойлары; азаматтық көліктер, соның ішінде автобустар; азаматтық тұрғын аудандар; медициналық мекемелер; мектептер; мешіттер; базарлар, фабрикалар және азық-түлік қоймалары; және басқа да маңызды азаматтық инфрақұрылым, мысалы, Санадағы әуежай, Ходейда порты және ішкі транзиттік жолдар».

Бұрын порт қаласына келген кемелерден жүк түсіру үшін пайдаланылған Ходейдадағы бес кран Сауд Арабиясының әуе шабуылдары кезінде жойылды. Йемендік азық-түліктің 70 пайызы порт қаласы арқылы келеді.

Сауд коалициясының әуе шабуылдары қолдау көрсеткен кемінде төрт ауруханаға соққы берді Шекарасыз дәрігерлер.

Осы тұжырымдарды ескере отырып, Сауд Арабиясының ұшақтарынан қоршаудағы Ходейда қаласына түсіп, тұрғындарды «еркін және бақытты Йеменнің пайдасына» саудиялықтарды жақтауға шақыратын парақшалар өте оғаш болып көрінеді.

БҰҰ агенттіктері гуманитарлық көмек сұрады. Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесінің келіссөздерге шақыруда атқарған рөлі мүлде дұрыс емес сияқты. 14 жылғы 2016 сәуірде БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесінің 2216 қарары «Қиындыққа ұшыраған елдегі барлық тараптардан, әсіресе хуситтерден зорлық-зомбылықты дереу және сөзсіз тоқтатуды және саяси ауысуға қауіп төндіретін біржақты әрекеттерден бас тартуды» талап етті. Қарарда Сауд Арабиясы еш жерде айтылмаған.

19 жылдың 2016 желтоқсанында сөйлеген сөзінде Ричмонд университетінің саясаттану профессоры және Йеменнің жетекші маманы Шейла Карпико БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі демеушілік жасаған келіссөздерді қатыгез әзіл деп атады.

Бұл келіссөздер БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесінің қарарларына негізделген 2201 және 2216. 2216 жылғы 14 сәуірдегі 2015 қарарында Сауд Арабиясы шиеленіскен қақтығыстың тарапы емес, бейтарап төреші болып табылады және GCC «өтпелі жоспары» «бейбіт, инклюзивті, тәртіпті және Йемен басқаратын саяси өтпелі үдерісті» ұсынатын сияқты. Йемен халқының, соның ішінде әйелдердің заңды талаптары мен тілектеріне жауап береді».

Біріккен Ұлттар Ұйымы Бас хатшысының адам құқықтары жөніндегі орынбасары Сауд Арабиясының араласуына үш апта ғана уақыт өтсе де, қазірдің өзінде қаза тапқан 600 адамның көпшілігі Сауд Арабиясы мен коалицияның әуе шабуылдарының бейбіт құрбандары екенін айтқанымен, БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі 2216 тек «йемендік тараптарды» тоқтатуға шақырды. зорлық-зомбылық қолдану. Сауд Арабиясының араласуы туралы ештеңе айтылмады. Сол сияқты гуманитарлық үзіліс немесе дәлізге шақыру болған жоқ.

Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесінің қарары саудиялық ұшақтар жіберген парақшалар сияқты оғаш көрінеді.

АҚШ Конгресі Йемендегі әскери күштер жасаған адамзатқа қарсы қылмыстарға АҚШ-тың қатысуын тоқтатуы мүмкін. Конгресс АҚШ-тың Сауд Арабиясы басқаратын коалицияны қару-жарақпен қамтамасыз етуді тоқтатуын, саудиялық ұшақтарға жанармай құюға көмектесуді тоқтатуды, Сауд Арабиясына дипломатиялық жабуды тоқтатуды және саудиялықтарға барлау қолдауын көрсетуді тоқтатуды талап ете алады. Егер сайланған өкілдер өз сайлаушылары осы мәселелерге терең мән беретініне сенсе, АҚШ Конгресі осы бағытта қозғалар еді. Бүгінгі саяси жағдайда қоғамдық қысым өмірлік маңызы бар.

Тарихшы Ховард Зинн 1993 жылы атақты былай деген: «Қол жетпес мақсат үшін жазықсыз адамдарды өлтірудің ұятын жабуға жеткілікті үлкен ту жоқ. Мақсат терроризмді тоқтату болса, тіпті бомбалауды жақтаушылар да оның нәтиже бермейді деп; Егер мақсат Америка Құрама Штаттарына құрмет көрсету болса, нәтиже керісінше ...» Ал егер мақсат ірі әскери мердігерлер мен қару-жарақ сатушылардың кірісін арттыру болса?

Кэти Келли (Kathy@vcnv.org) Шығармашылық зорлық-зомбылыққа арналған дауыстарды үйлестіреді (www.vcnv.org)

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекенжайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Қатысты Мақалалар

Біздің өзгеру теориямыз

Соғысты қалай аяқтау керек

Бейбітшілік үшін қозғалыңыз
Соғысқа қарсы оқиғалар
Өсуге көмектесіңіз

Шағын донорлар бізді жалғастыруда

Айына кемінде $15 қайталанатын жарна жасауды таңдасаңыз, алғыс сыйлығын таңдауыңызға болады. Біздің веб-сайтта қайталанатын донорларымызға алғыс айтамыз.

Бұл сіздің қайта елестету мүмкіндігіңіз world beyond war
WBW дүкені
Кез-келген тілге аударыңыз