Ресей, Израиль және БАҚ

Әлем Украинада болып жатқан оқиғаларға қатты қорқып отыр. Ресей тұрғын үйлерді, ауруханаларды және әскери ұшақтары кезіккен кез келген басқа жерлерді бомбалау кезінде әскери қылмыстар мен адамзатқа қарсы қылмыстар жасап жатқан көрінеді.

Тақырыптар жан түршігерлік:

«Ресей бес теміржол вокзалын бомбалады» (The Guardian).
«Ресей Украинаның болат зауытын бомбалады» (Daily Sabah).
«Ресей кассеталық бомбаларды қолдануда» (The Guardian).
«Ресей бомбалауды қайта бастады» (iNews).

Бұл бірнеше мысал ғана.

Енді басқа тақырыптарды қарастырайық:

«Израиль әуе шабуылдары зымыраннан кейін Газаға соққы берді» (Wall Street Journal).
«Израиль Газаны нысанаға алды» (Sky News).
«IDF ХАМАС қару-жарақ қоймасына соққы берді» (The Times of Israel).
«Израиль әскерилері әуе шабуылдарын бастады» (New York Post).

Бұл жай ғана жазушы ма, әлде «әуе шабуылдары» «бомбалардан» әлдеқайда жақсырақ болып көрінеді ме? Неліктен жазықсыз ерлер, әйелдер мен балалардың өліміне әкелетін бомбалауды қантөгіспен жабудың орнына «Израиль Газаны бомбалады» деп айтпасқа? «Ресей әуе соққылары қарсыласудан кейін Украинаның болат зауытына соққы берді» деп айтуды біреу дұрыс деп санай ма?

Біз бұқараға кіммен және немен айналысу керектігін айтатын әлемде өмір сүріп жатырмыз, ал жалпы айтқанда, ақ адамдар. Кейбір мысалдар көрнекі болып табылады:

• CBS жаңалықтарының тілшісі Чарли Д'Агата: «Украина Ирак немесе Ауғанстан сияқты ондаған жылдар бойы қақтығыстар жалғасып келе жатқан жер емес. Бұл салыстырмалы түрде өркениетті, салыстырмалы түрде еуропалық – мен де бұл сөздерді мұқият таңдауым керек – қала, сіз мұны күтпеген немесе солай болады деп үміттенбейтін қала».^[1]
• Украина бас прокурорының бұрынғы орынбасары былай деп мәлімдеді: «Мен үшін бұл өте эмоционалды, өйткені мен көк көзді және ақшыл еуропалық адамдарды күн сайын өлтіріп жатқанын көремін». Түсініктемеге сұрақ қоюдың немесе дау айтудың орнына, BBC жүргізушісі: «Мен эмоцияны түсінемін және құрметтеймін» деп үзілді-кесілді жауап берді».^[2]
• Францияның BFM телеарнасында журналист Филипп Корбе Украина туралы былай деді: «Біз бұл жерде Путин қолдайтын Сирия режимін бомбалаудан қашқан сириялықтар туралы айтып отырған жоқпыз. Біз еуропалықтар өз өмірлерін сақтап қалу үшін біздікіне ұқсайтын көліктермен кетіп бара жатқаны туралы айтып отырмыз».^[3]
• Белгісіз ITV журналисі есеп Польшадан келгендер былай деп атап өтті: «Енді олардың басынан күтпеген жағдай болды. Бұл дамушы, үшінші әлем мемлекеті емес. Бұл Еуропа!»^[4]
• Питер Добби, Әл-Жазираның тілшісі: «Оларға қарап, киінгеніне қарап, олар гүлденген... Мен … орта таптағы адамдар деген сөзді қолдануға жек көремін. Бұл Таяу Шығыстағы әлі де үлкен соғыс күйінде жатқан аймақтардан қашқысы келетін босқындар емес екені анық. Бұл Солтүстік Африкадағы аймақтардан қашуға тырысатын адамдар емес. Олар сіз көрші тұратын кез келген еуропалық отбасына ұқсайды ».^[5]
• Telegraph үшін жазу, Дэниел Ханнан түсіндірді: «Олар бізге қатты ұқсайды. Оны таң қалдыратын да осы. Украина еуропалық мемлекет. Оның тұрғындары Netflix көреді және Instagram аккаунттары бар, еркін сайлауда дауыс береді және цензурасыз газеттерді оқиды. Соғыс енді кедей және шалғай халықтарға баратын нәрсе емес ».^[6]

Шамасы, бомбалар ақ нәсілді христиан еуропалықтарға лақтырылғанымен, Таяу Шығыстағы мұсылмандарға «әуе шабуылдары» жасалды.

Жоғарыда сілтеме жасалған мақалалардың бірі, iNews, Мариупольдегі «Азовсталь» металлургиялық зауытының бомбалануын талқылайды, мақалада жазылғандай, онда мыңдаған украиналық бейбіт тұрғындар пана болды. Бұл халықаралық наразылықты тудырды. 2014 жылы, BBC Біріккен Ұлттар Ұйымының босқындар орталығын Израильдің бомбалауы туралы хабарлады. «3,000-нан астам бейбіт тұрғынды паналаған Джабалия босқындар лагеріндегі мектепке шабуыл сәрсенбі күні таңертең (29 жылдың 2014 шілдесінде) болды».^[7] Сонда халықаралық наразылық қайда болды?

2019 жылдың наурыз айында Біріккен Ұлттар Ұйымы Газадағы босқындар лагеріне жасалған шабуылды айыптап, кемінде жеті адамның, соның ішінде 4 жасар қыздың өмірін қиды. ^[8] Қайтадан, әлем неге бұған назар аудармады?

2021 жылдың мамыр айында бір отбасының он мүшесі, оның ішінде екі әйел мен сегіз бала израильдік бомбадан қаза тапты – о! Кешіріңіз! Израильдің «әуе шабуылы» - Газадағы босқындар лагеріне. Олар Netflix-ті көрмегендіктен және «біздікіне ұқсайтын көліктерді» жүргізбейтіндіктен, оларға мән берудің қажеті жоқ деп ойлау керек. Олардың ешқайсысының Украина прокурорының бұрынғы орынбасары сүйсіндіретін көк көздері мен ақшыл шаштары болуы екіталай.

Америка Құрама Штаттарының үкіметі Ресейдің Украина халқына қарсы жасаған ықтимал әскери қылмыстарын Халықаралық қылмыстық сотты (ХҚК) тергеуді ашық түрде шақырды (АҚШ ХҚК емес, ХҚК құрған Рим статутына қол қоюдан бас тартқанын ескере отырып, біраз ирониялық болды). АҚШ-тың көптеген әскери қылмыстары үшін тергелуін қалайды). Дегенмен, АҚШ үкіметі де Израильдің Палестина халқына қарсы жасаған ықтимал әскери қылмыстары туралы ХКС тергеуін айыптады. Назар аударыңыз, АҚШ пен Израиль Израильге тағылған айыптарға қарсы емес, тек сол айыптарды тергеу.

Америка Құрама Штаттарында нәсілшілдік тірі және жақсы және өркендеп жатқаны ешкімге құпия емес. Сондай-ақ, оның халықаралық деңгейде өзінің ұсқынсыз басын көтеруі таңқаларлық емес, мұны жоғарыда келтірілген дәйексөздер айқын көрсетеді.

Таңқаларлық емес тағы бір тұжырымдама - АҚШ-тың екіжүзділігі; бұл жазушы көптеген басқалармен бірге бұған дейін де талай рет пікір білдірген. АҚШ-тың «жауы» (Ресей) негізінен ақ нәсілді, негізінен христиан, еуропалық елге қарсы әскери қылмыс жасағанда, АҚШ бұл құрбан болған елге қару-жарақ пен ақшамен қолдау көрсететінін және ХКС тергеуін толығымен қолдайтынын ескеріңіз. Бірақ АҚШ-тың «одақтасы» (Израиль) негізінен мұсылман, Таяу Шығыстағы елге қарсы әскери қылмыс жасағанда, бұл мүлдем басқа әңгіме. Қасиетті Израильдің өзін қорғауға құқығы жоқ па, - деп сұрайды АҚШ шенеуніктері. Палестиналық белсенді Ханан Ашрави айтқандай, «палестиналықтар жер бетіндегі басқыншының қауіпсіздігіне кепілдік беруі керек жалғыз халық, ал Израиль оның құрбандарынан қорғауды талап ететін жалғыз ел». Қылмыскердің өз құрбанынан өзін «қорғауы» қисынсыз. Бұл зорлаушымен күресуге тырысқан әйелді сынаумен бірдей.

Сондықтан әлем Украинадағы зұлымдық туралы естуді жалғастыра береді. Сонымен қатар, жалпы ақпарат құралдары Израильдің Палестина халқына жасаған зұлымдықтарын елемеді немесе қантөгіске айналдырады.

Бұл тұрғыда әлем халқының екі міндеті бар:

1) Оған сенбеңіз. Құрбандыққа ұшыраған бір халық «сіз көрші тұратын кез келген еуропалық отбасына ұқсамайды», олар қандай да бір түрде маңызды емес немесе олардың қайғы-қасіретін елемеуге болады деп ойламаңыз. Олар да біз сияқты азап шегеді, қайғырады, қан кетеді, қорқыныш пен қорқынышты сезінеді, сүйіспеншілік пен азап шегеді.

2) Жақсырақ талап ету. Газеттер, журналдар мен журналдардың редакцияларына, сайланбалы лауазымды тұлғаларға хат жазыңыз. Олардан неге басқаларына емес, бір зардап шегетін халыққа назар аударатынын сұраңыз. Нәсіліне және/немесе этникалық тегіне қарай не хабарлайтынын таңдамай, әлемде болып жатқан жаңалықтарды, жағдайларды нақты хабарлайтын тәуелсіз журналдарды оқыңыз.

Егер халық қолындағы күшін түсінсе, әлемде үлкен, оң өзгерістер орын алар еді. Өз күшіңізді алыңыз; болуы тиіс өзгерістерді талап ету үшін жазу, дауыс беру, шеру, демонстрация, наразылық, бойкот және т.б. Бұл әрқайсымыздың жауапкершілігіміз.

1. Баюми, Мұстафа. «Олар «өркениетті» және «бізге ұқсайды»: Украинадағы нәсілшілдік хабар | Мұстафа Баюми | The Guardian». Guardian, The Guardian, 2 наурыз 2022 жыл, https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/02/civilised-european-look-like-us-racist-coverage-ukraine. ↑
2. Сол жерде↑
3. Сол жерде ↑
4. Сол жерде ↑
5. Ритман, Алекс. «Украина: CBS, Al Jazeera нәсілшіл, шығыстанушы репортаж үшін сынға алынды - The Hollywood Reporter.» Голливуд репортері, The Hollywood Reporter, 28 ақпан 2022 жыл, https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ukraine-war-reporting-racist-middle-east-1235100951/. ↑
6. Баюми. ↑
7. https://www.calendar-365.com/2014-calendar.html ↑
8. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-213680/ ↑