9 қыркүйек оқиғасынан кейін «Мәңгілік соғыстарға» қарсы жалғыз дауыс берген репортер Барбара Ли Ауған соғысы туралы сұрау қажет

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Сенбі күні 20 қыркүйектегі шабуылға 11 жыл толады. Одан кейінгі күндері президент Джордж Буш соғысқа барабан соққанда, ел 3,000-нан астам адамның өлімінен айнып қалды. 14 жылдың 2001 қыркүйегінде, 9 қыркүйектегі жойқын шабуылдардан үш күн өткен соң, Конгресс мүшелері президентке шабуылдар үшін кек алу үшін әскери күш қолдану үшін кеңейтілген өкілеттіктерді беру туралы бес сағаттық пікірталас өткізді, оны Сенат әлдеқашан өткізген. 11 қарсы 98 дауыс.

Калифорниялық Демократиялық конгресс мүшесі Барбара Ли Палатаның еденінен сөйлеген кезде дауысы дірілдеп, 9 қыркүйек оқиғасынан кейін соғысқа қарсы дауыс беретін жалғыз Конгресс мүшесі болады. Соңғы дауыс 11-ге қарсы 420 болды.

REP. БАРБАРА LEE: Спикер мырза, мүшелер, мен бүгін шынымен де осы аптада қаза тапқан және жараланған отбасылар мен жақындарына қайғыға толы жүрегіммен тұрмын. Біздің халқымызды және дүние жүзіндегі миллиондаған адамдарды шын мәнінде басынан өткерген қайғы-қасіретті тек ең ақымақ және ең ақымақ адамдар ғана түсінбейді.

Америка Құрама Штаттарына қатысты бұл сөзсіз әрекет мені өзімнің моральдық компасыма, ар-ожданыма және құдайыма сенім артуға мәжбүр етті. 11 қыркүйек әлемді өзгертті. Біздің ең терең қорқыныштарымыз қазір бізді алаңдатады. Әскери әрекет Америка Құрама Штаттарына қарсы халықаралық лаңкестік әрекеттердің одан әрі алдын ала алмайтынына сенімдімін. Бұл өте күрделі және күрделі мәселе.

Енді бұл қарар қабылданады, дегенмен президент онсыз да соғыс жүргізе алатынын бәріміз білеміз. Бұл дауыс беру қаншалықты қиын болса да, кейбіреулеріміз ұстамдылықты қолдануға шақыруымыз керек. Еліміз қаралы күйде. Кейбіреулеріміз: «Бір сәт артқа шегінейік. Бір минутқа кідірейік және бұл бақылаудан шығып кетпес үшін бүгінгі іс-әрекеттеріміздің салдары туралы ойланайық ».

Енді мен бұл дауыс беру үшін қиналып кеттім, бірақ мен оны бүгін түсіндім және өте ауыр, бірақ өте әдемі еске алу кеші кезінде бұл қарарға қарсы шықтым. Дінбасылардың бір мүшесі ретінде: «Әрекет ете отырып, өзімізді қорлайтын зұлымдыққа айналмайық». Рахмет, мен уақытымның тепе-теңдігін беремін.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: «Біз ренжітетін зұлымдыққа айналмайық». Осы сөздермен Окленд конгрессінің мүшесі Барбара Ли Палатаны, Капитолийді, осы елді, әлемді 400-ден астам конгресс мүшелерінің жалғыз дауысын дүр сілкіндірді.

Ол кезде Барбара Ли Конгресстің ең жаңа мүшелерінің бірі және Палатада немесе Сенатта қызмет атқаратын бірнеше афроамерикалық әйелдердің бірі болды. Қазір 12-ші мерзімде ол Конгресстегі ең жоғары лауазымды афроамерикалық әйел.

Иә, арада 20 жыл өтті. Осы аптаның сәрсенбісінде мен Кеннеди әкімшілігінің бұрынғы көмекшісі, прогрессивті белсенді және авторға айналған Маркус Раскин негізін қалаған Саяси зерттеулер институты ұйымдастырған виртуалды іс-шара кезінде мен конгрессмен Лимен сұхбаттастым. Мен конгресс мүшесі Лиден жалғыз қалуды қалай шешкенін, бұл шешімге не кіргенін, ол сөз сөйлейтінін шешкен кезде оның қайда болғанын, содан кейін адамдар бұған қалай жауап бергенін сұрадым.

REP. БАРБАРА LEE: Көп рахмет, Эми. Және шын мәнінде, барлығына рахмет, әсіресе IPS бүгінгі өте маңызды форумды өткізу үшін. Ал келгендерге айтарым IPS, тарихи контекст үшін, сонымен қатар Маркус Раскиннің құрметіне орай, Маркус мен бұл сөзді айтқанға дейін сөйлескен соңғы адам болды - ең соңғы адам.

Мен мемориалға бардым, қайтып келдім. Ал мен юрисдикция комитетінде болдым, бұл рұқсатты беретін Сыртқы істер комитеті. Және, әрине, комитеттен өтпеді. Ол сенбі күні келуі керек еді. Мен кеңсеге оралдым, қызметкерлерім: «Сіз еденге түсуіңіз керек. Рұқсат келеді. Дауыс беру тағы бір-екі сағаттан кейін келеді ».

Сондықтан мен еденге жүгіруге тура келді. Ал мен өз ойымды жинақтауға тырыстым. Көріп отырғаныңыздай, мен «дайын емеспін» деп айта алмаймын, бірақ менде өзімнің шеңберім мен сөйлесетін мәселелер бойынша қалаған нәрсем болмады. Мен жай ғана қағазға бірдеңе жазуға тура келді. Мен Маркусқа қоңырау шалдым. Мен: «Жарайды» дедім. Мен онымен соңғы үш күнде сөйлестім. Мен бұрынғы бастығым Рон Деллумспен сөйлестім, ол білмейтіндер үшін менің ауданымнан бейбітшілік пен әділдік үшін ұлы жауынгер болды. Мен оның алдында 11 жыл жұмыс істедім. Сондықтан мен Ронмен сөйлестім, ол мамандығы бойынша психиатриялық әлеуметтік қызметкер. Мен бірнеше конституциялық заңгермен сөйлестім. Мен пасторыммен, әрине, анаммен және отбасыммен сөйлестім.

Бұл өте қиын уақыт болды, бірақ мен сөйлескен ешкім, Эми, маған қалай дауыс беру керектігін айтқан жоқ. Және бұл өте қызықты болды. Тіпті Маркус болмады. Біз оң және теріс жақтарын, Конституция нені талап ететінін, бұл не туралы екенін, барлық ойларды айттық. Бұл адамдармен сөйлесу маған өте пайдалы болды, өйткені олар маған «жоқ» деп дауыс беруді айтқысы келмеген сияқты, өйткені олар тозақтың жойылатынын білген. Бірақ олар маған шынымен де жақсы және жаман жақтарын берді.

Мысалы, Рон, біз психология мен психиатриялық әлеуметтік жұмыста өз тәжірибемізді зерттедік. Білесіз бе, біз «Психология 101» сабағында ең бірінші үйренетін нәрсе - қайғырғанда, қайғырғанда, уайымдағанда және ашуланғанда сыни, байыпты шешім қабылдамайтындығыңызды айттық. Бұл сіз өмір сүруіңіз керек сәттер - сіз мұны еңсеруіңіз керек. Сіз мұны итермелеуіңіз керек. Сонда сіз ойластырылған процеске кірісе аласыз. Сонымен, Рон екеуміз бұл туралы көп сөйлестік.

Мен басқа дін өкілдерімен сөйлестім. Мен онымен сөйлестім деп ойламаймын, бірақ мен ол туралы айттым, өйткені мен оның көптеген жұмыстары мен уағыздарын бақылап отырдым, және ол менің досым, Риверсайд шіркеуінің пасторы, Реверенд Джеймс Форбс. Уильям Слоан табыт. Және олар бұрын әділ соғыстар туралы, әділ соғыстар туралы не екенін, әділ соғыстардың критерийлері қандай екенін айтты. Сонымен, білесіз бе, менің сенімім салмақты болды, бірақ бұл негізінен Конгресс мүшелері біздің жауапкершілікті кез келген атқарушы билікке, президентке, мейлі ол демократ немесе республикашыл президент болсын, бере алмайды деген конституциялық талап болды.

Сондықтан мен шешімге келдім - қарармен танысқаннан кейін, бізде бұрын бар болғандықтан, оны қайтарып тастадық, оны ешкім қолдамайды. Ал екіншісін қайтарған кезде, ол әлі де тым кең, 60 сөз болды және тек президенттің күш қолдануы мүмкін екенін айтты, тек сол ұлт, жеке тұлға немесе ұйым 9 қыркүйекке байланысты болса. Айтайын дегенім, бұл Конгресс мүшелері ретіндегі міндеттерімізден толығымен бас тарту болды. Мен сол кезде оның мәңгілік соғыстар үшін негіз болатынын білдім және мен оны әрқашан атадым.

Сонымен, мен соборда болғанымда, мен Реверенд Нейтан Бактердің: «Әрекет ете отырып, өзімізді ренжітетін зұлымдыққа айналмайық» дегенін естідім. Мен бұл туралы бағдарламада жаздым, мен сол кезде әбден орныққанмын — еске алу кешіне бара жатқанда, мен 95% қарсы дауыс бергенімді білдім. Бірақ мен оны естігенде, бұл 100% болды. Мен жоқ деп дауыс беруім керек екенін білдім.

Ал шын мәнінде, еске алу кешіне барар алдында мен барғым келмеді. Мен Ильяс Каммингспен сөйлестім. Палаталардың арғы жағында әңгімелесіп отырдық. Бірдеңе мені жігерлендіріп, «Жоқ, Ілияс, мен барамын» деуге итермеледі де, баспалдақпен төмен қарай жүгірдім. Мен автобуста соңғы адам болдым деп ойлаймын. Бұл мұңды, жаңбырлы күн еді, менің қолымда имбир алесінің банкасы бар еді. Мен мұны ешқашан ұмытпаймын. Сонымен, бұл, сіз білесіз бе, бұған не себеп болды. Бірақ бұл ел үшін өте ауыр сәт болды.

Және, әрине, мен Капитолийде отырдым және сол күні таңертең Қара Кавказдың бірнеше мүшелерімен және Шағын бизнес әкімшілігінің әкімшісімен эвакуациялауға тура келді. Ал 8:15, 8:30-да эвакуациялауға тура келді. «Бұл жерден кет» дегеннен басқа себебін білмедім. Артқа қарадым, түтінді көрдім, бұл Пентагонға тиді. Сонымен қатар Капитолийге келе жатқан 93-рейсте менің штаб бастығым Сандре Суонсон оның немере ағасы Ванда Грин, 93-рейстегі стюардессалардың бірі болды. Осылайша, осы апта ішінде, әрине, Мен өмірін жоғалтқандардың барлығын, әлі қалпына келмеген қауымдастықтар туралы ойладым. Ал сол ұшақты түсірген 93-ші рейстегі батырлар мен батырлар менің өмірімді және Капитолийдегілердің өмірін сақтап қалуы мүмкін еді.

Білесіз бе, бұл өте қайғылы сәт болды. Бәріміз де қайғырдық. Біз ашулы болдық. Біз уайымдадық. Және бәрі, әрине, террористерді жауапқа тартқысы келді, соның ішінде мені де. Мен пацифист емеспін. Жоқ, мен әскери офицердің қызымын. Бірақ мен білемін - менің әкем Екінші дүниежүзілік соғыста және Кореяда болды, мен соғысқа қатысудың не екенін білемін. Сондықтан мен бірінші нұсқа ретінде әскери нұсқаны қолданайық деп айта алмаймын, өйткені мен соғыс пен бейбітшілік пен терроризмге қатысты мәселелерді балама жолдармен шеше алатынымызды білемін.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Сонымен, сіз Палатаның еденінен түсіп, екі минуттық маңызды сөз сөйлеп, кеңсеңізге оралғаннан кейін не болды? Реакция қандай болды?

REP. БАРБАРА LEE: Мен гардеробқа қайта кірдім, бәрі мені алуға жүгірді. Ал есімде. Көптеген мүшелер — 25 жылғы мүшелердің тек 2001%-ы қазір қызмет етуде, ескеріңіз, бірақ әлі де көп қызмет ету бар. Олар маған қайтып келіп, достықтан: «Сен дауысыңды өзгертуің керек» деді. Бұл «саған не болды?» деген сияқты емес еді. немесе «Бірлік болу керек екенін білмейсің бе?» өйткені бұл алаң: «Сіздер президентпен бірігуіңіз керек. Біз мұны саясиландыра алмаймыз. Бұл республикашылар мен демократтар болуы керек ». Бірақ олар маған олай келмеді. Олар: «Барбара», - деді бір мүше: «Білесіз бе, сіз өте жақсы жұмыс істеп жатырсыз ВИЧ және ЖҚТБ-ның.” Бұл мен Бушпен жаһандық деңгейде жұмыс істеудің ортасында болдым ПЕФАР және Жаһандық қор. «Сіз қайта сайлауда жеңе алмайсыз. Бізге сен мұнда керексің». Басқа бір мүше: «Сенің жолыңнан зиян келетінін білмейсің бе, Барбара? Біз сенің ренжіткеніңді қаламаймыз. Білесіз бе, сізге кері оралып, бұл дауысты өзгерту керек ».

Бірнеше мүше қайта оралды: «Сен сенімдісің бе? Білесіз бе, сіз жоқ деп дауыс бердіңіз. Сіз сенімдісіз бе?» Содан кейін менің жақсы достарымның бірі - және ол мұны көпшілік алдында айтты - конгрессмен Линн Вулси, ол екеуміз сөйлестік және ол: «Сен дауысыңды өзгертуің керек, Барбара», - деді. Ол: «Тіпті менің ұлым» дейді - ол маған оның отбасы: «Ел үшін қиын кезең. Тіпті өзім де, білесіз бе, біз біртұтас болуымыз керек және біз дауыс береміз. Дауысыңызды өзгертуіңіз керек». Тек мені алаңдатқандықтан, мүшелер менің дауысымды өзгертуімді сұрауға келді.

Енді кейінірек анам айтты — марқұм анам: «Олар мені шақырулары керек еді», - деді ол, «себебі сен ақылдасып, адамдармен сөйлескеннен кейін, егер бір шешімге келсең, оларға айтар едім. , сіз өте дөрекі және өте қыңыр екенсіз. Сіздің ойыңызды өзгерту үшін көп нәрсе қажет болады. Бірақ сіз бұл шешімдерді оңай қабылдамайсыз». Ол: «Сен әрқашан ашықсың» деді. Мұны маған анам айтты. Ол: «Олар мені шақыруы керек еді. Мен оларға айтар едім ».

Сонымен, мен кеңсеге қайта бардым. Ал менің телефоным шырылдады. Әрине, мен теледидарға қарадым, сонда «бір дауыс жоқ» деген кішкентай белгі болды. Менің ойымша, бір тілші: «Бұл кім болғаны маған қызық», - деді. Сосын менің атым шықты.

Сонымен, мен өз кеңсеме қарай жүре бастадым. Телефон жарыла бастады. Бірінші қоңырау әкемнен болды, лейтенант - шын мәнінде, ол соңғы жылдары оны полковник Татт деп атағанымды қалады. Ол әскерде болғанын мақтан тұтатын. Тағы да, Екінші дүниежүзілік соғыс, ол Нормандия шапқыншылығын қолдайтын Италиядағы жалғыз афроамерикалық батальон болған 92-ші батальонда болды, солай ма? Содан кейін Кореяға кетті. Және ол маған бірінші қоңырау шалған адам болды. Және ол: «Дауысыңызды өзгертпеңіз. Бұл дұрыс дауыс болды» — өйткені мен онымен алдын ала сөйлескен емеспін. Мен сенімді емес едім. Мен: «Жоқ, мен әкеме әлі қоңырау шалмаймын. Мен анаммен сөйлесемін», – деді. Ол: «Сендер біздің әскерлерімізді жаман жолға жібермейсіңдер», - дейді. Ол: «Мен соғыстардың қандай болатынын білемін. Мен оның отбасыларға не істейтінін білемін ». Ол: «Сізде жоқ - олардың қайда бара жатқанын білмейсіз. Сен не істеп жатырсың? Конгресс оларды ешқандай стратегиясыз, жоспарсыз, Конгресс тым болмағанда не болып жатқанын білмей-ақ қалай жайғастырмақ?» Сондықтан ол: «Бұл дұрыс дауыс. Сен онымен жүре бер». Ол шынымен де болды, сондықтан мен бұған шынымен бақытты сезіндім. Мен шынымен мақтанышты сезіндім.

Бірақ өлім қаупі төнді. Білесіз бе, мен сізге оның қаншалықты қорқынышты екенін егжей-тегжейлі айтып бере алмаймын. Сол уақыт ішінде адамдар маған қорқынышты нәрселер жасады. Бірақ, Майя Анджелоу айтқандай, «Мен әлі де көтерілемін», және біз жай ғана жүре береміз. Өте дұшпандық және жеккөрінішті және мені сатқын деп атайтын және мен опасыздық жасадым деген хаттар мен электрондық пошталар мен телефон қоңыраулары, олардың барлығы менің оқу орным Миллс колледжінде.

Сонымен қатар, бұл коммуникациялардың 40% -ы - 60,000 40 - XNUMX% -ы өте оң. Епископ Туту, Коретта Скотт Кинг, айтайын дегенім, әлемнің түкпір-түкпірінен адамдар маған өте жағымды хабарламалар жіберді.

Содан бері - мен осы бір оқиғаны бөлісу арқылы аяқтаймын, өйткені бұл оқиғадан кейін, бірнеше жыл бұрын. Көпшілігіңіз білетіндей, мен Камала Харристі президенттікке қолдадым, сондықтан мен Оңтүстік Каролинада суррогат ретінде үлкен митингте болдым, барлық жерде қауіпсіздікті қамтамасыз еттім. Ал мынау ұзын бойлы, үлкен ақ жігіт, кішкентай баласы бар қалың топтың арасынан келеді, солай ма? — көзіне жас алып. Дүниеде бұл не? Ол маған келіп, маған былай деді — ол: «Мен саған қорқытып хат жолдағандардың бірі едім. Мен солардың бірі болдым». Ол маған айтқанының бәрін орындады. Мен: «Полициялар сенің бұл сөзіңді естімейді деп үміттенемін», - дедім. Бірақ ол мені қорқытқан. Ол: «Мен мұнда кешірім сұрау үшін келдім. Мен ұлымды осында алып келдім, өйткені ол менің қаншалықты өкінетінімді және сіздің қаншалықты дұрыс болғаныңызды айтуымды көруін және бұл мен үшін күткен күн екенін білгім келді ».

Осылайша, менде болды — осы жылдар ішінде көптеген, көптеген адамдар әртүрлі жолдармен келді. Міне, осыны білу мені көптеген жолдармен алға жылжытты - білесіз бе, соғыссыз жеңіске жетудің арқасында, Достар комитетінің арқасында, IPS, Бейбітшілік үшін ардагерлеріміздің және елде жұмыс істеп, қоғамды ұйымдастырып, жұмылдырып, ағарту жұмыстарын жүргізіп жатқан барлық топтардың арқасында адамдар мұның не екенін және оның мәнін түсіне бастады. Сонымен, мен барлығына вагондарды айналып өткені үшін алғыс айтуым керек, өйткені бұл оңай болған жоқ, бірақ бәріңіз де сол жерде болғандықтан, адамдар қазір маған келіп, жақсы сөздер айтады және мені көптеген қолдаулар арқылы қолдайды. көп махаббат.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Ал, конгресс мүшесі Ли, енді 20 жыл өтті, ал президент Байден АҚШ әскерін Ауғанстаннан шығарды. Соңғы бірнеше аптадағы хаос үшін оған демократтар да, республикашылар да қатты шабуыл жасады. Және болды - Конгресс болған оқиғаға қатысты тергеуді шақырады. Бірақ сіздің ойыңызша, бұл тергеу АҚШ тарихындағы ең ұзақ соғыстың 20 жылға созылуы керек пе?

REP. БАРБАРА LEE: Менің ойымша, бізге сұрау керек. Бұл бірдей ме, білмеймін. Бірақ, ең алдымен, мен президентті қолдап: «Сіз абсолютті дұрыс шешім қабылдадыңыз» деп ол жерге ерте шыққан бірнеше мүшенің бірі болдым деп айтайын. Ал, шын мәнінде, мен білемін, егер біз сонда тағы бес, 10, 15, 20 жыл әскери тұрғыда тұрсақ, біз одан да жаман жерде болар едік, өйткені Ауғанстанда әскери шешім жоқ және біз ұлт құра алмаймыз. Бұл берілген.

Сөйтіп, оған қиын болғанымен, науқан кезінде бұл туралы көп айттық. Мен платформаның жобалық комитетінде болдым, сіз артқа оралып, платформадағы Берни мен Байден кеңесшілерінің не ойлап тапқанын көре аласыз. Демек, бұл уәделер, уәделер орындалды. Және бұл қиын шешім екенін білді. Ол дұрыс жасады.

Бірақ мұны айтқанда, иә, эвакуация бастапқыда өте қиын болды және ешқандай жоспар болмады. Айтайын дегенім, мен ойламаймын; бұл маған жоспар сияқты көрінбеді. Біз тіпті, менің ойымша, барлау комитетін де білмедік. Кем дегенде, бұл қате болды немесе жоқ - немесе Талибан туралы түсініксіз барлау. Сонымен, біз білуге ​​​​болатын көптеген тесіктер мен бос орындар болды.

Бізде қадағалау міндеті, ең алдымен, эвакуацияға қатысты не болғанын анықтау керек, тіпті өте көп болғанымен, не болды? — 120,000 мыңнан астам адам эвакуацияланды. Менің айтайын дегенім, бірнеше аптадан кейін бе? Менің ойымша, бұл адам сенгісіз эвакуация болды. Әлі де адамдар, әйелдер мен қыздар қалды. Біз олардың қауіпсіздігін қамтамасыз етуіміз, олардың қауіпсіздігін қамтамасыз етуіміз керек және олардың білім алуына көмектесудің және әрбір американдықты, әрбір ауғандық одақтасты шығарудың жолы бар екеніне көз жеткізуіміз керек. Сондықтан әлі де көп жұмыс істеу керек, ол үшін көп дипломатиялық – көптеген дипломатиялық бастамалар қажет.

Соңында айта кетейін, Ауғанстанды қалпына келтіру жөніндегі арнайы инспектор қайта-қайта есеп беріп отырады. Соңғысы, мен соңғысы не туралы аздап оқығым келеді - бірнеше апта бұрын шыққан. Ол: «Біз Ауғанстанда болу үшін жабдықталмағанбыз» деді. Ол: «Бұл алынған сабақтарды сипаттайтын және жаңа ұсыныстар жасаудың орнына саясаткерлерге сұрақ қоюды мақсат ететін есеп болды» деді. Есепте сондай-ақ Америка Құрама Штаттары үкіметінің - бұл есепте көрсетілген - «Ауған контекстін, соның ішінде әлеуметтік, мәдени және саяси тұрғыдан түсінбегені» анықталды. Қосымша — және бұл SIGAR, арнайы инспектор - ол «АҚШ шенеуніктерінің Ауғанстанның қоршаған ортасы туралы тіпті орташа түсінігі сирек болатынын» айтты, - Мен мұны баяндамадан оқып жатырмын - және «АҚШ интервенцияларына оның қалай жауап бергені әлдеқайда аз» және бұл бұл надандық көбінесе «қол жетімді болуы мүмкін ақпаратты қасақана елемеуден» туындады.

Және ол болды — бұл есептер соңғы 20 жыл бойы шығып жатыр. Біз тыңдаулар мен форумдар өткізіп, оларды көпшілікке жеткізуге тырыстық, өйткені олар ашық. Сонымен, иә, біз кері қайтып, терең сүңгу және бұрғылауымыз керек. Бірақ біз сондай-ақ жақында болған оқиғаға қатысты өзіміздің қадағалау міндеттерімізді орындауымыз керек, бұл ешқашан қайталанбауы үшін, сонымен қатар соңғы 20 жыл, біз болған оқиғаға бақылау жүргізген кезде, ешқашан қайталанбауы керек. .

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Соңында, кештің осы бөлігінде, әсіресе, жастар үшін соғысқа жалғыз қарсы тұруға сізге не батылдық берді?

REP. БАРБАРА LEE: О, құдай. Мен иманды адаммын. Ең алдымен намаз оқыдым. Екіншіден, мен Америкадағы қара нәсілді әйелмін. Мен барлық қара нәсілді әйелдер сияқты бұл елде көп нәрсені бастан өткердім.

Анам - мен бұл оқиғаны бөлісуім керек, өйткені ол туғаннан басталды. Мен Эль Пасо қаласында туып-өстім, Техас. Ал анам барды — ол кесартқа қажет болды және ауруханаға барды. Олар оны қара болғандықтан мойындамады. Оның ауруханаға түсуі үшін көп уақыт қажет болды. Көп. Ал ол кіргенше кесаратқа тым кеш болды. Және олар оны сол жерде қалдырды. Ал оны біреу көрді. Ол есінен танып қалды. Содан кейін олар оның дәлізде жатқанын көрді. Олар оны жай ғана киінді, деді ол, оны сол жерде қалдырды. Сөйтіп, ақыры олар не істерін білмей қалды. Осылайша олар оны қабылдады - ол маған бұл жедел жәрдем бөлмесі, тіпті босану бөлмесі емес деді. Және олар оның өмірін қалай құтқаратындарын анықтауға тырысты, өйткені ол кезде ол есінен танып қалған болатын. Сондықтан олар мені анамның құрсағынан қысқышпен шығаруға мәжбүр болды, мені естисің бе? Қысқышты қолдану. Сондықтан мен мұнда келмей қалдым. Мен дем ала алмай қалдым. Мен босану кезінде өліп қала жаздадым. Анам менімен өліп қала жаздады. Білесің бе, бала кезімде, мен не айта аламын? Егер мен осы жерге жетуге батылдық танытсам, ал анам мені дүниеге әкелсе, қалғанының бәрі қиын емес сияқты.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Ал, конгресс мүшесі Ли, сізбен, Өкілдер палатасының Демократиялық партиясы басшылығының мүшесі, ең жоғары лауазымды адаммен сөйлескеніме қуаныштымын.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Калифорниялық конгресс мүшесі Барбара Ли, иә, қазір оның 12-ші мерзімі. Ол Конгресстегі ең жоғары лауазымды афроамерикалық әйел. 2001 жылы, 14 қыркүйекте, 9 қыркүйек шабуылынан үш күн өткен соң, ол әскери рұқсатқа қарсы дауыс берген Конгресстің жалғыз мүшесі болды - соңғы дауыс, 11 қарсы 420.

Мен оны сәрсенбі күні кешке сұхбат бергенімде, ол Калифорнияда губернатор Гэвин Ньюсомды Оклендте туған вице-президент Камала Харриспен бірге осы сейсенбі күнгі кері шақыру сайлауы алдында қолдау науқанында болды. Барбара Ли Оклендті көрсетеді. Дүйсенбіде Newsom президент Джо Байденмен үгіт-насихат жүргізеді. Бұл Демократия қазір! Бізбен бірге болыңыз.

[үзіліс]

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Чарльз Мингустың «Атикадағы Рокфеллерді еске түсіріңіз». Аттика түрмесіндегі көтеріліс 50 жыл бұрын басталған. Содан кейін, 13 жылы 1971 қыркүйекте Нью-Йорктің сол кездегі губернаторы Нельсон Рокфеллер қарулы штат сарбаздарына түрмеге шабуыл жасауды бұйырды. Олар тұтқындар мен күзетшілерді қосқанда 39 адамды өлтірді. Дүйсенбіде біз Аттика көтерілісіне 50 жыл толуына қараймыз.